Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-30 / 203. szám

4 NAPLÓ 1957 AUGUSZTUS 3t SPORT laMariigó-ercÉéiwl A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság küzdelmei is megkez­dődtek. Az első fordulóban a meg­lepetést a pécsváradiak szolgáltat­ták, akik nem kevesebb, mint 20 gólt lőttek az Építők hálójába. Eredmények: Pécsvárad—Pécsi Építők 20:0, Pécsi Postás—Szent- lőrinc 2:3, Komlói Béta-akna— Pécsi VSK 4:2, Sellye—Pécsi Por­celángyár 6:1, Pécsi Traktor—Hi­dasi Bányász 2:2, Szászvári Bá­nyász—Villány 6:0, Pécsszabolcsi Bányász—Vasas I. Bányász 1:0. NB II. állása 1. Zalaeg. TE ‘2 2 — — 5:0 4 2. Győr 2 2 — — 3:0 4 3. Sztállnváros 2 2 — — 7:1 4 4. Láng gépgyár 2 2 — 4:1 4 5. Székesfehérv. 2 2 — — 6:2 4 6. Oroszlány 1 1 ~ — 2:0 2 7. Mosonmagy. 2 1 ~ 1 4:1 2 8. Budafok 2 1 ~ 1 4:2 2 9. Kaposvári K. 1 1 — — 3:2 2 10. Kaposv. MTE 2 1 — 1 3:3 2 11. Dél-b.. Spart. 2 1 ~ 1 5:6 2 12. Pécsi VSK 2 1 — 1 1:2 2 13. Veszprém 2 *■» 1 1 3:4 1 14. Nagykanizsa 2-T l 1 2:5 1 15. Zalaeg. Dózsa 2 — 2 2:5 — 16. Sopron 2 — — 2 2:6 — 17-18. Pécsi Bány. 2 2 2:7 — 17-18. Szomb. Fám. 2 r-r 2 2:7 — 19. Szckszárd 2 2 0:6 — SPORTHÍREK A bolgárok ellen készülő ma­gyar labdarúgó válogatott szerdán az Elörével játszott edzőmérkő­zést ég a Grosii«:. — Kárpáti. Si­pos. Sárosa. — Bozsik Berendi; — Budai II.; Maeh06, Hidegkúti; Bundzsák, Lelenka összeállítású csapat 3:0-ás félidő után 7:0-ra győzött. A második félidőben he­lyet kapott a csapatban Faragó, Mátrai, Lantos, Szojká; Szüágyi I. és Fenyvesi is; Kaszás Lászlót az MLSZ fegyel­mi bizottsága két évre eltiltotta a játéktól. Kaszás; mint ismeretes, tavasszal a Vasas egyik portyája alkalmával külföldön maradt, * A kézilabda NB TI. vasárnapi őszi első fordulójában a Komlói Bányász Budapesten 18:5 (9:8) arányban győzött a Telefongyár ellen. A bányászcsapat ezzel a győzelmével a bajnoki táblázat •élére került. fdőjárásjelentcs Várható időjárás pénteken es­tig: kevesebb felhő.-egy-két helyen futó záporesö, mérséklődő nyuga­ti-északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik, nappali hő­mérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: nyugaton 7—10, máshol 10—13 fok. legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 18— 21 fok közötti Országos gyorsasági motorversenyt rendez vasárnap a Pécs-Baranya Vasárnap sok huzavona után végre sor kerülhet a Pécs-Baranya országos gyor­sasági motorkerékpáros verse­nyére. A versenynek immár ne­mes hagyományai vannak. Azt évről évre megrendezte a Pé­csi Dózsa és azon mindig igen nagy számban álltak rajthoz a legjobb magyar motorosok. Egész sereg fő­városi motoros nevezett most is a versenyre, s a vidék legjobbjai is jelezték részvételüket. A Pécs-Baranya motoros szakosztálya már jó­ideje a verseny megszervezésén és lebonyolításán dolgozik. Nem kis gondot okoz a rendezőségnek a nagyszámú résztvevő elhelyezése és étkezteté­se, nem beszélve a verseny technikai lebonyolí­tásáról. A résztvevők nagy része már szombaton megérkezik Pécsre, hogy a verseny előtt még egy hivatalos edzésen