Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)
1957-08-31 / 204. szám
4 NAPfcó mi AtrcrcszTüs si SPORT Ssombati SPORTMŰSOR Labdarúgás: Alosztály H. mérkőzések: Helyüparl Bástya—BTC n. Tüzér utca 17, Pécsi Vasas— Elektromos, Bőrgyár pálya 17; Kézilabda: NB., tNes- mérkőzés: Komiéi Bányász—Újpesti Gyapjú, Komló ,1* *. Barátságos mérkőzés: Pécs-Baranya—Fáklya női 17; Pécs-Baranya—Fáklya férfi 18, Széchenyi Gimnázium; Ökölvívás: barátságos mérkőzés: Komlót Bányász—Dombóvári Vasúti Komló, kökönyösi sportpálya; 17,8». ' ' KUttÓByek «áVACaVMOK vogadooraja ' UMdúea Lajos és Kóbor Mária tanácstagot ftugu'.vtus 31-én, szom- détatán (| éraioor a Felsőtől »totóban tossdoórát A- --------T-Viivf. -P ■ - I- * * — tu msicm j ujtag íDiyaiRsnos w zavartalan tanrraer-eilálisa és a sor- banálláaok eikerülése érdekében a Jókat tért 7. sgáanú papírbolt ős a Kooauth Lajos u. is. szám alatti M. számú papírbolt augusztus »l-én, szombaton 1» óráig, szeptember l-étJi vasárnap pedig 11.30 —HAB éráig nyitva tart. Ugyanezen idő • alatt az Állami Aruház papírosTtátyp is a vásárlók • ren- deUoeaéaétti MI. A Fé«9 nemzeti Srinbár szeptember 8-án este 7 órakor Jacobi: Sibyü draft nagyoperettjével kezelj meg az új évadot. Jegyek elővételben válthatók már szeptember-Van, délelőtt 19 órától; * A nemzetközi népi tineruha- és Jebnezldállitáson (Színház tér. Szakszervezetek Megyei Tanácsa, kiálUtó helyiségében) vasárnap délelőtt ll órakor, a kiállítás utolsó napján dr. Kodolányi János muzeológus tart tárlatvezetést; A hét vége SPORTMŰSORA A hét végén nagy üzem lesz a labdarúgó fronton. Az NB IX. és NB III. mérkőzések mellett nemcsak az alosztály I-ben, hanem az alosztály n-ben is.' teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le. Lesz bőven labdarúgómérkőzés, a szurkolók ugyancsak: válogathatnak az érdekesnek ígérkező találkozók közük NB I-es csapataink közül a Komlói Bányász játszik otthonában. A komlóiak ellenfele az ÜJÍ iesti Dózsa együttese, igen komoly itékerőt képvisel. Az első fordulóban meglepetésre vereséget szenvedett a Salgótarjáni Bányásztól, mindenki tisztában van azonban azzal, hogy az újpestiek sokkal többre képesek. A komlóiak hét közben Bonyhá- don játszottak edzőmérkőzési, a játékosok nagy kedvvel és igen jól mozogtak, nem kevesebb mint tíz gólt rúgtak. Az újpestiek ellen győzelemmel szeretnék elhagyni a pályát. Hogy ez sikerül-e a bányász játékosoknak, az kiderül vasárnap Komlón. A mérkőzés 5 órakor kezdődik, a tartalékcsapatok játékára három órai kezdettel kerül sor. A Pécs-Baranya vasárnap Csepel- jára látogat, a Pécsi Vasas Nagyra látogat. Csepelen Igen emléke- atádon szerepel, a BTC pedig zetes mérkőzéseket vívott a pécsi Bonyhádon mérkőzik, A forduló csapat. Általában jól szokott men- további műsora: Dombóvár—Nagy- ni ott a játék, A vasárnapi mér- mányok, Kaposvári Textil—Nagyközés teljesen nyíltnak látszik. A két csapat közül bármelyik nyerhet, mindenesetre nagyon szaros küzdelem és eredmény várható. A Pécs-Baranya csatársorában helyet kap minden valószínűség szerint Virág és Kovács is, akik a sérült Le hej és Horváth helyett kerülnek be a csapatba. * NB n-es csapataink: Pécsett és Szombathelyen szerepelnek. Péce- újhegyen a Sztálin városi Vasas lesz a Pécsbányatelepi Bányász ellenfele. Szombathelyen pedig a PVSK mérkőzik a Pamutiparral.- Különösen a Pécsbányatelepi Bányászra vár igen nehéz mérkőzés, de a vasutasok sem mehetnek biztosra az újonc szombathelyi csapat eilen; # Ae NB HL sorsolása szertat Baranyában mindössze egy mérkőzést játszanak. Pécsújbegyen var Kárnap délután 3 órai kezdettel a hazai csapot a Mohácsi TE-vel találkozik, a Szigetvári ZMSF Bakanizsai Vasút, nizsai . Cpítök, Dózsa. Csurgó—Nagy ka- Tolna—Kaposvári Tájékoztató a Kémiái Bányász hazai mérkőzéseivel kapcsolatban A Komlói Bányán kökönyösi sporttelepe a bányásznap alkalmával fogadja első ízben NB. I- es mérkőzésre a sportkedvelőket. A rendezőség tájékoztatót adott ki a pályarenddel kapcsolatban. Az ülőhelyre a mániái út felől vezet bejárat, az edzőpálya oldaláról nem közelíthető meg. Jegyváltás az Ulőhelyi pénztáraknál történik. Az ülőhelyek három szektorra oszlanak: A, B, C. Minden jegy hátlapjára feltüntették a szektor jelét és as ülőhely számát. Asztalitenisz ölre Aj egyik koppenhágai ortopéd intézetben a testi fogyatékosságban szenoedO' betegek újfajta asztalitenisz-játékot találtak ki. Toló- székeiken ülve ugyanúgy játsszák a plng-pongot, mint egyébként, csupán a leütések nem olyan nagyerejüek. Aa ülőhelyek számozása szektoronként büiön-küiön felülről lefelé történik. Szektoronként IMA ülőhelyet biztosítottak. Csak a helyek számának megfelelő meny- nyiségü számot adnak ki, tehát az ülőhely-tulajdonosok helye biztosítva van. A rendezőség ezúttal is kéri az érdeklődőket, hogy arra a helyre üljenek, ahova a jegyük szól, mert különben csak zavart és kellemetlenséget okoznak. A szektoroknál a rendezők készségesen adnak felvilágosítást. Az ülőhely! bérletek a B szektorba szólnak. Egyes mérkőzésekre kedvezményes jegyet a tagoknak nem tudnak biztosítani, csak a bérletek útján. A bérletek az őszi évad mérkőzéseire a sportkör irodájában szerezhetők be, A tribünálló az ülőhelyek feletti, korláttal elhatárolt rész, melyre a rendezőség korlátolt számú állóhelyet bocsátott ki. Kedvezményes bérletjegyeket állóhelyre is lehet váltani. Az állóhely megközelítése a mánfai útról történik. A vasárnapi mérkőzés alkalmával még az edzöpálya felöl is elérhető, ott is lesz jegyárusítás. Az elkövetkezendőkben azonban oldalról bejárat már nem lesz, mivel addigra a végleges betonkerítés már elkészül. A vasárnapi mérkőzések jegyeihez 50 filléres felárat számít fel a rendezőség, mivel a mérkőzések szünetében a labdarúgópályára repülőgépből ejtőernyős célbaugrás lesz. Az ejtőernyős ugrást a Magyar Honvédelmi Sportszövetség komlói szervezete rendezi s a felárakból a felmerülő költségeket fedezik. A rendkívül nagy érdeklődésre való tekintettel a rendezőség felkéri a szurkolókat, bogy a különböző tumultusok, torlódások elkerülése végett viselkedjenek fegyelmezetten, mindenkor vegyék figyelembe a rendezőség és a jelen lévő karhatalom utasítását, és a pályarendnek megfelelően viselkedjenek. A «negyei I. osztály második fordulójában Is több érdekes találkozóra .kerül sor. Különösen nagy küzdelem várható a Pécs- szabolosi Bányász—Szászvári Bányász mérkőzésen. Nézzük ooajk a forduló további mérkőzéseit: Pécsi Kinizsi—Vasas I. Bányász (Sörgyár pálya 10), Villány—Pécsi Traktor (Villány 16.30). Hidas—Porcelángyár (Hidas. 17,30), Sellye— Béta-akna (Sellye. 15.30), PVSK— Postás (PVSK pálya 17). Szemlö- rinc—Pécsi Építők (Szentlőrinc 17), műiden mérkőzést vasárnap játszanak. Megindulnak: vasárnap az alosztály H. mindhárom csoportjában is a bajnokság küzdelmei, főleg falusi csapataink lépnek pályára et mérkőzések során; * Az év kumMNI tóé motorkerékpáros versenyére kerül sor vasárnap Pécsett. A Pécs-Baranya országos meghívásos és területi gyorsasági motorversenyére szép számban érkeztek nevezések. A versenyt eredetileg a mecseki körpályán szerették volna megrendezni, sajnos a mecseki pálya útvonala olyan állapotban van. hogy azon motorversenyt jelen pülanat- ban rendezni nem lehet. Ezért a rendezőség a Hunyadi út, Magaslati út, Székely Bertalan út és az Aradi vértanuk útja vonalon bonyolítja le a versenyt. A körpálya hossza 3500 méter, a cél és a rajt a Kolozsvári utca sarkánál lesz. A hivatalos edzést vasárnap délelőtt 10 órakor tartják, utána H órakor kezdődik a verseny a 125 cm’-rs motorok küzdelmével, majd a 250, 35«, 500-as, az oldalkocsik éti végül az autók versenyére kerül sor. Tekintve, hogy számos fővárosi élversenyző is jelelte részvételét, az érdeklődők érdekes versenyeket láthatnak. a Az országos Vasutas Kupa férfi elöntő mérkőzéseit Miskolcon tartják meg szombat vasárnap. A férfiaknál a PVSK mellett Békés, Budapest, Miskolc csapatai kerültek a négyes döntőbe. A PVSK férfi csapata bár mé.g a felkészülés elején tart. mégis tisztes eredményt érhet el. * A kézilabda bajnokság küzdelmei során szombaton Komlón lesz mérkőzés. A Komlói Bányász férfi csapata S órai kezdettel a kökönyösi sportpályán az Újpesti Gyapjúval mérkőzik az NB IL pontjaiért. Vasárnap Pécsett a Meteor női csapata a Testvériség együttesével találkozik, a mérkőzésre délelőtt 10 órakor kerül sor az egyetemi tornacsarnok mögötti pályán. Ezenkívül több barátságos mérkőzést játszanak le csapataink. * Komlón érdekes és változatos műsort állítottak össze a bányász nap alkalmával. A versenyek már szombaton délután megindulnak. A labdarúgópályán 4 órakor az üzemi kupa döntőjét játsszák, utána fél 6 órakor a Komlói Bányász ökölvívói a Dombóvári Vasút ökölvívóival mérik össze erejüket, vasárnap délelőtt 10 óraikor a nyugat-kökönyöst iskolában az országos Bányász válogatott—Bp. Petőfi női tomászversenyt láthatják az érdeklődők; Hal művelődjtink a Sxé^aUoxxUftlCm ? A PÉCSI BADXO MOSÓBA 17.30: Mezőgazdasági hírsiolgátat. 17.35: Szív küldi szívnek szívesen. 18.15: Hírek; tudósítások; riportok, sport. 18.25: Gondolatok a bányásznap előtt. 18.30: Bányásznapi köszöntő. 19.00: Német nyelvű műsor. Tudósítások. Vidám, verses-zenés hétvége. 19.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Ez történt a héten Baranyában. Bányásznap előtt. Szombat esti vidám -dalok és kólóit; 20.M: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. TANC-TOMBOLA lesz ma este 3—1 óráig a Pécs Város Művelődési Házába«; MOZI Park: Till Eulenspiegel: <J; 7 és 9 órakor.) Kossuth: Kötekedő Lia. (5; 7 és 9 órakor.) Petőfi: Till Eulenspiegel, (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Hajnalodik. (6 és 8 órakor.) Építők Kultúrotthona: Hegyekből jöttek. (5 és 7 órakor.) Jószerenesét (Pécsszabolcs): Tanár úr, kérem. (6 és 8 órakor.) Rákóczi (Mccsekalja): 306-os számú ügy. (8 órakor.) Május 1. (Vasas lI,):.Dankó Pista. (5 és 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Don Juan. (fél 7 és fél 9 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Boszorkány, (fél 8 órakor.) Orvosi ügyelet A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak augusztus 31-én déli IS órától szeptember 2-án reggel * óráig a következő orvosok. I. TOMB: a váróé nyugati fele, Széchenyi tér; Hunyadi út, Bem utca, Bajcsy-Zsilinszky utca és a Siklósi úttól nyugatra, Peliérd felé eső részen: dr. Keczéiy Ferenc. Lakás: Doktor Sándor utca 39. sz. Tel: 22-öe. — A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a Steinmetz kapitány téri körzeti rendelőben (tel.: 36-48) szombat du. 4—5 óra és vasárnap de. 9—to és du. 4—5 óra között. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni, máskor lakásán tartózkodik. n. TÖMB: a város keleti fele, Pécsvárad felé: dr. Bartha Vilmos. Lakás: Kóczián Sándor utca 17. sz., tel.: 19-38. — A jóróbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a körzeti rendelőben (Sörház utca 10., te!.: 18-68.) szombat dm 4—5 óra és vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között. Ebben az időben lakásán tartózkodik. Hl. TÖMB: Gyárváros, Üszög. Újhegy, Pécsszaholcs, Meszesteiep: dr. Siklósi István. Lakás: Szabolcs- télep, tel.: 34-91 (28. mell.). — A járóbetegek sürgős esetben de. 9—11-ig az új meszest orvosi rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is Ide kéri leadni, máskor lakásán tartózkodik. TV. TÖMB: pécsbányatelepi részen: dr. Nikolov László. Kendel: pécsbányatelepi rendelő. Lakás: Pécsbányatelep, Gesztenyés u. — A jéróbetegek de. 11—12-ig a pées- bányatelepl körzeti rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni, máskor a lakásán tartózkodik. —*■ A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 8. de legkésőbb, de. 10-ig keli az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már esetleg nem tud eleget tenni. A utóbusz-forgatom a bányásznapon A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 1-én, a bányásznap és vele kapcsolatos Széchenyi téri ünnepségek miatt 7.15 órától kezdve a járatok nem m Széchenyi térről indulnak. így a pécsbányatelepi az Ágoston térről, a Hősök terel a Hal térről, Kertváros, Malom, Postavölgy, Nagyárpádra a piactérről, Deindol, Peliérd, Donátus, Bállcs a sétatér alsó részéről, Mecsek Aranyoskát és Tettye alsó sétatérről indul, és az ünnepség befejezéséig a felsorolt helyekig közlekedik. Értesítjük a Hősök tere felé utazó közönséget, hogy szeptember 2-től a megállót áthelyezzük a Nagy Lajos Kollégium felé. Ezen áthelyezés azért vált szükségessé, mert a jelenleg áthelyezett megállóval kapcsolatosan sok probléma merült fel, az utazóközönség, valamint a forgalmi dolgozók között. Ezzel a megoldással ki akarIdőjárásjelentés Várható időjárás szombaton estig: változó felhőzet, legfeljebb egy-két helyen kisebb eső, mérsékelt szél, hűvös éjszaka, nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 9—12, legmagasabb nappalt hőmérséklet szombaton 20—33 fok között. juk küszöbölni azt. bogy a későbben érkező rövidebb távolságra utazó utasok ne előzhessék meg azokat, akik a fehérhegyi megállónál már a korlátok között sor- haálltak, ugyanis a férőhely esetén a Hősök terére induló kocsi a Széchenyi téren lévő fehérhegyi megállónál is megáll, és az érkezési sorrendben következő utasokat veszi fel. Ezen megálló áthelyezésével kapcsolatosan a postavölgyi, nagyárpádi járat a fent említett naptól kezdve a régi helyéről indul. Továbbá értesítjük. a Vasas felé utazó közönséget, hogy szeptember 2-től a 7.30-as járat elmarad, és helyette 7.15-kor indul ezen járat. DTJNANTÍJI,! NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti á szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U.iO.T.: 15-32, 15-33, Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hirlap-kézbesitő postahivatalok; Havi előfizetési dij 11,— Ft; MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10; sz. Telefon: 20-27» Nyomdáért felel: Melles Rezső, HALALÖZAS. Orv. Hart* mann Ándrásné 65 éves korában elhunyt. Temetése augusztus Sí rén dein tán 5 órakor lesz • ■ pécsbányatelepi temetőben. Sülönléjres.' térti > tiszta gyapjú