Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)

1957-07-12 / 162. szám

4 NAPLÓ 1957. JULIUS 1*. SPORT DANKA IMRE, a Pécs-Baranya kapusa a VTT- rc készül. O Is tagja a Moszkvá­ba utazú magyar labdarúgó B- válogatottnak HÍREK, QAßAjn0.n.if&tt A nagy zápor miatt szerdán este elmaradt Bécsben a 3. Rapid— MTK KK-mérkőzés. A két csa­pat találkozóját csütörtökre ha­lasztották, ^ Az Ausztráliában portyázö Fe­rencváros Tasmánia szigetén 3:2 arányban győzött egy ausztráliai vegyes csapat elten? A szír labdarúgó-válogatott leg­utóbb Fűzfőn mérkőzött, ahol 6:2 arányban győzött a Fűzfői AK ellen. Szekszárdon vasárnap meghívá­sos háztömbkörüli motorkerék­pár-versenyt tartottak. Elindultak a Komlói Bányász és a Pécsi Zalka Máté versenyzői is* Leg­jobban a komlói Békefi szere­pelt. aki a 125 kcm-es széria gé­pek futamában 17 induló között 2. lett; Hz NB I. őszi mérkőzéseinek sersolása Augusztus 25-töl december 15-ig tart a labdarúgóbajnokság őszi fordulója Öt mérkőzést játszik ősszel a labdarúgóválogatott A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége elfogadta a labdarúgó­bajnokság sorsolását, amelyet új­ra ősszel és tavasszal rendeznek meg. Az 1957—58. évi elsőosztályú labdarúgóbajnokság, amelyben tizennégy csapat vesz részt, au­gusztus 25-én kezdődik. Az őszi idény mérkőzései december 15-én fejeződnek be. Az őszi Idény teljes sorsolása a következő: AUGUSZTUS 25.1 Újpesti Dó­zsa—Salgótarján, Ferencváros— Komló, Bp. Honvéd—Tatabánya, Diósgyőr—Dorog, Szeged—MTK, Pécs—Vasas, Szombathely—Cse­pel. SZEPTEMBER 1.: Csepel—Pécs, Vasas—Szeged, MTK—Diósgyőr, Dorog—Bp. Honvéd, Tatabánya— Ferencváros, Komló—Újpest, Sal­gótarján—Szombathely’. SZEPTEMBER 8.: Újpest—Tata­bánya, Ferencváros—Dorog, Bp. Honvéd—MTK, Diósgyőr—Vasas, Szeged—Csepel. Pécs—Szombat­hely, Salgótarján—Komló. SZEPTEMBER 29.: Szeged— Salgótarján, Pécs—Diósgyőr, Szom­bathely—Bp. Honvéd, Csepel—Fe­rencváros, Vasas—Újpest, MTK— Komló, Dorog—Tatabánya. OKTOBER 13.: Újpest—MTK, Ferencváros—Vasas, Bp. Honvéd— Csepel, Diósgyőr—Szombathely, Szeged—Pécs, Komló—Dorog, Sal­gótarján—Tatabánya. OKTOBER 20.: Pécs—Salgótar­ján, Szombathely—Szeged, Cse­pel—Diósgyőr, Vasas—Honvéd, MTK—Ferencváros, Dorog—Új­pest, Tatabánya—Komló. OKTOBER 27.: Újpest—Csepel, Ferencváros—Szombathely, Bp. Honvéd—Pécs, Diósgyőr—Szeged, Tatabánya—MTK, Komló—Vasas, Salgótarján—Dorog. NOVEMBER 3.: Diósgyőr— Salgótarján, Szeged—Bp. Honvéd, Pécs—Ferencváros, Szombathely- Újpest, Csepel—Komló, Vasas- Tatabánya, MTK—Dorog. NOVEMBER 17.: Újpest—Pécs, Ferencváros—Szeged, Bp. Hon­véd—Diósgyőr, Dorog—Vasas, Ta­tabánya—Csepel, Komló—Szom­bathely, Salgótarján—MTK. NOVEMBER 24.: Bp. Honvéd— Salgótarján, Diósgyőr—Ferencvá­ros, Szeged—Újpest, Pécs—Komló, Szombathely—Tatabánya, Csepel— Dorog, Vasas—MTK. DECEMBER 1.: Újpest—Diós­győr, Ferencváros—Bp. Honvéd, MTK—Csepel, Dorog—Szombat­hely, Tatabánya—Pécs, Komló- Szeged, Salgótarján—Vasas. DECEMBER 8.: Ferencváros— Salgótarján, Bp. Honvéd—Újpest, Diósgyőr—Komló, Szeged—Tata­bánya, Pécs—Dorog, Szombathely —MTK, Csepel—Vasas. DECEMBER 15.: Újpest—Ferenc­város, Vasas—Szombathely, MTK —Pécs, Dorog—Szeged, Tatabá­nya—Diósgyőr, Komló—Bp. Hon­véd, Salgótarján—Csepel. Az MLSZ elnöksége foglalko­zott a válogatott labdarúgócsapat őszi programjával Is. Magyaror­szág együttese az őszi idényben öt válogatott mérkőzést játszik: hármat Budapesten, kettőt pedig külföldön. Az első találkozó szep­tember 15-én lesz, amikor a ma­gyar csapat világbajnoki selejte­zőt játszik Szófiában Bulgária együttesével. Egy hét múlva szep­tember 22-én, Budapesten kerül sor a most már hagyományos Magyarország—Szovjetunió mér­kőzésre. Október 6-án, hosszú szü­net után újra a magyar főváros­ban szerepel Franciaország válo­gatottja. Végül novemberben és decemberben egy-egy mérkőzés lesz: november ló-én Budapesten Magyarország—Norvégia világbaj­noki selejtező, december 22-én Kölnben Német Szövetségi Köz­társaság—Magyarország találkozó. Az MLSZ elnöksége úgy határo­zott, hogy a jövőben Soós Károly, a Bp. Honvéd új edzője társa­dalmi munkában látja el a válo­gatott csapat körüli teendőket. ol művelődjünk, ot szórakozz k n unk ( a pécsi radio műsora 17.30: Pabló Neruda-versek a köl­tő születésének 53. évfordulója alkalmából. 17.38: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.41: Elhelyezkedési tanácsadó. 17.44: Ivánka Irén énekel, zongo­rán kisér: Paulusz Elemér. 18.04: A „Puszták népe” földjén 1957-ben. 18.10: Hírek. — Tudósítások. 18.30: A TÜZÉP vezetőségének ajándékműsora a vállalat dől-“ gozói részére, 19.10: A pártértekezlet után; — Irta: Marosán György. 19.20: Német nyelv műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű mű­sor. 20.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ: Nemzeti Szinház: Hajnalban, délben, este” Ruttkai Éva és Benkő Gyula vendégjátéka. Bér­letszünet. Este fél 7 és 9 órakor. MOZI: Park: Vörös kocsma (5; 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felüliek­nek! Kossuth: Egy ember frakkban (fél 5, 7 és fél 10 órakor). Kísérő­műsor: Számonkérés (Franczia Kis Mihályról készült film.) Petőfi: Vörös kocsma (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Fekete Gyémánt: Az élet háza (6 és 8 órakor). Építők Kultúrotthona: Ganga (5 és 7 órakor). Jőszerencsét (Pécsszaboics): Külvárosi szálloda (6 és 8 óra­kor). Rákóczi (Mecsekal ja): Körhinta (8 órakor). Május 1 (Vasas n.): A siker út­ján (7 órakor). Kossuth (Mohács): Dankó Pista (fél 7 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Nevetés a paradicsomban (fél 9 órakor). Idő járás jelentés Várható időjárás pénteken es­tig: felhős Idő, többfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt szél, a nappali felmelegedés keleten mérséklő­dik, nyugaton erősödik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 14—17, legmaga­sabb nappali hőmérséklet pénte­ken 23—26 fok között; A kézilabda-alosztály II. állása Erő vagy technika? 1. Kinizsi 2. Ped. Főiskola 3. Pécsbánya 4. Gépipari 5. MTH 506. 