Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)
1957-07-19 / 168. szám
4 N APlö 1951. JÚLIUS 19. ” SPORT HÍREK A Középeurópai Kupáért Becsben a Rapid 3:0 arányban győzött első mérkőzésén a jugoszláv Vojvodina ellen. Visszavágóra szombaton kerül sor Újvidéken. * A hét végén Helsinkiben finn- magyar atlétikai viadalt rendeznek. A magyar válogatottban szerepel l.ippay Antal; a PVSK versenyzője is. * A magyar utánpótlás labdarúgó válogatott legutóbb Pekingbcn Kína válogatottja ellen mérkőzött. A magyar csapat Machos két góljával 2:0 arányban győzött. * A szovjet versenyzőik is részt- vesznek az augusztus 31-én Párizsban kezdődő főiskolás világbajnokságokon. * A Mohácsi TE fiatal atlétája, Pazar, a közelmúltban Szófiában szerepelt, ahol részt vett a magyar, román, bolgár Ifjúsági atlétikai viadalon. Vasárnap Indulnak a magyar sportolók Moszkvába A moszkvai III. Nemzetközi Baráti Sportjátékokon résztvevő magyar sportolók vasárnap délelőtt indulnak el a szovjet fővárosba. Legjobb sportolóink útrakészen állnak, csaknem kétszázan készülnek a moszkvai VIT versenyeire. Eredetileg 150 főnyi csapatot kívántunk kiküldeni Moszkvába, mégpedig úgy, hogy azok jórészét fiatal sportolók teszik ki. A nemzetközi baráti sporttalálkozó azonban teljesen független a VlT-verse- nyéktől és nem is tartozik a hatodik világifjúsági találkozó rendezvényei közé. így a legjobb magyar sportolók közül is többen ott lesznek majd Moszkvában. Csaknem húsz sportág küzdelmeiben indulnak el versenyzőink, a magyar sportolók között lesz az olimpiai bajnokságot nyert vízilabda-válogatott is. A világbajnokságra készülő teljes magyar vívócsapat is elindul. Teljes létszámban képviselik magukat legjobb kajakozóink és kenusaink. De atlétikában Is a legjobbjaink indulnak. Labdarúgásban a magyar színeket a B válogatott képviseli. Ebben a csapatban szerepel Danka, a Pécs-Baranya kapusa is. Részt- vesznek a versenyen a magyar tornászok. A Moszkvába utazó magyar tornászok között pécsi versenyző is lesz, éspedig Dévai Edit, a PEAC fiatal tornászválogatottja. A moszkvai nagyszabású versenyeken 50 ország 4000 versenyzője találkozik majd. Kétségtelen, hogy a legjobb erőket a Szovjetunió fogja felvonultatni. A magyar versenyzőktől elsősorban vívásban, kajakozásban és asztaliteniszben várhatunk jó eredményeket. A versenyek július 29-én kezdődnek és augusztus 10-ig tartanak. A férIsmertük meg a labdarúgás szabályait Amit a játékosnak a lesállásról tudnia kell H a a védőjátékos leshelyzetet vél felfedezni, ne álljon le, hanem játsszék tovább, amíg a sípjelet nem hallja. Lehet ugyanis, hogy a játékvezető nem veszi észre a lesállást, vagy maga a játékos ítéli meg rosszul e helyzetet. Ha ilyenkor a védőjátékos leáll, nagyon kellemetlen helyzet alakulhat ki, mert aránylag kis távolságban nem tudja utolérni a gyorsan mozgó csatársort. Még akkor se álljon le a játékos. ha a partbíró lesállást jelez. Előfordul, hogy a játékvezető nem veszi észre a jelzést, vagy pedig nem ért egyet a partbíróval és tovább engedi a játékot. Ilyen nézetkülönbség miatt esetleg gólt kaphat a csapat, vagy gólhelyzet mehet a füstbe, ha leáll. A játékosok ne rohanják meg a játékvezetőt vagy partbírót, ha nem értenek egyet valamelyik lesítéletével. A játékvezető felülbírálhatja a partbírót és nem köteles külön megkérdezni véleményét. Ha kíváncsi a partbíró véleményére, úgy ts ki fog menni hozzá. Ha a védelem sorfalat áll, a támadójátékos ne igyekezzék beállni a sorfalba, mert lehet, hogy ezzel lesállásba kerül. Nézze meg jól, hogy* szabadrúgásnál hova helyezkedik. Szabadrúgásnál történő felállásnál éppen úgy leshelyzet jöhet létre, mint bármikor máskor. Kirúgásnál, szögletrúgásnál, partdobásnál és játékvezetői labdánál az első érintésig nem büntethető a leshelyzet, tehát igyekezzék ezt jól kihasználni, különösen amikor széllel hátban játszik. — Ezeket a lehetőségeket az ellenfél kapujának közelében való helyezkedéssel lehet kihasználni. El a a labda leadásának pilla- natában leshelyzetben lévő támac^jjátékoshoz ellenfelet érintve kerül a labda, felszabadulhat a lesbenállás alól, de csak akkor, ha abban a pillanatban, amikor a labdát leadó társa elindította a labdát, nem gyakorolt befolyást a hozzá közel tartózkodó ellenfélre. Az a lesre állító taktika, amelyet úgy hajt végre a védőjátékos, hogy taktikai célból elhagyja a játékteret, nem szabályos. A kiléAz állami vállalatok kulturális és sportalap-igényeinek kielégítéséről Az állami vállalatok pénzgazdálkodásának szabályozásáról szóló pénzügyminiszteri utasítás kimondja, hogy a vállalatok kulturális- és sportalap-iigényeit — a kormányhatározat rendelkezéseinek megfelelően -— az illetékes szakszervezetek elégítik ki. A Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetségétől nyert értesülés szerint az utasítás idézett szövegét egyes vállalatok úgy értelmezik, hogy a vállalatok kulturális és sportcélú kiadásainak finanszírozási rendszerében a múlt évihez képest alapvető változás következett be és ebben az evben már nincs szükség arra, hogy — a korábbi évek gyakorlatának megfelelően — a kulturális- és sportalapból kapott támogatásokat a vállalati dolgozók kulturális- és sportellátottságának emelése céljából az igazgatói alapból kiegészítsék* A félreértések és az ebből származó viták elkerülése érdekében közöljük, hogy az állami vállalatok kulturális- és sportalapellátásában a korábbi gyakorlathoz képest csupán annyi változás következett be, hogy a kormány által a kulturális- és sportalap céljára a folyó évre biztosított összegeket nem a minisztériumok osztják fel a vállalatok között és juttatják el a felhasználó helyekre, hanem ezeket a feladatokat az illetékes szakszervezetek vették át. Változatlanul továbbra Is érvényes tehát a vállalati kulturális- és sportalap létesítése, valamint az igazgatóig alapra vonatkozó egyes rendelke- V zések módosítása . tárgyában kia- í dott pénzügyminiszteri utasítás és- £ pedig az, hogy az igazgatói alap t jóléti részéből elsősorban a már ♦ meglévő intézményeknek a kultu- ♦ ralis és sporcélokra juttatott ősz- * szeget meghaladó fenntartási költ- * ségeit kell fedezni. A vállalatok - tehát továbbra is hozzájárulhat- ♦ nak az igazgatói alapból a kultu- * rális intézmények fenntartásához. ♦ pő játékost úgy kell tekinteni, mintha a játéktéren lenne, tehát nem sikerül a lesre állítás. Ha a játékos leshelyzetben maradt, egy hirtelen visszavert akció után s úgy látja, hogy játékostársa ismét feléje akarja irányítani a labdát, hirtelen lépjen ki a játéktérről, még a labda elindítása előtt, vagy ha nincsen ideje, fordítson hátat a játéknak. Ha így jelzi, hogy nincs szándéka leshelyzetét felhasználni jogtalan előnyszerzésre, nem büntetheti a játékvezető. Addig azonban, amíg meg nem változik o. helyzet, ne avatkozzék bele a játékba. Csak akkor vehet ismét részt a játékban, ha olyan játékosok érintik a labdát, akikhez viszonyítva már nincs leshelyzetben. Ha a labda leadása pillanatában leshelyzetben van, akkor is meg kell büntetni, ha olyan labdáért fut vissza, amely a leshatár előtt van. Ha két csatár fut a labdával az ellenfél kapuja felé s a kapuson kívül egyetlen védőjátékos sincs már előttük, az a csatár, akinél nincs labda, nagyon vigyázzon, nehogy megelőzze társát. Kövesse öt kissé lemaradva, meri így nem kerülhet leshelyzetbe, ha társa le • s adná a labdát. A kapufáról, vagy a játékvezetőül lepattanó labda sohasem szün- 'ti meg a lesbenállást. Ö a mint támadójátékos a kapu közelében tartózkodik, soha ne álljon leshklyzetében a kapus elé, mert ha nem tesz semmit, de a kapust akadályozza a kilátásban, máris büntetés alá esik leshelyzete, ha leadják a labdát. fiák 23, a nők pedig 14 sportágban mérik össze tudásukat. Még több ország versenyzői is szerettek volna ott lenni Moszkvában. Az Egyesült Államok, Dánia, Norvégia kormánya . azonban megtiltotta versenyzőinek a részvételt. Közben a világ minden részéről megindultak a legjobb sportolók Moszkva felé. Elindult az atlétikai versenyeken az egyik leghíresebb néger atléta a nigériai Julius Chiglsen, aki távolugrásban képviseli hazáját. A japánok is útnak indultak már Tokióból Moszkvába. Az ausztrálok újabb neves sportolókat neveztek. Elindult Herbert Elliot, az ausztrál atlétika egyik legnagyobb reménysége, és a világ jelenleg két legjobb úszónője: Don Frasser és Lorraine Crapp is. A hazánkban tartózkodó szír labdarúgó-válogatott is Moszkva felé tart. A labdarúgáson kívül atlétikában, ökölvívásban, röplabdában, teniszben, kosárlabdában és súlyemelésben is elindulnak a szír sportolók. A III. Nemzetközi Baráti Sportjátékokon kívül a VIT rendezvényein Is lesznek különböző mérkőzések, versenyek. Ezeken is résztvesznek magyar sportolók. Baranya megyéből a VIT-re utazó küldöttség soraiban három sportolót találunk. Tolnai Mária. és Tolnai Klára, a Leöwey Klára Leány- gimnázium, Baroknyai Károly a Nagy Lajos Gimnázium tanulója, az országos középiskolás tornászbajnokságon elért kiváló eredményeik jutalmául utaznak ki Moszkvába. ol művelődjünk A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA: 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.35: Elhelyezkedési tanácsadó. 17.43: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.48: Leveleinkből . . * 17.52: Gyermekdalok. 18.02: Néhány fontos tudnivaló. Hol üdülnek a pécsi dolgozók. 18.10: Hírek — tudósítások — riportok. 18.30.: Szórakoztató zene. 19.10: Hétköznapjaink. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 30.00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ: Lehár: A mosoly országa. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „G/7”. MOZI: Park: Hét lányom volt. (5, negyed 8 és fél 10 órakor.) Kossuth: Játék az életért. (5, 1 és 9 órakor.) Petőfi: Hét lányom volt. (fél 5; háromnegyed 7 és 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Nehéz anya nélkül. (6 és 8 órakor.) Építők Kultúrotthona: Don Juan; (5 és 7 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kék sirály. (6 és 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Dr. Dan- witz házassága. (8 órakor.) Május 1. (Vasas II.): Ali baba; (7 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Kapitány és hőse. (fél 7 és fél 9 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Az élet háza. (fél 9 órakor.) Figyelem! A Petőfi és a Park mozik kezdési időpontja megváltozott! Jó pofa, mi? Mindenekelőtt rög zítem: 1957. július 18-án délután fél- három. Nem az ismerős, nyurga fiatalembert találom a Széchenyi téri újságosbódénál, hanem egy idősebb bácsikát. Kérem a Magyarországot, Magyar ifjúságot és az Ország-Világot. Szeretem átböngészni a lapokat, • sokmindent mag- : tud belőlük az em• bér (sok mindent : viszont nem ...) : Hetek, hónapok, • évek óta rendszie■ résén megjelenő ■ ..kuncsaftja” va- : gyök a standnak. Bevásároltam. | Már a villamoson ■ ülök, amikor kiterí- : tem a lepedőnagy- : ságú Magyar Ifjú- | ságot és belepillantok. Értesülök, hogy „Itt a Panni, az első magyar törperobogó ...” Rendben van. Ez ugyan régi szenzáció már, de hát istenem! Aztán: „Virágcsokor helyett anyák ünnepére” címmel egy kedves kis cikkecske. Anyák ünnepére? Mikor? Valami itt nem stimmel. Második oldalon háromhasábos fénykép két csinos nőt ábrázol, az aláb bi megjegyzéssel: „Az első strandolok .. Hát hogyan.!..! Pesten még újdonságnak számít, ha valaki belelógatja lábát a vízbe és strandol? Hol élnek ezek? Hanem a harmadik oldal beteszi az ajtót. Azt mondja, hogy „Magyar filmújdon- ság egy régi szerelemről, — Bakaruhában ...”! Mi ebben az újdonság? A „Bakaruhában” című filmet már rég elfelejtettük ... akarom mondani, — ne séríődjék meg a film alkotógárdája, — de úgy értem, hogy azóta már láttunk egy rakás más filmet is és Pesten csak most mutatnák be? Hirtelen megnézem az első oldalt és meghökkenve olvasom a dátumot: 1957. május 4. Hát ez kedves, Két hónapos újságot sózott rám az öreg, de nemcsak rám. hanem ki tudja még hány újságolvasóra ezen a délutánon, hiszen egy egész kötegbő! emel te ki az én lapomat! Jó pofa az öreg, mi? Rangadó a tenisz NB Il-ben AUami vállalatok, szövetkezetek figyelem! 100—300 literig töltőképes boroshordók Baranya megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat pécsi telepén, Pécs, Doktor Sándor ntca 14. sz♦ lain II. mérkőzések eredményei j Pécsi csoport: Kokszmű—Hosszú- i hetény 5:0. Kesztyűgyár—Urán SC í 3:0, Spartacus—Elektromos 4:1. t Keleti csoport: Vasas I. Bányász t —Sátorhely 17:0, Szederkény—Ká-J rolymajor 5:1, Versend—Töttös 3:3, { Lánycsók—Bóly 4:1. | Nyugati csoport: Nagyh'arsány— í Sellye 5:2, Beremendl Építők—j Szentlőrinc 3:0, Szentegát—Baksa) 3:0. 1950-ben volt ilyen rekkenő hőség A tenisz NB II. női rangadóját a PEAC—Győri ETO találkozót vasárnap Pécsett rendezik meg. Mindkét csapat igen jól szerepelt ezideig, minden mérkőzésüket megnyerték. A PEAC és az ETO is megfelelően képzett játékosokkal rendelkezik. A PEAC Tamássy, Bajtayné, Salamonná, Ambrusné, Vargha, Wébelné ösz- szeállítású csapata talán valamivel nagyobb játékerőt képviIdőjárásjelentés Várható időjárás pénteken estig: j változó felhőzet, néhány helyen j záporeső, zivatar. Mércékéit déli- i délnyugatira forduló szél. A hő- | mérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb hőanér- i sé'Met ma éjjel 13—16, legmaga- J sabb nappali hőmérséklet pónte- 3 ken 24—27 fok közöttj t még júniusban, is öt fok alá süllyedt. így 1955 júniusában a repülőtéren 3,1 fokot mértek. 1953-ban a június legalacsonyabb hőmérséklete 6,7 fok volt. Bizony elkelt a télilcabát. Még 1950 júliusában is, amikor országosan is a legmagasabb, kánikulai értéket mérték, egy alkalommal a higanyszál 12 fokra szállt le. A csapadék értéke sem mutat állandó és egyenletes eloszlást. A legszárazabb esztendő 1953 volt, amikor összesen 501 millimétert mértek. Ebben az évben májusban esett a legtöbb eső: 103 milliméter. Csapadékban bővelkedő év volt 1951. A műszerek 783 millimétert mértek. A legtöbb csapadék egy hónap alatt 1955 júliusában esett — összesen 161 milliméter. Igen szegényes hónap volt viszont 1952 júliusa, amikor mindössze 7 milliméter esőt mértek. Meg kell jegyezni, högy az adatok 1956 kivételével készültek. DUNÁNTÚLI napló • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T;: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22: Tel.: 19-10. Terjeszti a Megyei Postahivatal Birlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés postahivataloknál . és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj 11,— Ft. MECSEK NYOMDA VCeSi Munkácsy Mihály u, 10; ez. Telefoni 20-27, nyomdáért feleli Melles Rezső, APRÓHIRDETÉSEK önállóan dolgozó kovácsot keres azonnali ^belépésre a Pécsi Al- '.laimi Gazdaság. Jelentkezés az üzemegység vezetőjénél, Üszögpuszta: 450 A Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szövetkezeti Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy az 3 napos munkahétre való áttérés miatt a központi irodában, valamint a Lenker és Idsgépraktárban szom báli napokon feleket nem fogadj 442 Eladó 1 db 3,2 HP 380 voltos elektromotor, tartozékaival, 1 db Su- port csiszológép, 1 HP vili.-motorral, 1 db 700 mm-es méretű, körül golyóscsapágyas Rónay gyárt, szalagfűrész, 1 db 40/3000 mm- es transzmisszió-tengely csapágyakkal, kerekekkel. Szabó István, Szigetvár, Miklós u. 2, ____________431 Sü rgősen keresek magas kamatra, havi 500 forintos törlesztésre 4 ezer forint kölcsönt. Szajkó, Toi- budhin út n/í, 137 Balatonfenyvesen, Alsó-Bélatolepen, különböző szobáit nyaralásra — 2« Ft-tól — kiadók. Telefon: 43-38. Költözködést és mindennemű fuvart vállalok. Muasi József, Hunyadi János út 21. 2 db kétszobás önálló lakást adok egy 4 szobás, kertes házért. Telefon: 13-56. Ugyanitt kisméretű boros- hordót veszek. 463 Modem, sóiét háló, konyhabútor eladó. Zeolnay & Bútorüzlet! 453 Eladó új Danuvia. Bem utcai kenyérbolt. Pin térné.____________452 Az onnali belépésre .megbízható takarítónőt felvesz a V; F. U. Pécs. Huszár u. 2. a reggeli órákra. Je- lentkezni lehet u.-ott. Használt fórfíruhó t, bakancsot, gumicsizmát veszek. Hetényi, Bem u. 20. Tel.: 22-49. ______________________437 Kö ltözködést, zongora szállítást és más fuvart vállal dfj. Schreer Ferenc, Alkotmány n. 41: Telefon: 28-44. 384 Az Epületanyagfuvarozó Vállalat kőműveseket, kőműves mellé segédmunkásokat, szerviz-segédmunkásokat és rakodókat vesz fel. JeJentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, délelőtt 8— K órái®. Szállás és étkezés biztosítva. 128 Nádor Szálloda Vállalat szakképzett fűtőt keres azonnali belépésre; Jelentkezés Pannónia Szálloda 1. emeletén lévő irodában; 134 Szőlősgazdák figyelem! Pécsi telepeinken szőlőkaró és mész korlátlan meny- nyiségben kapható. TÜZEP Vállalat. 426 Vennék kifogástalan állapotban lévő zöld Pannóniát. Telefon: 46-26. 456 Különbejáratú bútorozott szobát keres szolid, dolgozó nő (nem főz) azonnalra. Fűzi Edit. Térképészeti Vállalat. Pozsony ü. 4. Telefon: 21-17. 131 Uj ajtó eladó. Ernö- házi, GeIsler E. u. 14. VEHET RESZT Atznßm mmrm ayüjrsE össze LAKÁSÁBAN A mmmm ÉS AZ \TVEVOHEU o /íérjen Érte WSIffiB < Lukács (PVSK) nyerte gerelyve-j tésben a megyebajnokságot j « sei, mint a Fábiánná, Szemerei- iié,1 Tárnokné, Saádné, Saád, Scheda összeállítású együttes. Nem kisebb tétért megy a játék, mint az NB I.-be jutásért. A győztes csapat nagy lépést tesz előre az NB I. felé vezető úton. Az érdekesnek ígérkező mérkőzésekre vasárnap délelőtt fél 9 órai kezdettel kerül sor a városi teniszpályákon. Motorkerékpáros világbajnokság A júniusi hőség sok kellemetlenséget okozott és váratlanul tört az országra. Megyénkben, különösen Pécsett nagy volt a forróság. Hasonló kánikulai meleget 1950-ben mértek, amikor már májusban a legmagasabb hőmérséklet értéke elérte a 33,8 fokot. Júniusban még tovább fokozódott a meleg és 38,9 fokot is mértek. A tetözés júliusban volt, amikor a hazai időjárásban is egyedülálló értéket mutatott a hőmérő és higanyszála a 41,3 foknál állt meg. Az ezután következő évek már „hűvösebbek“ voltak. Csupán 1952 júliusában szökött fel a hőmérő 35,8 fokra. Érdekes, hogy az utóbbi években igen nagy volt a hőmérséklet ingása. Gyakoriak voltak a májusi fagyok és nem ritka eset, hogy a higanyszál 4 £ 4 : Az • Anglia és Írország között fék vő Maiin szigeten rendezték meg '. ! az Idei motorkerékpáros világbaj nokságot. A világ leggyorsabb mo- ; ! torkerékpárosai drámai küzdelme két vívtak. A 250 köbcentis gépek : I futamában a 29-es számú Sandfór d káprázatos hajrával győzött, a : • 4-es számú Miller motorhiba miat t visszaeselt és az ötödik hellyel i > kellett megelégednie, I HELYREIGAZÍTÁS ! Lapunk 16-i számában a „Csata- t helyi csibék Pesten” című clk♦ künkben sajnálatos tévedés foly- » tán elírás történt. Nem 10—11 hó- { nap, banem hét alatt nőnek 90 ♦ dekásra a csirkék. ________t ♦ * A PVSK külön autóbuszt in♦ dlt Komlóra a vasárnapi Komloi í Bányász—PVSK barátságos mérkö- 5 zésre. Az autóbusz vasárnap ne- ; gyed 3-kor Indul a nagyállomás ♦ elől, jelentkezéseket a helyszínen ! fogadnak el.
