Dunántúli Napló, 1957. szeptember (14. évfolyam, 205-229. szám)

1957-09-26 / 226. szám

6 NAPLÓ 1937 SZEPTEMBER t» SPORT Hogyan fotózzunk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Népszabadság | Népakarat Magy. I«. Népsport D. Napló 1. Szeged—Salgótarján X 2 Z 1 X 2 X 1 2 2 X 2. Pécs-Baranya—Diósgyőr 1 1 2 1 X X 1 X 3. Dorogi B.—Tatabányai B. 1 X 1 X 2 1 X 2 X 1 2 1 4. Salgótarj. SE—Debr. VSC 1 x 2 1 X X 2 X 2 1 X 5. Nagybátony—Csepel Autó 1 X 2 1 X 1 1 6. Pécsbányat.—Zalaegerszeg . 1 X I X 2 1 X X 1 X 7. D.-Bud. Szp.—Szkfv. V. 1 í 1 X 1 1 8. Szekszárdi SC—BEMTE 1 1 X 1 1 X 1 9. Kaposvári MTE—Veszprém 1 í I 1 X X 1 10. Makói Vasas—Váci SE 1 2 1 2 1 X X 2 1 X 1 11. Jászberényi V.—Bajai Ép. 1 X í 1 1 1 12. Gyula—Kecskeméti D. 1 1 X X X 2 1 X 2 A Komlói Bányász Szigetváron A Komlói Bányász ma délután Szigetváron játszik edzömérkő- rcst. Nemcsak az első csapatok, hanem a tartalékok is megmér­kőznek. Jól szerepelnek n pécsi röplabdázők Az NB n-ben Jól szerepelnek a pécsi röplabda-csapatok. A Pécs- Baranya térti és a PEAC női csa­pata ezideig három mérkőzést nyert és csak egyet veszített. — Most legutóbb vasárnap különö­sen a Pécs-Baranya nyújtott Igen ló teljesítményt. A csoport egyik legerősebb együttesét, a Buda­pesti Postást győzte le igen jó játékkal. A PEAC a Május 1-gyár ellen aratott győzelmet. Vasárnap Szombathelyen mérkőznek a pé­csi csapatok. Ha kezdődik a Holota—Ugrósdy tenisz emlékverseny A teniszszövetség ebben az év­ben is megrendezi a Holota—Ug­rósdy emlékversenyt. Az ország minden részéből érkeztek nevezé­sek az immár hagyományos ősz­végi évadzáró pécsi országos ver­senyre. Budapesti sportkörök kö­zül* az Újpesti Dózsa, a Meteor, az FTC, a Posta- és Közlekedésügyi Minisztérium, a Ganz teniszezői in­dulnak el, a vidékieket pedig Deb­recen, Kecskemét, Szombathely versenyzői képviselik. Természetesen teljes létszámban elindulnak a pécsi teniszezők is. köztük az NB I-be került PEAC női csapat tagjai is. Az országos I. osztályú számok mellett orszá­gos n. osztályú és ifjúsági számo­kat is rendeznek. A verseny ma délután indul a balokányi teniszpályákon, a dön­tőket vasárnap délelőtt Játsszák. Mint érdekességet Jegyezzük meg, hogy a férfi és női egyesben nevezett két volt pécsi teniszező is, Gulyás és Emőháziné. Különö­sen Gulyás ért el kitűnő eredmé­nyeket az utóbbi időben, a ma­gyar bajnokság után Párizsban megnyerte a főiskolás világbajnok­ságot is. Pécsi vendégszereplését a teniszezők körében nagy érdek­lődés előzi meg. Mi lesz vasárnap? Kétheti szünet után ismét mér­kőzések lesznek az NB I-ben. A Pécs-Baranya Pécsett mérkőzik a Diósgyőri VTK-val. A találkozót a diósgyőriek kérésére délután fél 3 órakor játsszák le a PVSK sportpályán. A Komlói Bányász az MTK-val méri össze erejét Buda­pesten. A forduló további mérkő­zései: szombat: Vasas—Újpest, Csepel—Ferencváros, mindkét mérkőzés a Népstadionban kerül sorra. Vasárnap: Szeged—Salgó­tarján, Dorog—Tatabánya. A Hon­véd—Szombathelyi Haladás mér­kőzés elmarad, mivel a Honvéd a Praga Dukla csapatával nemzet­közi mérkőzést játszik. NB Il-es csapataink közül va­sárnap a Pécsbányatelepi Bányász mérkőzik Pécsett; a pécsbányate- lepiek délután fél 3 órakor a Za­laegerszegi TE-t fogadják. — A PVSK szabadnapos. Az NB Ill-ban szereplő Bara­nya megyei csapatok közül ezút­tal a Pécsújhegyi Bányász, Szi­getvár és Mohács játszik otthoná­ban. A pécsújhcgyiek a Pécsi Va­sast fogadják, Szigetváron Csur­gó, Mohácson pedig Bonyhád sze­repel, a Pécsi BTC Baján lép pá­lyára. A megyei I. osztály mérkőzései fgy alakulnak: Szászvár—Pécsvá- rad, Vasas I. Bányász—Pécsi Trak­tor, PEAC—Porcelángyár, Kinizsi -Béta-akna, Pécsszabolcs—Pos­tás, Villány—Építők, Hidas—Szent- lőrinc, Sellye—PVSK II. A hét vége sportműsorát orszá­gos teniszverseny, országos salak­pálya motorverseny, valamint ko­sár-, röplabda és kézilabda baj­noki mérkőzések teszik változa­tossá. 4l&i Hol mávefőtnenk 7 a pécsi badio műsora 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műson 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.35: A hét filmje: Vágyakozás. 17.40: Vergilius-emlékműsor; 18.00: Hírek. Tudósítások. Riportok 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Jacobi: Sybill. (Este 7 órakor) MOZI Park: vágyakozás (Csak 16 éven felülieknek!) (negyed 5, háromne­gyed 7 és 9 órakor) Kossuth: Mert szegény vagy, ha­marabb kell meghalnod (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Vágyakozás (háromne­gyed 5, negyed 8 és fél ío órakor) Csak 16 éven felülieknek! Építők Kultúrotthona: Kati és a vadmacska (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hét lányom volt (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Gyötrel- mes éjszaka (8 órakor) Május 1. (Vasas II.): Sötét csil­lag (7 órakor) Kossuth (Mohács): Utak és sor­sok (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Till Eulen- splegel (8 órakor) bábelőadás lesz szeptember 29-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor Pécs város Művelődési Házában. Színre ke­rül: Mackó mukik kirándulnak és A szenes meg a meszes című me­sék. Belépődíj 2 forint. táncjáték lesz szeptember 28-án, szombaton este Pécs város Művelődési Há­zának táncestjén. Részvétel ön­kéntes, A MUNKÁCSY MIHÁLY SZABADEGYETEM BEIRATASAIT a titkárság meghosszabbította okik 5-ig. A beiratás ideje mindennap 10—2-ig és dú. 3—6-ig a szabad­egyetem titkárságán: Janus Pan­nonius u. 11., I. e. Ugyanitt lehet beiratkozni a szabadegyetem nyelvtanfolyamaira is. Az előadá­sok részletes tematikáját folytató­lagosan közöljük: VUI. Sporttudomány. 1. A társadalom érdeklődésének okai a testnevelés és sport iránt. A testnevelés és sport jelentőség«, A sportolás anatómiai és fizio­lógiai kérdései: 2. A csont és az Ízület. 3. Az Izonizat szerepe. I. A zsigeri és egyéb szervek sportélettana. 5. Az idegrendszer szerepe a sportban. 6. Sportetika és sportpszlhológia. A sport- és testnevelés terü­letei: 7. Az iskolai testnevelés jelen­tősége. 8. Az atlétika. 9. A torna. 10. A küzdő sportok. (Birkózás, ökölvívás, vivás, stb.) II. A labda-sportok. 12. A vfzl sportok. 13. Téli sportok. 