6. Nagy Lajos 7. Pécsszaboics FÉRFIAK: NŐK: 6 6 6 — 4 — 2 110:50 12 118:71 8 1. Kesztyűgyár 8 4 2 2 31:23 10 6 3 1 2 93:57 7 2. Meteor 8 4 1 3 24:21 9 6 3 1 2 91:81 7 3. Fáklya 8 3 2 3 25:22 8 6 6 2 — 1 «­4 5 85:96 16:38 4 2 4. Pécsszaboics 8 3 1 4 24:32 1 6 1 — 5 110:50 2 5. P. Baranya 8 3 — 5 18:24 ' 6 Sokat foglalkoztatja a közvéle­ményt, hogy merre fejlődik az ökölvívósport. Az erő vagy a tech­nika irányában lesz-e eredménye­sebb ez a sportág. Ebben a kér­désben az orvosoknak Is eltérő a véleményük. Nézzük meg, hogy a prágai ökölvívó Európa-bajnoksá- gokon a két forma közül melyik volt jobban képviselve. Az Európa-bajnokságokon ösz- szesen 117 mérkőzést vívtak. 4 vég­ződött kiütéssel, 14 t. k. o.-val, a többit pedig pontkülönbség dön­tötte el. Igaz, ez még nem jelenti ízelítőt adtak a technikás ököl- azt, hogy a prágai EB-n tisztán a vívásból. Említettek igazán ésszerű technikás ökölvívás érvényesült, és ötletes megoldásokat alkalmaz- Mindenesetre a kiütések száma lé- tak. A technikás versenyzők közé nyegesen csökkent. Ezt mutatják kell még számítani az angol ver- a számok. A valóságban azonban senyzőket is. Az angolok, írek, nem egészen ez a helyzet. skótok és a walesi Dawis egyfor­Szép, klasszikus ökölvívást csak verekedtek és igen igen kevés versenyzőnél lehetett RJáSas színvonalon állták az okol- tapasztalni. A szovjet Jengibarjan, míg az a nyugat-német Homberg, a finn Miiki, az osztrák Potesil, az olasz acc:f’ a? uloLso menetben igen ve Egyesülésre készül a szabadság- harcos és a repülőszövetség Benvenuti és a román Negrea vol­tak azok, akik a mérkőzések alatt Ismerjük meg a labdarúgás szabályait! A lesállásról Leshelyzetben levőnek kell te­kinteni azt a Játékost, aki a lab­da leadásának pillanatában köze­lebb van az ellenfél alapvonalá­hoz mint a labda, kivéve: a) ha saját térfelén tartózko­dik, b) ha közte és az ellenfél alap­vonala között legalább két védő­játékos tartózkodik, c) ha a labdát utoljára ellen- fél érintette, d) ha a labdát közvetlenül kap­ja kirúgásból, szögletrúgásból, partdobásból, vagy játékvezetői labdaejtésbót. E szabálysértés büntetése köz­vetett szabadrúgás arról a hely­ről, ahol a játékos lesen áll. A lesállást azonban csak akkor kell büntetni, ha a játékvezető véleménye szerint a leshelyzet­ben levő játékos befolyást gya­korol a játékra, akár beavatko­zással, akár a beavatkozás szán­dékával, akár az ellenfél szán­dékos, vagy szándék nélküli aka­dályozásával, vagy azzal, hogy bármiféle előnyt Igyekszik sze­rezni. Döntések a lesaffásról A lesállás elbírálásának soha­sem abban az Időpontban kell történnie, amidőn a játékos már megkapta a labdát, hanem abban a pillanatban, amikor társa a labdát leadta. Ennek következté­ben semmiképpen sem lehet íes- helyzetben az a játékos, aki nem volt lesen akkor, amikor társa a játékban levő labdát feléje Irányította, hanem csak a labda elindítása után tört előre. Ha egy — a saját alapvonala közelében tartózkodó védőjátékos abból a célból hagyja el a játék­teret — klugorva az alapvonalom hogy ezzel szándékosan lesre ál­lítsa a támadójátékost, a játék­vezető nem állíthatja meg a já­tékot. A védőjátékosnak e csa­lárd eljárását nem szabad figye­lembe vennie, s az előnyszabály elvének alkalmazásával úgy kell tekintenie, mintha a játéktéren maradt volna, így tehát lesállás miatt büntetést alkalmazni nem lehet. Ha a játékos c játék hevében akár az ellenfél beavatkozása,- akár saját lendülete következté­ben kénytelen átlépni valamelyik határvonalat átmenetileg; nem szabad úgy tekinteni őt, mint aki engedély nélkül hagyta el a játékteret. Így tehát jelentkezés nélkül térhet vissza. Amennyiben tehát az a játékos, aki leshely­zetben van, azért lép ki a játék­térről az alapvonalon, vagy a partvonalon keresztül, hogy men­tesüljön a lesállás-büntetés alól — ezzel is jelezni akarja, hogy távol áll tőle a leshelyzetben tör­ténő beavatkozás — nem követ el szabálysértést. Ha azonban a játéktér elhagyd- ■ sát taktikai húzásra használja fel és utána rögtön visszatérve bele­avatkozik a játékba, anélküli hogy a labdát közben más játé­kos játszotta volna meg, akihez képest 6 már nincs leshelyzetben — az eredeti lesállást büntetni kell. Jó, ha tagja a szakosztályvezető A lesállások helyes megítélése érdeke mindegyik csapatnak. Ebben jó segítőtársa lehet a já­tékvezetőnek a partbíró, ha jel­zései jól felismerhetők. A szak­osztályvezető azzal nyújtson se­gítséget e fontos munkához; hogy szabályos, feltűnő színű zászlót bocsát a partbírák ren­delkezésére. A másik — igen nagy segítség a lesállások megítéléséhez a fel­tűnő, messziről is viszonylag jól látható alapvonal és az ezzel pár­huzamosan haladó öt és felesi tizenhat és feles és a felező vo­nali mert a játékvezető és part­bíró ezekhez mérik a megfigyelt játékosok helyzetét. Nagyon fon­tos, hogy ezek a vonalak való­ban egyenesek legyenek; félidő­ben ts ajánlatos utána javítani, ha elmosódtak. A legnagyobb elövtgyázat elle­nére is előfordul téves vagy vi­tatható lesítélet. Emiatt még ak­kor sem lehet megóvni a mérkő­zés eredményét, ha eldöntötte a mérkőzés sorsát. Egyes helyzetek elbírálása al­kalmával előfordul, hogy nem egyezik a játékvezető és a part­bíró véleménye. Leshelyzet el­döntésében is mindig á játék­vezetőé a döntő szó. Leshelyzet megítélése alkalmá­val előforduló téves döntését csakis addig az időpontig helyas- bíthetl a játékvezető, amíg új akció nem indult. Amit a játékosnak tudnia kell már semmiképpen sem tudja ezt elkerülni, ne avatkozzék bele a játékba. Ha nem avatkozik bele, elkerülheti a büntetést, ha bele­avatkozik, biztosan szabadrúgás­sal sújtja a játékvezető. A csatárjátékosok ne fussanak vakon előre, nézzenek széjjel, mikor helyüket változtatják. Fi­gyeljék meg a védőjátékosok helyzetét és addig ne haladják túl az utolsó előtti védőjátékos vonalát, amíg társuk — akitől a leadást várják — valóban el nem indította a labdát. Az a támadójátékos; aki a lab­da birtokában van, ha látja, hogy társa, akihez a labdát le akarja adni, közeledik a leshatárhoz, ne késlekedjék a labda leadásával. Ha elmulasztja a kellő pillana­tot, akkor már a közben lesre jutott társához játszik s oda a nagy lehetőség a támadás szabá­lyos továbbvitelére, illetve befe­jezésére, talán a gólra. Ha mint támadójátékos továb­bítani akarja a labdát, nézzen körül, s ha egyik társa lesen áll, ne adja le hozzá, hanem keres­sen más szabályos helyzetben le­vőt, vagy pedig próbálkozzék egyéni játékkal, esetleg hátra- adással. Lehet, hogy közben megszűnik a leshelyzet. Lestaktika alkalmazása csak jól összehangolt védőjátékosok körében sikerülhet. Ha csak egyetlenegy játékos elkésik a labda leadása előtti előremozgás- sal, már nem is sikerülhet. Lestaktika elleni legjobb véde­kezés: idejében még a védők elöremozgása előtt leadni a lab­dát. vagy pedig egyáltalán nem leadni, hanem gyors előrevágás­szélyeseknek bizonyultak. Ez módszer sokszor kárukra volt. El­lenfeleik ugyanis az első két me­netben olyan pontelőnyre tettek szert, amit az utolsó menetben már nem tudtak behozni. Mindenesetre a szigetország képviselői igen jó erőnlétről tettek tanúbizonyságot. A többi ország versenyzőit sem lehet kategórikusan az „erő" cso­portjába osztani. Például a len­gyelek szintén ésszerűen küzdöt­tek. Versenyzőik azonban többször — sportnyelven szólva — ,,vereke­désébe bocsátkoztak. Pietrzikows- ki például a döntőben a jugoszláv Jakovljeviccsel került össze. Mind­ketten heves, gyors mérkőzést vív­tak. Ez azonban nem elég a klasz- szikus ökölvíváshoz. A közönség sokszor tapsolt az olyan jelenetek­nek, ahol heves harc folyt. Ugyan­akkor ahol nem kimondottan „ütötték” egymást az öklözök, nem tetszett. Sajnos, az EB során voltak olyan találkozók Is, amelyek nem ütötték meg a mértéket. Ezeken a mérkőzéseken a versenyzők az erejűkre támaszkodva kísérletez­tek. Végül pedig meg kell, hogy em­lítsük Russelnek, az AIBA főtitká­rának az újságíróknak adott nyi­latkozatát. Russel azon a vélemé­nyen volt, hogy az EB során szép küzdelmek voltak, majd így folytatta: — Három olimpiai bajnok is ki­A Magyar Szocialista Munkás­párt 1957. május 28-i határozata alapján új élet kezdődik a Ma­gyar Szabadságharcos Szövetség és a Magyar Nemzeti Repülőszö­vetség életében. Mint ismeretes, az ellenforrada­lom szétszakította a Magyar Hon­védelmi Szövetséget (MÖIIOSZ). Ennek következtében külön vált a két honvédelmi sportokkal fog­lalkozó szervezet: MSZHSZ-re és MNRSZ-re. Mivel a két szervezet külön-külön nem képes jól meg­oldani feladatait, ezért pártunk május 28-i határozata kimondta a két szervezet egyesítését. Az új szövetség neve — ha az orszá­gos konferencia jóváhagyja — Magyar Honvédelmi Sportszövet­ség lesz. A közeli hetekben alapszerve­zeteink taggyűléseket tartanak, ahol megválasztják küldötteiket a megyei küldöttértekezletre. A megyei küldöttértekezletre szep­tember közepetáján kerül majd sor. Itt választják majd meg az országos konferenciára megyénk küldötteit. A két szervezet az ellenforra­dalom után is együtt igyekezett . megoldani feladatát, A szerveze­tek munkájában nemcsak a fiata­lok, hanem az idősebbek is ez­rével vettek részt a lövészetben, motorozásban, autós, rádiós, re­pülős és más szakágak munká­jában. A motor-versenyszakosz- tály is szép eredményeket ért el. Nemcsak az ejtőernyőzést és mo­torosrepülést honosítottuk meg, hanem hozzáláttunk a salakmo­torverseny meghonosításához is. Budapesten július 13-án, szomba­ton nemzetközi salakversenyt ren­deznek, ahol a Pécsi Zalka Máté színeiben ismét rajthoz áll a ré­gi, nemzetközi rutinnal rendelke­ző versenyzőnk Kárpáti (Krampf- haldt) András. A nemzetközi ver­senyt követően bemutatóversenye­ket rendezünk Pécsett, Szekszár­don és más közeli városokban. Ezeken a versenyeken már a Pécsi Zalka Máté motoros szak­osztályának több versenyzője méri össze erejét az ország más terü­letéről meghívott salakosokkal. Arra törekszünk, hogy a honvé­delmi sportokkal foglalkozó, ala­kuló szövetséget megszerettessük megyénk lakosságával, hogy azok minél nagyobb számban vegye­nek részt alapszervezeteink mun­kájában, valamint a szervezeteink állal nyújtott sokoldalú rendez­vényeken. BRUCZKÖ ISTVÁN az MSZHSZ megyei elnöke Ellenőrzik a személyi igazolványok érvényesítését A Baranya megyei Rendörfőka- pitányság értesíti a megye lakos­kapott ,de ez még nem jelent sem- ságát. hogy mivel a személyi Iga­mit. Jól ismerem Jengibarjant és zolványok érvényesítése lényegé- Satkovot. Ezeken kívül űjabb ben befejeződött, az érvényesítés klasszikus tehetségeket nem tárt megtörténtének ellenőrzését rö- fel a prágai EB. videsen megkezdi. Aki ez Ideig A magyar ökölvívókról prágai valamilyen oknál fogva az érvé- szereplésük alapján nem a legjobb nyesítést nem hajtotta volna vég­véleménnyel vannak a külföldi re, az az állandó lakhely szerint szakemberek. Egyönietű a véle­mény, hogy versenyzőink lemarad­tak. nem tartottak lépést a fejlő­déssel, és bizony idő kell ahhoz, amíg ökölvívóink ismét beleszól­hatnak a legjobbak küzdelmébe. A magyar versenyzők legtöbbször mindent technikálukkal akartak megoldani, elfeledkezvén arról, hogy az utolsó 30 év alatt igen sáli egyéni játékkal próbálkozni, keménnyé vált az ökölvívás. illetékes, városi, járási rendőr­kapitányságon haladéktalanul je­lentkezzék. A rendőrfőkapltányság felhívja a vállalatok, szervek vezetőit, sze­mélyzeti és munkaügyi előadóit, hogy a vállalat, szerv alkalmazásá­ban lévő személyeknél ellenőriz­zék, hogy személyi igazolvá­nyuk érvényesítve van-e. A leg­közelebbi llletménykifizctésnél igazolásul csak érvényesített sze­mélyi igazolványt fogadjanak el. Azokat, akik igazolványukat még nem érvényesítették, utasítsák annak haladéktalan végrehajtásá­ra. A vállalatok és szervek a jövő­ben csak olyan személyt alkal­mazhatnak, akinek érvényesített személyi igazolványa van. Általá­nos tapasztalat, hogy olyan sze­mélyeket is alkalmaznak, akiknek előző munkahelye a személyi igazolványban megszüntetve nincs. Ez pedig eljárást von maga után. ügyeljen arra; hogy lehetőleg ne kerüljön leshelyzetbe, de ha Megyei atlétikai bajnokságok Szombat-vasárnap a PVSK soprt- telepén rendezik meg a megyei atlétikai bajnokságokat. Szom­baton délután 5 órakor kezdődik a verseny, majd vasárnap dél­előtt 9 órakor folytatódik. Az IIdőpontot nem a legjobban vá­lasztották meg. A középiskolások és egyetemisták nagy része távol ,van Pécstől és a versenyzők egy rtésze emellett nyaral. Ez minden bizonnyal meglátszik majd az in- tuiók számán to» ORSZÁGGYŰLÉSI Képviselő fogadöoraja Július 13-án délelőtt 9—14 óráig Gregor Sándor országgyűlési kép­viselő a Hazafias Népfront váro­si irodájának helyiségében foga­dóórát tartj A Balatonszabadiban üdülő gyermekek — akik Június 29-én indultak — ma este 20 órakor ér­keznek a pécsi nagyállomásra. Ezúton kérik a szülőket: hogy gyermekeiket az állomáson ve­Apróhirdetések — HALÄLOZÄS.-Fájdalom­mal tudatjuk, hogy Pcrschck Antal hosszas szenvedés ntán elhunyt. Temetése f. hó 12-én fél 2 órakor. Gyászoló család. — Bajó Ida ny. postaellen­őr elhunyt. Temetése t. hó 12-én, du. 2 órakor lesz. — Prlol Ödön hosszas szen­vedés után elhunyt. Temetése pénteken fél 3 órakor. — Mély fájdalommal tudat­juk. hogy szeretett édesapám, apósom, Kovács Ferenc el­hunyt. Temetése július 12-én du. 3 órakor. Gyászoló Szől- lősl család. — özv. Hausier Vflmosné temetése péntek du. fél négy órakor. Gyászolják: Hausier es Tűi családok, Középfokú jogosít­vánnyal, valamint két­éves szakmai gyakor­lattal rendelkező gép­A Pécsi Kenderíonó- gyár felvételre keres női segédmunkásokat, faesztergályost, vagy kocsivezetőket felvesz faesztergályos munká- 26. sz. Autóközle- ban jártas dolgozót. kod esi Vállalat, Pécs, Siklósi út 6. Jelent­kezés a munkaügyön. _______________________36 A Pécsi Útfenntartó Vállalat keres egy vizsgázott gőzgépke- aelőt vidéki munka­helyre és köt gépla­katost pécsi munka­helyre. Illetmény kol­lektív szerződés sze­rint; Jelentkezés: Pécs, Siklósi út 92. '50 5—7 HP villanymotort vennék. ajánlatokat ármegjelöléssel ké­rek. S zalai István, Drávacsehi._________225 A Pécsi Kender-fonó­gyár felvételre keres vizsgázott szakácsot vagy szakácsnőt; Fi­zetés kollektív szerint. Pécsieknek 50 százalé­kos havi útiköltség térítés; Jelentkezés Hirden 7—12 óra kö­zött, 75 Ugyancsak keres azon nali belépésre üzemi tűzoltókat, többéves gyakorlattal; Fizetés kollektív szerint. Pé- csielKndk 30 százalé­kos havi útiköltség térítés. Jelentkezés Hirden délelőtt 7-12- ig; 75 Bakonyán szántó, ház- hely eladó. Turbéld. Rácváros, a tanáccsal szemben;____________223 15 —20 000 forintot egyénitől kölcsönt házépítésre 1—2 évre felvennék. Móricz Pé­ter, kútmester. Nagy- árpád, István út 20. ______________________225 Tí zéves szakmai gya­korlattal kisvendéglő­be, italboltba elhe­lyezkednék. hideg, me leg konyha vezetésé­ben jártas vagyok; Poszováek Vendel; Da­rán«» n Budapesti lakást ké­rek pécsi komfortos renovált leválasztott 2 szobás társbérletiért. Telefon este 6 után 32-18, július 12-ig. 216 Modern, sötét háló el­adó, kedvező fizetés­sel: Nagy Jenő U; 5. Uj 125 carP-es Danu- via eladó» Zsolnay Vilmos U; 2;; szerelő­nél; 244 Költözködést, zongora szálüftásárt vállalom. Ifj. Schreer Ferenc, Alkotmány U; 4L Tel.: 28-44. 265 Vennék részletre, vagy bérije, kisebb, olcsóbb házat. Cím: Mecsekjánosi 180. 242 összkomfortos, beköl­tözhető családi ház el­adó. Miklós u. 12. 252 3 szobás, beköltözhető családi lakóház, Fürst Sándor u. 63. SZ; alatt eladó. 275 /C» Bejárónő állást keres. Zsolnay u; 44.J föld­szint 1* 213 Fertőzések megelőzésére SEriin i kiváló leríötleÉüszer Kapható: d e min n u t t DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hirlnp-kézbesíld postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj U,— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. szj Telefon: 20-27: Nyomdáért letel: Melles Rezsői

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom