Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-08 / 106. szám
* NAPLÓ 1957. MÄTÜS 9. PORT lüki sporirei é'eiől Mohácson a közelmúltban tartották meg az idei első evezős versenyt. A verseny kitűnő eredményeket hozott. A csapatok biztató formát árultak el a közelgő országos versenyek előtt. Eredmények: férfi ifjúsági két pár-evezős: ]. Kovács—lluber, 2. Jánosics—Bakó, 3. Gruber—Eva. Férfi ifjúsági kormányos négyes: 1. Solymár, Idei, Havasi, Tornai együttes, kormányos: Holényl, 2. Kovacsics, llos- klty, Mihály, Muth, Scher, kormányos: Lemmer, 3. Porgányl, Lielll, Simon, Heller, kormányos: Pataki. III. osztályú férfi kormányos négyes: 1. Éva, Krepp, Szilárd, Pataki együttes, kormányos: Lemmel. 2. Csatlós. Lőrinc, Nagy, •Mecseki együttes, kormányos: Holényi. A íekediek elégedettek csapatukkal. A legutóbb lejátszott öt barátságos mérkőzésen mindössze egy vereséget szenvedett a csapat. A most meginduló járási bajnokságban is jó eredményeket szeretnének elérni. Anyagiak tekintetében nem állnak a legjobban, de számításaik szerint ezzel sem lesz baj. Kihatározták, hogy rendszeresen beszedtk a tagok által felajánlott tagdíjat. Ezenkívül bálokat és színdarabokat rendeznek. Magocson visszavágó-mérkőzést játszottak a kövérek és a soványak. Az első mérkőzésen kövérek csapata győzött 211 arányban. Most talán még nagyobb küzdelmet vívott a két csapat. Az eredmény 3:3. Tekintve, hogy az első mérkőzést a kövérek nyerték, így ők vitték el a győztesnek kijáró hordó sört. A soványak szomorúan azzal a tudattal mentek le a pályáról, hogy a futballhoz nemcsak tudás, de erőnlét is kell, ezzel pedig a kövérek jobban el voltak látva. Vezetőséget választott a Pécs-Baranya A Pécs-Baranya Dózsa Petőfi Sportklub hétfőn délután tartotta meg vezetőségválasztó gyűlését a November 1. kultúrotthon szépen feldíszített nagytermében. Az ülésen nagy számban vettek részt a sportkör tagjai és barátai. Az ideiglenes intéző bizottság nevében Bernáth János alezredes tartotta meg beszámolóját. A beszámoló foglalkozott a kilenc szakosztály megalakulásával, problémáival, kérdéseivel és javaslataival. A beszámolót rövid vita követte, majd a Pécs-Baranya SC alapszabály ismertetésére és annak elfogadására került sor. Az utolsó napirendi pont a választmány megválasztása. A 67 ta- gn választmány elnöke Nagy Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese. A választmány ezután az elnökséget választotta meg. Az elnökség tagjai: Baxtha István belügyi dolgozó, Berki FQlöp városi tanács elnökhelyettese, Bernáth János belügyi dolgozó, Bolla Ferenc testnevelő tanár, Csorba István határőrség, Gröllcr György a megv: tanács dolgozója, Horváth Bajos megyei tanács dolgozója, Je- lenszky Lajos határőrség. Kalmár István belügyi dolgozó. Ny. Kovács Gyula belügyi dolgozó. Mátrai Géza belügyi dolgozó. Molnár Ferenc belügyi dolgozó. Nagy Gyula megyei tanács, Papp Imre MSZMP megyei intéző bizottságának dolgozója, Schwara Nándor városi tanács, Sebők Imre állami áruház. Takács Vilmos urániumbánya. HOQY 1$ VOLT CSAK? Meg-jegryaicsels a liét vége sporteseményeihez Az NTS. I-ben és az NB. Il-ben vasárnap nem vol täte bajnoki mérkőzések. Ez meg „s látszott a labdarúgó pályák nézőterén: A Tüzér utcába ugyan zár utcába ugyan közel ezer szurko ló összejött a Pécsbányatelepi Bányász—Mosonmagyaróvár mérkőzésre a nézőknek azonban nem sóik öröme Nem vezet Jóra, ha az intéző feledékeny. Az Építők egyik játékosának. Jámbornak igazolása Pécsett maradt, emiatt csak tíz emberrel tudott játszani Szászváron a pécsi csapat. Azt hisszük ilyen előnyt egyik csapat sem adhat ellenfelének, még az Építők sem. Ráadásul egyik játékosukat. Ara- reint a második félidő elején a játékvezető kiállította, így végercdosztály vezetősége meglátja a hibákat és orvosolja azokat. Mert nem vitás, hogy igen tehetséges játékosok vannak a csapatban, akik lobb eredményekre képesek. Közülük Pánczél tagja a magyar ifjúsági válogatottnak is. Kézilsübdacsapaitaink lassan játékba lendülnek. A Meteor és a mérkőzést. A BTC kerül az NB. m. osztátellett a játékban. Igaz a pécsbá- jyozó pécsi csoportjának élére. A nyateleplete ez alkalommal nélkü- bőrgyáriak néhány évvel ezelőtt jó- lözték Keszlert, de ennek ellenére képességű NB. H-es csapattal rcn- kevés mentségük van arra. hogy delkeztek. Az akkori Játékosok a második félidőben tíz emberrel ' is többet támadtak és jobban is játszottak; mint a hazaiak. ményben 9 emberre1 fejezték be a dVAC mellett a Komlói Bányász Is győzött vasárnap és úgylátsziK beváltják a szereplésükhöz fűzött reményeket. Nem Így van ez a PEAC-nál. Az egyetemisták mind a négy mérkőzésüket elvesztették. A jelek azt mutatják, hogy ha el akarják kerülni a kiesést a csapat sürgősen megerősítésre szorul. Vannak tehetséges fiatal jáol művelődjünk, A PÉCSI RADIO MŰSORA ELŐADÁSOK 17.30: Falusi negyedóra. A Bolyai János Matematikai 17.45: Séta Dél-Dunántúl váraiban. Társulat pécsi csoportja és a váró17.50: A pécsi török „szent ember”. 17.53: Tere-fere. 17.55: Nem vagyunk egyedül — Rab Ferenc írása. 18.01: Táncoló billentyűk. 18.13: Hírek — tudósítások: 18.30: Színház — mozi. Zenés híradó. 18.40: Kommentár. 18.45: Fiatalok klubja. ___ 19.0 5: Gyakorlati lfjügazdász nem- gyessy” címmel művészettörténeti si és megyei tanács oktatási osztályának közös rendezésében ma délután 6 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) Rábai Imre gimnáziumi tanár „Egyenlőtlenségek” címmel előadást tart. * A szabadegyetem keretében ma este 6 órakor Debitzky István igazgató „Szinyei, Munkácsy és Medelöadást tart a központi élettani előadótermében. egyetem zedéket nevel a szentlőrind technikum. 19.10: Indulók. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás, NEMZETI SZÍNHÁZ Priesüey: Veszélyes forduló. Este 7 órakor, Szelvénybérlet „F”. kamaraszinhaz Szirmay: Mágnás Miska. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet .3/2”; MOZI Park: Bakaruhában. (4; 6 és í órakor.) Petőfi: Bakaruhában; (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Kossuth: Az örök éjszaka titka: (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) „ . , Építők Kultúrotthona: Egy man rémben Kovács Dénes 1 losch I. a bíróságon. (5 és 7 órakor.) ' díjas hegedűművész es Szabó Zsil Bíirgyár Kultúrotthona: Zsurbin Zsa kamaraestje család, (fél 5 órakor.) * Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület ma délutánra hirdetett előadása a „Pécsi hőerőmű tervezéséről” címmel az előadó megbetegedése miatt elmarad. FILMVETÍTÉS Az filet és Tudomány mozi (Janus Pannonius u. 11.) ma este 7 órakor bemutatja „Korai zöldség- termesztés” és a „Zöldségfélék barázdás öntözése” című klsíilme- ket. Bevezető előadást tart Tamcsu József kertészeti előadó. Belépődíj 2 forint, diákoknak 1 forint. KOVÁCS DÉNES ÉS SZABÓ ZSUZSA KAMARAESTJE Ma este fél 8 órakor a Liszt tcazonban kiöregedtek, utána aztán .nagyon visszaesett a labdarúgás a tékosai a PEAC-nak, ezek azonban bőrgyárban. A vezeték nem estek kétségbe, fiatalokhoz nyúltak. En A pécsi .^rji^bdasport jó hírneJózsef Attila Kultúrotthon: Emberek a havason. (6 és 8 órakor.) Május 1. (Vasas n.): Ne fordulj vissza, flam. (7 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): A matróz. (8 óraikor.) Kossuth (Mohács): Tártnál kolostor I. (6 és 8 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Elárul* szerelem. (8 órakor.) lesz. Műsoron: Mozart: A-dur hegedűverseny, Beethoven: G-dur szonáta, C. Franci: Szonáta. AMATÖR FOT0-TANFOLYAM lesz májusban (minden héten szerdán délután 6—8-ig) a Nevelők Házában (Szt. István tér 6.). Részvételi díj: 20,— Ft. Jelentkezni lehet a Nevelök Házában május S-ig. Első foglalkozás május 8-án. Íme egy-két év alatt olyan tehet séges fiatal csapatot hoztak össze, amely most hétröl-hétre győzelemmel örvendezteti meg a BTC szűrve és fejlődése érdekében hathatós Intézkedésre van szükség. Nem elég az, hogy a játékosok szeressék a sportágukat. Megfelelő sportkólókat. A bőrgyárlak példája azt beli képöwé^-1ÍS^,1őSt°t?Öi22íi Várható időjárás szerdán estig: sékletben lényeges változás hizonvítla liocv a nevelő munka t>an megfelelő felkészülés is Ken 4 ezúttal sem volt eredménytelen, . a jó és eredményes szerepléshez, keleten erősen felhős idő, többfeKosárlabda csapataink szereplé. Pécsi sikerek az országos középiskolás forrt ászbajnokságokon Az országos közép- szültek fel a legalaposabban. A iskolás tornászbaj- bajnokságot végül is a pestieknek nokság küzdelmei sikerült elnyerniük. 181.20 ponttal. .se I1®“ nb három napon kérész- második a pécsi Leőwey Klára I11,?”'31!?!!? csatái folytak Pesten. Gimnázium lett 183.80 ponttal, har- f-hen játszó PVSK férfi éis női csa Pécsről a Nagy Lajos madik helyet pedig a pécsi Köz- Patf* "J*}}*1*‘vidéken eev- Oimnázium férfi, a gazdasági Technikum szerezte meg replo együtteseibe is vLrteicer» gy Leőwey Klára és a 183.70 ponttal. A verseny a lányok masután s zenv ed ne ^ ® Köze. Technikum női egyéni küzdelmével fejeződött be. Wnbsen a Postás igen tehetsege csapata vett részt a A megyei középiskolás bajnoksá- gárdája tűnik ki ezen a ■ versenyen. Előbb a got nyert Pajor egyik-másik sze- Előbb Nagykanizsán, most pemg férfiak versenyét tar- ren bizonytalanul versenyzett és Kaposváron hagyták a Két pontot, tottak, ahol a Nagy Lajos Gimná- ezért a várakozásnál gyengébben Nem tudjuk mi lehet a rostás - - Ferinrvố“IS-Í?®??-*? ?zereptít _és c.ak a hetedik helyét íre-UJ^sti Dózsa mérkőzés után. Idő j árás j elentés k kettő tekintetében pedig elég gyengén állnak a PEAC kézilabdázói; # A Pécs-Baranya baráti kőre a Jövő vasárnap, május 12-én külön autóbuszt Indít Budapestre a Csepel—Pécs-Baranya NB. I. mérkőzésre. Jelentkezés: a baráti kör Színház tér 1. szám alatti helyiségében péntek délig. Részvételi díj: 80 forint. Indulás: Pécsről reggel 5 órakor n Széchenyi térről, visz,, _ . ,. . , . Várható legalacsonyabb hőmérlé eső, a hegyeikben havaseső, ha- tóklet »-plusz 3 f0k kövazás. Nyugaton felszakadozó fel- zött, helyenkint talajmenti fagy, hőzet, kevesebb eső, mérsékelt legmagasabb nappali hőmérséklet északi-északkeleti szél. A hőmér- szerdán: 7—10 fok között. szerezte meg. Az egyéni verseny- tudta megszerezni. Annál jobban bén a pécsiek közül Boroknyai ment viszont a két Tolnai testvér- szerepéit a legjobban, aki a ható- nek. Tolnai Mária, a pécsi Leőwey«, dik helyen végzett, míg Klshalas a Klára Gimnázium tanulója harma-J tizedik helyet foglalta el. Borok- dik, míg Tolnai Klára, ugyancsak; nyalnak a lóugrásban ment a leg- a pécsi Leőwey Gimnázium ta-I jobban, ezen a szeren bajnokságot nulója negyedik lett. Az első tíz; nyert. között még két baranyai tornász; Igen nagy küzdelmet vívtak a is bekerült. A komlói Turner Er-; i,a5Äto'ct ^ budapesti Fazekas z^bet 8., míg a Leőwey Klára tor-! Mihály Gimnázium, a pécsi Leőwey . ,. ’ “ __, ; Kl ára Gimnázium és a pécsi Köz- násznője Berlován a 9. helyet sze-« gazdasági Technikum csapatai ké- rezte meg. Biztos dobás •■■•■••••«■»••a'i5 2:0. \ Mérkőzések az alosztály 11-ért Keleti csoport: Sátorhely—Sze- Komlói csoport: Magyarszék— derkény 3:2, Vasas L Bányász— Sásd 3:0, Mágocs—Komlói Bányász Villány Iá). Károlymajor—Versend 2:1, Komlói Építőik—Komlói Kos- 3:2. Lánycsók—Töttös 2:1, Bóly— 6Uth-atena 7:1, Dunaszekcső 7:0. Nyugati csoport: Szentegát—Be- Pécsi csoport: Szpartakusz— remendi Állami Gazdaság 6:0. Sík- Elektromos Xtí. Pécsvárad—Urán lóé—Baksa 3:0, Szentlőrino—Vájsz- SC 4:1, Urán SC—Cementipari 5:1; Cementipari—Elektromos 2:2. ű •• i Ötletes labdarugók • gy is írhattuk volna: ahogy a Nos, ahhoz a szokatlan „taktikait taktikát nem szabad értei- fineszhez” folyamodtak, hogy a. meznl. pályaőrnek kiadták az utasítást:i Mindkét esetben ráillik a meg- öntse el az egész játékteret böveni iramé* (nanu ha úau tetszik a vízzel. A derék alkalmazott telje-i cím) arra a nem hétköznapi, hu- Sítf^-cném^vendéae^Vedia^Mum' moros lurltinaos történetre ^ szegény vendégek pedig látva,* amelyről 2 napokban a zürichi minden szép elképzelésük.. Sport számolt be olvasóinak. . . _ . . , , - , hajótörést szenved, lábuk bokáig■ A spanyol labdarugó-versenyhi- Tagaíi oz iszapba, mindinkább ei-; zottság súlyos dorgálásra ítélte a oátortalanodtak, elkedvetlenedtek.i I „Reál sociedad San Sebastian m,'o végül Is 3:0 arányú vereséggel; ® egyesület vezetőségét, mert a Real VOnultak le a pályáról. Madrid csapatával lejátszott baj no- A San Sebastian hadlterve teháti ki mérkőzéssel kapcsolatban durva sgcergifi a mozgósítást alaposan• sportszerűtlenséget követett el. elvégezték abban a meggyőződés Ez a büntetés azonban nem any- ben, hogy ilyesmit az érvényes; nyira a Játékidőben s a játéktéren szabályok nem tiltanak. A spanyol• bekövetkezett szabálytalanságok szövetség azonban gyorsan levonta• szüleménye, mint inkább annak a a megfelelő következtetéseket és; fura históriának, amely magát a határozatot hozott: mérkőzést megelőzte. Amikor A játéktér természetes állapotán; ugyanis a madridi vendégek a pá- rossz értelemben változtatni szlgo-; lyára léptek, nagy meglepetés várt rúan tilos s az ilyen eljárást a Jö-; rajuk: a gyep csupa víztócsa, csu- vőben a pálya lezárásával bünte-; pa iszap polt. bár San Sebastian- tik.” ; ban huszonnégy órája egy sze- a San Sebastian -„taktikája"; mernyi eső sem esett. több mint sportszerűtlen s igen pa-; Mi történhetett itt7 Ezen töp- lószlnü, hogy nálunk az ilyen „öt-; rengtek a madridiak, de a játék- létnek” sokkal súlyosabb köpet-; vezető sípja már felhangzott, meg- kezményei volnának. i indult a küzdelem, s csak utőlagi a mérkőzés után állapították meg a turpisságot. A magyarázat elég egyszerű. A vendéglátók úgy gondolkoztak, hogy u technikailag fejlett ellenféllel szemben nem lehet komoly esélyük, viszont tudták azt is, hogy a robosztus testű, de egyébként nem nagy tudású hazaiak köny- nyebben boldogulnak majd a fővárosiakkal, ha ez utóbbiak a nehéz talajon nem érvényesíthetik technikai készségüket. SzciUe&dcü ÜZENETEK 9 : HOFFMAN ADAM, SZEDER- szövetkezet tagosítása alkalmával ;kENY. Levelében írja, hogy egyé- szőlőterületének egy része Is beleli gazdálkodóval klshaszonbérletl került a tagosításba. A községi taA pécei kosár!ab- Szerződést kötött. Kérdése, hogy az nács azonban 1952 februárjában _ , ,, , , ;i954—55 és az 1958-os évekre kinek csereingatlan címén adott helyette da sport egyik ige- ;kell megfizetnie az általános Jőve- egy más területet. Mivel a beadá- R„u v»lAr n. r delml adót. si kötelezettséget megszüntették a re*e uanna vaier, ; dlta,áno. favédelmi adót vo,t tulajdonos visszakéri a szőlőt. PVSK játékosa hét- | klshaszonbérlet esetén a föld tény- A2 a kérdése, hogy köteles-e vlsz- r ni-hétre kitűnő iá- Weges haszonálójának kell megfi- szaadnL roi netre amin« ja jzeínie. Kivételt csak a harmados »-> Nem köteles. A volt tulajdotékot nyújt. Főleg ! bérlet képez, amely esetben a ha- nosnak jogában van felkeresni a Zszonbérbeádó tartozik általános jő- helyi tanácsot azzal, hogy igényt tart szőlőre. Ha a községi tanács rendelkezik területtel, okkor adhat számára szőlőt. ERDEI ISTVÁN, KÖKfiNYI LAKOS írja: Házam a falu kellős közepén fekszik. Közvetlen mellette van a présházam pincével együtt. Köteles vagyok-e megengedni eredményességével ; védelmi adót fizetni. tűnik ki. Képűnk : * ■ kosárdobás közben j fehér lajos, nagyharsányábrázolja a fiatal !B0L írJa- hogy a helyl terme!ö' játékost. Jói látha- i ........................... tó, hogy dobásnál ! HALÁLOZÁS, özv. Szigeti „ , milyen jól kiemel- jGyörgyné, szül. Szabó Mária ^0iMzédomnak°^ hogy ^gládomS kedntt Van időin selhunyt. Temetése május 8-án ját a présházam mellé helyezze el. • Van ideje ;délutón fé, 3 órakof Gyásíoló - «.c ; testvérei és rokonai. ■ M : KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS : Ezúton mondunk köszönetét és befejezni a do- 'mindazoknak, akik fclejthetetkörültekintcnl is, így a zavarás ellenére is biztos kézzel tudja irányítani bánt, Ezt a kérést nem köteles teljesíteni. A lakóháztól ugyanis legalább tíz méter távolságra lehet csak trágyadombot létesíteni. De mivel a szomszédja kellő nagyságú udvarral rendelkezik, tíz méternél messzebbre állíthatja csak fel a trágyadombját. A szomszédnak évente két akalommal kell elhor- datni a trágyát. Arról is tartozik gondoskodni, hogy sem a trágya- dombtól, sem pedig a trágyadomb•len, jó édesanyánk, Tolnai Jó Szsefné temetésén fájdalmun „ , jkat a megjelenésűkkel és vi- hoz ne folyhasson víz. •ragokkal enyhíteni igyekeztek. • Szolnoki család. Mérkőzések a kosárlabda MB Il-ért A kosárlabda NB. n-ben vasárnap a pécsi csapatok közül a PEAC és a PVSK II-nek sikerült győzni. A Postás, Ped. Főiskola és a Meteor női csapata vereséget szenvedett. A PEAC és a PVSK győzelmének értékét növeli, hogy mindkét csapat idegenből hozta haza a két pontot. A forduló eredményei. HM. Petőfi—Ped. Főiskola 72:5» (34:31), PEAC—Nagykanizsai VTE 63:50 (20:19), PVSK II.— Zalaegerszegi KTK 77:72 (33:42). Ka posvárl MÁV—Pécsi Postás 71:66 (30:33), Bajai Posztó—Dombóvári VSE 09:57 (11:42), BVSC n.—Szék- szard! SC 74:16 (31:23). Női mérkőzés: MAV.VG—Pécsi Meteor 76:25 Apróhlrdelések 6+2 Orion és új né- Pincét keresete négymet nagyszuper rádió szer nyolcméteresnél eladó. János u. 11, II: nagyobbat, külváros- emelet. 48 ban is 16: Alkotmány 147 A Pécsi 21; sz. AKÖV (TEFU) vasárnap is 5. ez. Ortvohm csővoltmérő műszer és 4+2 Slaso- furt rádió eladó. Aradi vértanúk útja 11; 47 Telek kettőszáztíz 01, Széchenyi tér felett 104 cm’-es Acüer-Sftohs jó állapotban eladó. Várnai, Szigetvár. 148 Háromszárnyas új ablakiak eladó. Pécs, Sállal u. 32. sz. 159 ,V4u„i mítT Kukorica, 10 mázsa el- . í, ad6. kisebb tételben Is. igényesntílc eladó, Bő. F.sz-altó szalcszofon el- 17 óláig. Fizetés meg- . helvszinen Kadennemű anyag- és Rákóczi út 70., emelet, vebbet Kóczlán utca adó. Pécs, Káptalan u. állapodás szerint. Ure kwno a. helyszmen, kaKovácsot, bognárt; he- 1# mázsa burgonya elgesztőt, vasesijergá- adó 1.50 Ft ktlogramm- lyost és szerelőt állan- ja, Bajcsy Zs, u, 7. sz. dó munkára alkalmaz 164 a Ba^^ AIkuráGaz- Kaposváron egy szép i. családi ház, beköltoz. íómémdtenél, reggel 7- hetöen ErdekbútorSzállltást váUa- lunk helyben és vidékre. Fuvarfelvétel: szóm baton 10 óráig. Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. Te lefon: 20-30. 20 fekete csengő. 162 17; 170 3. Neményinél, 152 Villanyszerelő tanulót azonnal felveszek, ugyanott 1.5 lóerős, 3 fázisú villanymotor eladó. Székely, Kossuth U. 56. Tel.: 40-76. 165 1x3 és 1x2 szobás lakásból álló, 14 évig adómentes, új ház eladó, lakás átvehető. Pées, Alsóbalokány u. 51. 166 Erős méhcsaládokat vennék nagy Bocza- nádl ■kantárban. Gulyás Ferenc, Pécs. Keitváros, Pannónia u- a* Tel,:. 22-26, Mi Nehéz, nagy csomagja van? Miért cipeli? Rendeljen tehertaxit! Szép rekamiét vásárolt? Vitesse haza tehertaxi-va[\ Mindennemű fuvarozást vállal 750 kg-ig a TEHERTAXI! Megrendelhető 20-30. számú telefonon a 21. számú TEFU-nál. ml Konyha és lakás biztosítva. Felvétel esetén útlkaMoéget térítjük._________________ posvár, Kisfaludy 81. A Pécsi Földművé». szövetkezet megvételre keres egyajtós, nagyméretű; húsbolti jégszekrényt és egy közepes Üvegezett Két ajtó tokkal eladó. Budai vám, Balassa Bálint u. 1«. 143 A Pécsi Epületamyag- fuvarozó Vállalat Megyeri üt 80., autókairos- szértarlakaiosokat fce. ____ _________ re». Jelentkezés a kö nyvszekrényt. AJán- J?*H??c5íí5íi oa2’Láiyon latokat kérjük József 8—12 óráig.__________ At tila u. 20. szám alá; 8—12-ig. Telefon: 36-84, és 16-84. £0 Gyermekem mellé délutánra bejárónőt keresek azonnalira. Bem Ui 18., II. emelet. 130 508 cm’-es BMW motorkerékpár, első, hátsó teJcsz-kOppá! eladó. Tolna, Árpád u. 27. Mohrfcfe Béta; ISI 2 szoba, összkomfortos ház eladó, vagy elcserélhető. Előd u. 20. sz. 145 AM kővágószölösi autóbuszon, hétfőn reggel tévedésből aktatáskámat, orvosi könyvemmel elvitte, jutalom ellenében adja le szilágyi Dezső utca lobe» M6 A Pécsi FBldmflvesszövetkezet értesíti a méhészeket, hogy az O. Méh. Szöv. Kőzp. elad kaptárral, vagy anélkül egészséges méhcsaládokat. Eziránt a szerződés a gazdasági alelnöknél. Bét u. 45. sz. alatt megköthető. Egyébként a gyűlés nélküli hetenkint hétfőn este 7 órakor, méhészösszejővetelen, a Doktor Sándor kultúrotthonbun a méhésztagok tagkőnyvelket átv e- betik és egyéb ügyeiket elintézhetik. DÜNANTCLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32. 15-3+ Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahlvutal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbe.'átó postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál' és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— F.L MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső,