Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)
1957-07-09 / 159. szám
NAPLÓ 1957* JŰLIÜ8 «L ^ SPORT Jól szerepeltek megyénk versenyzői az országos középiskolás atlétikai bajnokságon Az országos középiskolás atlétikai bajnokságokon Baranya megye és Pécs város képviseletében a Nagy Lajos Gimnázium 23, a mohácsi gimnázium 21, a Leő- wey Klára 21, a komiéi gimnázium 3, a Gépipari Technikum és az Építőipari Technikum pedig 1—1 versenyzővel indult el* Az országos döntőn 35 fiú és 24 lány középiskola fiatalsága versengett. A Nagy Lajos Gimnázium a fiúiskolák versenyében ötödik, a mohácsi gimnázium pedig hatodik lett. A lány középiskolák között a Leőwey Klára ugyancsak hatodik helyen végzett. Egyénileg Gelencsér Mária (Leőwey Klára) a három próbában második, Schuszter Erika (Komló) a 80 gáton negyedik, Pazar Győző (Mohács) 400 m síkfutásban negyedik, Baranyai Éva pedig (Építőipari Technikum a 400 m síkfutásban ötödik helyen végzett. A csapatversenyben is több helyezést értek el iskoláink. A 4x100 méteres váltófutásban a mohácsi gimnázium 10:58.6 idővel második, a Nagy Lajos Gimnázium pedig 10:59.4 idővel harmadik lett. A női csapatversenyben a Leőwey Klára 133 átlagával a harmadik helyet szerezte meg. A 4x400 méteres váltóban a mohácsi gimnázium 3:38.2 idővel ötödik, a Nagy Lajos Gimnázium pedig 3:32.5 idővel hatodik lett. Ugyancsak hatodik lett a Nagy Lajos Gimnázium távolugró csapata 592 átlaggal. Atlétikában még egyetlen évSiófokon készül a a Komlói Bányász az NB I. rajtjára A Komlói Bányász labdarúgói szombaton délután egymásközt játszottak kétkapus edzőmérkőzést, majd utána a csapat Bodo- la Gyula edző vezetésével Siófokra utazott, ahol július 17-ig tartózkodik. A komlói labdarúgók a Balaton mellett készülnek fel az NB I. rajtjára. A bányász csapattal ment a két új játékos Czi- rákt és Kiss Is. ben sem szerepeltünk olyan sikeresen, mint az idei bajnokságon. Külön ki kell emelni a pécsi Nagy Lajos Gimnázium ez évi szereplését az országos középiskolai bajnokságokon. Kosárlabdában második, tornacsapatban negyedik, míg az atlétikai versenyeken ötödik lett az iskola. A Nagy Lajos Gimnázium az egyedüli iskola az országban, mely mindhárom középiskolai bajnokság döntőjébe került. Az elért eredmények bizonyítják az iskola testnevelőinek rátermettségét és az iskolában folyó testnevelési munka magas színvonalátí Felhívják azonban az elért jó eredmények figyelmünket arra is, hogy az iskolai sport igényeinek kielégítésére végre meg kell találni a megfelelő formát, mert a jelenlegi helyzet vegetáció, egyes testnevelők ke-deményezésén, ötletén és önzetlen munkáján áll, vagy bukik az iskolai sportmunka sikere. A minisztérium és KISZ feladata, hogy megtalálja a megnyugtató megoldást ahhoz, hogy iskolai sportköreinknek ne okozzon szinte megoldhatatlan problémát a pályahiány, a felszerelések és a versenyzési lehetőségek biztosításai Jól szerepelnek az NB Il.-ben a PEAC női teniszezői. A csapat tagjai balról jobbra: Tamássy, dr. Ambrusné, dr. Bajtayné és dr. Salamonné HÍREK, ahßAmmtj&lc A totó 12 találatos szelvénye: törölve, törölve, 1, 2, 1, 2, I, 1, 2, 2, 2, 2, X, X. * A Középeurópa Kupáért lejátszott mérkőzések, eredményei: Rapid— MTK 3:3, Vienna—Vasas 2:1, Crvena Zvezda, Belgrád—Dukla Prága 1:1, Vojvodina—Slovan 6:0. A KK következő fordulójába tehát a Vasas és a Vojvodina került, míg az MTK—Rapidnak, Crvena Zvezdának és a Dukla Prágának még egy mérkőzést kell vívni a továbbjutás eldöntéséért. A lengyel—magyar atlétikai viadalt Budapesten tartották. A nőknél 70:34, a férfiaknál 120:89 arányban győztek a lengyelek. A verseny során 3 országos csúcseredményt értek el az atléták. A 400 méteres gátfutásban Lippai második lett 52,5-el. Bukarestben befejeződött a nemzetközi öttusa-verseny. A csapat* versenyben Szovjetunió a második lett, az egyéni verseny első kéz helyén is szovjet versenyző végzett, míg a magyar Ferdinándi harmadik, Bódi pedig negyedik lett. * A megyei ifjúsági labdarúgó válogatottak tornájáért kiírt Baranya—Tolna megye mérkőzést Tolna megye lemondta. Ugyancsak elmaradt Budapest II.— Bács-Kiskun megye találkozó is, ugyanakkor Fejér megye 4:1 arányban győzött Somogy megye ellen. Az országos serdülők atlétikai bajnokságon a rúdugrásban a Pécs- Baranya versenyzője. Lovas harmadik lett, három méteres ugrásával. A magasugrásban a komlói Turbó 171-el negyedik helyen végzett. * Az országos vidéki birkózóbajnokságot Debrecenben rendezték. A könnyűsúlyban Turbéki (Pécs- Baranya), a középsúlyban Illés (Pécs-Baranya), míg a nehézsúlyban Budavári második helyen végzett. A pontversenyben a Pécs- Baranya negyedik lett. ol művelődjünk, ol szórakozz K Q unk ( A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Emlékezés Móricz Zsig- mondra. — Szabó Pál írása. 17.43: Elhelyezkedési tanácsadó. 17:46: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.50: Bíró Attila — Arany János: Szondi két apród ja — kantáta. Bemutató előadás. Közreműködik: Bárdoss Anni. Rögöz Eszter, Szabó Gyula és kamarakórus. 18.10: Hírek. — Tudósítások; — Riportok. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.10: Egy áruló útja. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Lehár: a Mosoly országa. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „G/7*% mozi: Park: Karneváli éjszaka (5, 7 és 9 ónakor). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben; Kossuth: Az éjszaka lányai (5, 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: Három asszony (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Fekete Gyémánt (Pécs-Gyárvá- ros): Berlini románc (6 és 8 órakor). Építők Kultúrotthona: Bakaruhában (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Han nibál tanár úr (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Rumjan- cev ügy (8 órakor). Május 1 (Vasas II.): Nincs irgalom (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Boszorkány (fél 7 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Buksi megkerül (fél 9 órakor). Mérkőzések a kosárlabda 1MB 1-ért és NB II-ért MAFC—PVSK 55:46 (27:22). NB I. női mérkőzés. PVSK tornacsarnok, vezette: Futó és Rendek! dr. MAFC: Koch L, Bánsági — Koch II. — Paál, Jassó, csere: Juhász, Pénzes. — PVSK: Kelen- finé, Szabó — Müller — Arató- né, Erdősné, csere: Gálosiné, Sa- bacz. Kemény küzdelemben győzött a MAFC. A PVSK Paál I-et nem tudta semlegesíteni, a vasutasok egyébként is fáradt csapat benyomását keltették. Különösen Aratóné és Erdősiné gyengébb játéka volt feltűnő. Legjobb dobó: Paál 22. Koch I. 13, illetve Szabó 15, Müller 11. Csepel—PVSK 66:59 (24:23). NB I. férfi mérkőzés. PVSK torna- csarnok, vezette: Gyimesi, Futó. Csepel: Tölgyesi, Lippai — Sa- hin, Tóth — Pálcz, Kőműves, csere: Szappanos, Simon, Kolozs. PVSK: Frank, Bódis — Tálos — Erdősi, Bátor, csere: Gombos, Füzes, Fülöp, Mániái. A tartalékos PVSK sokáig vezetett. A Csepelnek csak az utolsó 10 percben sikerült megfotditani a mérkőzést. A pécsi csapa: nem kevesebb, mint 25 büntetőt hagyott ki. Legjobb dobók: Tölgyesi 24. Sahin, Tóth 13, illetve Erdősi 19, Tálos 14. PEAC—Dombóvári Vasutas 72:7# (24:38). NB n. férfi mérkőzés. Dombóvár. Az egyetemisták a második félidőben erősen feljavultak és sikerült megnyerniük a mérkőzést. Legjobb dobók: Péntek 30, Gálos 18, illetve Lukács 22. Pécsi Meteor—Dombóvári VSE 91:38 (18:21). NB EL női mérkőzés, Dombóvár. Két ellentétes félidőből állt a mérkőzés. A dombóváriak szünet után teljesen összeroppantak. Legjobb dobók: Bol- fort 29, Székely 26, illetve Oláh 14. A férfiaknál a Pécsbányatelepi Bányász, a nőknél a Pécs-Baranya kézilabdacsapata nyerte a Fáklya Kupát A Fáklya Sportkör szombat-vasárnap rendezte meg kézilabda- villámtomáját. A rekkenő hőségben lejátszott mérkőzéseket alacsony színvonalú játék Jellemezte. A férfiaknál a pécsbányatelepi Bányász a nőknél a Pécs-Baranya nyerte a kupát, A mérkőzések eredménye: Nők: Pécs-Baranya—Fáklya 3:1, (0:0). A tartalékos Fáklya csak egy félidőn keresztül tudott egyenlő ellenfele lenni a Pécs-Baranyának. Szigetvári ZMSE—Fáklya 4:1 (2:0). A szigetváriak végig fölényben voltak, s főleg jobb lövőiknek köszönhetik a győzelmet. Pécs-Baranya—Szigetvári ZMSE 3:1 (1:1). A két kapus közötti különbség döntötte el a mérkőzés sorsát a Pécs-Baranya javára: Férfiak: Pécsbányatelepi Bányász-Kinizsi 10:9 (4:6). Az első félidőben a Kinizsi rászolgált a kétgólos vezetésre. Szünet után azonban kijött a pécsbányatele- piek nagyobb tudása, Fáklya—PEAC 6:4 (1:3). A Fáklya végig hat emberrel játszott, a rendes játékban 4:4 arányú döntetlen volt az eredmény. A hosszabbításban a Fáklya ügyes taktikával vívta ki győzelmét. Pécsbányatelepi Bányász—Fáklya 11:9 (7:3). A Pécsbányatelep csak nehezen bírt a több Pécs- Baranya játékossal megerősített Fáklyával: Kinizsi—PEAC 13:10 (6:4). A Kinizsi játékosai sokkal jobban lőttek, s védekezés tekintetében is felülmúlták a PEAC fiataljait. Három győzelmet aratott a PEAC női tenissesapata az NB II-ben PEAC—Kecskeméti Vasutas 8:4. NB II. női teniszmérkőzés, Kecskemét. A PEAC Jó játékkal biztosította első győzelmét az NB n.-ben; A győztesek: Tamássy, Salamonné, Ambrusné, Varga, a Tamássy—Salamonné, a Bajtay— Ambrusné páros, illetve Olaszné, Kovácsné és a Kovácsné—Zsadá- nyi páros: PEAC—Bp. Mélyépítő tervezők 9:3. NB II. női teniszmérkőzés, Budapest. Ezen a mérkőzésen Is kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott a PEAC. Győztesek: Tamássy, Bajtayné, Salamonné, Ambrusné, Wébelné, a Tamássy— Salamonná: Ambrusné—Bajtayné páros, Illetve Rigó és a Rigó— Soós páros: PEAC—MAFC 9:3. NB II: női teniszmérkőzés, Budapest. Egy pillanatig sem volt vitás az egyetemisták győzelme. Győztesek: Tamássy, Bajtayné, Ambrusné, Wébelné, a Tamássy—Salamonné, Ambrusné—Bajtayné páros, Illetve Bruckerné és a Száll—Brucker- né páros. Csepeli Autó—Pécsi Fáklya 9:3. NB. n. férfi teniszmérkőzés; Budapest. A Fáklya csapatából Né- kám, és a Hirth—Káplán páros szerzett győzelmet. Pécsi Fáklya—Bp. Állami Aruház 12:0. NB II. férfi teniszmérkőzés, Budapest. A Fáklya megerőltetés nélkül érte el fölényes győzelmét. Győztesek: Laczkó, Molnár, Káplán, Nékám, Hirth, Oro- vicza, a Laczkó—Gylmóti, Nékám—Molnár, és a Hirth—Káplán páros. Pécsett a területi csapatbajnokságért mérkőztek meg a Pécsi Meteor, a Dombóvári Vasút és a Nagykanizsai Olajmunkás teniszezői. A mérkőzéseket nem sikerült befejezni, mert a Dombóvári VSE—Meteor találkozón a döntő jelentőségű Lőcze—Baranyai, Gazda—Csurgat párost 7:5, 1:6, 7:7 állásnál sötétedés miatt félbe kellett szakítani. A dombóváriak ekkor 6:4-re. vezettek. A mérkőzést szerdán fejezik be. További eredmények: Dombóvári VSE— Nagykanizsai Olajmunkás 10:2, Meteor—Nagykanizsai Olajmunkás 11:1: II S/IIÉtt vé Néhány szó a régi PVSK-ról Labdarúgó-sportunk eredményeit nézve megállapíthatjuk, hogy bár sok szép győzelmet arattak labdarúgóink, a nevelés terén nem értük el a kívánt eredményt: A régi PVSK-ban igen sok nehézséggel kellett megküzdeni az akkori vezetőknek. Az 1930-as években is jó csapattal rendelkezett a PVSK, többször bajnokságot is nyertek a vasutas labdarúgók. Nem kevesebbszer, mint hatszor lett kerületi bajnok a PVSK. Ekkor pedig nem volt kalória, nem volt prémium, nem járt főtiszti állás, bútor, lakás, a labdarúgóknak. Ismerek olyan vasutas labdarúgót, aki 18 filléres órabérért dolgozott, de amikor pályára lépett az utolsó leheletéig harcolt, küzdött. Miért nincs meg most ez a mostani játékosoknál? Mennyivel más most a labdarúgók helyzete. Nem kell külön elmondani, hogy mennyivel előnyösebb körülmények között sportolhatnak a mai fiatalok. Jő lenne, ha a követelőző, igényekkel teli fiatalok kicsit gondolkodnának és inkább a pályán mutatnák meg, hogy ők is jó labdarúgók; Hunyadvárl Béla Győzelemmel fejezte be kelet-németországi portyáját a Pécs-Baranya A Pécs-Baranya kelet-németországi mérkőzését Drezdában játszotta. A kék-sárgák itt nyújtották a legjobb játékot, és a helyi csapat felett, mely az I. osztályban Jelenleg a negyedik helyen áll, szép győzelmet arattak. A Pécs-Baranya 3:0-ás félidő után 3:2 arányban győzte le a drezdai csapatot. A Pécs-Baranya: Krausz — Farkas, Kocsis, Csupák — Hegyi, Lovig — Kamondl, Vlrágh, Pleck, Lehel. Horváth összeállításban játszott. Különösen a csatársor mutatott jő formát s az első félidőben Virágh, Lehel és Horváth góljaival már 3:0- ás vezetésre tett szert a Pécs-Baranya. Szünet után a pécsiek engedtek az iramból és ekkor a vendégeknek sikerült szépítenlök az eredményen. A Pécs-Baranya szombaton az esti órákban visszaérkezett Pécsre, a játékosok csütörtökig pihennek, majd utána Ismét elkezdik edzéseiket. barátságos labdarügöMÉRKÖZÉS Szigetvári ZMSE—Barcsi VSE 3:0 (3:0). Szigetvár. A barcsiak nagy becsvággyal küzdöttek, visz- sza akartak vágni a legutóbbi vereségükért. Ez azonban nem sikerült nekik, legíeljebl^megnehe- zítették a szigetváriak győzelmét. Góllövő: Ball, Győrfi és Hompo- la, mindkettő 11-esből; Virágh, a Pécs-Baranya új játékosa, mindjobban beleilleszkedik a csatársorba. A kelet-németországi mérkőzések alkalmával is kitűnt, hogy igen sokat nyert leigazolásával a pécsi csapat DUNÁNTÚLI naplö a Magyar Szocialista Munkaspán Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Sze keszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART [NTEZO BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya es a nirlap-uezbesiK postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. A fiatalok több számban figyelemre méltó eredményeket értek el a városi nszóbajnokságokon A városi úszőbajnokságokat vasárnap este több mint 1500 néző előtt tartották meg a Balokány- i'ürdőben. Főleg a fiatalok értek el figyelemre méltó eredményeket. Részletek: 100 m férfi gyors: 1. Gagyi (Pécs- Baranya) 1:04.2, 2. Kemenes (Pécs- Baranya) 1:05.8, 3. Dorslcs (PVSK) 1:13 ponttal, Ifjúságiak: 1. Várnagy (Kinizsi) 1:10.6, 2. Kopeczki (PVSK) 1:11, 3. Bajomi (PVSK) 1:12.3. 100 m női pillangó: Ifjúságiak: 1. Péterfia (PVSK) 1:37.8, 2. Székely (PVSK) 1:40.4, 3. Bálint (Spartacus) 1:57.6. 100 m férfi hát: 1. Sági (PVSK) 1:16.9, 2. Antos (Pécs-Baranya) 1:25.4, ifjúságiak: 1. Tímár (Kinizsi) 1:23.4, serdülők: Abay-Nemes L. (Pécs-Baranya) 1:22.4. 100 m női gyors: Ifjúságiak: 1. Molnár (PVSK) 1:23.6, serdülők: 1. Varga (Pécs-Baranya) 1:30.8, 2. Hargitai (Pécs-Baranya) 1:37.6. 100 m férfi mell: 1. Pálfi (PVSK) 1:25.9, ifjúságiak: 1. Vlaskovics (PVSK) 1:26.8, 2. Révész (Kinizsi) 1:30.4. Serdülők: 1. Schremp (Spartacus) 1:28.3, 2. Mateovies (PVSK) 1:29.8, 100 m női hát: 1. Balázs (PVSK) 1:38.7, ifjúságiak: 1. Gyürke (PécsBaranya) 1:31.6, 2. Hohmann (P\- SKj 1:45. Serdülők: 1. Keszthelyt (PVSK) 1:29.8, 2. Koronczai (PVSK) 1:31.4. 400 m férfi gyors: 1. Kasza (Pécs- Baranya) 5:37.8, 2. Korhecz (Pécs- Baranya) 5:47.6, 3. Kemenes (Pécs- Baranya) 6:00.4, ifjúságiak: 1. Várnagy (Kinizsi) 5:58, 2. Kopeczki (Kinizsi) 6:14.9, 3. Bálint (Spart.) 6:34.8. 100 m férfi pillangó: 1. Gagyi (Pécs-Baranya) 1:14.3, 2. Berkovics (PVSK) 1:19.2, 3. Vecsei (PVSK) 1:23.3, ifjúságiak: 1. Gyöngyösi (Kinizsi) 1:31.2, 2. Péter (Span.) 1:40.3. 100 to női mell: 1. Balezer (Pécs- Baranya) 1:35.5. Ifjúságiak: 1. Török (Spart.) 1:44.4. Serdülők: 1. Bende (PVSK) 1:38.9, 2. Kövesi (PVSK) 1:40.6. Az úszószámok után két vlzi- labdamérkőzést játszottak. A Spartacusz ifjúsági csapata 4:1 arányban győzött a PVSK etlen. majd a területi bajnokság két pécsi résztvevője mérkőzött. Ered. mény: PVSK—Pécs-Baranya 5:1 (4:0). A PVSK végig fölényben volt, a Pécs-Baranya támadói alig jelentettek veszélyt a kapura. Gó'- lövő: Bruckner 3, Vecsey. Pálfi. Illetve Kasza. ^]PR<Öm¥R]DET]ßS]EM: Vasutas Kosárlabda Európa Kupa bajnokság Belgrádban (Tudósítónk telefonjelentése.) A belgrádi vasutas kosárlabda Európa-kupa bajnokságra Igen erős mezőny gyűlt össze. Balszerencsénkre első mérkőzésünkön a több nagy válogatottal szereplő Romániával kerültünk szembe. Nem nagy reménnyel néztünk a mérkőzés elé, mégis volt idő, mikor úgy látszott, hogy a győzelmet is megszerezhetjük. A második félidő közepe táján 4l:40-re vezettünk is, de a hajrában a románoknak sikerült bebiztosítanlok a győzelmet 61:52 arányban. A pécsi játékosok közül Szamosi játszott a legjobban. Ezzel a vereség, gel a magyar vasutas kosárlabda« válogatott tulajdonképpen már kiesett a küzdelemből. Most a vigaszdíjért mérkőzünk. Itt már jobb volt a sorsolásunk és 25:20-as félidő után 60:39 arányban győztünk Belgium ellen. A mérkőzés során a PVSK fiatal játékosa, Banna tűnt ki eredményes játékával. Egyébként az első helyért Bulgária Jugoszláviával mérkőzik. Miután megnyertük a vigaszdüban első mérkőzésünket, hétfőn a késő esti órákban Olaszországgal játszunk a 9—10-ik helyért. Utána két napra Abbáziába, a tengerpartra utazunk, előreláthatólag pénteken érkezünk vissza Pécsre. MÖROCZ IMRE I — HALÁLOZÁS. Fülöp József bőrgyári munkás hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, kik Páncél Antal temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Páncél és Kiss család. Fertőzések megelőzésére SEPTAIÜIH kiváló fertőtlenítőszer Kapható: mindenütt 8 általános tókolát Értelmiségi fiatalem- A pée»—szekszárdi végzett fiút asztalos- bér albérleti szobát Tüzép Vállalat tcle- tanulónak felveszek, keres, különbejárat- pein égetett, darabos Bátort, Kossuth Lajos tál. 48-as tér 4. Fen- mész korlátlan meny- u. 42. ' 183 dör. Telefon: 28-59: nyiségben kapható, Baranya megyei Kémeshez tartozó Eresz- vényl tanyabirtok sürgősen eladó. Kémesi állomáshoz, kövesút- hoz tíz percnyi járás. Van tizennégy hold szántóföld, öt hold rét. legelő, szőlő, gyümölcsös. Elsőrangú háromszobás ház, ösz- szes szükséges melléképületekkel!; Érdeklődni lehet Bonyár Lajosné, Kémes, Ereszvényl tanya. 182 Főzö-mindencst vidékre, augusztus 1-re keresünk. Cím: Nagy- né. Zrínyi u. 17/1. 189 Újvilág u. 32. szám alatt gyönyörű kombinált szobabútor eladó; 39 Középfokú jogosítvánnyal, valamint két éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a 26. sz. Autóközlekedési Vállalat Pécs, Siklósi út 6. Jelentkezés a munkaügyön. _______________________38 A pécsi Gépipart Technikum az 1937— 38-as tanévre tanulói részére bútorozott szobákat keres. Címeket kérjük Pécs,- 48-as tér 2. SZ; alá; Telefon: 25-71._______29 Sz akmában jártas autóvillamossági szerelőt azonnali beiépésse! alkalmazunk. Jelentkezés a mágocsd gépállomáson: Modern, sötét háló ei- Eladó húsz család méh adó. kedvező fizetés- Boczonádi kaptárban, sei. Nagy Jenő uj 5; Páprád, 56, szám, Kettő brokát pehelypaplan eladó. Megye u. 8. I: em. 4. 8—12Ig.____________________182 Rckamié, dohányzó asztal, virágállvány, falipolc eladó. AIsó- balokány u, 41. 162 Eladó egy kétkerck talicska. Vitéz u. 40 Komplett kovács-szerszám eladó. Földes Géza. Sósvertike, Up.. Sellye: _______________ Ig en jő állapotban lévő sötét háló. új típusú eladó. Jókai tér 2., emelet. Érdeklődni egész nap. 181 Egyszoba konyha mei- lüékhdlyteéigböl álló lakást elcserélném a Hadapród mellett. Pécs, Lúgos utca 5. 179