Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-16 / 89. szám
2 NAPLÓ 1951. ÁPRILIS HL ’ Nagygyűlés a Széchenyi téren (Folytatás az 1. oldalról.) színvonala kb. 16 százalékkal magasabb, mint a múlt esztendőben volt A kormánynak az a szándéka, hogy ez az életszint emelkedés necsak maradandó legyen, hanem a magyar dolgozó népnek az életszínvonala még tovább emelkedjék. De, hogy milyen iramban, milyen tempóban fog emelkedni, ez elsősorban attól függ, hogyan fogjuk emelni a termelé- kenvséget. magát a termelést, és hogyan fog sikerülni az önköltségnek a csökkentése. Minél nagyobb eredményeket tudunk biztosítani a termelés terén, annál erőteljesebben fog emelkedni dolgozó népünk élet színvonala. Az országos átlagviszonylatban itt ki kell emelni Baranya megye és Pécs gazdasági sikereit. A megyében és a városban ás a termelés általában közeledik az ellenforradalom előtti idő termeléséhez. De vannak egyes üzemek, amelyek nemcsak hogy elérték az október előtti termelést, hanem azt már túl is haladták. Ezek az üzemek elsősorban a Sopiana Gépgyár, a Bőrgyár, a Baranya Megyei Építőipari Vállalat. A Sopiana Gépgyár dolgozói, a Bőrgyár munkásai és a Baranya Megyei Építőipari Vállalat dolgozóinak nagy sikereit az egész országban ismertté kell tennünk. Baranya megyében az október előtti termelékenységnek elértük a 85—95 százalékát. A munkabér emelkedése terén is jó eredményt értünk el, vastagabb borítékot, magasabb fizetést kaptak a dolgozók. Az átlagos munkabér most itt 1,663 forint, míg az október előtt mindössze 1,320 forint volt. Itt Baranyában az élet- szintemelkedés meghaladja az átlagos 15—20 százalékot, Kapcsolataink a Szovjetunióval rendkívül előnyösek Engedjék meg, kedves elvtársaim, hogy néhány szóban ismertessem a magyar kor-’ mány- és pártküldöttség moszkvai útját és tárgyalásait. A fogadtatás, amiben a küldöttséget részesítették, példátlan volt. Nemcsak a szovjet kormány és a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetői fogadták szeretettel, meg- hereiilócsel a mnevar nép kül- ia szov- an, ame- megfor- Lenin- vszkban, :vben — >asztalta, ;ozó nép amilyen csak egy imperialista nagyhatalom és egy gyarmati, vagy félgyarmati ország között lehet. Németország nálunk felvásárolta olcsón a nyersanyagot és eladta drágán az ipán termékeket A szovjetországgal a gazdasági kapcsolataink egészen mások. Mi, kis Magyar- ország elsősorban készáru terméket szállítunk a szovjet országinak. Kivitelünk 80 százaléka iparcikk, és a behozatal a szovjet országból háromnegyedrésze nyersanyag. Ebből is kiviláglik, hogy nekünk ez a kapcsolat rendkívül előnyős és kedvező. Nem véletlen, hogy az ellenség hosszú időn keresztül rágalmazott minket az állítólagos egyenlőtlen gazdasági kapcsolatok miatt. Ezt részben mi is elősegítettük azzal, hogy megkötött szerződéseket titokban tartottuk, amire egyáltalán semmi szükség nem volt. Ilyen pl. az urániumérc, amely az egész magyar népet és különösen Baranya népét érdekli, mert az uránérc egyik lelőhelye éppen Baranya megye. Ellenségeink azt mondották, hogy óriási uránérc-telepekre leltek Magyarországon, amivel egyből, mellényzsebből gazdaggá lehetne tenni az egész országot, és az a látszat, mintha mi elkótyavetyéltük volna. A valóság az, hogy az uránérc, amit itt az országban találtunk, egyelőre egész kis meny- nyiségben van és feldolgozatlan. Nagyon kedvező feltételek mellett kötöttünk a szovjet országgal megegyezést az uránérc feldolgozására, amit mi a szovjet országnak nem világ piaci, hanem annál jelentősen magasabb áron adunk oda és az uránérc fejében urániumot kapunk, ami szükséges a közeljövőben megépítendő atom- villanytelepünk üzembehelyezéséhez. E mellett nem szabad elfeledkezni arról, hogy az uránérc nemcsak a békés fejlődésnek egyik rendkívül fontos nyersanyaga, hanem ugyanakkor fegyver is egy esetleges háborúban. A magyar nép nem teheti meg azt, hogy az uránércet olyan országoknak juttassa, engedje át, amelyek egy esetleges háborúban a magyar nép ellen használják fel. Szívesen látjuk az ENSZ főtitkárát Budapesten imagyar 00-es tö- l a szov- aeszédeit és párt- :, Kádár '.ait. Eze- tucatjá- n jelsza- ken maállt: „A magyar tmezte a > : nép vb' ban így w ;; és félellenállt inak és Szovjet- t, hogy » vissza- öldbirto- íányolók uralma. .son szó- kérdés, •ókban, a —szovjet részle- ízivélyes ’• 1 . ■ ez- túl test--—..j . o^cieuiém kiemelni, amely a szovjet vezetők és a Magyar Népköztársaság kormány- és pártküldöttsége tagjai között volt. Egyik fontos kérdés a két ország közötti viszony. Sok rágalmat szórtak a magyar dolgozó népre. a magyar kormányra és a pártra. Azt igyekeztek a magyar népbe belebeszélni, hogy a két ország között nincs egyenlő viszony, hogy a két- százegynéhány millió lakosú Szovjetunió tulajdonképpen kizsákmányolja a kilenc és félmilliós magyar népet Nevetséges dolog, elvtársak. A szovjet népnek, a Szovjetunió kormányának ilyenre nincs szüksége. A mi viszonyunk, Magyarország és a Szovjetunió között mégcsak néni is egyszerűen az egyenjogúság alapján, a gazdasági egyenjogúság alapján van. Mi a szovjet néppé! együtt a szocializmust építjük, a szocializmus útján akarunk haladni. A szovjet népnek az az érdeke, hogy minket is felemeljen az ő színvonalukra. És ezt csak úgy tudja megcsinálni, ha nekünk nemcsak azt ad, ami neki felesleges, nemcsak azt vásárol, amire feltétlenül szüksége van, hanem azt, amivel elősegíti országunk gazdasági fejlődését. Szeretnék emlékeztetni arra, hogy a felszabadulás előtti időben gazdasági viszonyunk volt a fasi'-'a Németországgal. Ez olyar izdaaági viszony volt, Beszéde további részében az ENSZ-szel foglalkozott Horváth Imre elvtárs. Elmondotta, hogy a múlt év tavaszán a magyar kormány meghívta látogatóba az Egyesült Nemzetek főtitkárát, Hammarskjöld urat, de ő akkor helyettesét küldte el hazánkba, aki látogatásokat tett az ország vezetőinél és több intézményt keresett fel. Hammarskjöld úr a későbbiek során kijelentette, hogy december 16-án szeretne Magyar- országra jönni, de a magyar kormány azt az időpontot nem Engedjék meg, hogy ezután a jugoszláv vezető elvtársaknak hozzánk, a Magyar Nép- köztársasághoz való viszonyáról szóljak. Az ellenforradalom után sajtónkban hónapokon át nem reagáltunk azokra a megállapításokra, amelyek jugoszláv vezető elvtársak részéről és egyes jugoszláv újságokban elhangzottak Magyar- ország felé. De ezután is le kell szögeznünk, hogy a magyar nép nem veszi szívesen azokat a különböző ajánlatokat, melyeket a jugoszláv elvtársaktól kapunk arra vonatkozóan, hogyan értékeljük a magyarországi ellenforradalmat és arra vonatkozóan, hogy milyen szerepet adunk a munkástanácsoknak és a központi munkástanácsnak. Mi a jugoszláv vezető elvtársakfkal, Jugoszláviával és a jugoszláv néppel baráti jó kapcsolatokat kívánunk fenntartani és ezt a kapcsolatot még tovább akarjuk mélyíteni. És nagyon szívesen vennénk, ha jugoszláv részről ránkbíznák, hogy mi magunk értékeljük az ellen- forradalmat ellenforradalomnak és a jugoszláv részről ne igyekezzenek minket arról meggyőzni, hogy ez igenis forradalom volt. A jugoszláv elvtársak komoly segítséget nyújtottak elsősorban a szökevények visszaszállításában. Tudvalevő, hogy Jugoszláviában közel 18.000 menekült volt és a Magyar Népköztársaság oda- küldött bizottságát megértéssel fogadták, megengedték a jugoszláv elvtársak, hogy ez a bizottság elmenjen a táborokba és ott a szökevényekkel beszélhessen, ismertesse a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsénak amnesztia rendetartotta alkalmasnak, mivel az akkor még itt-ott lappangó ellenforradalmárok az ENSZ főtitkárának magyarországi érkezésére provokációt akartak szervezni. Most viszont közöltük az ENSZ főtitkárával, hogy szívesen látjuk a neki megfelelő időpontban és bízunk abban, hogy egy ilyen látogatás elősegítheti a nagytekintélyű nemzetközi szervezet és a magyar kormány közötti jó kapcsolatot, amit mi magunk erősíteni kívánunk. letét. Ennek következtében már sokezren vissza is tértek. Szívesen vennénk, ha Jugoszláviával sikerülne a függőben lévő kérdéseket, a már részben előkészített egyezményeket, így például az állategészségügyi, halászati, növényvédelmi, fertőző betegségek elleni védekezésről szóló egyezményt, határforgalmi egyezményt, bűnügyi jogsegély és kiadatási eljárást szabályozó egyezményt, kulturális egyezményt rendezni. Szeretnénk, ha ezekben további lépéseik történnének és ezeknek az egyezményeknek megkötésével tovább erősítenénk és mélyítenénk a két nép közötti kapcsolatot. Azt is szívesen vennénk, ha a parlamenti delegáció cseréjére sor kerülne, mint ahogy az már Magyarország és más országok között megtörtént. Jó lenne, ha a jugoszláv elvtár- sakkal megegyezhetnénk —, ezt magunk részéről felajánljuk —, hogy kölcsönösen konzulátust nyithassunk és mi magyar részről felállítsuk Zágrábban a konzulátust? Meg kell állapítani, hogy a nézeteltérések, amelyek a két ország között fonnál latiak eM jelentőségűek. Mi természetesen nem mondunk le az elvi kérdésekben való vitáról, de ugyanakkor id kell hangsúlyoznunk, hogy azon fáradozunk, hogy ezt a meglévő kapcsolatot még bensőségesebbé, barátibbá tegyük, de ugyanakkor ez ne jelentse azt, hogy elvi téren bármiféle engedményt is teszünk. Azon fáradozunk, hogy Jugoszláviával való kapcsolatainkat még barátibbá tegyük A kormánynak az a véleménye, hogy Ausztriával jó viszonyt kell teremteni nem baráti és a magyar nép Az ellenforradalom előtti időben egészen jó, normális kapcsolatunk volt Ausztriával. Ez a kapcsolat az ellen- forradalom alatt és az ellen- forradalom után erősen megromlott. Megromlott elsősorban azért, mert Ausztria a Szovjetunió segítségével megvalósított semlegességet nem tartotta be. Ausztria megnyitotta határát és a határon keresztül fegyveres bandák, fegyveres alakulatok, éllenúgy tartja, hogy azt, hogy Magyarország milyen helyzetet teremt az országban, hogy kikkel akar együtt hal adni, ez elsősorban a magyar népnek az ügye, a magyar népnek kell ezekben a kérdésekben dönteni. Nem vesszük szívesen, hogy Ausztr a részéről, az osztrákok részéről felfüggesztették a sport- és kulturális kapcsolatokat. Az sem tetszik a magyar népnek, hogy a szökevényeket és közöttük a kiskorú, szülők nélkül Ausztriában lévő gyermekeket nem engedik vissza az osztrák hatóságok, ezt minden eszközzel igyekeznek megakadályozni. A magyar kormánynak az a véleménye. hogy Ausztriává és az osztrák néppel jó viszonyt kell teremteni és meg is tesz mindent ennek érdekében Elvárjuk osztrák részről s hogy ők se gördítsenek akadá yt a két nép közötti hagyományos barátság további ápolása és elmélyítése elé. További lépéseket kell teiiuüuk az ellenforradalom forradalmárok hatoltak be az országba és törtek a népi demokrácia ellen. Megengedte az osztrák kormány, hogy Nagy Ferenc Magyarországra való utaztában, illetve magyarországi útjának előkészítése során Ausztriában tartózkodjék és ugyanakkor az Egyesült ■sAllamak elnökhelyettese is Ausztriában járt, amit a magyar nép joggal tekint úgy, mint beavatkozást Ausztria részéről Magyarország belső ügyeibe. Raab kancellár úgynevezett barátságos javaslatot tett, hogy Magyarország készítsen elő valamilyen semlegesség! he!yzetet, valamilyen semleges országot és azt ajánlotta, hogy Magyarország váljon ki a szocializmust építő országok csoportjából. Ilyen javaslat mégha bármilyen barátinak nevezik is, nekünk Kedves Elvtársak! Engedjék meg, hogy befejezésül kiemeljem azt, hogy nekünk az ellenforradalom megsemmisítésében további lépést kell tennünk. Különösen két fontos kérdésben kell továbbhaladni. Az egyik, hogy a proletariátus diktatúráját erősítsük, és ezzel biztosítsuk az ország békés nyugalmát. Ezzel egyidőben gondot kell fordítani arra, hogy üzemeinkben, gazdasági szervezeteinkben, párt és társadalmi szerveinkben biztosítsuk a proletár demokráciát, a demokráciát olyan értelemben, hogy szabadabban, bátrabban őszintébben és nagyobb eredménnyel dolgozhassunk az ország felvirágzásán, a demokráciának a kiszélesítésén. Csak megsemmisítésében itt nem szabad két dolgot isz- szetéveszteni. A magyar kormánynak és a párt központi bizottságának az a véleménye, hogy a proletár- diktatúra kemény öklét az ellenforradalmárokkal szemben kell alkalmazni és a demokráciát kiszélesíteni a dolgozó nép részéré. Az ország és az ország népe előtt lévő nagy és nehéz feladatok további teljesítésére, kedves elvtársak, engedjék meg, hogy a Központi Bizottság és a kormány nevében kérjem az egész nép és itt Baranya megye és Pécs város dolgozóinak támogatását, hogy minél nagyobb eredményeket érhessünk el a szocializmus építése során. Ittasan betört a komlói Népboltba Molnár Gábor huszonhat éves komlói lakos, ez év február 15-én nem jelent meg munkahelyén, végigjárta a vendéglőket és mindenütt szeszes italokat fogyasztott. Megvárta, amíg besötétedik és amikor már kevesen jártak az utcán, kifeszítette az Eszak- Baranya Megyei Népbolt 113-as számú rövidáru boltjának rácsát és behatolt az üzlethelyiségbe. Itt a pénztárból 150 forint váltópénzt vett magához, majd amikor a járókelők észrevették, hogy az üzletben tartózkodik, elbújt a raktárban. Itt találták meg a helyszínre érkezett rendőrök. A komlói bíróság Molnár Gábort a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntette miatt 1 évi börtönre és 500 forint pénzbírságra ítélte. Olcsóbb a retek és zöldhagyma Hétfőtől kezdve többféle zöldárut olcsóbban hoznak majd forgalomba. A gyümölcsös zöldségboltokban április 15- től kezdve a paraj a múlt heti 8 forint helyett 5 és 6.50 forintért vásárolható. Az első osztályú salátát 1.80 helyett 1.10 forintért, a retket Z forint helyett 1.60-ért, a sárgarépát 2.50 helyett 1.50 forintért hozzák forgalomba. A vöröshagyma ára 9 forint helyett 7 forint, a zöldhagyma 1.20 helyett 1 forint, a cékla 2.60 helyett 2 forint, a gyökér ára pedig 3.70 helyett csak 3 forinl. Szovjet-román tárgyalások Bukarest (MTI). Mint a bukaresti rádió jelenti, a román fővárosban Románia és a Szovjetunió illetékes képviselői között megbeszélések folytak a szovjet csapatok román területen való ideiglenes állomásozásával kapcsolatban. Hétfőn a Szovjetunió kormányküldöttsége érkezik Bukarestbe, az e kérdésre vonatkozó egyezmény megkötése céljából. Idő járás jelentés Éjszakai fagyok. Észak- és K6- zép-Európában az évszakhoz képest továbbra is hideg az idő. A skandináv félszigeten mínusz 10— mínusz 15, Németországban és Lengyelországban mínusz 2—mínusz 7 fokos hajnali fagyok voltak. Az Atlanti óceánról érkező enyhébb óceáni léghullámok hatására azonban a brit szigeteken már 3—4 fokos felmelegedés következett be. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 7—10 fok között. A földművetésüayi minisztérium felhívása A földművelésügyi minisztérium tájékoztatási osztálya a Meteorológiai Intézet jelentése alapján közli, hogy április 15- én, 16-án, 17-én és 18-án erős éjszakai lehűlés és talajszint feletti mintegy két méter mar- gasságban fagy várható. A minisztérium ezért felhívja - tanácsi szerveket és a falusi termelőket, hogy a fagyveszély elhárítása érdekében elsősorban a gyümölcsösökben a szükséges óvintézkedéseket tegyék meg. INNEN — OJVJV4ÍV Amikor a herceg gyárakat látogat Olykor egy őszinte levél is megvilágítja a való helyzetet. A londoni „Daily Miror” legutóbbi számában a „levelek a szerkesztőhöz“ című rovatban közzétettek egy levelet a következő aláírással: „Egy munkás felesége — London”. A levél így szól: „Férjem a repülőgépgyárban dolgozik, amely április hónapban várja Edinburgh herceg látogatását. Már öt hete tisztogatják és tatarozzák a gyárat, áthelyezik a gépeket, festik a falakat, sőt még a munkásmen zát is újrafestették. Egy külön aszfaltozott utat is építettek, amely a gyárba vezet. Ilyen módon akarták meglepni Edinburgh hercegét. így aztán „őszinte" képet kap arról, hogy milyen körülmények közölt dolgoznak férjeink az angol gyárakban Ezek szerint az lenne a legjobb, ha Edinburgh hercege minden gyárat meglátogatna Nagy-Britanniában.. ■. Hitler aláírása ma Benno Wiedemann, a bajor- országi, ősi Eichungen város pékmestere a második világháború idején Hitler katonája, bátor katonája volt. Hogy ilyen volt, azt még ma is be tudja bizonyítani, mert nemrég kapta kézhez a Vaskereszt II. osztályú érdemrendjének kitüntetését megfelelő szöveg kíséretében. Hogyan történhetett, hogy Benno pékmester tizenkét évvel a háború után kapta kézhez a vaskeresziet és annak ■írásbeli indokolását? Az eset igen egyszerű: a háborúban eltűnteket és a hadifoglyokat kutató hivatal előbb nem tudta meglelni a keresett katona pontos címét. Es így történhetett,' hogn Benno Wiedemann pékmester 1957. márciusában kapta kézhez a kitüntetéséről szóló okiratot, amelyet 1945. február 11-én sajátkezüleg írt alá — Adolf Hitler. A kutyák sorsa Marokkóban A fennálló rendeletek: érteimében Pécs város magyar és szovjet katonai parancsnoksága által kiadott mindenféle igazolvány ér. vényét veszti. Fegyverviselésre jogosító igazolvány kizárólag a Baranya Megyei Rendőrkapitányság által kláUított fényképpel ellátott igazolvány lesz érvény es. Ennek kapcsán a magyar és szovjet katonai városparancsnokság felhívja a vállalatok és egyes személyek figyelmét, hogy a náluk lévő kijárási és fegyverviselésre jogosító igazolványokat április 25-ig a városparancsnokságnak szolgáltassák vissza. Már azt a hírt is elterjesztették a világban, hogy Marokkóban elrendelték a casa- blancai „állatok menedékhelyének'’ becsukását, mivel az uta- lom-vállozás következtében nincsen aki ennek az intézménynek a költségeit, fedezze. A londoni Times így veti föl a kérdést az apróhirdetések rovatában: „Mi lesz azzal a sok kutyával és macskával, ha a franciáknak el kell hagyniok Marokkót és vissza kell témiök Franciaországba? Meg kell mentenünk a kutyák is macskák menedékhelyét, hogy megment sük az elhagyott kutyákat és macskákat. Indítsunk gyűjtést önkéntes alapon!“ Ezt a fölhívást egy angol lord özvegye írta alá és tette közzé a Times-ben. A ..nagyaszszony" lágy szive lám megfeledkezett arról, hogy ezekró' az állatokról maguknak a franciáknak kellene gondos- kodniok. A franciákra nézve nem valami hízelgő tehát, hogy 5 most gyűjtést rendez a londoni állatvédő liga köreiben. ’ Megérkezett az DM a szakszervezetek segélfitülűeménye A Német Demokratikus Köztársaság szakszervezeteinek a magyarországi szervezett dolgozók részére küldött segély- szállítmánya huszonnégy pótkocsis teherautón vasárnap délután Budapestre érkezett.