14. Gépsportok és lovassportok. 15. A magyar sport világhelyze­te és az újkori olimpiai játékok. 16. A testkultúra térhódítása vá­rosunkban és megyénkben. Közlemények Van már helyiségünk ! Felhívás Pécs város sakkozóihoz Sok nehézség leküzdése után a pécsi sakkozók rég vajúdó problé­mája oldódik meg azáltal, hogy sikerült a Lendület (Orvosegész­ségügy) sakkcsapatának irányitá­SPORTHORGÁSZAT Horgásztragédia , Mindenekelőtt azt szeretném egy pér szóval elmondani, hol érzem if tragédiát. Ott, hóm) a sportkor- gaszokkal igazán méltatlanul bá­nik a közvélemény. Ismétlem: a közvélemény, amely pedig egy üveg borocska mellett, cigány­zene kísérettel a könnyekig elér- zékenyedtk azon a tényen, hogy hullámzó Balaton tetején csónaká­zik egy halászlegény, akinek a hálóját elhagyta a szerencse. De ha ugyanez a dolog bor és cigány nélkül, nem halászlegénnyel törté­nik meg, hanem egy sporthorgász- szál, aki hajnali négy óra óta ott ül a parton és nem fogott még egy cigányhalat se, akkor a köz­vélemény egyáltalán nem érzé- kenyedik el, hanem mindenki ne­vet. Es ahelyett, hogy osztoznának a horgász bánatában, olyan ócska viccekkel ugratják, hogy ma me­gint nem fogott semmit, csak a horgászbotja nyelét. Biztosan nem is akar 6 halat fogni, csak úszni tanítja a horgára, tűzött kukacot... Hát ezt azért nem kellene. Mert ha a sporthorgász nem fog halat: annak mindig megvan a maga horgászati oka és akit a dolog ko­molyan érdekel: annak a horgász a következőképpen magyarázza eU miért nem fogott halat. — Adfisten Berci bácsi — mond­ja az érdeklődő és a horgász csak annyit felel rái morogva, hogy: — Na kiabálj? Tessék? — Mondom: Ne kiabálj! Ha lár­ma van a parton, a hal nem ha­rap. — Es az baj1 — Hogyne lenne baft Hogy kap­ja be a horgot, ha nem harapja a kukacot? — Es amíg nem kiabáltam, ha­rapta? — Ma nem. — Miért nem? — Mert déli szél van. Es déli szélben a hal nem harap. — Hanem milyen szélben harap? — Keleti szélben.-- szóval tegnap harapott? — Nem. — Pedig keleti szél volt. — Csakhogy ezen az átkozott so­mogyi parton az a baj, hogy ha keleti szél van, akkor átfújja a vizei a zalai partra, itt alacsony less a vízállás és alacsony vízben n hal nem harap. — Akkor miért nem ment át teg­nap Berci bácsi a zalai partra? — Mert ott ilyenkor túl magas a víz. — Az is baj. ha túlmagas? »- persze. Mert ha túlmagas, ak­kor zavaros. Es zavaros vízben a hal nem harap. — Érdekes. Mindig azt hittem: ez a legjobb. A zavarosban ha­lászni. — Halászni. Mert a zavaros víz­ben a hal nem látja a hálót. De horgászni egészen más. Mert ak­kor a hal nem látja a kukacot és ha nem látja, akkor mi az isten­csudáját harapjon? — szóval az a jó> ha a víz tiszta? — Persze. — Minél tisztább, annál Jobb? — Fenéket! Az a legnagyobb bat. ha egész tiszta. Mert a halnak re­mek jó szeme van, öcsém és a tiszta tizen át nemcsak a kukacot látja meg. hanem a horgászt is, megijed és nem harap. — Hm. Es nem lehet ez ellen va­lamit kitalálni? — Dehogy nem. Hiszen, ha ne­kem meglenne a füzfaruhám! — Micsodája? — Füzfaruhám. Svédországban