angol,, belga, francia szövetek : újból érkeztek. Kapható a 15. számú' Ruházati Boltban, Kossuth Lajos utca 15. sz. APKŐHIEBE1ÉSEK Balettbeíratás A balett munkaközösségbe a be íratás szept, 2-től 7-ig, délután 5—7-tg. Színház tér 2. Lem. Oktatók: mauhorn, Gregus, Stefan. DULÄ VALÉRIA budapesti eloadáművésznő : augusztus 30-tól « a Pannóniaeszpresszóban Naposcsibe előjegyzés nélkül szeptember 3- ig kapható a Baranya megyei Keltető Vállalat Xavér utca 19, szám alatti telepén. Segédmunkásokat, kőművest tagként felvesz, bádogos és la- lcatos tanulót szerződtet a Pécsi Bádogos és Szerelő KTSZ, Kos- 6uth L. u. 63. sz. 170 Tiz kertésztanulót . — azonnal felvesz a Kére tészeti Vállalat Pécs; Perczel u. 1, _______178 Zo ngora (Ehrbár) rövid, Jcereszthúros eladó. Pécs, Gábor út 4., cm. 4. - 171 A Gépíró és Gyorsíró Iskolában (a Kolozsvár u. 2. sz. alatti Közgazdasági Technikum épületében» bejárat: Temesvár U; 2.) a pót- beiratás szeptember • 3-ig tart; minden munkanapon délelőtt 8—10 óráig. A felvételhez szükséges a személyazonossági Igazolvány; születési anyakönyvi kivonat, az általános iskola Vili. osztályáról szóló iskolai bizonyítvány és 90.— Ft. Felhívjuk a szülők figyelmét; hogy Pécsett egyedül a ml iskolánkban kaphatnak a tanulók a tanév sikeres befejezésével közérvényes bizonyítványt gyors- és gépírásból; mivel ez az egyedüli állami gyons- és gépíró iskola városunkban: — TÚtC&HK JárOif m Az EPFU V. (Pécs Megyeri üt 50.) rakodó munkásokat alkalmaz, vagonkirakáshoz tne- csekaljal munkahelyre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán délelőtt 8—12 óráig, ________________172 Dr . Marth Sándor belgyógyász és rtg; szakorvos augusztus 31-én Ismét megkezdi rendelését. Rendel:' — reggel 7—8-ig, délután 3—5-lg. Pécs, Bajnok u. 10. (GyermekJclinika mellett.) Telelőn: 12-98. _____________________.1059 Té glát, olcsó áron, — minden mennyiségben vásárolhat. Befizetési hely, Sallal utca 11; szám; _______________1056 Sz oba-kouyhás, lehetőleg összkomfortos lakást költségtérítéssel keresek, vagy elcserélném komlói kétszobás. összkomfortossá!; Ajánlatot: Pallös; — Pécs, Postaűók 17.; levélbem ______________864 Há lószobabútor, fél- háló, konyhabútor — asztalok, székek, szekrények, ágyak olcsón, részletre is eladók. — Aradi vértanuk u. 32. (Volt Petrezselyem) ______________________880 A Pécsi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat mezőgazdasági gépekhez is értő fögépészt Íreres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet a Kossuth L. U; 3. szám alatti kozpontFestett hármasszekrény és igényesnek zeneszekrény készülék nélkül' eladó. Szabadság u, 54. 2, ajtó. 1000 Kaposvárra Intelligens, középkorú, egészséges, megbízható, jól főző, teljes magányos nőt háztartásóim vezetésére keresék. írásbeli megkeresést. Dunajetz Ferenc Kaposvár. Ady Km:ft u. 7. ______ 890 El adó Kertváros mellett 2 kh. és 1000 négyszögöl szántó, amely 20 db házhelynek felél meg. Külön házhely is kapható, megegyezés szerint. Esetleg részűéire te; — ifj. Tóth István. Ürög 71. szám.____________376 Figyelmeztetés! A Gázmű igazgatósága felhívja a gázfogyasztó közönség figyelmét orra. hogy a használatban lévő bérkészü- léfcet kizárólag a Gáz- mű által javíttathatják. A rendelkezés ellen vétőknél a bérletet megszünteti.