elindulhasson. A nagyszabású­nak ígérkező országos gyorsasági motorversenyt vasárnap délelőtt 10 órakor kezdik a 135 cm’-es motorok futamával, majd utána egymás után ke­rül sor az egyes géposztályok versenyeire. A verseny útvonalát nagy huzavona után je­lölték ki. A hagyományos mecseki körpálya álla­pota jelenleg nem alkalmas motorverseny rende­zésére, ezért a vasárnapi versenyt a Hunyadi út, Magaslati út, Székely Bertalan út és Aradi vér­tanúk útvonalon bonyolítják le. A versennyel kap­csolatban ma délután 6 órakor a Sörház utcában megbeszélést tartanak a pécsi motorosok és moto­ros aktívák részére. A rendezőség ezúton hívja meg az érdekelteket a megbeszélésre. ti. Hol mővelőiljünk ti ? A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.40: Elhelyezkedési tanácsadó. 17.43: Válaszolunk hallgatóiaknak. 17.47: Baranyai kórusok műsorá­ból. 18.00: Hírek — tudósítások — ri­portok — sport. 18.20: Jutalomműsor a hidasi bá­nyászoknak. 18.50: Hetesi bácsi nyugdíjba ment. Irta Balogh Mária. 19.00: Német nyelvű műsor; Német népmese. Hírek — tudósítások. Zenei műsor: népdalok, cltera- szólók, keringők. 19.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Hírek — tudósítások. Vége a nyárnak ;. . Riportok. Zenei műsorban: horvát nép­dalok' az őszről, szerb kólók. 20.00: Műsorzárás; NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet; MOZI Park: Till Eulenspiegel; <3; 1 és 9 órakor.) Kossuth: Kötekedő Lia; (5; 7 és 9 órakor.) Petőfi: Till Eulenspiegel, (fél It fél 7 és fél 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Hajnalodik. (6 és 8 órakor.) Építők Kultúrotthona: Hegyek­ből jöttek. (5 és 7 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ta­nár úr, kérem. (6 és 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Egymillió- fontos bankjegy. (8 órakor.) Május 1. (Vasas II.): Dankó Pis­ta. (7 órakor.) Kossuth (Mohács): Don Juan. (fél 7 és fél 9 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Boszorkány, (fél 9 órakor.) A boltok nyitvatartási rendje a bányásznap alkalmából Pécsi úszók az országos vidéki bajnokságon Viaskovics, a PVSK úszója Ebben az évben Egerben* tartot­ták meg az országos vidéki úszó­ba jnokságokat. Kitűnő eredmé­nyek. nagyszerű küzdelmek, nagy mezőnyök jellemezték a kétnapos versenyt. Pécsről a PVSK és a Pécs-Baranya versenyzői indultak el. akik az :igen erős mezőnyben számos értékes helyezést értek el. A pontversenyben a Pécs-Ba­ranya 32. a PVSK 30 pontot szer­zett, ezzel a Pécs-Baranya 7. a PVSK a 3. helyen végzett a sport­körök sorrendjében Ezzel kapcsolatban mindjárt van megjegyeznivalónk. A többi vidé­ki várost egységes, nagy úszószak­osztály képviselte. Szegeden, Eger­ben, Debrecenben és Hódmezővá­sárhelyen is egyetlen sportkör foglalkozik komolyan az úszással, ott tömörülnek a város legjobb úszói, a város legjobb szakembe­reinek irányításával. Talán érde­mes volna az úszószezon végén Pécsett is felvetni az egységes úszószakosztály kérdését. A PVSK és a Pécs-Baranya egyesített pont­számával Pécs 3. helyen végzett volna a pontversenyben, mely a város úszósportjának hatalmas fej­lődését igazolja. Nézzük most az egyes verseny- számokban, hogyan álltak helyt a pécsi úszók. Az első napon kü­lönösen jói szerepelt íKoronczai (PVSK), aki a 400 méteres női gyorsúszásban 6:06.2 idejével ne­gyedik lett. Jó • teljesitményt nyúj­tott Bonyár (Pécs-Baranya), a 100 méteres férfi gyonsúszásban l:05-öt, a 400 méteres gyorsúszás­ban 5:22 és a 4x200 méteres gyors­váltóban 2:27-et ment. Ezek az eredmények azt sejtetik, hogy a jövő évi versenyek során még so­kat hallunk a pécsi utánpótlás egyik legtehetségesebb tagjáról. A Pécs-Baranya 4x200 méteres férfi gyorsváltója sem vallott szégyent, a 4. helyet szerezte meg a csa­pat. A második napon Székely Edit (PVSK) a 100 méteres női mellúszásban 1:42-vel a 7. helyen végzett, míg a 100 méteres női hátúszásban Koronczai l:29.4-el ötödik lett, Ezen a napon még helyezést szerzett a 4x100 méteres férfi .vegyesváltóban a Pécs-Ba­ranya Csillag. Szilárd, Kasza ösz- szeállítású váltója, amely 5:03;2- vel hatodik helyet érte el. A legjobb eredmény Gagyi Dé­nes (Pécs-Baranya) nevéhez fűző­dik. aki a 200 méteres férfi pil­langóúszásban 3:00.1-el második lett. ugyanebben a számban Ve- csey (PVSK) negyedik helyen vég­zett 3:05.3-as idővel. A döntőbe ke­rült Csillag (Pécs-Baranya) a 100 méteres hátúszásban, ahol 1:19-61 hetediknek úszott be a célba. A PVSK a 4x100 méteres női gyors­váltóban hatodik, míg a Pécs-Ba­ranya ugyanebben a számban he­tedik helyet szerezte meg. Bár jó időt úszott, mégsem került dön­tőbe, Viaskovics. aki a 200 mé­teres mellúszásban 3:0O-el sem tu­dott a döntőbe kerülni, ugyanígy járt Kármán is aki a 200 méteres rföT mimmBtinfS&tíSt “esetf ki a további küzdelmekből. AUGUSZTUS 31-EN, SZOMBA­TON a bányavidéken: Pécsbánya- telepen, Szabolcson, Ujmeszesen és Vasason valamennyi ruházati és Iparcikkbolt du. 6 óráig nyitva tort. A város belterületén ugyancsak du. 6 óráig tart nyitva az Állami Aruház, a Pécsi Ruházati Bolt Széchenyi tért és Kossuth Lajos utcai szaküzletei valamint a Jókai téri divatárubolt és a Bem utcai vegyes ruházati bolt, a kiskeres­kedelmi vállalat szaküzletei közül a Kossuth Lajos utcában: az edénybolt, a műszaki bolt, az üveg- és porcelánbolt cs a papír­bolt, a Széchenyi téri drogéria, továbbá a Jókai Mór utcai bútor­üzlet. Nyitva tartanak még a Bi­zományi Aruház, a Kossuth Lajos utcai óra-, ékszerbolt, valamint az OFOTErt szaküzlet. A vendéglátóipart egységek zár­órája szombaton a bányavidéken éjfélkor lesz. SZEPTEMBER 1-én, VASARNAP a bányavidék (Pécsbánya, Sza­bolcs, Ujmeszes és Vasas) vala­mennyi ruházati és iparcikkboltja reggel 8 órától du. 5 óráig tart nyitva. Ugyanebben az időbe# áll a fogyasztók rendelkezésére a kö* zépmeszcsi 10L, cs 127. élelmiszer- bolt, valamint a pécsbányai 102., a Vasas I. 11b'., és a Hősök terén lévő 110. sz. élelmiszerbolt. A belvárosban reggel 8 órától du. 5 óráig tart nyitva a Jókai Mór utcai Bútorüzlet. A város belterületén déli fél 12- től du. 5 óráig nyitvatartó boltok: az Állami Áruház, a Kossuth La­jos utcai és Széchenyi téri