Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)

1957-04-17 / 90. szám

I

N A PLÓ

1951. Április *1

SPORT

Az NB I. tartalék- bajnokság állása

1-2. Vasas

S

4

—

1 12: 8

8

1-2. U. Dózsa

5

4

—

1

12: 8

8

3. Szombathely

5

2

2

1

8: 7

6

4. Ferencváros

5

2

1

2

iu: 6

5

5. MTK

S

2

1

2

7: 6

5

6. Pécs

5

2

1

2

5: 5

3

7. Salgótarján

5

2

1

2 13:14

5

8. Tatabánya

5

2

1

2

3: ti

5

9. Dorog

5

2

—

3

3: 3

4

10. Csepel

5

2

—

3

5: 7

4

11. Szeged

5

1

2

2

4: 7

4

12. Bp. Honvéd

5

—

1

1

4: »

1

Az [SB Ill-ért kiírt osztályozó mérkőzések

Pécsi csoport:

1. Vasas

5

5

—

—

17: 4 10

2. PBTC

5

4

1

—

8: 3

9

3. Szigetvár

4

2

1

1

6: 3

5

4. PEAC

5

2

—

3

5:10

4

5. DVAC

3

1

1

3

4: 6

3

6. P. Kinizsi

5

1

1

3

3: 9

3

7. M.-szabolcs

4

1

—

3

5: 7

2

8. P. Hunyadi

5

1

—■

4

2: 8

2

Bajai

csoport:

1. Baja

5

5

—

—

15: 2 10

2. Hidas

5

3

2

—

11: 3

8

3. P. Postás

5

3

1

1

9: 5

7

4. P. Építők

5

2

—

3

9: 7

4

5. Mohács

5

2

—

3

7:11

4

6. Gara

3

1

1

3

5: 8

3

7. Szászvár

3

1

—

4

6:15

2

8. Bácsbokod

5

1

—

4

3:14

2

HOGY IS VOLT CSAK!

Megjegyzések a hétvége sporteseményéihez

A bajnoki táblázat szerint NB sebb”' játékosnak számító Farkas- I-ben a Pécs-Baranya rúgta a ról. Adjanak alkalmat a fiatalok- legkevesebb gólt, öt mérkőzésén nak, hogy az első csapatban Is mindössze kétszer találtak a há- bebizonyítsák tehetségüket. Nem lóba. A kék-sárgák támadósorá- csalódunk, mikor azt mondjuk, nak gólképtelensége megmutatko- hogy egy-két fiatal beállításával

zott a Vasas elleni mérkőzésen is. Három helyzetet ugyan összehoztak, igazán veszélyes lövés azonban csak egy ment Kovalik kapujára. A vasárnap szerepelt támadósorból Horváthon és Opován

csak nyerne a Pécs-Baranya támadósora.

*

Lassan, kialakul az élmezőny az NB Ill-ba jutásért kiírt osztályozó mérkőzések során, öt mérkőzést

lesznek olyan csapatok is, akik ezután bizonyítják be. hogy nekik is az NB Ill-ban a helyük.

Hogy mennyire el voltak zárva a fejlődéstől a vidéki csapatok, az most mutatkozik meg igazán, az NB I. és NB II. mérkőzések során. Az asztalitenisz, kézilabda, röplabda, kosárlabda sportágakban egymásután érik kellemetlen meglepetések a pécsi csapatokat.

kívül alig volt olyan ember, aki- játszottak le ezideig csapataink s 0ívan mérkőzéseket veszítenek el’ ről azt mondhatjuk, hogy majd a fonnák kezdenek állandósulni, mitekre mmTváST p« idővel belejön a játékba. Evek óta A pécsi csoportból a Vasas és a £ Más az NB Sra & más bosszankodnak a sZurolók a pécsi «**». a meg“ebajnok^fge\ Idő kell hotiflt nZnm-l„ „ zá, hogy megfelelő rutint szerezí^t helyért a Szigetvári ZMSE, a hessenek a sportolók és addig bia„hb[>nC zony értékes pontok vesznek el.

Feltűnő ebben d csoportban a rnés valaminek met? kell vál- A Pécs-Baranya abban a szeren- pécsszabolcsiak gyengébb szerep- toznia -A játékosok fel készül ésé- csés helyzetben van, hogy igen te- lése. De a PEAC-tól is többet vár- „T«„Vm / m e ée tátsza- hetséges fiatal gárdával rendelke- lak a szurkolók. dozni az edSsekenTervsferüSízik. A négy lejátszott mérkőzés- A bajai csoportban a Bajai Bas- “ munka nélkül nincs eredi bői (a Dorog ellen nem álltak ki) tya mellett a Hidasi Bányász' és "*£.%. A ?rktríkrf ir leniri Lfnnkl öt pontot szereztek, legyőzték töb- nem kis meglepetésre, a Pécsi adják inevenJ Fzí

bek között a Vasast és a Honvédőt Postás szerepelt eddig a legjobban. p 1 . aaJalc lnByen' tzt

és döntetlenül végeztek az MTK A Postásnak esélyei vannakra bekerülésre.

A' kaposvári alosztály I. csoportcsatárok gólképtelen, meddő játéka miatt. Igen sokan szívesen látnák már a fiatalokat a csatársorban.

ol művelődjünk, ol szórakozzunk

ELŐ ADAS

Április 17-én (szerdán) zenetörténeti előadás lesz Kodály Zoltánról a TTIT Bartók Klubjában (Janus Pannonius u. 11.) délután 6—8 óráig. Előadó. Antal György zeneiskolai igazgató. Az előadást élőzene, magnetofon és hanglemez bemutató kíséri. Vendégjegy ára 2 forint.

NEMZETI SZÍNHÁZ

Lehár: Cigányszerelem. Este fél 7 órakor. Pótszelvény „1”.

KAMARASZÍNHÁZ

Goldoni: Mirandolina. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „D/4”.

MOZI

Park: Gázolás. (4, 6 és 8 órakor.)

Kossuth: Halhatatlan melódiák.

(4, negyed 7 és fél 9 órakor.) Kísérőműsor: így történt. (Az ellen- forradalomról klsfllm.)

Petőfi: Az öt barát. (4, 6 és 8 órakor.)

Építők Kultúrotthona: Azokban a napokban. (5 és 7 órakor.)

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Halló. Itt Gabriella, (fél 6 és fél 8 órakor.)

Rákóczi (Mécsé kai ja): Angyallal kezdődik a Szakszervezeti Müve- a hegyekben. (7 órakor.) lődési Házban, (Színház tér 1.)

Május X. (Vasas II.): A bűvös április 17-én, kezdők részére 5 szék. (7 órakor.) órai, haladók tészére 7 órai kezKossuth (Mohács): Két vallomás, dettel. A tanfolyam 8 hónapos, (6 és 8 órakor.) részvételi díj: havi 20 forint.

FILMVETÍTÉS

A József Attila kultúrotthonbon ma délután 5 és 7 órai kezdettel az „Isten hozta. Mr. Marshall” című spanyol—francia filmet vetítik.

SZABÓ-VARRÓ TANFOLYAM

jó lesz megszívlelni az NB I-ben szereplő csapatainknak.

*

A pécsi tornasport utánpótlásának seregszemléjén a középiskolás tornászbajnokságokon most is

színvonalas versenyek voltak. KU- tot nyertek

dóan jó formát mutató, már „idő- a javításra. És egészen

Ferenc. A rendezőség munkáját

megnehezítette, hogy a versenybí- 50 indulóval ren- rók közül többen távolmaradtak, dezték meg a , , . , ,- • Részletes eredmények:

Női ifjúságiak (12 induló) táv 800 m- 1. Baranyai (Mohácsi TE) 2:4 2. Temmert (PVSK) 2:51.4, 3. Bara : uságiak rajtol- nyai (P. Postás) 2:51.6, 4. Töt

:ak, őket a fel- (PEAC) 2:53, 6. Schuszter (Komit '*• * nőtt nők, majd a B.) 2:55.2. Csapatban: 1. PVSK

férfi ifjúságiak pont, 2. Mohácsi TE 17 pont, követték, a verseny végül a férfi P. Postás 24 pont.

Hideg, szeles időben több mint

volt repülőtéren a megyei mezei fű- ló iraj nokságokat. Elsőnek a női iftartalékgárdájával. Csupa fiatal 17—18 éves játékosokból áll az

együttes. Közülük Garami jelenleg fából á Kaposvári Dózsa és a' Ka- Spanyolországban van a magyar posvári Textiles áll a legjobban, ifi válogatottal. Rajta kívül ott míg a II. csoportból Nagyatád és van Szabó I., Füleki, Szűcs, nem a Nagykanizsai Vasút a legesélye- beszélve a tartalékcsapatban állati- sebb. Mindenesetre még van idő lönösen a lányok érdemelnek elbtztosan ismerést. A Közgazdasági Teclini- i kum kereskedelmi tagozata ezúttal legyőzte az országos bajnok Leöwey Gimnáziumot. Mindkét középiskolában komoly tornászélet ■folyik. A szakvezetők, Várkői Ferenc és Baracs Ferencné jó munkát végeztek. Különösen Várkőt Ferenc helyzete nehéz, tekintve kislétszámú iskoláját. A Leöwey jó tornász anyagára jellemző, hogy az első csapat mellett igen jó erőkből álló második csapatot is indítottak.

A fiúkról már nem mondhatunk

Totó eredmények

A keddi számunkban elírás folytán tévesen közöltük a 12 találati)« toto-szelvényt. A 12 találatos szelvény: 1, 2, 2, 2, x, 2, x, 1, 1, 2, 1. 1.

Tizenkét találatot tizenkét pályázó ért el. Nyereményösszeg fejenként 46.402 forint. A 11 találatosok száma 617. Jutalmuk egyenként 902 forint. A 10 találatosok 835<-en vannak, szelvényenként 88.75 forin3ól szerepeltek a vidékiek megyei mezei bajnokságban

Érdekességként megjegyezzük, a Dunántúli Napló a legutóbbi két hétben 10—10 találatot ért el a lapban közölt tippjelvel.

Alakuló barátság

Férfi felnőtt (5 induló) táv 3000 méter. 1. Tóth (PVSK) 9:45. 2. Révész (PVSK) 9:58, 3. Kandóé (Pécsi

Postás) 13:02, 4. Gaái (PEAC) 10:03, .. ,--------------- , . ,

5. Schreck (PVSK) 11:02. Csapat- ennyi jót. Nagy különbség van ban: PVSK 8. pont fiú és lány tornászok között.

felnőtten futamával fejeződött be.

Legtöbb Induló a férfi ifjúságiaknál volt, 28-an vágtak neki a 2000 méteres távnak. A. fejlődést mutatja, hogy a női felnőtt bajnokNől felnőtt (7 induió) táv: 800 m 1. Bon.1 (Fed. Főisk.) 3:09, 2. Csőn tos (Fed. Főisk.) 3:15.4, 3. Gajd (P. Postás) 3:16, 4. Perlaki (P. Pes tás 3:21, 5. Varga (Ped. Főisk.) 3:3

tágban két csapat is állt a rajt- 6. Vigh (P. Postáé) 3.43. Csapatban

hoz, ugyanakkor tavaly induló hiá nyárion ezt a futamét nem tudták mrre er.deznl. Ezúttal viszont a férfi felnőttek mezőnye volt siralmas. Minilössze öten futották végig a távot a 14 nevező közül.

Alt eredmények közül kimagaslik á Komlói Bányász ifjúsági versenyzőjének. Czuder Károlynok

l..Fed. Főiskola 8 pont, 2. P. Postás 13 pont Fértí Ifjúságiak (28 induló) tá 2000 méter: 1. Czitdor (K. Bányász 6:08, 2. Künsz.tler (Komlói Bányász •;:19 3. Pazar (Mohácsi TR> 6:21.

4. Angyal (PEAC) 6:24,2, 5. Oros (Mohácsi TE) 6:21.4, 6. Koszon (Komlói B.) 6:24.3. Csapatban:

magabiztos, fölényes győzelme és a Komlói Bányász I. 9 pont, 2. Moll. komlóiak biztos bajnoksága. Bízta- esi TE 26, 3. Pécs-Baranya 30, tó formát árultak el a PVSK férfi PVSK 33, Sí Komlói Bányász n. 4 leinőt! futói it}, különösen Tóth 6. Postás 47, 7. SzenUórine 66 pon

AszlaüteuiszezcihR ai KB i-lxn és az t’B l!-ben

Az asztalitenisz NB. I. és NB;

II. során kettős fordulót bonyolítottak le. A pécsi csapat mérlege ezúttal sem a legjobb. Négy vereség mellett mindössze egy győzelem és egy döntetlen szerepel tarsolyukban. Eredmények:

Bp. Vasútépítők—Pécsi Meteor 14:2. NB. I. férfi mérkőzés Budapest. A fiatal pécsi játékosoknak nem , volt sok keresnivalójuk nagynevű ellenfeleikkel szemben.

Győztesek: Berciik, Bubonyi, Fó ris 4—4, Fantusz 2, illetve PInté és Kőhalmi.

VÁC—Pécsi Meteor 9:7, NB.

férfi mérkőzés Budapest. A muta tott játék alapján a pécsi csapa is győzhetett volna ilyen arány ban. Győztesek: Várkonyi, Bá 3—3, Zsolnay 2, Dán, illetve Kö halmi 3, Székelyhídi 2, Pintér Cser.

NB. n. mérkőzések: Postatáv beszélő—PEAC 11:5, Postatávbe szelő—Pécsi BTC 10:6, PEAC—Bp

, _ Goldberger 11:5, Bp, GoldbergerA pécsi kerékpárosok pécsl BTC B:S>

NB ll-es kézilabda mérkőzés Pécsett

A PEAC fiatal játékosa, Nyerkl, beugrásból kapura lő a Bp. Beloiannisz elleni mérkőzésen.

Az októberi események után Pécs város közvéleményét nagymértékben foglalkoztatták a Pedagógiai Főiskolán történtek. Köztudomású, hogy a Ped. Főiskola hallgatóinak többségét az ellenforradalomnak sikerült maga mellé állítania és félrevezetnie. Igaz, az ifjúság egy része nem vett részt e demokráciánkat megdöntő kísérletben, sőt elítélte azt, megakadályozni azonban nem tudták a többiek helytelen fellépését.

Azóta már eltelt öt hónap és a főiskola életében útra helyreállt a rend. Sokan belátták, hogy helytelenül viselkedtek és most már világos előttük, hogy hova fejlődhettek volna az október 23-i események, milyen sorsra jutottak volna a főiskola mun- kás-parasziszármazású hallgatót. Eljutottunk odáig, hogy egészséges, életképes szervezetként a főiskolán Is megalakult a ME- FESZ.

A főiskolások tudják, hogy mit köszönhetnek a szovjet elvtársaknak. ezért igyekeznek szoros kapcsolatot teremteni velük. Ennek a kapcsolat-keresésnek egyik megnyilvánulása volt a közelmúltban megrendezett kosárlabda mérkőzés a főiskola és a szovjet elvtársak között.

A délutáni napsütésben a főiskola kosárlabda pályáján mozgalmas kép fogadta a hallgatókat. A pályát körülálló fiúk és lányok hangos kiáltásokkal biztatták játékosaikat. Mindenki arcán ott ált a kíváncsiság, vajon melyik csapat győz. Izgalmas, élvezetes volt a játék~ es egy-egy szép támadást, tetszetős kosarat nagy taps kisérte. A nézők hangulata egyre emelkedett. Közbekiáltások, helyeslések röpködtek a levegőben. A szovjet elvtársak ugyancsak feszülten figyelték a játékot. Barátságos mosollyal kísérték a hallgatők az egyik szovjet tiszt magyar szavalt: nem volt jó. mondotta, mikor az egyik játékos rossz helyre adta a labdát. A főiskolások csapata idegesen kezdett, de később mindjobban játékba lendültek. ideaességüket is levetették és sikerült a mérkőzést saját javukra dönteni.

A mérkőzés után a hallgatók körülvették a szovjet elvtársakat Fiúk és lányok klsebb-na- •gyobb csoportokban »«««b-f a vendégekkel, érdeklődtek tőlük a legkülönbözőbb dolgok felöl. Szerencsések voltak azok. a hallgatók, akik jobban ismerték az orosz nyelvet és ezt jól ki is használták. Végül megegyeztek. hoay még más alkalmakkor Is összemérik erejüket. Sót taktikai megbeszélést is tart majd a két csapat.

A megyebernokok tornái«

♦

! Kaposvárt MTE—Pécsbányateie- ípi Bányász 2:1 (1:1). Kaposvár, 1 2000 néző. Vezette: Mecseki. — jKMTE: Kovács — Takács, Egres, : Farkas — Vaída, Vígh — Benedek, Zsoldos, Pammer, Papp, Ti- szagátl. PécsbSnyatelepl Bányász: Kovács — Varga, Gylmesi, Ulrich . — Petrovics, Farkas — Kása, Pintér, Keszler, Gyurkó, Oskó. A hazaiak kaptak előbb lábra, mégis

a pécsbányatelepiek szerezték Petrovics.

után mindkét csapat kivette részét a támadásokból, a kaposváriak a 42. percben egyenlítettek Benedek lövésével. Szünet után a KMTE teljesen átvette a Játék irányítását és a 63. percben Ti- szagátl lövésével megszerezte a győzelmet. A pécsbányatelepl csapat ezúttal Is gyengébb teljesítményt nvújtott. Jók: Egres, Vajda, Vígh, illetve Gylmesi es

meg a vezetést Pintér révén. Ezvasámap részvettek Budapesten az Osztapenko emlékversenyen.

A Törekvés 14, a Spartakusz 3 versenyzővel képviseltette magát. A pécsi versenyzők nem vallottak szé gyent, hat szám közül kettőben i győzelmet arattak. Holt! (PVSK)! megnyerte a harmadosztályú köz- használatú gépek futamát, Reich (PVSK) pedig a serdülök (köz- j használatú gépek futamában győ- j zött.

Dévai az ifjúságiaknál Indult, | már biztos győztesnek látszott, mikor kerékpárjának váza eltörött és (gy a verseny feladására kényszerült. A spartakusz versenyzője, Horváth a III. osztályú versenykerekeseknél Indult és a hatodik helyet szerezte meg. Végeredményben a PVSK 122 ponttal a hatedik helyen végzett. Dévai győzelme esetén az értékes serleg, melyet az MTK vitt el, könnyen Pécsre kerülhetett volna.

A |) r ó h i r d e lések

HALÁLOZÁS. Nagy Elek oki. gépészmérnök 1957. ápr. 15-én 72 éves korában hirtelen elhúnyt. Temetése április 17-én 3 órakor.

során jelenleg a Gépipari Technikum áll az élen három ponttal, 2, Nagy Lajos Gimnázium 3 pont, 3—1. Bányaipari Technikum és Széchenyi gimnázium 2—2 pont, 5. Közgazdasági Technikum 1 pont. Legutóbbi eredmények: Nagy Lajos—Széchenyi 2:1, Gépipari—Bányaipari 3:1, Széchenyi—Közgazdasági Technikum 1:0, Gépipari— Nagy Lajos 0:0.

*

A Pécs-Baranya csütörtökön dél- ettán I órakor a Tüzér utcai pályán meglsmi III t

Jelentkezni le*--, '-■'-ár >v„-pr

Értesítjük kedves vevőinket és bizományosainkat, hogy

bolthelyiségiinket

Sallal u. 8. szám alól Sallai u. 1. szám alá (Jókai tér sarok) helyeztük át.

110-ES KÖNYVESBOLT

A Vízvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet elsőrendű folyami kavicsot szállít minden mennyiségben. Megrendelhető és érdeklődés Vízvár, Földművesszövetkezet.

Eladó olcsón jó álla- Fényezett székállvápotban lévő 100 cm3- nyolc eladóle. Déryné es, lábhajtásos Csepel (Mária) utca 11., asz- motorkerékpár. Cím: talosnál. 498

Papp, Zslnkó u. ll.

Bányaipari Dolgozók Szakszervezete taggyűlést tart a nyugdíjas bányászok résziére, pécsszabolcs! Pus... Meszes-környéki id3- ... .

________ÜL1 sebb asszonyt keresek km Kultúrotthon heHá

lószobabútor, kony- két gyermekem mellé. iaegében 1937. apnhabútor szekrények, Középmeszes 25., iszt. ns 19-en, délután lo

ágyak, asztalok, szé- i. 521 órakor. 493

Vállalatok,

szövetkezetek, figyelem! Háromrétű

használt élelmiszere« nátron papirzsákok kaphatók. Tájékoztatást ad Elelmiszercsoraagoló Vállalat, Budapest. VII., Peterdy u. 8. Telefon: 428-3X4. 224-852.

kék, ágysodrony, sez- nvermekszerető női Eladó beüvegezett, ülé- lon, félháló, olcsón náni 8 óraí el- ^ek nélküli autóbuszrészletre is eladó. Ara- foatoitxáara Tóth Kos fülke. Megtekinthető a dd vértanúk (Petrezse- . ..'A T ,, ' udvar Hőerőmű építkezés te- lyem) utca 32. 523 ' '* v« lepén. Érdeklődés: 12.

e -----------------------sz. Autóközlekedési

Mo

sógép házhozszállít- Jan oidäP 5

va TVMilrtircféifi mr. o0" cm “ “ap ° Vállalat. Muranyvári

SfolSSTeÄ

WÄÄS vagy .klubért, Ölese- ^

508

rélhető Kis Rókus u. 10. 543

273

Üvegezett, fényezett

Értesítés! (Fényképész Húsvétra fehér horten- Pult eladó. Várad! Anműtermemet megnyi- ro-imina. vásott t»1 ú. egy sz. Este.

Gyönyörű dió-háló. Legalább ötéves szak- Jutalomban részesítem tóttam. Kérem a n. b. ésaeiriű 8 Ft-ért Kisebbméretű sötét

kombináltszelcrény ál- mai gyakorlattal ren- art, aki Rákóczi út rendelőközönség szíves kaohátó Rózsa virág- kombináltszekrénv -sllandóan kapható. Bp., delkező gépészbe ohm- és a Kossuth-film- pártfogását. Grosz ü^t Rákóczi útvil- ZsSiiIl

VI.. Lenin körút 6«., kust alkalmaz a Fé- színház között, elve- Lászlóné (Mrázné), Al- kitérőnél. 490 527

asztalos, bejárat a ka- esi Porcelángyár. (Le- szett 1 db brilliáns fül- kotmány utca 1. 395

pu alatt. 244 véiben való jelentke- bevalóm nyomára ve- ‘fTTTöV;

Szakmunkásokat és a jjg Äy^yhaÄ

vezetőt keresr n Mis- 5^?eiSÍ^!L«.mi,Í2: Egy kétszobás éa_ egy rények. Rákóczi út 27.

kolel Patyolat Vállalat. Győri-kapu 40—42 sz.

282

désl igazolván# rünk.)

ké300

Gépészmérnököt vagy

technikust keres a szigetvári konzervgyár. Nagyobb 'szolgálati Idővel és gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. 279

Eladó elsőrendű har- nék. Telefon: 46-85. mónium, jégszekrény, " 539

nagy Geiger kép. Megegyszobás lakásért '

________________485

Fe

stett szekrényt veszek. Nagy György, Széchenyi tér 16. II.

516

A-ii- Kétszoba, konyha, für ban. Felsőbalokány u* St’S Eladó_ rilágt« Mlószo21.

311

Vámház utca elején

egy ház eladó. Érdeklődni lehet Dugó- sz. (volt repülőtérnél.)

nlcs u. 311. 520 331

Táska-Írógép Jó állapotban olcsón 1 eladó. Doktor Sándor u. 33. _____________________496

El

adó Singer varrógép, Endresz György u. 70.

. rélnék 2x1 szoba konyháéért. Szabó József u.

6. 535

Vennék jó állapotban lévő Pannóniát 13.000 Ft-ig, kétszeri lefizetésre. Gyárváros, Gyula ú. 8. Délelőtti órák- baai; 536

Családih&z. Zsdgmond

babútor. Megtekinthető 9-től egész nap. Munkácsy Mihály utca

1E_________________ 542

125 nm-es, eisőtelesz- kópos Csepel motorkerékpár, cseréppel fedett, szétszedhető új sertései Ueményfából. kovácsfúió. gumikerekű kézikocsi, vizhaldunantüli napló

a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Pécs, József A. u. 10. — Telefon: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos u. 22. Telefon: 19-18;

Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlap- osztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi előnzetési díj 11.— Ft.

Széna eladé, i„-.t kocsir Tnniá» Kálmán moto- utca 12., 55.000 Ft-ért __ _________[ _____

va

l Aranyhegyen. Jo- ros fafűrészelő tele- eladó. Érdeklődni: Ady ián ponyva, kukorica • mii szőlőben; Tele- formálna *9-91, György Endue utca 85. alatt. morzsoló eladó. Ráción: 12-07. 503 utca 6, EZ, M3 521 váOM I« 193

MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Tel: 20-27. Nyomdáért teleli Melles Besöi

Szombathelyi Pamut—Zalaegerszegi Ruhagyár 5:1. Vesznremi EAC—Mosonmagyaróvári TE 1:0, Székesfehérvári Vasas—Szekszárdi SC 6:0,

Izgatásért 3—4 évi börtön

A pécsi megyei bíróság Karcagi András cipészmester, fe1- sőszentmártooii lakost izgatás bűntette miatt 4 évi börtönre és 1000 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte, ugyanakkor egyes jósainak gyakorlásától 3 évre eltiltotta. Hegedűs József Pécs, újmeszesi lakost ugyancsak izgatásért vonta felelősségre a pécsi megyei bíróság. Hegedűs Józsefet a bíróság 3 évi börtönre és 1000 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte, egyes jogainak gyakorlásától 2 évre eltiltotta.

TEREPJÁRÓ

autó-vonat

Az amerikai Letumo gyár terepjáró autóvonatot készi tett. A vonat bármely terepen és megterheléssel könnyen halad. Minden utánfutónak saját elektromotorja van, melyet a vezér-autó generátora táplál. Az utánfutók kerekei nagyok. Átmérőjük három méter, szélességük 1,2 méter. A szerkesztők így akarták csökkenteni a talajra gyakorolt nyomást. A diesel- gesc.ator haitotta motorok tíz utánfutót kömvim elhiízmk fcaMWWMMfr .■‘TOWW Is*