Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)
1957-07-11 / 161. szám
6 N APlö »57. JÜLIÜS II. SPORT A világ sportolói Moszkvába készülnek Mindinkább közeleg a moszkvai világifjúsági találkozóval kapcsolatban megrendezésre kerülő III. Nemzetközi Baráti Sportjátékok versenyeinek megnyitása. A résztvevők között ott lesznek a világ legjobb sportolói. Véletlenül találkoznak-e össze Moszkvában? Adjuk át a szót egy-két világhírű sportolónak és mindjárt kitűnik, miért mennek a világ minden részéből a sportolók Moszkvába? — Azért megyünk, mert ott tar lálkoznak egymással a barátok és természetesen a sportolók is — mondotta Eleonora Gordon, angol úszóbajnoknő. — Minden egyiptomi békét és barátságot kíván. Mi egyiptomi sportolók Is ezt akarjuk Igazolni a III. Nemzetközi Baráti Sportjátékokon Moszkvában — nyilatkozott Handy Ellenhavy, egyiptomi ökölvívó. 1955-ben Varsóban tartották meg a Második Nemzetközi Baráti Sportjátékokat. Hogy milyen magas érdekesebbek lesznek a versenyek, fiatalok is. Röplabdában, labdarúgásban, kosárlabdában Indítanak csapatot. Csehszlovákiában mindenütt válogató versenyeket tartottak, melyeknek alapján állítják össze azoknak a sportolóknak a névsorát, akik Csehszlovákiát képviselik a nemzetek nagy vetélkedésén. Nevezett a versenyre Agostijl, a világhírű trinidadi sprinter is. Ausztráliát is több világhírű sportoló képviseli Moszkvában. Ott lesz Lorraine Crapp, a többszörös világcsúcstartó úszónő, Robert Ploog, a világ egyik legjobb kerékpáros pályaversenyzője és Allan Lawrence, a 10 ooo méteres síkfutás olimpiai harmadik helyezettje. Japán hivatalosan közölte, hogy birkózásban, tornában, röplabdában és gyeplabdában az ország legerősebb, legjobb sportolóit küldi Moszkvába. A tornászok között lesz Takaszi Ono, Maszao Take- moto és Akira Kono, akiket már Melbourneben megismertek a világ tornászai kitűnő képességeikről. Baranya megye-ina megye gi laMarngnmérlés lesz ma délután A megyei ifjúsági válogatottak tornájának első fordulójában kellett volna lejátszani, most a legutóbbi vasárnapon, a Baranya megye—Tóina megye mérkőzést. A Tolna megyeiek a mérkőzés elhalasztását kérték és azt most ma délután fél 7 órakor játsszák le a PVSK sporttelepén. Kiváncsiak vagyunk a megyei ifjúsági válogatott bemutatkozására. Ezen a mérkőzésen kiderül, hogy valójában milyen csapatot sikerült összehozni és a csapat milyen játékerőt képvisel. ol művelődjünk, ol szórakozz K n u n k f A PÉCSI RADIO MOSÓBA 17.30: Reklámhiradó. 17.50: Nyaraljunk Pécsett; — Kirándulás Siklósra és Harkányba. 17.56: Orvosi szemmel: 18.00: Hírek. — Tudósítások; 18.20: Néhány fontos tudnivaló. 18.25: Fiatalok Klubja. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Lehár: a Mosoly országa. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet ;,G/7”; MOZI: Park: vörös kocsma (5. 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Egy ember frakkban {5, 7 és 9 órakor); Petőfi: A vörös kocsma (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknekl Építők Kuitúrotthona: Bakaruhában (6 es 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kül városi szálloda (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Körhinta (8 órakor). Kossuth (Mohács): Dankó Pista (fél 7 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Nevetés a paradicsomban (fél 9 órakor). TANCESTÉLY Fél év legszebb tánedálaiho' táncestély lesz a KISZ és Szak- szervezeti Művelődési Házban (volt Tiszti Klub), 13-án, szombaton este 