gyártják, olyan a színe, mint a fűzfának, és ha a horgász elég mozdulatlanul ül a parton, akkor a hal a vízen át nem látja, hogy ember, hanem azt hiszi, hogy tör­pe fűzfa és harap. — Es hová lett a Berci bácsi füzfaruhája? — Ostrom után elcseréltem öt kiló szalonnára. Akkor nem az volt a fontos, hogy a hal harapjon, ha­nem, hogy én harapjak. — Na persze. = Megjegyzem: lehet, hogy ezen a parton még füzfaruhában sem fognék halat. — Miért? ss- Mert itt a kutya se eteti őket. — Nai ne tessék mondani! A ha­lat etetni kell? Magától nem is tud? — Dehogy nem. Csak ha az em­ber azt akarja, hogy valami hor­gászóhelyre odaszokjanak a halak, akkor heteken át főtt kukoricát kell nekik a vízbe szórni. Persze, csak módjával. Mert annál, ha a halat nem etetik, csak egy na­gyobb baj lehet. Az, ha túletetik. Mert a hal okos állat, öcsém, mér­tékletes állat és ha sok kukoricát harapott, akkor elég neki. Kuka­cot már nem harap. — Nehéz mesterség ez, Berci bá­csi! — Hát nem könnyű, öcsém. Csak az a jó benne, hogy nagyon edzi a testet. Egész télen ott ütök amellett a nyavalyás íróasztal mel­lett, gyártom az aktákat, egyikei a másik után, ülök hat óra hosz- szat, nyolc óra hosszat, tíz óra hosszat, bs'ak ülök, ülök. ülök. de így nyáron fogom a horgászboio- mat, kora reggel kijövök a víz partjára, itt maradok estig . . . — És mit csinál, Berci bácsi?-- Hogy mit csinálok? Ülök! ZAGON ISTVÁN sával megalakítani a Doktor Sán­dor Művelődési Ház sakk-körét, a Kossuth Lajos utca 13. szám alatt, a volt Tiszti Klub helyiségében az I. emeleten. Itt lehetőség van a sakkozó tö­megek befogadására, elhelyezésé­re és tudásuk továbbfejlesztésére: verseny-, oktatási, illetve klub­szerű sakkozás lehetőségeinek megteremtésével biztosítva így Pécs sakk-életének fejlődését. A Szakszervezetek Lendület Sakk-köre a Doktor Sándor Mű­velődési Házban szeretettel vár soraiba minden sakkozni vágyót. Biztosítják hétköznap délután 4 órától este 10 óráig, vasárnap reg­gel 9 órától a nyugodt játékot. A Lendület Sakk-kör új klub­helyiségének megnyitására péntek este 7 órakor minél nagyobb számban jelenjenek meg. TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁJA H. KERÜLET Szeptember 26-án délután 6 óra­kor Herényi Ferencné és Storch Józsefné a Budai I. MSZMP Kos­suth Lajos u. 83. számú helyisé­gében. Szeptember 27-én délután 6 óra­kor Tatár Béla és Zahorcsek Al­fonz az Ágoston téri iskolában, Sziebl Antal és Molnár Jánosné a városi tanács n. emelet 91. számú kis tanácstermében, TÉLI MENETREND A 26. sz. Autóközlekedési Vál­lalat értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 29-től érvénybe lép a téli menetrend. Egyben közlik, hogy a Pécsi Közlekedési Vállalattól átveszik a Pécs—Kozármisleny, Pécs—Nagy- kozár és pécs—készül vonalakat ugyancsak szeptember 29-től. A Pécsi Közlekedési vállalat ál­tal kiadott bérletek szeptember 30-ig érvényesek. Az új bérletek és kedvezményes utazások kiadá­sát szeptember 26-án kezdjük. A járatok a három útvonalon ugyan­abban az időben közlekednek, mint korábban a Pécsi Közleke­dési Vállalat kocsijai közlckedték. Felvilágosítást a Kossuth téri for­galmi irodában 11—18 telefonszá­mon adják meg. * A Pécsi Földmüvesszövetkezet méhészcsoportja felhívja a mézle­adással és előleggel hátralékos méhészeket, hogy a hátralé’ -i -k jövő évre átvitele végett, az aj szerződés megkötésére szeptember 28-án délig Pécs, Két utca 45. sz. alatt Vértesinél okvetlenül jelent­kezzenek. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtökön es­tig: változó felhőzet, néhám he­lyen futó eső. Időnként denk északi, északkeleti szél. AV osza­kai lehűlés, főleg a déli m arék­ben fokozódik. Egy-két helyen ta­lajmenti fagy. A nappali hőmér­séklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel északon 3—<i. dé­len 6—9, legmagasabb nappal' tö- mérséklet csütörtökön 14—17 tok között. Kőműves tanulónak 16—n éves korú, VTH. alt. iskolát végzett fiáikat: A ta- nuMknafk teljes ellátást (szál­lást: étkezést) adunk: ezen­kívül ösztöndíjat, évenként 1 munkaruhát: I évenként 1 pár bakancsot kapnak: A kiképzés ! évig tant; pécsi vagy pécákömyékl munka­helyünkön, Jelentkezni lehet Írásban a Bányászati Epitő 'állatot munkaügyi osztá­lyán, Budapest, L kér. Iskola utca 13. sz. Fiatalok, Jelentkezzetek sürgősét« A IP R. i k » ie 1 ® e k Torr Mihály nyug. kazánfűtő és ker­tész, szept. 34-én hosz- szas szenvedés után el­hunyt. Temetése 26-án. 3 órakor a pécsi közte­metőben. Az engesztelő gyászmise 37-én 7 órakor lesz a Szent Ferenc plé­bánián. Gyászoló Tarr család. — HALÄLOZÄS. Pataki Lajos börgyári nyugdíjas, hosszas szenvedés után el­hunyt. Temetése 26-án, fél 3 órakor lesz a köztemetőben. Gyászolják felesége és gyer­mekei. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik szere­tett férjem, Horváth Mihály temetésén részvétükkel fájdal­mamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. A Pécsi Építő és Ta­tarozó Vállalat (Pécs, Déryné u. 35.) szak­képzett ácsot, és egy segédmunkást felvesz. 242 Telepünk őrzésére — megfelelő kutyát ven­nénk. Jelentkezés le­vélben: Pécsi Epitő és Tatarozó Vállalat. — Pécs, Déryné u; 33. 242 A bükkösül országos állat- és kirakodóvá­sárt 1957 évi október 4-én tartják, melyre vészmentes helyről mindenféle állat fel­hajtható. 231 Egyedülálló asszonyt családtagiként vállal­nék. megegyezés sze­rint. Érdeklődni: Ady Endre u. 60. ez. Ká­téknál. 769 Gyors- és gépírónő, ált. adminisztrátor 7 éves gyakorlattal ál­lást változtatna. Cim: Pécsi Cementipari V., Siklósi út 10. 770 Export zöld Pannónia újszerű állapotban. — egy villany-hegesztő és egy fürészhegesztö el­adó. Doktor Sándor u. 2. Villanyszereló- mühely. 776 Mű-fogsorát soronkí­viU megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok útja 7. 721 Szaktanfolyamokat in­dít a Vasas Szakszer­vezet területi bizott­sága, a központi mér­nök és technikus ta­nács irányításával a kővetkező tárgyakból, l. műszaki rajz (10 hónap), 2. műszáléi matematika (10 hónap) Felvilágosítás és be­iratkozás szeptember 30-ig minden nap de. 9—5 óráig, Színház tér 1. szám (II. emelet 8. szoba). _____________663 Na gyteljesítményű, 16 kalapácsos termény- daráló, 13 HP. motor­ral, mérleggel, komp­lett berendezéssel el­adó. Érdeklődni: 17 óra után, Fürst S. u. 47, sz.______________763 Te tőfedő ipart tanuló­nak vagy segédmun­kásnak egy Jó család­ból való fiút felve­szek. Jelentkezni hét­köznap este 6 óra után Vlasits István tető­fedő. Pécs, Alsó- Balokány U; 99. 6z., emelet. _____________7«? He gedűt vennék, eset­leg tokkal. Majláth u. 19, Jandó. 771 Pécs-Baranya és Mis­kolc vidékére kere­sünk SZTK ügyekben gyakorlott ügyintéző­ket jó fizetéssel, azon­nali belépésre. Sze­mélyes vagy írásbeli jelentkezés Bányásza­ti Építő Vállalat, Bu­dapest, I. Iskola u. 13. Bérosztály._________243 Ga zdálkodásra alkal­mas kétszobás családi ház, cserelakással be­költözhetően eladó. Kertváros, Erdély u. t. sz._______________695 Cs epel fix, billenős gépkocsik felújítását 22 nap alatt vállaljuk. Csepel fődarabokat csere ellenében ki­adunk. XIV. sz. Autó­javító Vállalat. Pécs, Munkácsy Mihály u. 35. sz.______________229 Ma gas ráfizetéssel el­cserélném belvárosi i szoba-konyhás, össz­komfortos. gázzal te­lefonnal ellátott laká­somat 2 szoba, esetleg személyzeti szobás, — összkomfortos, főbér­leti lakásra. Telefon: 23-95 39 mellék, hétfőd tő!. _________________743 El adó két Jókarban lévő 289—334-es boros- hordó. Donátusnál, — Hercegné. 773 Veszek használt és tö­rött hegedűket, lért; ruhákat, lábbeliket. Poszák, Bartók Béla utca 17. ____________781 El adó egy jó asztali- tűzhely. Nagyúrpádi u, 3. Bőrgyárnál. 71!:! Cj állapotban lévő zöld Pannónia eladó. Pécs, Ungvár u. 6. . ____________________787 Ko mbináltszekrény el­adó. Várady Antal u. 18, sz.______________785 Há zrész beköltözhető­en sürgősen eladó. — Felszabadulás út 29 a. (Volt Mohácsi orszáz- út) Pichlerék. 786 Kifizetőhelyi gyakor­lattal rendelkező — SZTK ügyintézőt azonnalra felvesz Elvi. 22. ez. Állami Enitó- tpart Vállalat. Jelent­kezés 1957. október én a központi irodán: Golgota, KövágószöK­V 4 Üzembiztos motorbio kot sürgősen vennék. 250 cm-ig. Szűcs, — Sellye 253, _________791 Gy önyörű dióba lók. - kombinálta zekrényei: kaphatók. Budapes*. VI. Lenin krt. 60. Be­járat a kaou alatt. 33 A külföldi útjáról hazaérkezett Hongária Nagy Cirkusz Pécsre érkezett Megnyitó díszelőadás szeptember 26-án, csütörtökön este 8 órakor. Négy nemzet legkiválóbb artistái. — Különböző állat- és vadállatidomítások. — 18 világszám egy műsorban. Jegyelővétel: délelőtt 10 órától DTJNANTÜLI NAPLÓ •' Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága fi a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadói Az MSZMP megyei pártbizottsaes Szerkesztőség ős kiadóhivatal Pécs; József Al ü: 10. T.: 13-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca a: Tel.: 19-18.' Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlap-kézbesltf postahlvataloki Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij 11.- Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. Uh sz. Telefon: zb-71. Nyomdáért feleli Melles Rezső.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom