Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-11 / 85. szám
6 NAPLŐ Í9S7. ÁPRILIS ff. " SPORT Hogffan fotózzunk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Sport M. Ifjúság Népakarat Vépszabadság Don. Napló MTK—Dorog 1 1 1 1 1 Újpest—Szeged 1 1 1 2 1 1 2 Szombathely—Csepel x 2 1 X 1x2 X 2 x 1 Pécs—Vasas 2 x X 2 2 2x1 X Tatabánya—Ferencváros x 1 2 x 2 1 2 x 2 1 X I Nagybátony—Kecskemét 2 x 2 2 2 x 2 Atalanta—Padova 1 X 1 X 1x2 1 X X 1 . Bologna—Juventus 1 X 1 X 1 1 1 Lazio—Milan 1x2 x 2 1x2 2 1 X 1 2 Palermo—Fiorentina 1.12 1x2 x 2 x 2 x 2 Sampdoria—Róma 1 2 1x2 1 X 1 X 1 X Torino—S pal 1 X 1x2 i 1 Vasárnapi labdarúgómérközések Az NB I. legközelebbi fordulójában a Pécs-Baranya ellenfele a Vasas lesz.'A mérkőzést a pesti csapat kérésére délután fél 3 órai kezdettel Játsszák le a PVSK sporttelepén. A tartalékcsapatok találkozójára háromnegyed 1-kor kerül sor. Az NB L további műsora: szombaton az Üllői úton a Bp. Honvéd—Salgótarján mérkőzést játsszák le, vasárnap a Népstadionban kettős mérkőzés lesz: előbb az Újpesti Dózsa— SZEAC csapatai lépnek pályára, majd utána az MTK—Dorog találkozót játsszák. Vidéken két mérkőzés kerül lejátszásra: Szombathelyen a Csepel, Tatabányán pedig a Ferencváros vendégszerepei. A megyebajnokok tornájának mérkőzései során a Pécsbánya. telepi Bányász vasárnap Kaposváron szerepel. Az NB ltf. osztályozó mérkőzések műsora így alakult: Pécsi csoport: Kinizsi—DVAC, Pécsszabolcs—BTC, PEAC— Szigetvár, Vasas—Traktor. Bajai csoport: Építők—Bajai Bácska, Postás—Bácsbokod, tiara—Mohács. Szászvár—Hidas. ol művelődjünk ol szórakozz K n unk ( A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Juhász Gyula Pécsett. 17.38: Épül a drótkötélypíuya István_aknán. 17.44: Rossini: Teli Vilmos nyitány. 17.54: Napoleon katonái Pécsett. 18.00: Esti harmónia. Baudelaire versek a költő születésének 126. évfordulója alkalmából. 18.11: Kozmetikusnál... 18.15: Hírek — tudósítások. 18.35: Egy baranyai néprajzkutató. — Berze-Nagy János halálának 11. évfordulójára. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen . .. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb-horvét nyelvű műsor. SZÍNHÁZ Lehár Ferenc: dgányszereletn. Este fél 7 órakor. Pótszelvény „1” kamaraszinhaz Goldoni: Miraindoliina. Este 7 órakor. Szelvénybérlet ,,D/4” MOZI . Park: Hyppoldt a lakáj (4, 6 és 8 órakor) Kossuth: Vörös és fekete II. (4, 6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: A három testőr (4; 6 és í órakor) Építők kultúrotthon»: Kék vér« esek erdejében (5 és 7 órakor) Élet és Tudomány mozi: Fényképezés technikája. Sopron (7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): — Halló, itt Gabriella (fél 6 és fél 3 órakor) Rákóczi (Mecsekal ja): Ok kerten (7 órakor) Kossuth (Mohács): Két vallómén (6 és 8 órakor) BÁBELŐADÁS A „Piroska, a farkas és a három kismalac” című mesejátékot mutatják be a Doktor Sándor Művelődési Ház bábszínházában április 14-én (vasárnap) délelőtt fél 10 és fél 12 órakor. Jegyelővétel a Művelődési Ház Irodáján. ELŐ ADAS A szabadegyetem kerete ben ina este 6 órakor dr. Boda Géza ügyvéd „Hogyan köthetünk érvényes szerződést” címmel, és dr. Sulyok Lóránt megyebiró „Házasság ás válás” címmel jogtudományi előadást -tart a központi egyetem élettani előadótermében. KÜLFÖLDI SPORTHÍREK Elvetették a hazug javaslatot vívó és birkózó mérkőzéseket, koncerteket és gyűléseket lehessen tartani. A vezetőség azzal indokolja határozatát, hogy az úszó- RÖVIDEN' medence, mint olyan, nem kifizetődő. Tehát a világ legjobb úszóit felnevelt országban koncerteket rendeznek a kiváló olimpiai úszómedencében. Mi újság a labdarúgószöveTségben? nem 400 versenyző vett részt a küzdelmekben. Március végén Javasolták az izlandi sportszövetségnek, hogy szakítson meg mindenféle pcsola- tot a szovjet és a fnagym sportolókkal. A később összeült szövetségi gyűlés elvetette a javaslatot és elhatározta, hogy baráti levelet küld a magyar sportolóknak, mely- rj- hnRKZíitávfntn csillag ben üdvözli őket is biztosítja ba- DJ nosszutaviMO csillag rati magatartásáról. Ugyancsak ismerté vált, hogy a Valur labdarúgó csapata a Szovjetunióba készül az ősz folyamán. Koncert az úszómedencében A melboumei olimpiai stadion utolsó óráit éli. Amint nemrégen az „Olimpiai Park” vezetősége bejelentette, a medencét ellátják deszkaalapzattal, hogy abban ökölArgentlnában új hosszútávfutó csillag tűnt fel, Lemos személyében. A legutóbbi atlétikai versenyeken 10 000 méteren Walter Lemos 29,39,8 perces Idővel ért célba, rnely délamerikai rekord. Ugyancsak kiváló Időt futott 5000 méteren Is. Ideje: 14,42,0 perc volt. Már az is növelte Lemos eredményének fényét, hogy a versenyeken, melyeken indult, igen gyenge eredmények születtek,. bár csak— Könyv jelent meg a Szovjetunióban a „Sport a Fesztiválon” címmel, mely részletesen tartalmazza a moszkvai Ifjúsági találkozó programját. — Pamirban sportiskolát állítottak fel, ahol 200 fiatal készülhet a kiváló sportolói cím elérésére. A kispályás kézilabda NB II. csoportbeosztása A lette kézllabdaszövetség elkészl- klspályás NB 11. csoport- beosztását. Megyénk kézilabda sportjának fejlettségét bizonyítja, hogy a Pécs-Baranya NB I-es férfi csapatán kívül a PEAC és a' Komlói Bányász férfi, valamint DVAC és a Meteor női csapatai az NB Il-be nyertek beosztást. A férfiaknál négy csoportos, a nőknél három csoportos NB n-t állítottak fel. Megyénk csapatai a férfiaknál a déli. a nőknél a nyugati csoportba kerültek. íme a csoportbeosztások: Férfiak, déli csoport: Pécsi EAC, Dunapentele, Komlói Bányász, Váci Fonó, Váci Reménység, Kis- text, Testvériség, Beloiannisz Telefongyár, Újpesti Gyapjú, Pesterzsébeti TC, Hűtőgépgyár. Nők, nyugati csoport: Szombat- helyi Bőrgyár. Pápai Elekterma, Győri Textilmunkás, Pécsi Meteor, DVAC, Váci Reménység, Magyar Gyapjúfonó, Testvériség, Pesterzsébeti TC, Divat Cipőgyár, Női Ruhagyár, Ferencvárosi SC. A bajnokság küzdelmei úgy az NB I-ben, mint az NB H-ben vasárnap, április 14-én Indulnak. A sorsolás szerint a Pécs-Baranya vasárnap, Budapesten a TF-vel mérkőzik. Pécsett a PEAC és a DVAC női csapatai szerepelnek. A Meteor ugyancsak Budapesten Játszik. KÖZLEMÉNYEK A PVSK női egészségügyi tornája megindult. Az edzéseket hétfőn és pénteken délután 6—8 óráig tartják a Déryné utca 10. sz. alatti tornateremben. Üjabb jelentkezéseket még elfogadnak. A melboumei olimpiai Játékokról készült fűmet szombaton délután és vasárnap délelőtt Pécsett is bemutatják a Leőwey Klára leánygimnázium nagytermében. Az aktív sportolókon kívül érdeklődőket is szívesen lát a rendező Megyei Atlétikai Szövetség. Szombaton két előadást is tartanak, délután 3 órakor és 5 órakor, vasárnap délelőtt pedig 9 órakor lesz bemutató előadás. A Magyar Labdarúgó Szövetség elmúlt heti elnöki ülésén úgy döntött, hogy az ország labdarúgó ügyeinek legfőbb vezetését egy héttagú elnökségre bízza. Az elnökségben helyet kapott dr. Pazar Ferenc, a DnyLASZ főtitkára is, alelnöki minőségben, mint a vidék képviselője. Elnök Barcs Sándor, ügyvezető elnök: Cárdonyt Henrik, alelnökök: dr. Pazar Ferenc, Kiss Hugó, Kovách Jenő, tagok: Terpitkó András, Kosztandl András. A délnyugat-magyarországi labdarúgó alszövetség is héttagú tanáccsá alakult át. A tanács tagjai a következők: Elnök: dr. Steinmetz Endre, ügyvezető elnök: Her- gert Károly, alelnök: Molnár József, főtitkár: dr. Pazar Ferenc, tagok: a kapovárl alosztály képviselője, Csorba István, dr. Kövecs Ferenc. A DnyLASZ az elmúlt hét folyamán a következő példamutató fegyelmi büntetéseket szabta ki: Máj György pécsi DVAC és Benkő Béla Vasas II. bányász labdarúgó játékosokat, a játékvezető tette- ges bántalmazása miatt örökre eltiltotta és ellenük a bűnvádi feljelentést megtette. Pfeffermann Adám DVAC és Kispál László Mohácsi TE játékosokat két-két hónapra, Eisenberg József Pécsi Építők játékosát pedig három hónapra tiltotta el a játéktól a fegyelmi bizottság. De Keszler Antal Hosz- szúhetényl Bányász 6 bajnoki mérkőzéstől való eltiltása és számos más hosszabb-rövidebb időre való eltiltás azt mutatja, hogy a DnyLASZ, Igen helyesen, kemény ítéletekkel veszi elejét további durva, labdarúgópályára nem kívánatos jeleneteknek. A Pécsi Vasas ifjúsági csapata néhány évvel ezelőtt hétről-hélra nagy gólarányú vereséget szenvedett. Evról-évre azonban Igen sokat fejlődött a csapat, és ma már komoly játékerőt képviselnek. A nevelőmunka nem veszett kárba, a Vasasnak Igen tehetséges utánpótlása van. •k A szövetségben lázas munka folyik hétfőn, szerdán és péntek délutánonként. A szövetség vezetői sokszor a késő éjszakai órákig dolgoznak. Rengeteg igazolás, átigazolás kerül feldolgozásra, nem beszélve a fegyelmi ügyekről, melyek az utóbbi időben ugyancsak megszaporodtak. Igen sok helybeli és vidéki sportkör képviselője keresi fel problémáival, panaszaival a szövetséget. k Április l-től kezdve játékengedélyeket nem adnak ki. Az igazoló bizottság is csak hétfőt napon fogad. E napon adnak felvilágosítást az igazolásokkal kapcsolat* ban, és ekkor Intézik el a beadott Igazolási kérelmeket is. SziiUuzM. ÜZENETEK A PVSK ÖKÖLVTVÓSZAKOSZ- TALYA értesíti tagjait, hogy 12-én, pénteken 19 órakor a sportcsarnokban szakosztályvezetőség-vá- lasztó taggyűlést tart. Nagy harcsák a tihanyi ,,kút“-ban 4 közelmúltban arról írtam, hogy milyen két „peches” éjszakával kezdődött harcsa-horgászatom a tihanyi „kútban”. A két fatális eset nem vette el kedvemet a további próbálkozástól, „ Rájöttem, hogy a nagy harcsák yr ellen eredményesen csak csónak-r búi lehet küzdelmet felvenni. A csónakból való horgászat forté- ( lyait, módszereit azonban nem is- ) mertem még, s így történt, hogy . _ egy 13 kilós harcsa Tihany tói n Földvárig vonszolta csónakomat, ^ mert egyedül nem tudtam a halat ~rtó < — “ Fét, a i'ízből a csónakba emelni. - 2952 július 10-én éjjel fogtam ki első nagy halamat, 38 kg-os volt. Ez a tekintélyes súlyú hal igen rövid Ideig tartó küzdelem után megadta magát. Az eredmény felbátorított. Másnap újra munkához láttam. De másfélórás hajóút alatt a rosszul lezárt dobozból a délután összeszedett lótetük kereket oldottak és mire Tihanyba értem, kb. 5 maradt meg belőlük. Ennyivel egész éjszaka nem lehet horgászni. Töprengtem, hogy mit esiKosáríabda-esapafaink a rajt előtt i tcs kosárlabda sportját ed- 1 dig csak a PVSK férfi és női csapata képviselte az NB I- ben. A magyar sport átszervezésével kapcsolatban felállították a kosárlabdában is az NB Il-t. A magyar kosárlabda sport színvonalának emeléséhez feltétlenül hozzá fog járulni az NB 11. bevezetése. Nem kell különösképpen vázolni, hogy mit jelent hétröl-hétre, va- sárnapról-vasárnapra komoly mérkőzéseket játszani. Ehhez azonban megfelelő edzések szükségesek. As igazat megvallva, az edzések terén a fővárosi csapatoktól a PVSK férfi és női csapata is elmarad, nem beszélve az NB Il-es csapatainkról, mert ezek eddig a területi bajnokságban szerepeltek. Az NB 11. küzdelmei a hét végén indulnak meg országszerte. A nagy érdeklődésre való tekintettel három csoportos női és négycsoportos férfi bajnokságot írt ki az országos kosárlabda szövetség. A pécsi csapatok igen erős csoportokba kerültek. Eredményesen csak akkor szerepelhetnek, ha hétröl-hétre tudásuk legjavát alják. A pécsi csapatokról biztató hírek érkeztek, egyedül a Meteor nőknél hallottunk összeállítási gondokat. A Magyar Kosárlabda Szövetség lehetőséget adott a szabályos méretű szabadtári pályák használatára is. így nemcsak a PVSK tornacsarnokában, hanem a Meteor Radonul utcai és a PEAC egyetemi tornacsarnok melletti szabadtéri pályáján is lesznek mérkőzések. Nézzük csak az első forduló mü- tordtl Szombaton este a PVSK tornacsarnokában a Ped. Főiskola férfi csapata a Bp. Vasutassal mérkőzik. Vasárnap délelőtt 9 órakor a Meteor a budapesti FŰSZERT női csapatát látja vendégül, majd utána 10.10 órakor a PVSK II.— HM. Bástya férfi mérkőzést rendezik meg. Ezután játsszák le fél 12 órakor a PEAC—Zalaegerszegi Építők mérkőzést. Az NB II. vasárnapi fordulójában a Postás Nagykanizsán mérkőzik. NB I-es csapataink is vidéken szerepelnek. A PVSK női együttese a békési MAV-val, a PVSK férfi csapata pedig a Szegedi Postással játszik Békésen, illetve Szegeden. náljakf Amint így töprengve a csónakomhoz ballagtam, egy tenyérnagyságú béka ugrott fel előttem az úton. Megfogtam s papírba csomagolva zsebrevágtam. Csónakomat egy megfelelőnek talált nádöbölben horgonyoztam le. Tőlem kb. 10 méterre, egy beépített horgászállásra csónakkal megérkezett egy idősebb pesti horgászházaspár, s ők ott áztatták a zsinórt. Ahogyan telt az idő, sorra elfogytak a lótetülm is a csalikóstolgató keszegek jóvoltából. Mivel a béka amúgy is mind türelmetlenebbül rugdalódzott a zsebemben, fogtam tehát és két combjának bőrébe beakasztottam a horog két tűjét és nagy neklfohászkodás- sal belóditottarn a vízbe. Hatalmas, a béka terjedelmének megfelelő, csobbanással járt ez a művelet. úgy hogy a szomszéd pesti horgászházaspár is felriadt szu- nyókálásából. Alig telt el három perc, ujjaim- mal érzem, hogy szaladni kezd a zsinór. Először a vízáramlásra és a béka türelmetlen rugdalódzá- sára gondoltam. Amint azonban a botot is a kezembe veszem, a már jólismert hatalmas erejű húzás feszítette a zsinóromat és hajlította karikára a botomat. Megvan a hal! De most mit tegyek? Kapkodtam fűhöz-fához, vasmacskához, késhez, hogy elvágjam a csónakot tartó kötelet. A botot nem engedhetem el. félkézzel a kést nem tudom elővenni. Szerencsém volt, mert a hal húzása megállt, lefeküdt a fenékre. Atszóltam az ismeretlen szomszédnak, hogy legyen a segítségemre, mert nagy hal van a horgomon. Néhány pillanat alatt már hallottam is felémtartó csónakjának zörejét. Amikor átléptem csónakjába és gyorsan bedobtam oda vágóhorgomat is, isméi megindult a hal, mentünk ki a nagy vízre. Félóra elmúlt azonban kezdett az erő elszállni a karomból és lábamból. Most 6 vette át a nyelet és én az evezőket. Amikor sikerült a halat a vizszínre felhozni és megláttuk hatalmas busa fejét, önzetlenül adta át ismét a botot nekem és 6 a vágóhorgot vette a kezébe. Sajnos, a vágóhoroggal való kísérletezése nem sikerült, a hal ismét neki indúlt, sikoltott az orsó, feszült a zsinór. Másodszor sem sikerült vágóhorogra vennie a halat. Igen röstellte a dolgot s nekem adta a vágóhorgot is, mondván, többet nem mer kísérletezni. A harmadszori felhúzás után nekem sikerült vágóhorogra kapnom és Így be tudtuk emelni a halat a csónakba. Ott is hatalmas küzdelmet kellett még vele vívnunk, hatalmas csapásokat mért ránk a farkával, míg végre fel tudtuk kantároznv, s ezzel ártalmatlanná tenni * Leméréskor 32 kg-ot. mutatott. Ez volt a békával fogott harcsámnak a története. ZÁHONYI LÄSZLÖ SCHALLER ADAM PÉCSSZABOLCSRÓL írja: „Feleségem évek óta mint szerződött munkás dolgozott az állami gazdaságban. Amikor tavaly júliusban Pécsre költöztünk, hozzájárulással kiadták munkakönyvét. December végén gyermekünk született. Az a kérdésem, hogy feleségein számára jár-e szülési segély a volt munkahelyéről.” Szülési segély nem jár a munkahelyről. Felesége ön után kapja meg a szülési segély 50 százalékát. Nem akadály, hogy a szülés óta három hónap eltelt, ugyanis az SZTK egy éven belül kifizeti az összeget, * KOVÁCS DÉNES figyelmét felkeltette az „Ezüstkalászos gazdává fogadom” című cikkben megemlített sasfogó. „Másokat is érdekel, rajtam kívül, hogyan lehet házilag sasfogót készíteni. A ragadozó madarak ugyanis a csibenevelés idején jelentős károkat okoznak a baromfiállományban” — írja. örömmel vettük Kovács Dénes levelét, hamarosan ismertetjük a sasfogó előállítását. <9 ÖZV. HABI AN ANDRASNE panaszolta levelében, hogy a járási tanácstól nem kapta meg a szociális segélyt. Balogh József, a szigetvárt Járási tanács szociális előadója ezzel kapcsolatban írja: „Az első negyedévben a községi tanácsok hatáskörébe tartozott a szociális segély kifizetése. A második negyedévtől azonban a szociális segélyek Intézése újból a járási tanács feladata. Hábláa Andrásné hoboli lakost márciusban a Nemzetközi Vöröskereszt adományából részesítettük.” V S. J. LOVASZHETENY: „1945* ben 3.5 k. hold szántót és 700 négyszögöl szőlőt kaptam juttatás címen. 1951-ben, amikor a csoport megalakult eltagosltották. 1956. májustól Komlón az Aknám ' tó Vállalatnál dolgozom. A tsz a múlt év őszén felbomlott és én kértem vissza földemet. A helyi tanács csak egy hóidat adott azzal az indokkal, hogy üzemnél dolgozomi így több szántó nem jár. Igaz ez?’• — írja. A Baranya megyei Tanács VB. mezőgazdasági osztálya közli, hogy a földügyben a helyi községi tanács törvényesen Járt el, mert az 1957. évi 10. sz. tvr. rendelet értelmében olyan földtulajdonosokat, akik nem élethivatásszerűen foglalkoznak mezőgazdasággal, kár talanitás címén mindössze egy kai. hold csereingatlan illeti meg. A pécsi méhész-szakcsoport tavaly 258 mázsa mézet adott le s ezért a földművesszövet- kezettél összesen 22 000 forint visszatérítést kapott. köszönetnyilvánítás Felejthetetlen férjem elhunyta alkalmából kifejezett részvétekért hálás köszönetét mondok a szövetkezet dolgozóinak, valamint az ismerősöknek. Özv. Zakovszky Istvánná. . Apróhirdetések EPEDARUGÓS Ágybetétek készítését vállalom VÁJTA FERENC kárpitos Pécs, Déryné (Molotov) utca 11. Telefon: 41-88. Vókányban családi ház kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Petőfi S. u. 2. 239 Húsvétra fehér hortenzia, primula vágott szegfű, kalte kapható. Rózsa virágüzlet, Rákóczi út, villamos-kitérőnél, 237 Használt férfiruhát magas árom veszek. — Hetónyi, Bem u. 20. Telefon: 22-49. 305 Szőlőoltványokat, gyökeres vadat aj árulok, ■ültetésre alkalmas II. osztályú oltvány 1,60 forint. Díj taten árjegyzék. Fülöp György, Abasár, Kossuth u. 628 A bakócai legeltetési bizottság azonnali belépéssel alkalmaz csordást. Javadalmazás megállapodás szerint. — Lantost biztosítunk. 267 10—12 mázsa csöves kukorica eladó. Vass, Megye utca 8. 309 Villanyszerelőt és lakatos esztergályost keresünk azonnali felvételre. Malomipari Egyesülés, Pécs, Megye u. 18. sz. Elcserélném Uj meszesen lévő, 2 szoba, fürdőszobás, földszinti lakásomat egyszobásra. Csak mélyépítő vállalati dolgozóval. Érdeklődni: L k. Dobó X. u. 3L (Budai vám). 304 Patkányirtás görényekkel, gázzal, egér- irtás, ciánosáé jótállással. Halász József, Székesfehérvári Vas utca 9, Kombináltszekrény, — keményfa féübáló sodronnyal, matraccal, kis jégszekrény, teljesen új petrofor eladó. Tábor u. 16. 276 Vennék beköltözhető modem házat 120 000 forint készpénzzel. — Rókus u, 2/0, Pálffy. 280 Elcserélném egyszotoa, komfortos, főbérleti lakásomat, belvárosi utcai szaba-kanyhásra. Tompa Mihály u. 42. Varga, délután 5-től. 298 Húsz gerenda, 7 m-es eladó. Horváth György Kökénybattyán. 306 350 em'-es motor, 80-as tangóharmonika olcsón eladó. Rudas László u. 24; 274 Mű-fogsorát soron kívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. — Mártírok útja 7. 228 Márkás bécsi zongora, létra, teknő, damaszt, étkészletek; német építőkocka riadó. — Hunyadi János u. 27.; utóid ablakon zörögni. 273 Mosott, fehér; rirtka, lehetőleg haziszőttes rongyot bútorfényezéshez magas áron vesz: Hangszergyár, Somogyi Béla út 6. SZ; 248 Martő egy BM. típusú, exportíkivitólü, teljesen ÚJ; bőröndös, 16 mm-es, hangos mozi- vetítőgép, komplett felszerelve; Tejipari Vállalat, Pécs, Rákóczi üt 18—20. 264 — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvér, sógor és nagybácsi, Hergeth József elhunyt. Temetése pénteken délután 4 óraikor Pécsbányatelepcn. Gyászolja Kovács család. A VÍZVÁR és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet elsőrendű folyami Kavicsot szállít minden mennyiségben. Megrendelés és érdeklődés: Vízvár, Föidművesszövetkezet 30 mázsa elsőrendű széna eladó; Botyfca- petórd, Kossuth u, 26. 291 Órát, szemüveget, rádiót, mlppeket veszek. Wágner; Rákóczi út 73/a. 266 Eladó hálószobabútor, féüháló, háromajtós barokkszekrény és más bútorok. Zsolnay u; 7.; bútorüzlet; 392 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti n szerkesztőbizottság Felelő3 kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. I«. T.: 13-32. 15-32. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesltö postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. 8Z> Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső,