8 órától éjjel 2 óráié. Táncdalokat énekel Mátrai Mária, a Pécsi Nemzeti Színház tagja. volt a versenyek színvonala, bizo- A franciák 16 vívót küldenek £ argentín^elwtti ^ndu^ nyitja az a tény, hogy Varsóban Moszkvába, valamennyi fegyver- fe les| ^z argenan selvettl indu hat világ- és több mint 100 orszá- nemben csapatot indítanak. Az “*“• S®1 gos csúcsot állítottak fel, amellett egyiptomiak népes gárdával ér- Plán |“° “lÓ‘ vtómível nfctohíí 120 sportoló olyan teljesítményt keznek, köztük lesz 120 fiatal tor- «. ííKSnÍ! ért el, mellyel abban az évben a nász, mely olyan szabadgyakorla- «Sí« nrS í 1o, ,mf világ legjobb 10 sportolója közé tollat mutat be, melyeknek elemei került a különböző ranglistákon. az ó-egyiptomi tornagyakorlatok S~fíö. a Y1' Az előjelek szerint most Moszk- vázlataiból készültek. Több sportág- rí i - .... T , , , , , , , , . ... , „. vában még színvonalasabbak, még ban képviseltetik magukat a svájci a vereenyíőke*“ ^?lágiSlfságo- keSZUlt 05 NB I. SOTSOlasa CS Cgyeb erdekeSSegek OS MLSZ-bol kát, akik ott lesznek Moszkvában. 11 Vasassal kezd Pécsett a Pecs-Baratt A Komlói Bányász a Ferencvó.ossal mérkőzik Budapesten Még csak annyit, hogy Robert Delaney, az 1500 méteres síkfutás olimpiai bajnoka is bejelentette, hogy indulhl szeretne. Moszkvai rajtjához azonban még az ír atlétikai szövetség végleges engedélye szükséges. Végezetül valamit a Hl. Nemzetközi Baráti Sportjátékokon részfr- A pontú fogásáról már rengeteg 3. Ha a víznek háttal ülve esszük , IP??yar,.sport°'ó.fró.1tanulságos cikket olvashattunk, vajaskenyerünket, zöldpaprikával! ,9. ásztahteniszező, 37 amelyekből megtanulhattuk mi- Ilyenkor egész váratlanul meg- atléta, 48 vívó, 12 tornasznö, 6 képpen befolyásolja a hal étvei- szólaltatja a racsnit, sőt a boton is súlyemelő, 21 labdarúgó, 6 ökölgyát a viz hőfoka, az áradás, az húz valamicskét. Természetesem vfvö 18 kosárlabdás 50 kalakoző apadás, időváltozás, a hold hely- mire ijedten felugrunk és a vizesSPOBTHORg&SZaT Mikor „harap“ hát a ponty? Az MLSZ-re nem vonatkozik a labdarúgásban szokásos „holtidény”. Különösen az úgynevezett kedvezményes átigazolásokkal kapcsolatos tárgyalások miatt zsibong a legfelsőbb sporthatóság hatalmas épületének ni. emeleti folyosója, a labdarúgó játékvezetők, játékosok és szurkolók főhadiszállása.; Legutóbb Is több órás tárgyalásokat tartott a bizottság az átigazolások ügyében. Sídekes, hogy a legtöbb munkát az egész Terpitkó András kivételével . még a nagy kánikula ellenére is — teljes számban, Igazi alaposrozzák az NB II. és NB III. csoportlétszámát is. Az ez évi hamarosan nyilvánosságra kerülő versete. Tudjuk, hogy a csaliba ke- üveget felrúgva, keresztül esünk a es Kenus i'-ezate meg reiKeszuie- országban a pécsi és a Kaposvárért gyömbért majoránna, ánizs, hátizsákon, már hült helye van! seit a nagyszabású versenyre. Az “* . .... sőt egyesek szerint a törkölypálin- Az elmondottakból persze azt úszók, vízilabdázók, öttusázók és a ka csodálatos eredményt ad. So- gondolná a naiv, tapasztalatlan em- , kan vásároltunk már titokzatos bér, hogy pontyot fogni szinte le- f/Jékpárosok Budapesten folytatvarázslatok közepette Összeállított hetetlen. Szerencsére nem ilyen lak előkészületeiket. Az eddigi távcsalit S,i0-ért, amelynek ízléses siralmas a helyzet. Az igazi hor- versenyeken a magyar sportolók kis üvege a legelső alkalommal gász tele van ötlettel és állandóan mjn(jjg ott végeztek a legjobak kösággal foglalkozott a magyar láb- senykiirás fogja Ismertetni, hogy darúgás legfőbb szerve a szép " ' számmal eléje kerülő napirendi kérdésekkel. Az NB I. sorsolása keltette az ülés előtt a legnagyobb érdeklődést. Ezt az ülésig hét lakat alatt őrizték és csak ekkor került nyilvánosságra. Egyébként minket, baranyaiakat érdeklőén a Pécs-Baranya részére elég jól, a Komlói Bányásznak azonban nem valami szerencséösszetört a hátizsákban és már újabb körmönfont ravaszságokat ________ . me ssziről érezhető étvágygerjesztő eszel ki, amelyek segítségével zott. A magyar sport életképesnek szagot kölcsönzött valamennyi zsi- mégiscsak szákjába kerít egy-egy bizonyult a legnehezebb körülménórunknak, haltartó száknak, pu-' termetesebb példányt lóvernek és a magunkkal vitt, Egypáran például gondosan csomagolt zsíroskenyereknek. És mégis — mindezek ellenére a pontyok semmi különös izgalmat vagy mohóságot nem árultak el. a mohácsi halászoknál szoktuk venni őket. SZUCHOVSZ%Y BERTALAN Joggal tevődik fel sokunk ajkáról a kérdés: ml lehet az oka annak, hogy ez az egyébként szimpatikus és tiszteletre méltó halfajta minden felvilágosító munka „Egy ritka horgász-szerencse” A los’ sporthorgászok -„nem hivata- versenyében június 22-én este jujiu inmucii juiuuuyusuu murin.u Balatonlellén megszületett az idei _ , , . , __ , el lenére a horgászsport irányában év egyik kimagasló, csúcseredmé- **zért bízhatunk szereplesükben és nyék között is és most újra világ- versenyen kell bebizonyítani erejét. A Moszkvába utazó magyar versenyzők az utánpótlás legjobbjai közül kerülnek ki. Sokan kö- h°Sy a játékos maradjon zülük most indulnak először ilyen Ylss?a anyaegyesületében, nagyszabású versenyen. Tudják azonban, hogy mi a feladatuk, mit kell megoldaniok Moszkvában. várhatunk sikereket. újabb magyar sportA kalapács 04,73 méterre repül A napokban újabb világeseményről számolt be a világ sportsajtója. A 22 éves Jugoszláv Zvonko Bezjak ilyen érthetetlen közönyt, szinte nye. Hllcz Kálmán balatonlellei ellenséges magatartást tanúsít? sporthorgász a móló végén 35.5 kgA hosszas kutató munka ered- os harcsát fogott, tnényét — mely a ponty lelkivilá- A ritka horgász-szerencse este t gát egészen új oldalról világítja óra tájt kopogtatott Hllcz Kálmán meg — ezennel közkinccsé teszem, ajtaján, illetve csónakján. A lelkes 1. Nem kap a ponty szombat dél- sporthorgász egyik kivetett horga tői hétfő reggelig! Állítólag ez idő elárulta, hogy nem mindennapi alatt a mélyebb vizekbe húzódva zsákmány van kilátásban. Akkor röhög és várja, hogy a gyárak még nem sejtette, hogy a mohó munkakezdést jelentő szirénái harcsa, amely a csalinak kitett megszólaljanak. piócát horoggal együtt bekapta, 2. Teljes böjtöt tart és minden 165 cm hosszú, világi gyönyört megvetve, kizáró- Megkezdődött a hatalmas küzdelag filozófiai kérdésekkel foglalko- lem, s a hatalmas hal éjjel fél 2-ig Zágrábban egy atlétikai verse- zik a horgászok szabadság ideje húzta a Balatonon a sporthorgász M rnömr 71 centire dnhtn a alatt. Még a legnagyobb titokban csónakját. Ekkor a hal feladta a ,ny®n ” "ieter 73 ®en“r® °°Dta a kivett szabadság, álruha, mélyen kilátástalan küzdelmet és sor ke- kalapácsot, s ezzel 1 méter 85 cen- szemre húzott sapka sem segít! rülhetett a kiemelésére. Hilcz Kdl- tivel megjavította az országos re3. Napokkal előbb étvágytalan mán pompás zsákmányát a fővá— kordot azonkívül a vilácrandistán lesz, ha megtudja, hogy vendége- rosba szállították. Ez a hal egyike , _ két hívtunk halászlére! Általában az idei év legnagyobb horgász- az ötödU£ helyet foglalta el, Cser- a halvacsorák ellen konok éhség- zsákmányának, mák! Igyekezni kell! sztrájkkal tiltakozik, rendszerint eredményesen. Ezzel szemben hevesen és rendkívüli mohósággal nharap” a következő esetekben: 1. Mikor szemináriumon vagy termelési értekezleten vagyunk. 2. Ha shortban és rövidujjú ingben megyünk horgászni és csak a vízparton vesszük észre, hogy a szúnyogriasztót otthon felejtettük. rl esetek adják nekik. Különösen a pécsi bányász-sportkörök szeretnének ;,szipkázni” egymástól játékosokat és azokért valóságos versenyfutásokat tartanak. Kedden is egy pécsi ügy tárgyalása folyt. A Pécsi Postás Gru- bics nevű ifjúsági játékosa magyarázta a bizottságnak, hogy ő milyen kivételes tehetség, milyen szerény és néki mindenképpen a Pécs-Baranyánál van a helye. A Postás képviselője sem zárkózik el az átigazolás elől, azonban a bizottság úgy dönt, csak Rácz István, a rendkívüli bizottság elnöke valahogy így foglalja ösz- sze a bizottság véleményét. „Hova jutunk, ha ilyen gondolkodásmódú már most ilyen fiatal korban valaki ilyen öntelt, mi lesz vele később? Ezért úgy vélte a bizottság, hogy a játékos szempontjából is sokkal nevelőbb hatású, ha kérését nem teljesíti.” Es mindvégig ez a szellem, nagy körültekintés és alaposság jellemzi a bizottság munkáját. Egyesen működött a Fortuna isten- asszonya. A Baranya augusztus hó 25-én Pécsett a Bp. Vasassal kezd, majd Csepelre megy, ezután kétszer egymásután hazai mérkőzés következik a Szombathellyel, majd a Diósgyőrrel. A komlóiak legelőször a Ferencvárossal találkoznak Budapesten, majd a Budapesti Dózsa látogat el hozzájuk. Utána kétszer idegenbe kell menniök, Jó „rázós” mérkőzésekre. Először a legjobb vidéki csapathoz Salgótarjánba, hány csapat esik ki az NB U. és NB ni.-ból, illetőleg fogja meghatározni a megyei I. osztályok létszámát is. (Mint ismeretes, a Baranya megyei Sportfelügyelőség és Baranya megyei Labdarúgó Szövetség közös határozata egy 16-os megyei1 első osztály, három megyei II, osztály és hat járási elsőosztály mellett foglalt állást;) Tudomásul vette ez ülésén az elnökség, hogy Soős Károly, a magyar válogatott edzője a Budapesti Honvéd edzője lett, de emellett ellátja a válogatott edzői teendőket is; A jelenleg folyó megyei ifjúsági válogatottak tornáját változatlanul tovább kell Játszani és a magyar labdarúgás színvonalának emelése miatt, az összes NB- csapatokon kívül; a megyei i. osztály valamennyi csapatának kötelező az ifjúsági csapat indítása ÍS: Az elnökség — többek között — végre pontot tett a már régóta húzódó és minden fórumot megjárt Nagymányoki Bányász—Si- montornyai BTC óvási ügyre is. Az MLSZ mostani döntésében Jóváhagyta a délnyugati szövetség fegyelrn1 Ítéleteit, amely szerint a Nagymányoki Bányász óvásainak helyt adott és Így e bányász csapat véglegesen a 16-os délnyugati NB ni. résztvevője lett. E döntés nemcsak a Simon- tornyai BTC-nek, hanem minden csapatnak például kell, hogy szoldüli szempont a magyar labda- majd Hidegkútiakhoz Budapestre. EáI10n arra hoev rtriMlvei” loen Ze a .............................. .... 6 J „UriDUVei Igen rú gás fejlődésének és a Játékos igazi érdekeinek megóvása. Sok tanulságos eset akad. Van mit jegyezni a sportújságírónak, aki nemcsak a „nagyok”, hanem a még most is szép számmai folyó kisebb játékosok átigazolását is változatlan figyelemmel kíséri és példaképül állítja ország-világ elé a Népsport hasábjain. De változatlanul élénk ütemben működött a keddi MLSZ elnöki ülése is, A Kínában levő Az elnökség foglalkozott az NB veszélyes Igazolást szerezni játé- II. csoportbeosztások és az 1958/ kos részére, mert mint a jelen 59. évi bajnoki kiírások kérdésé- eset mutatja, az még az NB III.- vel is. Az NB II. beosztását il- ba is kerülhet; letőleg végleges döntés még nem született és a következő évi bajnoki kiírás sem nyert még végleges formát. Az már szinte bizonyos, hogy az ősszel induló bajnoki év befejezése után felállítják az NB I. B-t és ide kerül a 14-es NB I. három utolsó helyezettje; továbbiakban meghatáösszegezve: az MLSZ teljes gőzzel most is dolgozik, azért, hogyha eljön a rajt, mint jól olajozott gépezet ismét Indulhasson az annyiszor már lejátszott, de mindig mégis annyira várt labdarúgóbaj nokságj Dr. Pazar Ferenc A sportolók kikéréséről Mérsékelt áron biztosítja üdülését Balaton legszebb helyein a Hungária-Balaton Idegen- forgalmi Vállalat. Minden felvilágosítást megkap megbízottunknál: a Nádor Szálloda portásánál. A Bizományi Áruház Vállalat adminisztrációban jártas eladónőt keres. DUNÄNTÜLI napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj 11,— Ft; MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály U; 10. sz; Telefon: 20-27; Nyomdáért felel: Melles Rezsőj A testnevelési és sportmozgalomban történt szervezeti változások szükségessé teszik a sportolók, Játékvezetők stb. részére rendkívüli szabadság engedélyezésére irányuló kérelmek (kikérések) előterjesztésének újabb szabályozását. Az e téren szükséges egyöntetű eljárás biztosítása érdekében a Magyar Testnevelési Sporthivatal utasítást adott ki: 1. 3 napot meg nem haladó időtartamra sportversenyre történő kikérés az illetékes alszövetség (megyei, területi), illetve a sportegyesület (sportklub, sportkör) elnökségének hatáskörébe tartozik. Amennyiben a sportesemény az al- szüvetség, illetve sportegyesület évi sportnaptáréban nem szerepel, a kikéréshez az illetékes megyei tanács v. b. művelődésügyi osztály sportfelügyelőség, illetve a budapesti sportfelügyelőség hozzájárulása is szükséges. 2. Az illetékes sportszövetség országos elnöksége jogosult azoknak a sportversenyen, edzőtáborban, sportvonatkozású tanfolyamon vagy egyéb sportvonatkozású munkában való részvételre irányuló kikéréseknek az eszközlésére, amelyek 3 napot meghaladó időtartamra szólnak. Amennyiben a kikérés 15 napnál hosszabb időtartamra irányul, a kikéréshez a Magyar Testnevelési és Sporthivatal (MT- SH) hozzájárulása szükséges. 3. A megyei tanács v. b. művelődésügyi osztály sportfelügyelőség, illetve a budapesti sportfelügyelőség által rendezett sport- versenyen (szpartakiád, stb.) edzőtáborban. sportvonatkozású tanfolyamon vagy egyéb sportvonatkozású munkában való részvételre iránvuló kikérés a sportfelügyelőség hatáskörébe tartozik. Amennyi ben a kikérés 15 napnál hosszabb időtartamra Irányul, a kikéréshez az MTSH hozzájárulása Is szükséges. 4. Az 1—S. pontokban említett hozzájárulást a kikérést tartalmazó átiratra kell rávezetni. 5. Nemzetek közötti sportversenyen (Európa-bajnokság, világbajnokság, stb.) és azzal kapcsolatos edzőtáborban való részvétel céljából történő kikérés az MTSH kizárólagos hatáskörébe tartozik. 6. A rendkívüli szabadság engedélyezése iránt minden esetben az érintett sportoló, játékvezető stb. munkáltatójához kell fordulni. A kikérést — sürgős eseteket kivéve — általában legalább két héttel a szabadság kért kezdő időpontja előtt meg kell küldeni a munkáltatónak. Az esetleg szükséges miniszteri engedély megszerzéséről a munkáltató gondoskodik. 7. A rendkívüli szabadság engedélyezésére irányuló kérelemben a Munka Törvénykönyve 56. §-ára és a MT. V. (53/1953. MT. sz. rendelet) 106. §-ára, illetve edzőtáborba vagy sportvonatkozású tanfolyamra történő kikérésnél a 355/19/1951. NT. sz. határozatra (OMB. Közi. 43. sz., OTSB. Közi. 1951. nov. 20-1 szám) is kell hivatkozni. 8. Az utasítás 1957. július 1. napján lépett hatályba. Hatálybalépésével a sportolók kikéréséről szóló 8800/16/1954. OTSB. sz. utasítás hatályát vesztette. Hogyan íotózznnk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Népszabadság Népakarat M. Ifjúság Népsport D. Napló Gázgyár—Budafok x 2 2 1 x 2 2 X Szfehérvár—Kőbányai Lomb. 1 2 1 1 x 2 i 1 2 1 Oroszlány—VKSE 1 1 1x2 x 1 I f Csepel A.—Szállítók 1x2 1 X 1x2 1 X 1 2 x 5 Biikkalja—Eger 1 2 1x2 1 X 1 x 1 í Salgótarján—Ózd 1 1 X 1 X 1 1 í Baglyasalja—Hatvan 1 X 1 2 1 X 1 1 2 Miskolc—Pereces 1 1 1 1 1 J Elektromos—Húsos 1 2 1 1 1 1 f Törekvés—III. kér. TVE x 2 2 1 1 X 2 2 x 1 Komárom—Pápa 1x2 1 2 1 X 1 X 1 2 í S opron—Dombóvár 1 1x2 1 1 1 í aprOhikdiiések Középfokú Jogosítvánnyal, valamint kétéves szakmai gyakori lattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a 26. sz. Autóközlekedési Vállalat, Pécs, Siklósi út 6. Jelentkezés a munkaügyön. 36 Szakmában Jártas autóvillamossági szerelőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés a mágocsi gépállomáson. Eladó négy fekete süldő. Megyeri út 35. £Zi M Rövid fekete zongora bérbeadó. Telefon: 47-68,_________________222 200 cm’-es Zündapp, príma, eladó. Érdeklődni: Kovács technikusnál. Rákóczi út 48. _______________________53 Do nátusl úton elveszett egy aktatáska Gerber János névre szóló munkákönywe!. Egy Ganz villanymotort 190 Volt áramkörrel elcserélném 380 Voltra, kettő és fél lóerővel. Jakab Ferenc, Rigódertető 9. S3 Dió-háló kombinált- szekrény kapható. Budapest, VT., Lenin-kör- út 60. Bejárait a kapu alatt._____________69 Tí zéves szakmai gyakorlattal kisvendéglőbe, italboltba elhelyezkednék, hideg, meleg konyha vezetésében jártas vagyok. Poszováck Vendel, Darányi_________________71 Sö tét, Jő állapotban lévő hálószobabútor sürgősen, alkalmi áron eladó. Ktokereszt u. 15. Megyeri kitérőnél. 218 Elcserélném utcai, nagyméretű, 1 szoba; konyhás, éléskamras, kisfolyősóről nyíló lakásomat 1 szobásért. Gyöngyösi u. 6, Gyár- város, 219 Jégszekrényt, háztartá sít, Jdsméretűt vennék. Munkácsy Mihály utca 13._____________227 Bu dapesti lakást kérek, pécsi komfortos, renovált leválasztó! t, 2 szobás társbérletiért. Telefon este ii után 32-18, július 12-ig. 210 Minden elfogadható árért eladó kertvárosi 4 szobás családi ház, 2 szobás lakáscserével beköltözhető. Cím: Kaiota; Garal u; 20. ______________________234 15 —20 000 forintot egyénitől kölcsönt házépítésre, 1—2 évre felvennék. Móricz Péter, kútmester, Nagyárpád, István út 20.________225 Pa nnónia Sörgyár alkalmaz kádár és söripari tanulókat. Sü— gősen jelentkezzenek a munkaügsd osztályon* 58 5—7 HP villanymotort vennék, ajánlatokat ármegjelöléssel kérek. Szalai István. Drávacsehl._________223 Sz őlő 815 négyszógö', minden elfogadha-<• árért terméssel, vág termés nélkül elad-.. Cím: Kossuth Lajos 62., emelet.__________20_ Sö rgyári teniszpálya kiadó. Feltételek a szállítási osztály*-1 mo**h'*íhpiék. Fajtiszta német v- hászkutya eladó. l>ol é i* u. 38, 72« :.QYh;
