Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1957-05-16 / 113. szám

NAPLÓ 1957. MÄJTTS 1«. SPORT Indul a „fehér sport" Ősi várfalak tövében, a dús lom­bok övezte friss, vörös salakon szüntelen pattog a labda. Tenisze­zők készülődnek az idény nagy próbáira. A Pécsi Meteor sportte­lepén vagyunk, nézzük a téli ál­mából kissé elkésve felébredt „fe­hér ’ sport” szerelmeseit, s közben beszélgetünk. A Magyar Tenisz Szövetség két ismert dél-dunántúli vezetője, Ernőházy Lajos és Lőcze János beszélnek — nagy lelkese­déssel, egymással versengve — a helyi teniszsport helyzetéről és a tervekről. A hallottakból Jónéhány értékes tanulság szűrhető le. A Dél-Dunántúli Alszövetség nemcsak Pécs és Baranya „tenisz- gondjalt” hordozza. Hozzátartozik Somogy, Tolna megye ék Baja vá­rosa is. A feladatok az irányítás hatáskörének kiszélesedésével ter­mészetesen megsokszorozódtak. Valóban nem csekély munka e sportág átszervezése tágabb társa­dalmi alapokra, s ezt már az év első hónapjaiban megkezdték. Je­lentős gondot okozott, hogy a pá­lyák az ósz és a tél folyamán meg­lehetősen leromlottak, s helyre­állításuk, javításuk tetemes anyagi áldozatot követelt. Segítséget nyúj­tott Pécs város tanácsa is, mely­től 5000 forintot kaptak a tönkre­ment vagy elhurcolt kerítések pót­lására. A munka azonban kissé későn fejeződött be, s ez érezteti most hatását a teniszezők formá­ján Is. Jelenleg a Balokányban 7, a Meteor, VTSK és Postás sport­telepen 2—2, összesen 13 tenisz­pálya áll a Játékosok rendelkezé­sére — nem a legigazságosabb el­osztásban. Az érdeklődésre — különösen a fiatalság körében — nem lehet panasz. A teniszóvodában kb. 50— 60 kisgyermek, a nagyobbak cso­portjaiban mintegy 20—25 serdülő fiú és leány edz szorgalmasan. Lelkesedésük, sportszeretetük pél­daadó, de nyilván ők is érzik, hogy anyagi ellátottság tekinteté­ben a tenisz még mindig nem nő­hetett ki a mostohagyermek sze­repéből, s tudják azt is, hogy Pécs edzőhiányban szenved. A szak­szerű oktatás-nevelés most az egye­sületek keretein belül folyik, re­méljük: áthidaló megoldásként. A tenisz kedvelői mindannyian örömmel üdvözölték az országos elnökség határozatát a Nemzeti Bajnokság megindítására vonatko­zóan. Kétségtelen, hogy nagy lé­pés ez a teniszsport történetében, nagyobb lehetőségeket biztosít a tehetségek felkarolásához, s nem utolsó sorban a tenisz „tömeg­bázisának” további szélesítéséhez. Komoly fejlődést nem várhatunk a vidék magárahagyása nélkül, s az NB bevezetése éppen a vidéki teniszsport felemelését szolgálja. Játékosaink jó eredményekkel akarják bizonyítani: nem véletlen, hogy az országos NB H-ben két pécsi csapat is szerepel. A Fáklya férfi, a PEAC női csapata egyaránt komoly esélyes a nagy vetélkedés­ben. A Pécsi Meteor, félretéve minden klubsovinizmust — igen sportszerűen — legjobb játékosait átadta az egyetemi egyesületnek, s ezzel lehetővé tette egy megbíz­ható, ütőképes H. osztályú csapat megteremtését. Július 4-ig, a Nem­zeti Bajnokság megindulásáig még majdnem két hónap van hátra. A rendszeres felkészülés, a május végén rendezendő nagyszabású idénynyltó megyei verseny, nem utolsó sorban pedig teniszezőink sportszeretete és szorgalma bizto­sítéknak látszik jelentős sikerekre, a tenisz népszerűsítésére. Megjegyzések a kosárlabda NB í., NB IL mérkőzésekről A Szegedi EAC—PVSK kosár­labda NB I. mérkőzésen feltűnt a szegedi Ribizsár ponterős játéká­val. Mi a titka annak, hogy oly biztos kézzel tudja irányítani ko­sárra a labdát. Nem véletlen ez. Amint kis szabadideje van, lesiet a kosárlabdapályára és legtöbbször egyedül gyakorolja a különböző kosárradobásokat és betöréseket. A három heti sportköri edzésen kívül két-három ilyen dobóedzést tart, az eredményt a pécsi kosár­labdázók szombaton láthatták. Már az Ötödik mérkőzésen csapata leg- ponterősebb játékosának bizo­nyult. Pedig nem tartozik a leg­fiatalabb játékosok közé. Szorgal­ma azonban példamutató. Eszünkbe jut, hogy régi pécsi játékosok között is akadt egy-két ilyen lelkes kosaras, Szekeres (PVSK). Kovács (BTC), Deák, De­cs! (PEAC), akik ha technika és taktika területén el is maradtak a jelenlegi pécsi színvonaltól, de ko- sárradobás tekintetében a türelmes és sok gyakorlás következtében lényegesen jobb teljesítményt nyúj­tottak a Jelenleginél. Szekeres és Kovács például a ház falára sze­relt gyűrűbe dobáltak, amint egy kis idejük volt. Jó lenne, ha a pé­csi csapatok gyenge dobó eredmé­nyeik megjavítására többször tar­tanának egyéni dobóedzést és egyéb technikai egyéni foglalko­zást. őszintén megmondva, a je­lenlegi játékosok nagy része a heti két-három edzésen való meg­jelenést is sokallja. * Bogy a Mtartó és alapos munka nem hiábavaló, azt a Bajai Posztó férfi csapatának eredménye is bi­zonyítja. A bajaiak az NB II-ben veretlenül vezetnek és az NB I-be jutás egyik nagy esélyesei. Leg­utóbb nem kevesebb, mint 185 pontot dobtak a Szekszárdi SC- nek. A tsapat minden játékosa, de különösen Kovács és Vétek állan­dó nagy veszélyt jelent kosárra. Legközelebb Pécsett a Postással mérkőznek, érdemes lesz a kosár­labda sport kedvelőinek a mérkő­zést megnézni. * A PVSK női csapata a testneve­lési főiskola elleni mérkőzés el3ő Atlétika A pécsi atléták 10 legjobb eredménye az ez évben rendezett ver­senyek alapján: a hivatalos pontérték táblázat szerint: 1. Kovács Hajnalka (Fed. Főisk.) súlylökés 1108 cm 750 pont. 2. Tóth Klára (PEAC) súlylökés 1132 cm 741 pont; 3. Révész Károly (PVSK) 1500 m 4:12.2 714 pont, 4—5. Horgas Dezső (PEAC) 600 m 1:26.9 684 pont, 4—5. Tóth Klára (PEAC) diszkosz 3562 cm 684 pont, 6. Révész Károly (PVSK) 600 m 1:27 680 pont, 7. Horgas Dezső (PEAC) 100 m 11.7 mp 678 pont; a. Lippay Antal (PVSK) 300 m 37.2 mp 673 pont, 9. Fogarassy Sándor (Pécs-Baranya) 400 m 52.5 673 pont, 19. Borbás Gyula (PEAC) diszkosz 4146 cm 667 ponti A komid SPORTJA félidejében az emberfogásos véde­lem ellen tervszerű elzárásos tá­madásaival tűnt ki. Jelentős előny­re tehettek volna szert, ha tisztán kidolgozott helyzeteiket be tudják dobni. A PVSK férfi csapata a harma­dik helyen álló SZEAC ellen igen harcos szellemben és nagy Iram­ban játszott. Biztató volt a csapat erőnléte. A letámadásos védekezés kitűnő erőnlétetj akaraterőt és idegmunkát követel. A támadás­ban is a gyorsaságra való törekvés azonban ez alkalommal a gyors lerohanást játszó SZEAC-nak volt kedvező. A PVSK támadásaiban túl sok volt az ötletszerű játékra való törekvés a tervszerűséggel szemben. Mindezektől függetlenül nyugodtabb légkörben a PVSK a mérkőzést t, 10 ponttal megnyer­hette volna, természetesen ehhez a helyzeteket és a büntetőket is sok­kal jobban ki kellett volna hasz­nálni. Az NB n-es férfi csapataink kö­zül a PVSK fölényeskedése majd­nem megbosszulta magát a Nagy­kanizsai Vasút ellen, A Postás és a Ped. Főiskola is csak nehezen harcolta ki győzelmét a Dombó­vári Vasút, Illetve a Zalaegerszegi Ruhagyár ellen. Egyedül a PEAC győzelme volt biztos és fölényes a Kaposvári Vasúttal szemben. A pécsi női kosárlabda sport szín­vonala szempontjából viszont le­sújtó volt a Meteor alárendelt sze­repe a Székesfehérvári Vasas el­leni mérkőzésen. A magyar-^-csehszlovák és a Bu­dapest—Prága mérkőzések miatt a hét végén nem lesznek kosárlabda­mérkőzések sem az NB I-ben, sem az NB II-ben. ezzel szemben meg­indulnak a megyebajnoki mérkő­zések. HU tesz mscUnap? Az NB I. vasárnapi fordulójá­ban a Pécs-Baranya Szombathe­lyen mérkőzik. A forduló továb­bi műsora: Honvéd—Tatabánya, MTK—Ferencváros, Dorog—Csepel, Szeged—Vasas. Az Újpest—Salgó­tarján mérkőzést szombaton játsszák. Az NB 11.-ben az utolsó baj­noki forduló mérkőzései kerül­nek sorra vasárnap. A Komlói Bányász Zalaegerszegen, a PVSK pedig Sopronban játszik. Az NB in.-ba jutásért is teljes forduló lesz, mérkőzések: Pécsi csoport; DVAC—BTC, Vasas— PEAC, Szigetvári ZMSE—Kinizsi, Traktor—Pécsszabolcs. — Bajai csoport: Hidasi Bányász—Postás, Bácsbokod—Baja, Mohácsi TE— Építők, Szászvári Bányász—Gara. A hét vége sportműsorán sze­repel szombaton délután az egye­temi tornacsarnok melletti kézi­labdapályán lejátszásra kerülő Pécs-Baranya—Bp. Meteor NB X-es kézilabda-mérkőzés. A két csapat találkozóját délután fél 6 órai kezdettel Játsszák. Ezenkívül ököl- vfvómérkőzést, atlétikai versenyt, röplabda és kosárlabda mérkőzé­seket láthatnak az érdeklődők. A megyebajnokok tornájáért va­sárnap délután fél öt órai kez­dettel a Tüzér utcai pályán a Pécsbányatelepl Bányász—Veszp­rém találkozót játsszák. ol művelődjünk, fj ol szórakozzunk ( PÉCSI RADIO MOSÓRA 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Orvosi szemmel. 17.40: Szív küldi szívnek szíve­sen. 18.25: Hírek. — Tudósítások. t8.45: Sport. 18.50: Részletek Verdi: Traviáta és Leoncavallo Bajazzók c. ope­rájából. 19.10: A Pécsi Rádió gyermekmű­sora. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ: Molnár Ferenc: Doktor úr. Es­te 7 órakor. Szelvénybérlet „G". KAMARASZINIIAZ: Nyári szünet. mozi: Park: Yvette milliói (5, 7 és 9 órakor). Kossuth: Ok voltak az elsők (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Graciela (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Építők Kuhúrotthona: Tánc és szerelem (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-Gyárvá­ros): Atkozott pénz (6 és 8 óra­kor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ba- ros): Átkozott pénz (6 és 8 óra­kor). Rákóczi (Mecsekalja): A sászár pékje (8 órakor). Kossuth (Mohács): AU baba (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Két vallo­más (8 órakor). BÁBELŐADÁS Május 19-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban bábelőadás lesz. Színre kerül: Piroska és farkas. Jegyelővétel az irodán. ELŐAD AS Május 16-án kémiai előadás ive- titettképes) „A kémiai kötés”j címmel dr. Szabó Dezső egyete­mi tanársegéd, „A kolloidok” címmel dr. Győrfy Katalin egye­temi tanársegéd tart előadást a központi egyetem élettani előadó­termében délután 6—8 óráig. Be­lépődíj vendéghallgatóknak 2 forint, diákoknak 1 forint. * A Pécsi Orvostudományi Egye­tem és az Orvosegészségügyt Dol­gozók Szakszervezete Pécs-B;. Ta­nyai Területi Bizottsága Tudo­mányos Szakosztálya május Ji-án 18 órakor az I. számú Sebészeti Klinika tantermében tartja X. tu­dományos ülését. Program: „A bélrendszer vele­született kettőzetei". Előadó Pi- laszanovich Imre, „Rectum !up- tex eredményesen mütött ké- -'v- te” előadó Halmos László. . A tápiálékfelvéte! és válogatás sza­bályozása” Andik István. TAVASZI TANCVGRSENY harmadik fordulója május 18-án, szombat este 7 órakor a Doktor Sándor Művelődési Ház swing- bálján. A bálon bárki résztvehet, a versenyben indulni nem köte­lező. Útmutató kezdő horgászoknak n. Miután mindazt, amire szüksé­günk lesz, beszereztük, vagy1 elké­szítettük, az a kérdés, hogyan vi­gyük magunkkal a vízpartra fel- szerelési tárgyainkat. Ólmok és horgok számára használjunk egy- egy fém- vagy fadobozkát, amilyet minden háztax-tásban bőven talál­hatunk. Műanyag horgászzsinór­jainkat célszerűen a bélyeggyűj­tők által használt celofántasakok- ban tarthatjuk. Az úszónkat min­den további nélkül a zsebünkbe süllyeszthetjük, vagy — ha viszünk ilyet — oldalzsákunkba tesszük. Igen jó szolgálatot tesz egy zseb­kés vagy egy legömbölyített végű kis olló, melyet a sérülés legki­sebb veszélye nélkül sziritén zseb­re vághatunk. Müanyagzsinórunkból vágjunk le olyan hosszú darabot, amely vala­mivel, de legfeljebb félméterrel hosszabb, mint a horgászbotunk, s csúszó hurokkal kössük fel a bot végére. Következik az úszó el­készítése. Maradjunk a házilúd vastag szárnytollánál, mind az alsó üres tollcsév, mind a felső tele tollszár egyformán jól használható. Az egyszerűség kedvéért vágjuk le teljes hosszában az üres toll- csévrészt és faragjunk bele egy száraz gallyat, amelyre ráhúzhat­juk teljes hosszában az üres toll- csévet. Húzzuk át horgászzsinó- runkat a tollon és rögzítsük azt a hozzáfaragott fácska segítségével. A horog és az úszó közötti távol­ságot, az úgynevezett eresztéket ilyen módon szükség szerint vál­toztathatjuk. Ha felszíni apró ha­lakra, így elsősorban szélhajtó- küszre horgászunk, négy-öt centi­méter hosszú úszó is elegendő és ólomnehezékre nincs szükségünk. A horog felkötési módját min­den régi horgász szívesen meg­mutatja, megtanulása és begya­korlása egyszerű. Az így össze­állított készségünk azonban csak felszinl halak fogására alkalmas. A keszegfélék zöme vizközt, sőt gyakran közvetlen a fenék felett jár. Hogy horgunkat rájuk kivet­hessük, készségünkre ólomnehezé­kei kell szerelnünk. Madárserét nagyságú bevágott ólmainkból szo­rítsunk egyet a horog felett 10—12 centiméter-nyíre — zsinórunkra. Pj világcsúcs rúdugrásban A világ valamennyi rúdugró at­létája tizenöt évig ostromolta a világcsúcsot eredménytelenül. Ugyanis a régi csúcsot még 1942- ben állította fel C. Warmerdam. Eredménye 4 méter 77 centi volt. Most azonban a Palo Altóban ren­dezett atlétikai versenyen az ame­rikai Bob Gutowsky 4 méter 78 centit ugrott és megdöntötte az j.öreg” világcsúcsot) \ Bill Nieder: 18.94 méter Bill Nieder; az olimpia ezüst­érmes súlydobója egy legutóbbi atlétikai versenyen 18 méter 94 centire lökte a súlygolyót. Ered- elégíteni; Csináld utánam! Paul Anderson a világszerte is­mert súlyemelő belépett a hivatá­sos súlyemelők közé. Egy cir­kuszban lép fel. Rúd végén két páncélszekrényt emel a magas­ba és mindegyikében 15 000 dol­lár van. A nézőket felszólítja; utánozzák őt, akkor megkapják a páncélszekrény tartalmát. Mire nem jó Amerikában egy világ­hírű sportoló roppant ereje?! Röviden: — A szovjet sakkozók a Mar- del-Piata-i turné után elutaztak Chilébe egy másik meghívást ki­Hozván fotózzunk? A napilapok c heti totó tippjei ménye igen figyelemreméltó, mert az amerikai O’Brien csak 19 méter 25 centivel tartja a világ­csúcsot. Hogy ml lesz az új ered­ményről a véleménye? Talán egy új világcsúcs! Perez világelső maradt Buenos Airesben nemrégen tar­tották a profi öklözök nagy ta­lálkozóját. Perez, a világelső pro­fi öklöző az angol Dowerral ta­lálkozott. Perez heves támadások­kal kezdett és a második perc­ben egy kemény horoggal létért* tette ellenfelét, aki többé nem tudott lábraállni és kiszámolták. Perez világelső maradt; ,de 'ki tudja meddig? — A Német Demokratikus Köz­társaság kerékpárosai felhívással fordultak a világhoz; tiltsák meg, hogy Nyugat-Németországot atom­bomba-bázissá változtassák. — A Szovjetunióban igen gaz­dag felszereléssel rendelkeznek a szakszervezeti sportkörök; Csak tavaly 200 létesítményt kaptak) 1 Mérkőzések: Népszabadság Népakarat Népsport M. Ifjúság Dun. Napló MTK—Ferencváros 1 X 1 1x2 1x2 1 X Bp. Honvéd—Tatab. SC 1 1 X 1 1 X 1 Szegedi EAC—Vasas 2 2 2 x x 2 2 1 Dorogi AC—Csepeli SC 1 X 1x2 x 2 1 1x2 1x2 Szombathelyi H. Pécs-B. x 2 1 2 1 1 1 X Váci SE—Győri ETO 2 2 x 2 x 2 2 x Nagyk. Zrínyi—Dunap. SC 2 2 x x 1 x 2 x 2 Bp.Spart.—Bp. Törekvés 2 x 1x2 2 x X 1 X Internazionale—Lazio 1 X x 1 1 2 x 1 X 1 lauterossi—Bologna 1 2 1 1 1 1 2 Spaal—Genoa 1 1 X 1 2 1 1 Torino—Milan x 2 1 2 X 1x2 2 x Ha ólmaink kicsinyek, egymástól 4—5 centiméter távolságra még né­hányat, esetleg 5—6 darabot is el. tudunk helyezni. Apró kis ólmair ; számát addig szaporítjuk, amíg azok úszónkat annyira .thúzzák hogy az majdnem merőleges áll a víz tükrére. Értnél a horgászási módszernél már nagyon előnyös a szárnytollak tömör részének ítsz- nálata. Ebben az esetben az üre­ges tollcsévét eldobjuk, a tömör szár vastagabb végére pedig egy kis — 1,5—2 milliméter átmérőjű — fémgyűrűt erősítünk és ezen át­húzzuk zsinórunkat. Az eresztéket most már ütközővel kell De»”>ia- nl, melyre legcélszerűbb cg'- kis darab házleéma darabkát hasz­nálni. Minthogy készségünk felszerelé­séhez a szükséges alapismereteket most már. megszereztük, lássuk miként vesszük hasznát, miképpen horgásszunk. Folyóvízben keres­sük a kanyarulatok csendes o'da- lát, nemcsak a vízbe benyúló, ha­nem a vízben álló fák és bokrok mögötti részeket, valamint a ví­zinövényekkel, elsősorban náddal benőtt partszegéiyeket. Ideális horgászhelynek tekinthető az olyan vízszakasz; ahol a folyás valamin, »kár természetes, akár mesterséges akadályon megtörik és limány keletkezik. A folyás és vlsszafolyás határvonala minden ha’fajta kedvenc tartózkodási he­lyei ezenfelül etetés szempontjá­ból is nagyon előnyös helyz-tbe kerülünk, mert a beszórt csalétek — bár állandóan hömpölygeti a víz — mégis horgászhelyünkön marad. Egy bedobott üres. !emo-- zsolt kukoricacső, amint azt ál­landóan szemünk előtt viszi fel és le. le és fel a vtá. mutatja legblz. tosabban, hogy Jó helyen vagyunk. * A horgászegyesület kéri tag­jait. hogy a mai megbeszélésen vegyenek részt. A röplabda NB Il-ért Bp. Postás—Pécs-Baranya 3:1 (10,12—16.12) férfi mérkőzés. Pénz- ügyör-pálya, vezette Kőhalmi. — Színvonalas. Jó mérkőzés volt. A vendégek keményebben és bizto­sabban ütöttek. Bp. Szpartakusz—PEAC 3:6 (6. 11, 12). nöl mérkőzés. Pénzügyőr-pálya. Vezette: Szabó. Az eredmény nem fejezi ki hűen az erőviszonyokat. A pestiek főleg jobb nyitásúiknak és Jobb labdakezelésüknek köszön­hetik győzelmüket. NB III. eredmények: Djnapen- lélel SC—Komlói Bányász 3:2. PEAC—Simontornyal VTC 3:0, női mérkőzés: Pécs-Baranya—Clkói traktor 33, Apróhirtfle tések Keresztezett süldők) IstáBét-jászoi eladók. Mecsekalja; Kereszt utca 2. (Felső út). 4M Használt tférflruhát magas áron kész­pénzért veszek. Hété- nyt, Bem u. 20. Tel.: 22-19. 430 Oldalkocsi gyári, fel­ben BMW hátsó-ülés, fúvófej, tölgyfalé peso, padlásfeljáró eladó. Rudas László utca 6. 429 Steppelt sportkocsi príma állapotban el­adó. Pécs, Gyula U; 8. Gyárváros. 408 Házhely a város leg­szebb részén eladó. — Érdeklődni: Lámpás- völgy, Balogh présház. Takács* -tói Ballagásra szcp rózsa; szegfű, viola, gyöngy­virág vágva kapható. Cserepes virágok és virágkoaa rak díszítve már 25 forinté« vá­sárolhatók. Rózsa vi­rágüzlet, Rákóczi út Villamos kitérőnél, 417 Kocsisokat pécsi lak­hellyel azonnal felve­szünk. Jelentkezés, Pécs, Majláth u. 4. sz. Kétéves szakmai gya­korlattal rendelkező gépkocsivezetőket, va­lamint férfi kalauzo­kat, lakatosokat, autó­szerelőket, betanított és segédmunkásokat felvtt szünk. 26. sz. Autó- közlekedési Vállalat — Pécs, Siklósi út 6, — Jelentkezés a munka­öes# «stóla*» Ve gy tisztításhoz és férfiruha vasalásihoz férfi, vagy női mun­kaerőt felveszek; Solt, Déryné u. 39. ______376 Me ghívó. A pécsi vas­utas dolgozók klubja május hó 18-án, szom­baton este 8 órai kez­dettel tánccal egybe, kötött kertmegnyitót tart. Az est keretében fellép a Pécsi Ütköző humor-együttes vidám műsorral, Tánc éjjel 2 óráig. Disznótoros, kiváló minőségű va­csora, termelői borok, sör és egyéb szeszes­italokról a jövőben a klubban állandóan működő zengőaljai földművesszövetkezct vendéglője gondosko­dik! «00 Vennék beköltözhető házrészt, öröklakást, megosztható lakrészt vagy életjáradékos há­zat. Sörház u. 4., ház­felügyelőnek_______431 El adó 6 danl) süldő, berkshlrel, 7 hónapos, 3 db kese ártány, 3 db fekete göbe, miská- rolt. Székely u. 7; — Erzsébet telep._____433 Be remend és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet megvételre ajánl első osztályú szovjet, 2 colos fe- nyőfúrész-árut. Érdek­lődni lehet a fenti címnél. 193 300 négyszögöl házhely eladó, Harkány, Kos­suth Lajos u, 40. szám olalfe 101 Szentlőrinci Szent Im­re utca 16. számú ház beköltözhetően, sza­badkézből, azonnal, részletre is eladó. 104 Kőműveseket, vízveze- tékszerelöket, ácsokat, festőket, állványozót és segédmunkásokat alkalmaz a Baranya Megyei Építő és Ta­tarozó Vállalat, Pécs; Zsolnay Vilmos U; 4— 6. szám._____________95 Szőlő olcsón eladó lak­ható présházz,.!, ked­vezménnyel. Hegy- czentmárton; Kolozs- várl u. 25._________396 To alettükőr, konyha­szekrény, szekrények, sötét félháló. ágyak, éjjeliszekrények el­adók! Rákóczi fit 27, Ketszamyú vaskapú (2 db) 6,7 mx2,5 m mé­terben, üzemék, vál­lalatok, vagy gyárak részére azonnal eladó. Bővebb felvilágosítást az EM. 26. sz; Építő­ipari Vállalat magas­építési főépitésvezető- ségénck anyagcsoport­ja ad. Cim: Pécsi Hő­erőmű építkezés, tele­fon: 17-66, 19-96. 10* Drótszőrű foxi-köly­kök eladók. Tomin Vilmos. Magyarbóly. Görcsöny és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet szilváéi bolt­jába szakképzett bolt­kezelőt keres. Lakás biztosítva. Jelentkezés Görcsönyben; a közp. irodában) 423 A SZOMBATHELYI HALADÁS— PECS-BARANYA NB I. mérkőzésre a Baráti Kör társasutazást szervez. Jelentkezés a Baráti Kör helyiségében (Szín­ház tér 1.) péntek estig, az utazás vasúton történik. Indulás reggel 4.20 órakor, érkezés este 24 órakcy. Részvételi díj 85 forint — HALÁLOZÁS. id. Bör- zöli Gyula városi tisztviselő hosszú szenvedő* után elhunyt. Temetése f. hó 16-án délután fél 4 órakor a köztemetőben. Végvári és Börzöll család. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista MunkáSDári Baranya megyei Intéző és a megyei tanács lapia Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T.t 15-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos Utca *2. TeL: 19-19. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hlriap-kézbesftő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl) 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 29-27. Nyomdáért feleli Melles Rezső.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom