Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-26 / 97. szám
VIDAG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM* 97. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR PÉNTEK, 1957. ÁPRILIS 26. fl két tröszt párosversenyéhen: * A két szénbányászati tröszt párosversenye bővelkedik a fordulatokban. Szerdái» még arról adtunk hírt, hogy a versenyben a komlót bányászok vezetnek, csütörtök reggelre viszont megváltozott a helyzet. A pécsi bányászok nagyszerű munkával magukhoz ragadták a vezetést és jelentős előnyt Is szereztek. A Pécsi Szénbányászati Tröszt szerdán 101,6 százalékra teljesítette tervet s így havi átlaguk 104,6 százalékra alakult. A komlóiak ezen a napon 105,3 százalékos eredményt értek el. Havi átlaguk 102,0 százalék. A Ill-as aknai cs a vasasi bányászok versenyében továbbra is a vasasiak vezetnek 104 százalékkal. A III-as aknai bányászok havi átlaga 103,3 százalék. Szerdán a baranyai bányaüzemek közül a legjobb eredmény, 120,1 százalék, Bétaaknán született. A megye legjobb bányaüzeme jelenleg An na-akna. Havi átlaguk 109,9 százalék. Igazságos bérezést! A bérezés — mindenki számára zsebbevágó kérdés. De nemcsak a dolgozók anyagi igénye, hanem igazságérzete is fontos ennek, a kérdésnek a megoldásánál. Nemcsak arról van szó ugyanis, hogy a kifizetett bér arányban álljon a végzett my.nka értékével, hanem arról is, hogy ugyanolyan értékű, ugyanolyan szaktudást, fizikai megerőltetést kívánó munkáért ne fizessenek egyik üzemben vagy munlcahelyen többet, a másikon kevesebbet Ez minden bérrendszerrel szemben alapvető követelmény. A kérdés azért merül fel újra, mert az októberi ellenforradalom során sokhelyütt hangzott el a bérezés rendezésének liövctelése és a követelések nyomán igen sok üzemben változtattak is a bérezés rendszerén. Számos üzemben eltörölték a teljesítménybéreket és helyette órabéreket vezettek be, másutt új módszereket vezettek be a teljesítmények mérésére és módosítottak a követelményeken. Kétségtelen, hogy voltak is hibák régebben a bérezés körül, bérfeszültségek léptek fel, túlzott követelményeket támasztó normákat állapítottak meg, stb. A múlt év harmadik negyedében bevezetett új bérezési rendszerek azonban legalább annyi, legtöbb helyen azonban még több hibát tartalmaztak, mint a régiek. Időszerűvé vált és meg is indult ezeknek a bérezési rendszereknek, új besorolásoknak a felülvizsgálása. A komlói bányaüzemeknél például már megállapították az új besorolásokat, a munkahely természete, a régebbi kereseti lehetőségek, de mindenekelőtt az igazságosság szem előtt tartásával. Volt néhány munkahely, ahol bizony jelentős keresetcsökkentésre került sor, mert a bérdemagógia hatására a tavalyi munkástanács még 40 százalékos fizetésemelést jelentő „népszerű intézkedésekre“ is vállalkozott. Hozzá kell tennünk, hogy az ilymódon mérsékelt bérek is magasabbak^ mint az október előttiek voltak, csupán as aránytalanságok szűntek ‘meg. S az a tapasztalat, hogy miután a munkásoknak megmagyarázták a bérrendezés, az új besorolás inda- italt, s azok megértették, miért igy igazságos a keresetek egymáshoz való aránya, el is fogadták azt. A komlói példa tehát azt bizonyítja, hogy nem szabad félni az igazságos bérmegállapítástól, ha az valóban összefér a dolgozók igazságérzetével — még akkor sem, ha néhány dolgozót megfosztanak ideiglenesen élvezett, de bizonyíthatóan jogtalanul szerzett előnyeitől. Az építőiparban szintén történtek már lépések a bérezés igazságosabbá tétele érdekében. Van azonban még számos üzem a megyében, ahol az októberi események és a novemberi sztrájkok során kialakított kedvezőtlen bérarányok megtalálhatók. Ezekben az üzemekben a bérek kedvezőtlen aránya kimutathatóan gátolja is a termetes növelései. Feltétlenül arra kell tehát törekedni, hogy mindenütt, ahol az igazságostól eltérőek a bérek, változtassunk a helyzeten. Nincs szó általános bérrendezésről, iriéffkevésbé tömeges bércsöliken- tésröl, mint ahogyan néhány helyen beszélnek erről. Csupán arról van szó. hogy érvényesítsük az „egyenlő munkáért egyenlő bért“ elvét, s hogy felhasználjuk a bérpolitikának azt a hatását, amelynek alapján a bérek helyes arányával könnyebb munkahelyről nehezebbre, alacsonyabb szakképzettséget igénylő-munkahelyről magasabb képzettséget igénylő munkahelyre irányítsuk a dolgozókat. Világos ugyanis, hogy a legtöbb munkás csak akkor tartja érdemesnek szaktanfolyamok elvégzését, műszaki ismeretek elsajátítását, ha szakképzettségének fokozódásával jobb kereseti lehetőséghez is jut. Másrészt közismert. például a bányászok kedvezőbb bérezése. Ennek is az az oka., hogy a nehezebb körülmények között végezhető bányamunkára csak akkor jelentkezik elegendő dolgozó, ha a nehéz és veszélyes munkakörülményekkel arányos bért biztosítanak számukra. Ma már példák bizonyítják, hogy a dolgozók megértik és elismerik a bérrendezés helyességét, ha kellően megmagyarázzák. Az ellenforradalom okozta károk és zavarok felszámolására teszünk ismét egy lépést, ha mindenütt valóban igazságossá tesszük a bérezést. A japán miniszterelnök felhívása as emberiséghez Négyen a törvény ellen Lottó: 3, 5, 19, 30, 48 Harmincezer tonna szén terven télül a mecseki szénniedencében > A mecseki szémnedencé ben — a pécsi és a komlói szénbányászati trösztök üzemeiben — növekvő méretekben bontakozik ki a munkaverseny és most már összesen tíz — Komlón hét, Pécsett három — akna van párosversenyben egymással. A vetélkedés eredménye, hogy a hónapele jl tervei maradásokat megszüntetve a Pécsi Szénbányászati Tröszt 2750, a komlói pedig 1788 tonna szenet adott esedékes havi előirányzata lelett. A két mecseki széntröszt összesen több mint 30.000 to nna szenet termelt már éves terve lelett. Ebből 21.684 ton nát a Komlói Szénbányászati Tröszt adott. I. S. Árleszállítás a Szovjetunióban Moszkva (MTI). A TASZSZ jelenti: A szovjet kereskedelemügyi minisztérium közölte, hogy április 25-től leszállítja egyes közszükségleti cikkek állami kiskeres- kedelmi árát. Az ébresztőórák kiskereskedelmi ára 20—32 százalékkal, egyes porszívófajták ára mintegy 20 százalékkal csökken. Vetik as iker soros kukoricát Baranyában Baranyában — az ország egyik legjobb kukoricatermő vidékén — az idén is nagy területen vetnek ikersoros kukoricát. Csupán az állami gazdaságok mintegy 400 holdon alkalmazzák az új vetési módot. Bár az ikersoros kukorica terméshozama tavaly igen váltakozó volt Baranyában, előnyei kézzelfoghatóak. így például megyeszerte szebbek a búzák, az ikersoros kukorica után, mint ott, ahol a szokásos módon művelt kukorica volt az elővetemény. A napokban az állaim gazdaságokban megkezdték az ikersoros kukorica vetését. Bolyon például 37 holdon vetik új módon a kukoricát. Tavaly 20 holdon végeztek a gazdaságban összehasonlító kísérletet: az ikersoros, kukorica 32 mázsa 40 kg átlagtermést adott] a kontrolltáblán pedig 36 mázsa 20 kg volt a holdanként! Látták az üstököst Szerdán este napnyugta után lehetett először szabad szemmel megfigyelni Magyarországon a Ahrend-Roland üstököst. 1910 óla a legfényesebb üstökösnek mutatkozott Az. üstöterméshozam. A különbség abból adódott, hogy az ikersoros kukoricánál — tapasztalat híján — az előírtnál kevesebb tövet hagytak. A ráfordított költség mindenesetre egyhar- máddal kevesebb volt, mint a szokásos módon veteti kukoricánál. A Siklósi Állami Gazdaságban az agr on tanúsok az idén tovább kutatják az ikersoros kukorica legmegfelelőbb termelési módjait. Tíz holdon magát a művelési módszert tanulmányozzák, másik két — nyolc nyolc holdas — táblán pedig fajtaösEzehásonlítást. végeznek * ikersor osan vetett amerikai hibrid, illetve martonvásári 5-ös kukoricával.Tantervi változások az általános gimnáziumokban Az általános gimnáziumok humán- és reáltagozataiban az 1957—58. tanévtől átmeneti óraterv szerint tanítanak. Az átmeneti tanterv szerint az orosz nyelv kötelező tanulása mellett a reáltagerza- Um is kőtelező egy második idegen nyelv tanulása. A kötelező második idegen nyelvet az angol, a francia, a német, az olasz, a latin nyelv közül az igazgató jelöli ki, a nyelvoktatás személyi és tárgyi feltételeinek, valamint a tanulók választásának. figyelembevételével. A humán tagozat negyedik osztályában heti két órában művészettörténetet tanítanak. A második osztályban az ének tanítására heti egy órát biztosítanak. A külön kijelölt gimnáziumok humán tagozatának negyedik osztályában heti két órában lélektani és logikát, a reáltagozat negyedik osztályában pedig heti egy órában logikát tanítanak. Az általános glmnáziumok- ban az 1957—58. tanévtől kezdődően rendkívüli tárgyként tanítható az angol, a francia, a német, az olasz, a spanyol, a cseh, a szlovák, a lengyel, a román, a szerb, a bolgái, a latin és a görög nyelv, valamint gyorsírás, továbbá műszaki rajz, Szabadkézi rajz, zenei műalkotások ismerete. I QUjiifd omdícftk Kedves vendégek érkeztek csütörtökön délelőtt Pécsre. Kilenc óra bájban két elegáns fekete autó kanyarodott a SZMT-szélcház elé és magyar szakszervezeti funkcionáriusok kíséretében kiszálltak belőle Wemer Lucas, a Német Demokratikus Köztársaság Bányász Szakszervezetének el- kös feje csillagszerű és ebből nőké és Erwin Bunzel, a. Ke- körülbcliil 25—30 tokos csóva. reskedelmi Szakszervezet tit- nyűtik ki fölfelé. | kára. Néhány perc múlva már Az élelmiszeripar és a kereskedelem felkészül május 1-re Huszonötezer pár virsli, nyolcvanezer péksütemény, hatszáz hektoliter bor Május elsejéire, a lakosság megfelelő ellátására, kellőképpen felkészülnek a pécsi élelmiszeripari vállalatok, a vendéglátóipari egységek, valamint a kiskereskedelmi vállalatok. A Húsipari Vállalathoz, a Sütőipari Vállalathoz, a Pannónia Sörgyárhoz, valamint a Bor- forgálmi Vállalatihoz naponta érkeznek be a május 1-re szóló árumegrendelések. A Húsipari Vállalat 25.000 pár virslit, 20 mázsa kolbászt, 5 mázsa párizsit, 5 mázsa sza- faládét, ezenkívül angol szalonnát és többféle füstölt hentesárut, hurkát készít május elsejére. Es biztosítja a város lakosságának megfelelő húsellátását. A Sütőipari Vállalat körülbelül 60—80.000 darab vegyes péksüteményt: zsemlyét, kifli*, sósperecet és bucit készít a munka ünnepére. Ugyanakkor biztosítja az ünnep előtti za var tálán kenyérellátást. A vállalat dolgozói április 30-án a szokásos szombati 5—6 vagon kenj érmenjlyiséget gyártják A Bortorgalmi Validat, a A Béldnnántúü tlzemélelmezésl Vállalat a ’tótól nyugatra, rendes terven felül 600 hektoliter bort szállít a vendéglátóiparnak. Ezt a mennyiséget. — édes és száraz pecsenyebort, valamint hegyaljai (tokaji) pecsenyebort kizárólag Pécs városában hozzák forgalomba. Ugyanilyen minőségű borból a vállalat még 550 hektolitert szállít a megye lakossága résziére május elsejére. Nemcsak az élelmiszeripar, hanem a kereskedelem is felkészül a munkásosztály nagy ünnepére. A Pécsi Vendéglátó Vállalat május elsején megnyitja a Ba- lokány ligeti vendéglőjének kerthelyiségét, itt egy külön söntést is felállít, ahol hideg ételeket, szendvicseket, felvágottakat is árusítanak. — A Balokány ligeti tó körül és a teniszpályáktól nyugatra eső részen lesz a vurstli, ahol a Népszórakoztató Vállalat gondoskodik a közönség szórakozási lehetőségeiről. Ezen a területen lesznek a kereskedelmi települések is. A Vendéglátó Vállalat itt két virslisátrat és kát ital-pavilont állít ieL a betonos térségben melegéte- les vendéglőt létesít. Itt asztalok mellett friss ételeiket és üdítő italokat hoznak majd forgalomba. A nagy fürdőmedencénél is lesz egy pavilon, ahol szendvicset, sört árusítanak. A Hús- és Tejkiskcreskedel- mi Vállalat a fürdőmedencénél, a szabadtéri színpad közelében, továbbá a tó mellett a Vendéglátó Vállalat vendéglői kerthelyisége közelében, a Balokány liget bejáratánál és a vurstli területén állít fel sátrat, ahol virslit, felvágottat és üdítő italokat árusítanak. A Pécsi Kiskereskereskedel- íni Vállalat gyermekjáték pavilont állít fel, ahol többek között léggömböket is forgalomba hoznak majd. A Balokány ligeten kívül a Tettye téren is felállítanak élelmiszerpavilonokat. A Péc-i Vendéglátó Vállalat itt megnyitja a tettyel vendéglő kerthelyiségét, hideg és meleg ételekig-italokról A vendéglő kerthelyiségének bejáratával szemben pedig az Eielmiszerkiskereskedelmi Vállalat két nyolcméteres pavilont létesít. Az egyikben italárut, a másikban pedig virslit, meleg kolbászt, szendvicset, 1 sajtot árusítanak. Az Élelmiszerkiskereskedelmt Vállalat egy trafikot, valamint édességárú és üdítő ital- pavilont létesít a Balokány ligetben. Ezenkívül 2—3 mozgó trafikárust is beállít, a Zsolnay utcában pedig a dohány-bolt május elsején is nyitva tart. A Dömörkapui Menedékház a piros-fehér szőttessel letöri - tett asztal mellett ültek Bogár József, a megyei SZMT-elnök szobájában. A német vendégek atadtáSk honfitársaik üdvözletét, majd meghitt, baráti beszélgetés következett, Elégedetten hallották, hogy a pécsi bányászok már majdnem elérték az egy főre eső termelésben az október előttit, a komlóiak pedig túl is haladták azt. Egy kérdés volt, amit nagyon feszegetett Wemer Lucas elvtárs. Az érdekelte különösképpen, hogy mit akarnak tenni a pécsi szakszervezetek és egyes intézmények a bányákban jelentkező munkáshiány pótlására. Elmondotta azt is, hogy mit tettek ők, a német bányászszakszervezetek vezetői. — Nálunk az 1955/56-os tél volt nehéz. Az a veszély fenyegetett bennünket, hogy nem kapnak a kórházak és iskolák szenet, leáll a közlekedés. Mi akkor mindenkihez fordultunk, de elsősorban a fiatalokhoz. Ezrével jelentkeztek a felhívásra. Főleg a diákok jöttek, hogy ideiglenesen szenet termeljenek. Egyetemi tanárok álltak egy-egy brigád élére, s csakúgy, mint az iskolapadokban, a bányában is ők irányinagymennyiségű ételről és italról gondoskodik és a kiszolgáló személyzetét megerősíti. A dömörkapui autóbusz végállomás várótermében pedig szendvicseket és hűsítő italokat árusítanak majd. Május elsején már az ünneplő közönség rendelkezésére áll a Mecseki Üdülőszálló terasza is. De nem feledkeznek meg a sportpályák közönségéről sem. A PVSK sportpályán a Vendéglátó Vállalat trafikárut, szendvicseket és italárukat hoz maid forgalma!». tolták tanítványaik munkáját. Így sikerült elérnünk a célt: minden családnak, minden intézménynek és üzemnek jutott tüzelő. A két német vendég azután is érdeklődött: milyen tíz ellátás, van-e a pécsieknek mindenük, amire szükségük lehet. Elégedetten hallották, hogy a Szovjetunió és a népi demokráciák segítségével sikerült megelőzni az áruhiányt, az üzletekben minden kapható, legfeljebb kisebb választékban, mint azelőtt, örömmel hallották, hogy a pécsi háziasszonyok az ő mosószereiket kedvelik legjobban, s szívesen vásárolják a német gyártmányú gycrmekholmikat és a bútorokat is. Azt ígérték: ezt elmondják odahaza és a pécsiek köszönetét is átadják a német munkásoknak, segítségüké rt. Baráti beszélgetés közben gyorsan múlt az idő, sietni kellett, mert gazdag program várta kedves vendégeinket. Még délelőtt elmentek az urániumbányába, hogy beszélgessenek az ottani munkásokkal, délután a város nevezetességeit tekintették meg, öt órakor pedig ismét baráti beszélgetésre hívták meg őket, a pécsi üzemi szakszervezeti funkcionáriusokkal Megérkeztek Csehszlovákiából a pormentes szemétgyűjtő autók Budapesten, a Magyar Ifjúság útján naponta látható a csehszlovák pormentes szemétgyűjtő autó mintapéldánya, amely a gyakorlatban nálunk is kitűnően bevált. Ezért további öt- wh, űawneuezate KUKA-szállítókocsit rendeltünk Csehszlovákiától. A szállítmány első darabjai megérkeztek, csütörtökön vette át a köztisztasági vállalat. A következő hetekben további tizenöt ko- C6» wáwafc CeeJi» Szlovákiából, egyenként ötszáz-hatszáz tartállyal együtt. A korszerű, telje- sen higiénikus szemétgyűjtő kocsik első példányait a legforgalmasabb útvonalakon állítják