ruhá­zati szaküzletek, a Bem utcai ve­gyes ruházati szaküzlet cs a Jó­kai téri divatárubolt, a Széchenyi téri drogéria; a Kossuth utcai ajándékbolt, procelánbolt, műsza­ki szaküzlet, a Széchenyi téri mű­szaki bolt, a Bőm utcai műszak' bolt, és a Rákóczi út 50. sz. alatti vas-műszaki szaküzlet, továbbá . Bizományi Aruház és a Kossuth utcai óra-, ékszerbolt. A bányavidéken a vendéglátó­ipart egységek vasárnap is éjid­kor tartanak zárórát. A boltokon kívül szombaton déltől vasárnap estig Szabolcson a Hősök terén külön bányászvá­sár is lesz az állami kiskcrcskc dclmi vállalatok részvételével, nagy áruválasztékkal. Az uránium- bánya dolgozói részére a vállalat központja — ugyancsak az állami kereskedelem részvételével — kü­lön bányászvásárt szervezett. Gyengébben ment a PVSK női kosárlabdázóinak a Vasutas Kupa döntőjében megyei ifjúsági labdarúgóválogatott nyári szerepléséről ^ ok huzavona után került sor az idei országos if­júsági labdarúgó­bajnokság, a me­gyei ifjúsági vá­logatottak torná­jának megrende­zésére. Már a ki­írásnál is bajok voltak, az illeté­kesek igen későn kapták azt kéz­hez. A másik ne­hézséget az okozta, hogy leszállí­tották a mérkőzéseken résztvevő fiatalok életkorát. így Baranya megye csapatából az új kijírás miatt hiányzott Bogyai, Garami, Márkus, Halasi, Tamási, vagyis azok, akik erőssége lehettek vol­na az együttesnek. Az egyes mérkőzések lefolyását nézve megállapíthatjuk, hogy Ba­ranya a várakozásnak megfelelően szerepelt, hozzá kell tennünk azon­ban mindjárt, hogy a csapat jobb eredményt érhetett volna el a har­madik helynéL Nézzük: csak a mérkőzéseket! Az első mérkőzésen Tolna megye el­len, gyenge ellenféllel szemben Igen jól játszott a csapat, Somogy ellen már gyengébben ment a já­ték a fiúknak, Fejér megye ellen viszont igen gyenge teljesítményt nyújtott az együttes. Több já­tékos nem volt megfelelő erőben és ez erősen kiütközött játéku­kon. Az utolsó mérkőzésen Dom­bóváron 3:1 arányban vereséget szenvedett a csapat a csoportelső Budapest II. csapatától, mégis azt kell mondanunk, hogy ilyen jól és ekkora akarással még egyetlen egy alkalommal sem láttuk játszani a megyei ifi válogatottat. Hiába tá­madtuk végig a mérkőzést, csatá­raink erejéből csak kapufákra tellett, míg az ellenfél öt lefutás­ból három gólt lőtt. A játékosok egyéni teljesítmé­nyét vizsgálva láthatjuk, hogy voltak olyanok, akik kiváló játé­kot nyújtottak, mások viszont ese- tenkint igen gyengén szerepeltek, annak ellenére, hogy tőlük sokkal többet vártunk képességeik,' tudá­suk alapján. Minden mérkőzésen talán csak Köves és Kardos ját­szott igazán jól. A csapatszellem ,1ó volt, ami örvendetes jelenség a múlthoz képest. A megyei lab­darúgószövetség már a felkészü­lésnél is megadott minden támo­gatást s ezzel megkönnyítette a szervezés nehéz munkáját. A mérkőzések során legjobb tel­jesítményt nyújtott játékosok ré­szére az MLSZ kéthetes tatai ed­zőtáborozást rendezett. Baranyából három játékos: Köves, Vincze és Vajda kapott meghívás^ és vett részt a tatai edzőtáborozáson. A jövő terveit már kidolgozta a megyei ifjúsági labdarúgó bizottság. A csapatot továbbra is együtt-tartják és máris keresik a jövő évi együttest. Kiszélesítették az ifjúsági bizottságot és *abba kipróbált és lelkes labdarúgó­szakembereket választottak. Meg­hívták a bizottságba a megyei KISZ-bizottság képviselőjét is. A most meginduló ifjúsági labda­rúgóba jnokság külön feladatot ró az ifjúsági bizottságra. Az ő fel­adatuk vigyázni a bajnokság ko­molyságára, felügyelni a játékosok nevelésére, úgy a játéktéren, mint a magánéletben egyaránt. Az is­kolákkal és a munkahelyekkel is fenn kívánja tartani a legszoro­sabb kapcsolatot az ifjúsági bi­zottság. Cél az, hogy a fiatal lab­darúgók az iskolákban és a mun­kahelyükön is megállják a helyü­ket. Továbbra is szigorúan ragasz­kodnak ahhoz az elvhez, hogy az ifjúsági válogatásnál gyenge elő­menetelő tanulókat nem vesznek figyelembe. Az ez évi kosár­labda Vasutas Kupa küzdelmeiben 21 női fjúsági és öO női fel­nőtt csapat vett részi. A mérkőzése­ket a felnőtteknél négy, az ifjúságiak­nál két csoportban bonyolították le s a győztesek, illetve az ifjúságiaknál a cso­portok második he­lyezettjei is bejutot­tak a döntőbe. Pécsi részről a PVSK férfi felnőtt csa­pata. mellett a. női ifjúsági cs felnőtt csapat is a legjobbak közé került. A női döntőt Békésen tartották. A tavaszi eredmények alapján a PVSK volt a kupa egyik esélye­se. De a játékosok felkészülése a jobb szerepléshez nem volt elégséges. A vasutas lányok a negyedik hcyet tudták csak meg­szerezni. A tornát veretlenül a Budapesti Vasutas nyerte, mely legelőbb volt a felkészülés te­rén, de játéktudásban is többel . mutatott az ugyancsak jó formá­ban lévő szolnoki és békési vas­utas csapatoknál. A második he­lyen egyébként a szolnokiak harmadik helyen a békésiek vé­geztek. Annak ellenére, hogy a PVSK a negyedik lett erőnléti­leg, gyorsaság terén a négy csa­pat közül a legjobbnak bizo­nyult. A kosárradobásban, tech­nikai és taktikai téren, valamint a védekezésben és a csapatmun­ka terén azonban elmaradt. a döntő többi résztvevőitől. Ez a felkészüléssel magyarázható. A mindennapos atlétikai edzések hatása Békésen a jó erőnlét te­rén már megmutatkozott. A csa­pat forma bahozatalánál nem a Vasutas Kupa döntőjét vették figyelembe, hanem elsősorban az NB l. megindulását. A baj­nokság küzdelmei viszont csak szeptember 22-én indulnak meg, így ® jó időzített forma érdeké­ben a edzéseken tervszerűen . csak az erőnléti állapot javításá­val törődtek. Az ifjúsági lányok a harmadik heyen végeztek. Itt Békés győ­zött Komárom előtt. A tartalé­kos ifjúsági vasutas kosárlabda női csapat technikailag és takti­kailag képzettebb volt ellenfelei­nél. azonban fizikumban elma­radt a többi csapat játékosaitól. AFRÖHIRBEf BSI K — HALÁLOZÁS, özv. Var­sa Istvánné elhunyt. Temetése 30-án délután fél 4 órákor a köztemetőből. Gyászolják Var­ga, Ács, Méhész, Kriszt és Bányai család. —- özv. Szcredync, Kálmán- dy Pap Natália augusztus 28- án elhunyt. Temetése 30-án fél 3 órakor a központi teme­tőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­apánk, após, sógor, nagyapa, dédapa, Bertram János teme­tésén részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló rokonság. Eladó négy nagymé- re tű munkaasztal és 10 ülőke^ Bartók Béla utca 37. 983 Segédmunkásokat, kő­művest tagként fel­vesz, bádogos és laka­tos tanulót szerződtet a Pécsi Bádogos és Szerelő KTSZ, Kos­suth /L. u. 63. 170 Kisméretű, új; modem konyhaszekrény eladó. Pécs, Doktor Sándor u. 7. «71 Egy ablak tokkal el­adó. Tettye u. 32. 954 Elcserélném nagykani­zsai 3 szobás lakáso­mat hasonló vagy ki­sebb pécsivel. Nagy kert, udvar. Cím: Ko­vács, Nagykanizsa, — Néphadsereg u, 29. — 077 Balettbeiratós. A ba­lett munkaközösség­ben a beiratás 6zept; 2-től 7-ig, délután ö— 7-ig. Színház tér 2; I; emelet; Oktatók: — Blauliom, G reg us, Stefánj ____________________962 Be járónőt keresek a reggeli órákra. Felső- Balokány U; 18. 97b 4.5 HP villanymotor eladó. Kovács Károly Pécs, Alsó-Havi u. 2. _____________________972 Fé l ház eladó Bogá- don, Rákóczi út 26. 175 négyszögöllel. 9 ezer­ért. Pécsi lakáscseré­vel. Busz 25 perc Hal­tért öl. ____________970 Ev es sertés eladó. Ba- ‘assa Bálint u. 10. sz; alatti Budai vámnál. Fél napra bejárónőt keresek. Gyerek van. Jelentkezés péntek délután. Cím: dr. Sík, Bajcsy Zs. U; 3. 1. em. Kőműveseket, festő­ket, kubikosokat, se­gédmunkásokat, ho­mokbányászt, kocsist és szakképzettséggel rendelkező központi anyagraktárost alkal­maz a Baranya me­gyei Építő és Tata­rozó Vállalat, Pécs, Zsolnay Vilmos u. 4—6. sz. ____________175 Az EPFU V. (Pécs, Megyeri út 50.) rako­dómunkásokat alkal­maz; vagonkirakáshoz mecsckaljai „ mun leá­ll oly re. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán délelőtt 8— 12. óráig* 172 Dolgozó szülők gyer­mekét nappali gondo­zásra elvállalnám. — Cím: — Nagyállornás épület. II. lépcső. 950 Azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága sze­rint meghatározott időre kőműves, tető­fedő, burkoló, aszta­los és festő-mázoló szakmunkásokat: — a komlói építkezésünkre. E. M. Bács megyei Állami Építőipari Vál­lalat, Komló, Kender­föld, ,,D*7 tömb. 165 A Gépíró és Gyorsíró Iskolában (a Kolozs­vár u. 2 sz. alatti Köz- gazdasági Technikum épületében, bejárat: Temesvár u. 2.) a pót- beiratas szeptember 5-ig tart, minden mun­kanapon délelőtt 8—10 óráig. A felvételhez szükséges a személy­azonossági igazolvány, születési anyakönyvi kivonat, az általános iskola Vili. osztályá­ról szóló iskolai bizo­nyítvány és 90,— Ft. Felhívjuk a szülők fi­gyelmét. hogy Pécsett egyedül a mi isko­lánkban kaphatnak a tanulók a tanév sike­res befejezésével köz­érvényes bizonyítványt gyors- és gépírásból, mivel ez az egyedüli állami gyors- és gép­író iskola városunk­ban. Telefon: 14-93. 144 Pályázati hirdefménj A Munkaügyi Minisztérium 500. számú Iparitanuló-Intézete (Pécs. Rét utca 41. szám) pá­lyázatot hirdet az alábbi állá­sok betöltésére: 1 lakatos szakoktatói, 1 villanyszere Ijő szakoktatói, 1 autószerelő szakoktatói ál­lásra. Feltételek: technikumi okle­vél, vagy művezetői bizonyít­vány; vagy szakmunkás bizo­nyítvány, legalább S éves üze­mi gyakorlat. Fizetési feltételek: a Műve­lődési Miniszter (30/1957 Műve­lődésügyi közlöny 6. szám.) M. M. számú utasítás alapján szakképzettségtől függően; DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A; U; 10. T.: 15-32, 15-33. Hlrdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj 11,— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 29-27; Nyomdáért felel: Mdles Rezső, Közlemények A Városi Tanács V. B. V. Ke­reskedelmi Osztálya felhívja a magánkiskereskedök cs kisiparo­sok figyelmét, hogy a Hősök te­rén augusztus 31-én, szeptember 1-én megrendezésre kerülő „bá- ^^ZY^arcn” csakis azok vehet­nek részt, akik a kereskedelmi ősz tály előzetes írásbeli helyfoglalá­si engedélyével rendelkeznek. Az írásbeli engedélyek kiadását a KISOSZ és KIOSZ javaslata alapján lezártuk, ilyen kérelem­mel kisiparosok és kiskereskedők az osztályhoz ne forduljanak. * A Szabadság úti Általános Isko-. la tanévnyitó ünnepsége szeptem-’ bér 2-án délután fél 6 órakor lesz. Ezúton kérik a szülők és a tanu­lók megjelenését. * A Teleki Blanka .Tanítónő- óvó­nőképző intézet és a vele kapcso­latos gyakorló alt. isk. az évnyi­tó ünnepélyt a gyak. iskolások ré­szére szept. 2-án 8 órakor, a kép­zős növendékek részére 9 órakor tartja az intézet rajztermében. Mindkét ünnepélyre gyülekezés fél órával korábban történik az osztálytermekben. Mindkét képző énekkarának tag­jai kötelesek szept.. 2-án 8 óra­kor megjelenni az intézet lapos tetőteraszán. Széchenyi István Általános Gim­názium szeptember 2-án délelőtt 9 órakor- tartja tanévnyitó ünne­pélyét. Megjelenés ünnepi öltözet­ben. egyensapkával, az Intézet minden tanulója számára kÖtele­ZÖj A Vorosilov úti Általános Isko­lában a tanévnyitó ünnepélyt szeptember 2-án délelőtt 9 órakor tartják. Kérik a szülök és a ta­nulók pontos megjelenését. He A Szigeti országúton, a volt Dó­zsa Tiszti Iskolában megnyílt álta­lános iskola szeptember 2-án dél­után 6 órakor tartja tanévnyitó ünnepélyét. •fc A pécsi zenegimnázium tanév­nyitó ünnepélye 2-án. héttőn dél­előtt II órakor kezdődik. A Zipernovszky Károly Gépipari Technikum (nappali tagozat) érte­síti tanulóit, hogy pótbeiratás au­gusztus 31-én, reggel 8 órától 12 óráig lesz. Ünnepélyes lanévnyitást szeptember 2-án hétfőn délelőtt 10 órakor tartják. A tanulók fél 10 órakor gyülekezzenek osztá­lyaikban ói Bányász-Ujíiesli Dózsa NB. I-es labdarúgó-mérkőzésre a MÁVAUT igazgatójától nyert ér­tesülésünk szerint a vállalat sürí­tett autóbuszjáratokat indít. Már délelőtt a bányásznap alkalmával sürítik a járatokat, délután 12-től pedig a szükségletnek megfelelően állítanak be kocsikat, melyek az érdeklődőket Komlóra szállítják. Közölte a MAVAUT igazgatója velünk azt is, hogy a mérkőzés után 20 perccel megfelelő számú kocsit indít Komlóról Pécs felé, hogy az érdeklődök hazaszállítá­sánál se legyen fennakadás. A jö­vőben Níi. I-es labdarúgó mérkő­zések alkalmával állítanak be sű­rített járatokat Komlóra az érdek­lődődnek megfelelően«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom