Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-04 / 103. szám
VTLÄG PROLETÁRJÁT EGYESÜLJETEK! 9DNANTÜLI rKpnPQ a szupervevőkkel, az elektronikus készülékekkel NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Közöljük a lottó jutalomsorsolás teljes eredmény- listáját XIV. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR SZOMBAT, 1957. MÁJUS 4. fl két széntröszt május 1-i versenyének végeredménye: 1« Pécs 105,2 százalék 2. Komló 104,9 százalék Mint ismeretes, élénk verseny folyt a két széntröszt dolgozói között az elsőségért. Különösen kedden, május elseje előtti napon volt heves a küzdelem, amikor a pécsi üzemek dolgozói az elsőség megtartásáért, a komlóiak pedig az elsőség megszerzéséért harcoltak. A pécsi tröszt üzemeiben kivétel nélkül 105 százalékon felüli eredményeket értek el kedden, a tröszt 111,8 százalékra teljesítette napi előirányzatát. Komlón pedig még 160 százalékon felüli eredmények is voltak. A szászváriak például 166,8, a Ill-as üzem dolgozói 162,6 százalékot értek eL Anna-akna bányászai kedden 46 százalékkal több szenet termeltek, mint amennyi az előirányzatuk. A komlói trösztnél „legrosszabb" eredményt a mázaiak értek el, akik keddi tervüket 119,5 százalékra teljesítették. A komlói tröszt üzemei összesen 133,3 százalékos eredményt értek el kedden, s ezzel 104,9 százalékra javították havi eredményüket. A pécsiek 105,2 százalékra teljesítették havi tervüket A két tröszt összesen 8.263 tonna szenet termelt terven felül májas 1. tiszteletére. Pécsre vezetik __ <9 a bakácsai földgázt * A Pécs gázellátását helyi Kokszmű a harmincas években épült, amikor a város 1 altosainak száma negyvenezerrel kevesebb volt a jelenleginél. Ezért a lakosság és a Pécsi Porcelángyár részéről megnövekedett gázfogyasztási igény kielégítésére jelenleg is folynak rekonstrukciós munkák a Kokszműnél, de 1958-ra már újabb bővítésre lesz szükség, mivel a méríöldes léptekkel fejlődő Pécs lélekszáma 2—3 év múlva további 15—20 ezerrel gyarapszik. A gázellátási probléma megoldásának keresése adta az ötletet, hogy a babócsai 12-es fúrásnál feltört földgázt bevezessék Pécsre. A szakvélemények kikérése után a budapesti VEGYITERV már meg is kezd te a Pécs—Babócsa közötti földgázvezeték tervezését. — Díszünnepség anyák napja alkalmából ■ Ugyancsak szó van arról, hogy . a pécsi bányákból lecsapolt ! metánt bekapcsolják az épülő': földgázvezetékbe és a babó- 5 csai metánnal együtt használ- ■ ják fel majd fűtésre. A fen- • tiekkel kapcsolatos munkák : költsége — előzetes becslések ■ szerint — még a húsz millió ; forintot sem érné el és így a • földgázvezeték építése sokkal kifizetődőbb lenne, mint a Kokszmű nagyobbarányú bővítése, illetve a Kokszműnél '■termelt generátorgáz felhasz- ■nálása. A babócsai földgáz pő- icsl igénybevételére természeteden csak akkor kerülhet sor, ha a babócsai körzetben nem bukkannak olajra, mert ez- 3setben a földgázra szükség van az olaj kitermelésénél. íádekts vzáhtolc A belkereskedelmi minisztérium piackutató csoportja érdekes adatokat gyűjtött • össze a lakosság vásárlási • igényeiről és megállapította, ; hogy az utóbbi három hónap- » ban ugrásszerűen nőtt a ■ nagyértkű cikkek forgalma. • Erre igen jellemzőek az aláb- l bi számadatok. Kétezer fo- \ rinton felüli rádiót 1956. első S negyedében ötszázötvenet : adtak el, míg most ezekben ■ a hónapokban ezerhatszázöt- \ venkilencet. Kerékpár tavaly j év elején 1468 kelt, el, most ; az első negyedévben viszont • 3316. ■ ■ [Tejipar 118 százalék ■ 5 Előzetes értékelés szerint ■ körülbelül 118 százalékra tel■ jesítették tervüket a Bara- jj nya Megyei Tejipari Egyesüli lés dolgozói. Ettől a számtól ; csak 1—2 százalékos eltérés adódhat, mivel a vidéki üzemekből még nem érkeztek meg a jelentések. A Tejipari Egyesülés dolgozói ezzel az eredménnyel elérték, sőt túl is haladták a tavaly szeptemberi szintet. A tavalyihoz képest 44 ezer forinttal több termelési értéket mutat most kj statisztikájuk. Az Uttörőház rádiós szakkörében a szupervevők és az ezeknél bonyolultabb működésű elektronikus készülékek tervezését. építését, tanulják. Ez egyben felkészülés a rövidhullámú A fokozatú vizsgára is. A szakkörnek mintegy 18 tagja van, akik részben közép-, részben általános iskolások. Üsszek'il tték a jug szláv és magyar vágányokat Röszke határállomáson < Magyarország és Jugoszlávia között a határforgalom hosszú ideig szünetelt. A kereskedelmi kapcsolatok fejlődésével azonban a forgalom megindítása több helyen, így Röszkén is szükségessé vált, [Kereskedelmi szerződést kötöttjük Hongó i val : A Hazafias Népfront, a Nőtanács és a Kommunista Ifjúsági Szövetség az anyák napján, május 5-én, vasárnap délután 4 órakor díszünnepséget rendez Pécsett a szakszervezeti székházban, Színház tér 1. szám alatt. A d íszüim épségén ünnepi beszéd keretében köszöntik az édesanyákat, Hajnal Ernő, „Megvertem as Édesanyám” című verset szavalja majd Rögöz Észté- és dr. Meláth Ottó duettet énekel Szép Zoltánná kísérete mellett. Kiss Miklós Schubert »Menuette” című szerzeményét ad-.* ja elő fuvolán W. Sipos Éva! kísérete mellett; Kamarás Valéria TenagUa; „Ó drága szívem” és Toselli; „Szerenád” című szerzeményét: énekli. Kísér: Papp Arpádné. \ Berta Jolán Varacini „Lar-j go” című szerzeményét adja! elő hegedűn. Salamon Béla: pedig vadászkürtön Saint: Saens „Románc” e. szenemé-: nyét játssza eh • Dr. Kardos Józsefné és dr. Meláth Ottó, Mozart „Papage- no és Papagena” című szerzeményét énekli, míg Morcai Bálint Weber „Klarinét kon- cert”-jét játssza eL Schumann „Lendület” című szerzeményét Tóth Mátyás Lajos adja elő zongorán. A díszűnnepsóg Kodály Zoltán „Esti dal” és „Vejnemöj- nen muzsikál*’ című szerzeményével ér véget. Előadja a zeneiskola énekkara Horváth Mihály igazgató vezénylete mellett.; fOÍ,4 százalékra teljesítette áprilisi tervét a Sopiana A Sopiana Gépgyárban köszörűket, csiszológépeket, ser- tésbőr-hűsolókat, hús kiemelő két, tüskebenyomó préseket, rögtörő-hengereket és különböző típusú teng el y kap cső1 ókat gyártottak áprilisban, s ezzel több, mint egymillió forint termelési értéket hoztak létre. Eredményük százalékban kifejezve 101,4, ami már majdnem olyan jó eredmény, mint amilyent tavaly szeptemberben elértek. tatott tárgyalások eredményeképpen 1957. április 30-án aláírták az 1057. évi áruszállítási & fizetési egyezményt Az egyezmény szerint a Mongol Népköztársaság a Magyar Népköztarsáság részére gyapjút, prémet állati szőrt, nyersbőrt, és égyéb állati termékeket szállít. A Magyar Népköztársaság a Mongol Népköztársaságnak kútfúró berendezéseket és hozzávaló alkatrészeket, gyógyszert, orvosi műszert és egyéb árukat ad eL A magyar szakemberek hozzákezdenek a Mongol Népköztársaságban létesülő szőrmegyár építésének előkészítéséhez és szakértőket küldenek a kútfúrásokhoz. A határon felszedet vágány újbóli lefektetése és összekötése megtörtént. Elkészült Röszke állomás négy vágánya, . beszerelték a térvilágítást is. Jelenleg a vám, a kereskedelmi és a határőrség részére szükséges hivatali helyiségeket hozzák rendbe növelik a rak- területet, úgyhogy a határfor- galotm megindulásának nincs akadálya. Ezzel tehermentesítik a bu- dapest-kelebiai vasútvonalat is, s ezen az útvonalon a tiszántúli és a. szegedkömyéki árukat lényegesen rövidebb úton, tehát gazdaságosabban lehet szállítani Jugoszláviábá, EZER Q pár kesztyű A Pécsi Kesztyűgyár dől- főzöl nemrég úgy határoztak, hogy a második negyedévben mintegy hatezer pár kesztyűt gyártanak terven felül. Az áprilisi terv 106.7 százalékos teljesítése azt bizonyítja, hogy a fogadalom egy hónapra eső részét valöravál- tották. Ez az eredmény jobb, ; mint a tavaly szeptemberi • volt. : Javult a helyzet az önkölt; séget tekintve is. A gyár • tényleges első negyedévi • költségszintje már a múlt év j harmadik negyedének szint- : je alatt volt, áprilisban pe- j dig még tovább javultak az ; eredmények. : A gyár dolgozói, miután • minden téren pótolták i ' • sztrájkokozta lemaradást — : most tovább küzdenek a má• sodik negyedévre tett ígéret • megvalósításáért m Mezőgazda sá gi gépbemutató ■ S A Német Demokratikus Közitársaság magyarországi kercs• kedelmi képviselete pénteken •több új mezőgazdasági gépet imutatott be a balatonnagybo- Ireki állami gazdaságban. \ Ma gyár sajtószolgálat indult Becsben I BÉCS: (MTI) „Ungarischer {Pressedienst“ címmel német- ;nyelvű magyar sajtószolgálat •indult Becsben. A sajtószolgá• latot, amelynek célja az oszt- •rák lapok és az osztrák közivélemény tárgyilagos tájékoz^ •tatása a magyarországi esetné- ! nyékről, a Magyar Távirati 5 Iroda bécsi ítótezerkesztősége Sadja Id« ■•■■»«a A jövő héten fagyveszély! \ A Meteorológiai Intézethez j érkezett jelentések szerint : a május 1-én megindult or- ■ szagos esőics 2-án és 3-án • tovább folytatódott. Ezúttal ! különösen a keleti „száraz“ ; megyék kaptak bőséges csa- • Pí'dckut: a Tiszántúl nagyré- ; szén 20—56, sőt a szárazság- : tói legtöbbet szenvedett dél- i keleti megyékben 40—42 mii- • liniétert mértek. Az utóbbi napokban azon- : ban sajnos nagyot esett a hő-; mérséklet is. Az április-végi • 30 fokos rekordmeleg hirte- ! Jen 10—15 fokot zuhant, A : jelenlegi párás, esős idő el- ■ tart még néhány napig, sőt ! nagyobb lehűlésekre is szá- ■ mitanunk kell. Grönland • térségéből ugyanis hideg lég- j tömegek törnek felénk, ame- j lyck a jövő bét közepe táján, : valószínűleg tálaimént! fa- : 83 okát hoznak* * c4 t&iaíny, ixídclm&zaje. A Lóri vadászház olyan csendes, nyugalmas most, hogy alig hisz az ember a múltat idéző szónak, mely fegyverről, harcról, meg lövöldözésről beszél. Pedig a vadászházat körülölelő magas fenyőfák tövében beszélték meg november elején a „mecseki láthatatlanok“ merre menjenek, kit vigyenek magukkal és ki harapjon a fűbe, mert sokat néz visszafelé. Ezekről az időkről nem sokat tud mesélni Nászai Ferenc erdész, mert csak november 10-én közelíthette meg a vadászházat. Ekkorra már elvonultak a „hazafiak“. Csak eldobott fegyverek, töltények és kézigránátok jelezték útjukat. S a feltört istálló, vadászlak, az ősz- szetört berendezés mutatta, hogy erre kétszáz fékevesztett ember vonult el és közben négy napra megállt pihenni, tanakodni. — Arra fel, a vdgotü horhosnak mentek — mutat a két domboldalt elválasztó ritkás erdőrészre. — Találtunk is fegyvert arrafelé. Csak én összeszedtem az emberekkel vagy húsz puskát, egy géppuskacsövet tokban, kézigránátokat. A töltényeket nem is számoltuk annyi volt. T eülünk a terméskőből rakott híd- padkára. Előttünk, fenn a tisztás szélén, a vadászház, ablakai nyitva. Körülöttünk szinte lélekzik a csend, még a szellő is óvatosan suhan az ágak között. Mennyivel más ez a világ, a nyugalom világa, mint az októberi! — Pedig most is eldördül olykor egy lövés, no nem emberre lőnek az orvvadászok vadászgatnak az eldobált fegyverekkel — mondja Feri bácsi, — Egy- egy megsebzett szarvas, vagy lelőtt állat jelzi munkájukat. De Feri bácsi nemcsak a fegyvereket szedi össze, s az arrajáró embereket figyeli az öreg erdész tapasztalt szemével, hanem a rábízott erdőt is védi. Mert védeni kell. Igen elszaporodtak a lopások az utóbbi időben. A vágotti és bánost lalMSok egyrésze nem akar belenyugodni abba, hogy nem rabolhatják az erdőt kényök-kedvük szerint így történt, hogy a bánosiak 27 köbméter fa kitermelésére kaptak engedélyt. Mire befejezték a munkát, 120 köbméi ! A napokban Ulan Bátorban [tárgyalások folytak a Magyar 'Népköztársaság es a Mongol 'Népköztársaság delegációi között a két ország kereskedelmi kapcsolatai felvételéről. A kölcsönös megértés szellemében, baráti légkörben íolyter is hiányzott az erdőből. A nyomozók : meg is találtak 90 köbmétert a házak- í nál, s amikor a tanács által kiadott : szállítási igazolásokat összeszedték, azok j 110 köbméter fa piacra szállításáról ta- j núskodtak. Vagy egy másik eset. — Fejszecsapé- j sokat hoz a szél a vágotti részből. Ki | leheti Arra nem dolgoznak most. Feri \ bácsi hamar kint van a helyszínen. Tö- i rök Péter bánost paraszt éppen indulni j akar a lopott fával. — Rakja le! — Azt már nem! ?— És azzal közécsap j a lovaknak. No, ha nem rakod le — gondolja Ft- \ ri bác$i — akkor is megtudom kinek ; viszi a fát. Meg is tudta. Varga József j udvarára fordult be Török a fával. Más- j nap az erdész feljelentette a tolvajt. Ki ! is mentek a hatóságok, t mit ad isten? j — Törökék hivatalos papírral Igazolják, j hogy a fát a legeltetési társulat erdeje- ! bői vágták. A papírt a legeltetési társít- í lat elnöke, Sebők Lajos irta alá. — Nehéz itt a helyzet — mondja Feri i bácsi és feljebb tolja a pörge vadász- j kalapot. JIM ár messze elhagytuk a Lóri va- \ dászházat, de még érzem Feri bácsi kemény kézszoritását, s hallom utolsó szavait: — Azért nem hagyjuk magunkat! Nem hagyja magát, pedig nem kommunista, csak harminc éve erdész és olyan ember, aki tisztel mindenkit, de elsősorban a törvényt. (CALDONYI)
