Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)

1957-04-25 / 96. szám

'

NAPLÓ

1957. ÄFRTT.TS M*

* ••

A 306-0S SZABHJ HOT

■ A DÉDÁSZ tervei 1

: :

Egy veszettül ,ró- j 1951-ben alakult a Déldunán- [ guldó Pobjeda kocsi jtÜH Áramszolgáltató Vállalat. ; elütött egy ismeretlen JA körzetébe tartozó öt megyé- j öregasszonyt és ke- [ben azóta igen nagy munkát ■ resztülgázolt a rendőr - őrszemen is, aki a

DCásAdi kífiek

Q

baleset után le akarta állítani az autót...

Ennyit tud az ügyről Mozarin nyomozó, amikor a borongó« augusztusi este megérkezik a helyszíni szemlére. Látszólag egyszerű közlekedési baleset történt. A nyomozás során azonban kiderül: nem közlekedési balesetről van szó. Hát akkor miről? Erre ad választ ez az érdekes és izgalmas témájú film, amely bővelkevégzett. Megalakulása óta 257 községet villamosított. Ebből 63 község tartozik Baranyához. Bár megyénk faluvillamosítás terén viszonylag az élen áll, mégis sok tennivaló van még.

56 községben még mindig petróleumlámpával világítanak. Előreláthatólag 1965-ig valamennyi faluba bevezetik a villanyt, nemcsak Baranyában, de az egész országban.

Az állandóan gyarapodó la- j kótelepek villamosítása is sze- ; repel a DEDÁSZ ez évi tervé- ! ben. A már villamosított fal- i aiv , tA er***-*„ ívak 5 km sekunder hálózatot • ffiÄ&TSr“ Stopnak ,bbe„ a, éyt*». Ezen |

Csökkent a városi tanácshoz benyújtottl

panaszok száma

Pécs város tanácsának végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén foglalkozott a lakosság bejelentéseivel, észrevételeivel, panaszaival A végrehajtó bizottság megállapította, hogy 1956. október 1-től ez óv

március 31-ig a városi tanács- hogy szüksége van a Lukácshoz és a kerületi tanácsokhoz benyújtott 610 bejelentésből 249 lakásüggyel, 100 a PIK mii Jésével, 38 útjavítással és járdasalakozással, 27 a köztisztasággal és közegészségüggyel kapcsolatos, 20 mezőgazdasági, 9 pedig kereskedelmi és ipari vonatkozású. Az októberi ellenforradalmi események következtében a városgazdálkodási osztályon 31 panaszirat

■kívül Pécs város hálózatát is 3

................................................................... :kilométerrel bővítik.

»

Ko

mlón a város biztonságosabb áramellátása érdekében egy 20 kilovoltos körvezetéket •szerelnek fel, A délbaranyai [fogyasztók számára Nagyhar- isányban épül egy 35/20 kilo- ■Voltos transzformátorállomás, ügyminisztériumot, hogy a Lu- kása, legényszállásom lakik — :A mohácsi vízkivételező mű és kács fürdőbe szóló beutalását ezen kívül a pécsi városi ható- ia farostlemezgyár villamosításig nem is illetékes ebben a ;s^t is a DÉDASZ végzi, kérdésben állás foglalni. * A pófcsi keleti városrész foPécs város tanácsának vég- [kozódó energiaigényét egy új rehajtó bizottsága a panasz- -(Pécs III.) transzformátorállo- ügyek elintézésének tmegvias- jroás létesítésével elégítik ki. gálása után, utasította a kerü- :Most épül a Pécs I. számú lett végrehajtó bizottságok el- [transzformátorállomás is,

nőkéit, kísérjék ftgyelemonel a belváros jobb energiaa panaszüigvek intézését. A .ellátásét teszi majd lehetővé, vérehajtó bizottság megálla- [Ennek a transzformátorallo- pította, hogy a PIK munkája jmásnak osak amnllamosberen- nem kielégítő. Ezért utasítót- hatmillió forintba ke, _ „ trult. Ha teljesen elkészül, a j?ta a PIK vezetőségét, hogy a ;ier,jegin^i kétszer nagyobb

jogos panaszokat a legsürgő- [energiát tudnak átvinni a megsegítse elő. A minisztérium a kérelmet leküldte a városi tanácshoz Az egészségügyi szervek megvizsgálták Sóra Irén kérését és megállapították,

fürdőbe való beutalásra. Az egészségügyi szervek — annak ellenére, hogy Sára Irén nem SZTK-tag — mégis lehetővé tették a fürdőibe való beutalását

Igen sok jogtalan panasz is érkezett a tanács panaszügyi irodájához. Például: Sólymos Ferenc, pécsi, Mezőszél utca 54. szám alatti tokos kérte, hogy a PIK a félig kész 1-aká-;

sebben orvosolja.

8lévő hálózaton.

Lenn a határszélen, a Pri- vos dűlőben, ritkás erdőtől övezve húzódik a kásádl tó. Tíz holdat is ellep a víz, s ' mélysége egy méter körül van, ha nem több néhol, Az isten is halastónak teremtette, amikor a föld egyenetlenségeit kitöltötte vízzel. Hanem itt valami „fuser“ munkát végzett a teremtő. Olyan ez a tó, mint az ember kéz meg láb nélkül. Se patak, ami táplálná, se csatorna, ami elvi nné vizét a Drávába.

De az ember túltett a természeten, s klokoskodta, hogy a hal, patak meg csatorna nélkül is megél a tóban. Hoztak is bele a szövetkezeti tagok több mint kétezer ivadékot. Aztán vártak őszig, s úgy sejtették, lesz vagy nyolc mázsa hal.

Elérkezett a lehalászás ideje, de háló elakadt, s a halak tovább ficánkoltak a vízben. Nincs hová leereszteni a vizet. Lett volna egy megoldás: igénybevenni az elekt- romosÍíalás-ó készüléket. Írtak is hamarjában egy kérő levelet. S kaptak rá Ígéretet, de a 'Őszülök csak nem érkezett meg mind a mai napig.

Most aztán van tó a kásáéi határbn" benne már nagy ra nőttek oontyok. Ígér tel is teli a kásddiak padlása, de attól nem lesz lehalászva sohasem a tó.

Május elsejére ké-~a falu. Zenés ébresztő I ’nap. A népi zenekart fr 'llietik egy Zetor-vontatta kocsira. Aztán elindulnak az őrstől, s végig a Hun húzzák.

Egy kis mulatságért sem kell a szomszédba menni. Május elsején a labdarúgó pályán várják a vendégeket

a gazdagon összeválogatott műsorral. Lesz ott tánc és muzsika, szavalat és népijáték, kinek mi a kedve, óhaja. S este jön az igazi mulatság. Bált rendeznek. S mindezt a hagyományos so- kac népviseletben, csillogó, villogó függőkkel díszítve.

Van egy másik tervük is. Május elsejére létrehozzák a falusi KISZ-szervezetet. Már hét-nyolc fiatal jelentkezett, s remélik az ünnepen a KISZ-szervezet születésnapját is megülhetik.

Ugyancsak mulatságos dolog, amikor csoda történik a XX. század derekán, illetve azon túl is egy kicsinnyel. Márpedig Kásádon csoda történt. Mégpedig a Vukmann portán.

Pali, a villányi gépállomás zetorosa igen átfázott a gépen, s este azzal indult a kacs mába, hogy hazavisz egy litert. és forralt borral kúrálja magát.

Húsz forintot kért érte a kocsmáros, s azt mondta: bácskai rizling a neve. Jóhangzású név, már a hallatára is engedett a Vukmann Pali rekedtsége.

Otthon aztán felteszi a lábast a tűzre, beleönti a bort, s rakja... rakja a tüzet, hogy mielőbb felforrjon. Sistereg is csakhamar, de a szaga valahogyan nem emlékeztet forralt borra. Mondja is az otthoniaknak. Azok csak nézik, hát látják ám, hogy a bácskai rizling átváltozott vízzé.

Ilyen csoda történt Kásádon. Keresztelőt ültek ott azon nyomban és a rizlinget elkeresztelték „víziingre".

Az is volt. Jófajta kútviz, egy kis lőrével felhígítva.; i

elveszett. Ugyanis az osztály sát javíttassa meg, illetve azt! helyiségeit a katonai tanács fejezze be. A vizsgálat során! vette igénybe, ott berendezke- megállapították, hogy Solymosj

dett s a városgazdálkodási osztálynak nem Is volt lehetősége arra, hogy az ott levő iratokat elhozza.

A panaszok jogosságát, illetve jogtalanságát vizsgálva, meg állapi thatjuk, hogy a jogtalan panászoík száma az előző félév adataival szemben csökkent. Ez azt mutatja, hogy a dolgozók valóban indokolt esetben fordulnak panaszaikkal a tanács panaszügyi irodájához. Például: Sóra Irén pécsi lakos megkereste az igazságFerenc önkényesen költözött; be, a lakást senki sem utalta! ki neki. Ezért a lakásügyi ha-!

Ez is rendőrségi krónikal

Sxtupa és az ,,0-btcUí...

//

SztiktsztU ÜZENETEK

Sztupa barnáké- szája szélét rágja,

tosá^ - karhatalmUag -— mar-; ü harminc év kő- összeráncolja dúsban eredeti lakásába kol-g rün jóvégású ci. —— •

toztotie vissza. • gánylcgény. Pechje

Sókan olyan kérelmekkel is[ m m a

fordulnak a városi tanács pa : renMrségen. Pe. naszirodájához, amely nem is; di_

i ciTitr-iviír «Sa il • TV/Tci tiT-i an *

tartozik oda. Például: Manhau-! ser János kérte, hogy Püspök- ;

Isten bizony

Az államrend megdöntésére izgatott; — tíz évi börtönre ítélték

lakon lévő államosított házát; nem is gondultám adják vissza. Mairhauser Pé-! ra> hogy bekerülök esett dolgozik ugyan, azonban! »óberhére”. Pécsett nincs is bejelentett la-; Sztupa, az „őber................................................... i hétf’, azazhogy a

re

ndőrséget mindig utolsónak hagyja furfangos észjárásában. Erre sohasem gondol.

Most vatt a leA pécsi megyei bíróság áp- és Old községekben, ahol az!

és izgató kijelentéseket tett. ■ teng a kérdésén, vq, néz:-'

Benzinnel akartak tüzet rakni

Pécsett, a Felsőhaví utca 52. szám alatti házban szerdán délelőtt baleset történt, amely könnyen végzetessé válhatott volna, A lakásban egyedül tartózkodott két kisgyermek, a Körülbelül 6 éves Cink János és kis húga. A gyermekek benzinnel akartak tüzet rakni. A benzin felrobbant. Cink János lábán égési sebeket szenvedett, kis húga pedig az arcán, mindkét lábán, valamint baloldalán szenvedett súlyos égési sebeket. A mentők mindkét gyermeket beszállították a gyermekklinikára,

rilis 18-án Siklóson helyszíni ő irányítása mellett alakították; ffóny.^ De nagyon tárgyalás keretében vonta fe- meg a nemzetőrséget és a nem! rafinált módón. lelősségre Török József ötven- zeti tanácsot. Ezekben a köz-! H°QV honnét szerez öt éves géplakatost, siklósi la- ségekben is beszédeket tartott: ^f_az ínget? ^[Tóp- kost. A demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedésben való tevékeny részvétel bűntette miatt a megyei bíróság Török Józsefet 10 évi börtönre ítélte és egyes jogainak gyakorlásától tíz esztendőre eltiltotta.

Török József alapító tagja volt a siklósi nemzeti tanácsnak. Több alkalommal — így a siklósi vasútállomáson és a siklósi járási tanács kultúrtermében — beszédet mondott.

Minden egyes beszédében éles kirohanásokat intézett a népi demokratikus államrend és a kommunisták ellen. Rósztvett a megyei munkástanács ülésein is, majd azután megjelent Kistótfalu, Villánykövesd,

Csamóba, Turony, Ivánba ttyán

a

homlokát, lenéz a földre, majd a mennyezetre, szóval erősen gondolkozik, hogy hát ez a fránya ing miképpen is került őhozzá ...

— Abban az üzletben vettem, szá- zádos úr, ahol áz á szép ló ki ván két- ve.

Ettől aztán senki sem lett okosabb. Hova kötnék ki a lovat a Kossuth utcán? A nyomozó- tiszt türelmetlenül csap az asztalra:

— Milyen lóról beszélsz, Sztupa?

Sztupa csodálkoz. «.Z..A

— ... Hogy milyen lóról? Hát a Hunyádi-lóról a téren!

■ DR. ALBERTNE (Pécs): azt

■ kérdezi, hogy a főbérlőnek kö- [telessége-e elvégeztetni társ- íbérlóje bérleményében az előSztupa egyébként jfordu10 javitási inkákat, mindig „előlépteti“ J Ez attól függ, hogy kötöt- a rendőrtiszteket, [tek-e egymás között megálla- Most is immár vagy [podást. Ha nem, akkor a kizá- hatodszor titulálja :rólagosan használt lakrészek- „százádos úrnak” a ;ben úgy a főbérlő, mint a társnyomozót. A rend- [bérlő egymástól függetlenül őrtiszt figyelmez- !tartoznak a javítási munkákat teil: selvégeztetni. Más a helyzet a

— Megmondtam [közösen használt lakrészekben. Sztupa, hogy nem [Amennyiben közösen használ- vagyok százados, al- [ják a konyhát, előszobát, stb-t, hadnagy vagyok! » :az előforduló hibák megszünteA cigány tágra- [téséről közösen is tartoznak meresztett szemmel [gondoskodni. Megtörténhet csodálkozik: :azonban olyan eset, hogy pél— Neem?! Pedig Idául a társbérlő eltöri a mosolyán okos, finom [dókagylót. Ebben az esetben úriember és még [természetesen a társbérlő köte- mindig csők álhád- •lessége, hogy azt pótolja, il- nágy . . .? •leire beszereltesse.

. •■■■ isis..................

EG

Y IGAZI KISKOCSMA

Magamfajta ember széltében-hosszá- ban járja a megyét, sok szépet és sok rosszat kaphatnánk tollhegyre, de hát- mindig akad fontosabb, s az előbbi oly- íor elmarad, feledésbe vész. Néha azért a szükség azt diktálja, hogy „emellett nem lehet szó nélkül elmenni!“, mert. ha nem is „nagy ügy“, nem is „szenzáció", de sokakat érintő, tanulságos jelenség.

így voltam én a minap a siklósi állomással szemben lévő kocsmával. „Kocsmának“ tituláltam először a környék után ítélve. (Sajnos, nálunk a ,kocsma” fogalma egyet jelent már a bűzös, sötét, piszkos, barátságtalan krics- nikkel.) Szóval a környék poros, piszkos és rendetlen — ez pedig a községi tanács szégyene, — nem is tudom milyen érzelmekkel léptek be ezekután a kocsmába a külföldi diplomaták, akik a közelmúltban ott jártak.

De most már nem aggódom, Mert ha valakinek van szép és kedves elképzelése egy Igazi „kisvendéglőről“ — akkor ez — az! Jó, jó — mondhatnánk, a külső nem fontos, csak a tartalom. Nem egészen így van. Mert a vendéglátóipar azért vendéglátó, hogy röpke órákra is szíves otthont nyújtson akár a vándornak, akár a törzsvendégnek, akár a mulatni vágyóknak. S ez az, ami itt elsősorban megragadja a figyelmünket: a kifogástalan tüztasáa és a berendezés. Frissen vasalt fehér abroszok az asztalon, a nap minder szakában virás a teríték mellett, tiszta padló, meleg festésű falak, a falakon népművészeti edények, az ablakokon

földig érő házlszőttes-függömy, a söntés- ben ragyogó ízléssel elrendezett hidegbüfé és.; .

Ezekután elképzelheted, milyen a konyha és milyen az étel, amit eléd tesznek..;

Nem szeretek a számokkal hivalkodni, mert ha már számokkal kell valamit bizonygatni, ott néha-néha sántít valami. De azért ,<az sem kutya”, hogy míg annakidején három Ifónap alatt 53—55 ezer forint volt a véndéglő ételforgalma, ma hasonló időszakban ez a szám 102 ezerre ugrott.

Csupán ízért, mert egy ízig-vérig szakember, Győző Géza kezébe került a kocsma. S a kocsmából vendéglő lett. Nagy különbség! Mert falun mit látott az ember? (Ne sértődjék meg a földmúvesszövetkezet! Sajnos ez .az Igazság.) Valami megfoghatatlan ridegség fogadja a szomjas vándort, aki belép a falusi kocsmákba. A sívár berendezés, a helyiségek elhanyagoltsága, vagy a kissé „unott“ kiszolgálás teszi ezt a ridegséget? Vagy talán az, hogy már a nyolcadik falun robogsz végig, de meleg ételt, sőt hideget sem kapsz, legtöbb helyen pedig délben — éppen délben — zárva tartanak?

;.. S most csodálkozunk, .hogy azért, azért „elvétve“ ma is akad afty-kéit vendéglős, aki próbálja helyrepofozni az elrontott kocsmai kereskedelmet. Elég csak meghallgatni Győző Gézát, vagy társát, Horváth Pista bácsit. Hogy micsoda terveket, álmokat sző ez a két ember itt az istenhátamögött. Istenhá- tamögött? Hát éppen erről van szó, hogy ne legyen ezt Győző elmondja, hogy

itt a siklósi vár, a vár gondnoka most rendeztetett be néhány szobát szállodának (kombinált-bútorokkal, kékcsempés, beépített fürdőkáddal, stb.). Mi az, ha nem kiaknázatlan területe a vendéglátóiparnak? Továbbá itt van, — ahogy mondják „egy köpésre“ — Harkány, jön majd a sok idegen, a sok külföldi, azoknak szállás kell, s ha az van, akkor kell valami más is: egy hangulatos, kedves, magyaros kis vendéglő.. Hát ezért rendezkedik, szaladgál Győző Géza, hogy mire a nyári szezon megindul, a siklósi vendéglőnek már híre legyen. S igaza van.

Egyébként ennek a vendéglőnek álig néhány hónap alatt kialakult a törzsvendég-gárdája. Csak egy példa: egyetlen este egy 26 kilós harcsát pusztítottak el a siklósiak halászlében és rántva. Aki pedig mulatni akar, ám tessék, — öt-hat tagú jazz-zenekaruk ugyan nincsen, — csak egyetlen szál cigányuk van, az öreg Kóródi bátyánk személyében, de az aztán ha ráteszi a vonót a a „szárazfára", akkor a vendégek szétrúghatnák akár a vendéglő négy falát Is!

Mulatni tehát lehet, sőt, csak Itt lehet, egy ilyen kis igazi vendéglőben.

Sajnos, több még a bűzös kocsmánk, mint a vendéglőnk, — akár falun, akár Pécsett. Pedig, nem tudom, ki hogy van vele, de száz presszó és kávéház nem ér annyit, mint egy tiszta, hangulatos, kis vendéglő, ahol az ember bevágja a kispörköltet hat naryfröccsel aztán utána . i; jöhet a cigány . j i

Rab

HUNYADVARI BÉLA (Borbálatelep): Levele alapján értesítettük a Pécsi Közlekedési Vállalatot, hogy Pécsbányato- ■lepről a délutánonként induló autóbuszokról lemaradnak « hazaigyekvő bányászok.

A Közlekedési Vállalat forgalmi osztályának vezetője ezzel kapcsolatosan a következő választ adta: A panaszt a helyszínen vizsgáljuk meg és ha a forgalom zavartalan lebonyolít fása azt megköveteli, új járatot indítunk be.

*

SÜLLŐS SANDORNB Mft- gyarbólyból azt írja, hogy megszületett a hetedik gyermeke és azt kérdezi, hogy milyen módon részesül jutalomban.

A sokgyermekes anyákat megjutalmazza államunk. A jutalmazást a tanácsok végzik. Ez év március 8-án, vagy az ezután született hatodik gyermek után is • jutalmazzák az ’•édesanyát. Miután önnek a he* Stedik gyermeke született már. inem ezer, hanem 1 200 forint [jutalmat nyújt át a tanács. A [tanácsot azonban értesítenie Skell a hetedik gyermeke megszületéséről. A községi tanács •jutalmazásra terjeszti fel önt a !járási tanácshoz, ahonnét ha- •marosan kiutalják az összeget •és azf a helyi tanács ünnepé• [lyesen nyújtja majd át.

íMegbüntetik i a park-rongálókat

, yr v . .*•

• A viros! tanács végrehajtó bizottsága többízben felhívta a vá- Jros lakosságát, hogy a város területén levő parkokat kímélje és Jlia kell, védje meg minden rongálástól.

; Annak ellenére, hogy mindany- !nyiónk érdeke a városban lévő •és gondorott parkok megvédése iés kímélete, akadnak olyan lel- ! kiismeretien emberek, akik fe- [ lelőtlenül keresztülgázolnak a •parkosított területeken és ezáltal •ott kárt okoznak.

; Számos eset tanúskodik arról ;ls, hogy egyes ebtartók ebeiket ;a város területén póráz használata nélkül szabadon engedik, ;miáltal az ebek a parkosított testületre gyakran rágázolnak és a íparkot megrongálják.

! Annak érdekébon. hogy ezek !az állapotok városunk területén •minél előbb megszűnjenek és az ;elkövetők méltó büntetésben ré- ; szesüljenek, a rendőrség felje- Slentést tett Orbán Gyula, Vas SAndrásné, Vas Teréz és Kelemen SKornélla szabálysértők ellen Sparkrongálás miatt.

8 Nevezettek a Kórház téri vlrá- !gns parkon gázoltak keresztül, [ezért «llenük szabálvsértésl eljá- [rás Indul és szándékos cselekményük szigorú bírság kiszabását •vonja maga utáai