______ Üj , modern, diószinű kisipari hálószoba eladó. Rákóczi út 17.; szuterin._____________927 Eladó egy vitrin felsőrész, kétszemélyes keményfa rekamié és egy sport gyermek- kocsi. Citrom u; 14. ______________________934 Me gye utca 2. számú sarokiház fele része olcsón eladó. Bővebbet: gondnoknál; Dó- (MBB utca W« 1033 Beköltözhető új villa, 1000 négyszögöl elsőrendű szőlővel, terméssel, felszereléssel, 5 évre elegendő trágyával eladó. Esetleg beköltözhető, belterületi, kimondott családi házért elcserélhető. — Bálicsi végállomástól (Vöröskút) baloldali úton 8 perc. Kis-Dein- dol tető 22. Máik. 944 . Eladó egy gyönyörű Filodendron. kb. 3 m. Szabadság út-1; Müllemé. _______________967 Ko mbinálts zabák — konyh&gamitúrák; hálószobák, egyes asztalok, ágyak, szekrények, rádióasztal, székek. igen olcsón kaphatók. Baj<sy Zsilinszky u. 3._________948 Há z eladó. Mohácson, 3 szobás, mellékhelyiséges. nagy udvar. — Tanácsház utca 3. Érdeklődné: Izsák Gézánál. Mohács, Tcúbuéhin út 14._________965 Cj kisipari diofaszínre fényezett hálószobabútor, páros ágyak eladók. Szilágyi Dezső u. 16. Fiumei iskolánál._________________1004 Gy ümölcsfa, óriási ribizli őszi szállításra megrendelhető. Végh Ödönnél, Pécs; Anto- nia utca 12._______1001 El adó Pécs, Nagy- Szkókó 29. sz» alatt 944 négyszögöl barackos-szőlő, beköltözhetö lakással.________926 Ké * íótelágy eladó; — Doktor Sándor a; 4» Egy fejőstehén eladó. Péceszabolcs, szőlőhegy. Nyári József. _________________ 991 Ki fogástalan állapotban lévő, körülbelül tíz kvadrátós perzsaszerű gépiszőnyeg, — továbbá egy antik fiókos szekrény és antik pád eladó. József utca 4. .SZ.'. 1036 Asztalosmúhelycmet — Bartók Béla (Árpád) u. 37. alá* helyeztem; Mindennemű bútorok készítését vállalom. Bischof József. 1018 Eladó fél ház a Pere czel utca 37» ’szám alatt, 2 szobás lakással. cserével beköltözhető. Bővebbet a gondnoknál; Zsinloó I. utca 1._____________1022 Bú torozott szbbába; egyetemi hallgatóm) lakótársat keresek. — Szigeti út 10. Itat Kétszemélyes rekamié eladó. Cím: Báthory u. 4. Szendrő; 959 400 négyszögei lakható épülettel, felszereléssel és 3000 négyszögöl házhelynek alkalmas szántóföld az épülő üj városrész mellett, terméssel vagy anélkül eladó. Szakonyl, Ko- váestelep Mezők 1: •_____________________1932 Há lószoba, szekrények; ágyak, gyermekágy, svobakredenc; asztalok olcsón eladók; Felső- vámház m 3; (Kispiac- «1® Kitűnő hangú, márkás pianinó eladó. Gyár- város, Ságvári E. u. 19. sz. ______________1M8 Sz őlő, 9T7 négyszögöl. Csurgótető 5- kettes autóbuszjárat megállótól 5 perc. Lakható új épülettel, száznál több termő francia fával, terméssel eladó. Lakás beköltözhető. Szabadság út 56. II. 6. Telefon: 41-33, vagy Zsinkó István U; L________1Q38 Bútor: olcsó ágyak, asztal, szekrény, félháló; gyermekágy eladó. Kiskereszt u. 19. Megyeri kitérőnél; _________________ 1005 Ké t db éves kevert és hízónak való berkshi- riek eladók. Megtekinthetők szómba* délután és vasárnap egész nap. Más napokon az esti órákban; Móré Vülöp U; 7;________1047 Eg y db új hármasablak; 165x135-06, üvegezve eladó; Ady E. u. 36. 987 Ángyán Gyula fod- rászati-cikk szaküzlet Budapest, VII. Miksa u- 7. sz. 434-603. 176 Modern új konyhabútor eladó. Bajcsy Zs. u. 25. Cserhalmi asztajósnál;_______________834 Eg y darab hízónak való sertés riadó; — Megyeri út 2. sz; 945 Egy, esetleg kétszobás lakást költségtérítéssel kerwefc. TcieDon; 33-« 8*3 FELHÍVÁS! Igen nagy hálára kötelezne azon személy, akinek birtokában van, vagy valakinél meglátta Baráth János 'vegyeskereskedő Belvárd- gyula cégbélyegzővel több helyen ellátott könyvemet és erről mielőbb értesítene. Szívességét jutalmazni fogom. Baráth János, Belvárdgyula. is lehet, ha játszik a
