Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)

1957-04-02 / 78 szám

%

NAP 1 Ó

isst, április s.

SPORT

Pécs-Baranya—Szeged 1:0

PVSK pálya, 15 000 néző, vezette Sípos

(0:0)

Asztalitenisz

PECS-B ARANYA: Danka —

Csupa k, ’Kocsis, Hegyi — Lovig, Kresz — Kamondi, Schwara, Opo- va. Lehel, Horváth.

SZEAC: Mészáros — Szabó, Pozs- ga.i, Vass — Bánáti, '/.allár — Böj- ti>s, Baráth, Rábai, Nemes II, Halász.

Az elómérkőzés hamar befejező

hosszú labdákkal a szélekre játszottak. A 61. percben egy ilyen támadás során Kamondi a 16-os oldalvonalától laposan Opovához játszott. A középcsatár Pozsgaitól zavarva kissé baloldalra sodródott, s amikor lőni akart, a középhátvéd a ll-es ponttal egymagasság- ban, gólhelyzetben felvágta. Ez

dött, így a két csapat a pályán biz*?n£ 11“es volt’ deAa Játékvezető

tudott bemelegíteni. A Pécs-Baranya azonnal magához ragadta a játék irányítását és már az első percekben több veszélyes támadást vezetett. A 3. percben Opova lövése Vass lábán irányt változtatott, úgyhogy majdnem öngól lett bellije. Néhány perc múlva Schwara szép lövése szállt el Mészáros kapuja mellett. Majd Kamondi lövése veszélyeztette a szegedi kaput. Elénk iramban folyt a játék, a szurkolóknak tetszett a mérkőzés. A szegediek is próbálkoztak, de jobbára csak a pécsiek tizenhatodig jutottak el. A 20. percben Lehel sérülése az összecsapás során kiújult. Néhány perc múlva sántikálva megpróbálkozott a játékkal, de Volcntik Béla edző lehívta a pályáról.

Ettől kezdve a Pécs-Baranya 10 emberrel küzdött. így is fölényben volt a pécsi csapat. A 25. percben

továbbot intett. Ezután is a Pécs- Baranya támadott. A szegediek gyakran „paprikásán” léptek közbe, nem egyszer birkózókat megszégyenítve igyekeztek megakadályozni a támadásokat. Ebben az időszakban is főként Schwara vállalkozott lövésre, de nem volt szerencséje. A két pont sorsa a 77. percben dőlt el. Kresz hozta fel a labdát, majd Opovát szöktette. A középcsatár okosan két védő köhiba, a második félidőben is jól bírták a nagy iramot, sőt erősíteni is tudtak a döntő pillanatokban, még 10 emberrel is. örvendetes, hogy a csatársor időnként, külö nősen a második félidőben ötletesen játszott és ezúttal a játékosok megpróbálták széthúzni a mezőnyt és nem mindent egyhelyen akartak megoldani. Ha kis szerencséje van a támadósornak, több gólt is lőhettek volna. A szegediek jól védekeztek, a csatársorból azonban csak a baiszárny mutatott valamit.

Egyénileg a Pécs-Baranyából ezúttal is Kresz nyújtotta a legjobb játékot. Minden labdán rajta volt. elől, hátul is jól dolgozott. Sorrendben utána Kamondi következik. Lendületesen futott el, jól cselezett és igyekezett mindig

Megkezdődtek az asztalitenisz NB /. és NB II. mérkőzései is. Az NB l-ben szereplő Pécsi Meteor férfi csapata Budapesten játszott két mérkőzést. A Közérttől 14:2. a Betonútépítőktől pedig 16:0 arányú vereséget szenvedett. NB ll-es csapataink eredményei: Szombathelyi Bőrgyár—Pécsi BTC 9:7, Szombathely, női mérkőzés. Győztesek: Vitkooicsné 4, Mészáros 3. Szőke 2, illetve Nyékiné 3, Ga- ramvölgyi 2, Kovallkné, Baloghné. Bajai VSE—PEAC 9:7, Pécs, férfi mérkőzés. Győztesek: Gocsák 4, Ormódi 3, Pintér, Kulcsár, illetve Havasi 2, Jób 2, Darvas 2, Pálma, Bajai VSE—BTC 8:8, Pécs, férfi mérkőzés. Győztesek: Gocsák 2, Ormódi 2, Pintér 2, Kulcsár 2, illetve Golácz 4, Ragoncsa 4.

zött Kamondihoz játszott, aki az helyzetbe hozni társait. Hegyi ezalapvonalig futott. Félmagas mintaszerű beadását Horváth két szegedi védőtől szorongatva a bal alsó sarokba fejelte. 1:0.

A nézőtéren és a pályán is nagy volt az öröm. „A Honvéd elleni gól ismétlődött meg • szurkolók. — Akkor beadásából Horváth fejelte a győzelmet jelentő gólt.”

Szeged nem adta fel a harcot.

már a negyedik szögletet rúgták de a" Baranya védői, élükön Ko- a kék-sárgák. A szegedi védők csissal és Hegyivel jól rombolták szcmmelláthatóan csak arra tőre- a támadásokat, kedtek, hogy_ minél előbb el _ a xíz emberrel Is megszerezte a

úttal is megbízhatóan és okosan látta el feladatát, még a támadások elindítására is jutott erejéből. Kocsis tartja jó formáját, cgy-két látványos számba menő szereléseiért külön elismerést ér- mondtálc a Csupák lelkiismeretesen

is Kamondi őrizte szélsőjét, aki azonban egy- kétszer elment mellette. Igen jő teljesítményt nyújtott Schwara is. igen sokat mozgott, legtöbb tárna, dásban benne volt, lövőerejét azon ban még nem mindig használta ki. Lovig és Horváth is nagyon

Az NB 1.

további eredményei: MTK—Szombathely 8:1, Dorog—Tatabánya 1:1, Ferencváros—Salgótarján 3:2, Vasas—Csepel 3:0.

A LABDARUGÓ NB I. ALLÄSA

ol művelődjünk,

ol szórakozzunk

A PÉCSI RÁDIÖ MŰSORA

17.30: Baranyai muzsika.

17.35: Iskolaorvos a mikrofonnal.

17.41: Elhelyezkedesi tanácsadó.

17.44: Kaposvári képek.

18.00: Táncoló billentyűk. Közreműködik: Sándor Pál (zongorái. Koda Rezső (harmonika), és Vörös László (nagybőgő).

18.20: A vandalizmus és ami becsületből kötelez bennünket.

18.17: Hírek — tudósítások.

18.35: Részletek Miljutyin. Nyugtalan boldogság c. operettjéből.*

18.41: Beszélgetés az emberi logokról. Nyílt levél Mattyasovszkv Zsolnay Péterhez.

18.49: Szív küldi szívnek szívesen.

19.20: Német nyelvű műsor.

19.40: Szerb-horvát nyelvű műsor

Petőfi: Jelentéktelen emberek (4j 6 és 8 órakor)

, Építők kultúrotthona: Zavarosan folynak a vizek (5 és 7 órakor)

Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs) Egy

szép lány férjet keres (fél 6 és Cél 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek!

Kossuth (Mohács): ránc és .szo- . elem (6 és 8 órakor)

ELŐADÁS

A szabadegyetem keretében

dr.

Arató László gimnáziumi tanár ..Tóth Árpád és Juhász Gyula : címmel este 6 órakor előadást tart a központi egyetem élettani előadótermében.

SZÍNHÁZ

Lehár Ferenc: Cigányszerelem.

Este fél 7 órakor. Pótszelvény „1”

K AMAR ASZINHA Z

G. B. Shaw: Warrenné mestersége. Este 7 óraikor. Szelvénybérlet „C/3”

MOZI

Park: Elveszett nyom (4, 6 és 8 órakor)

Kossuth: Arlberg express (4, 6 és 8 óraikor)

SÜTÖ-FÖZÖ TANFOLYAMOT

rendez a városi tanács népmu e- lési csoportja. Célja a családi lés-főzés elsajátítása. Időtana ma

két hónap. A részvétel dijtsUm, nyersanyaghoz^ j áru .ás szcme 1 y e > - ként 80 forint. Jelentkezni - lehet a Doktor Sándor Művelődési Öv- hon irodáján (Pécs. Déryné u. '.S) április 1—6-ig, délelőtt 9—12 órái~ és délután 2—7 óráig. Egyidv’.i.uicg a nyersanyagköltség is befizetendő. Hallgatókat csak korlátolt számban vehetnek fel, így a nagy érdeklődésre való tekintettel a felvétel a jelentkezés sorrendjében • történik.

akartak, Horváthat gólja külön- —- « dicsérte. Opova még nincs formákapu elöl & labdával. Ez sikerült pontot a Pécs-Baranya. Már ban. A lelkesedés belőle sem

maga ez a tény is elismerést ér- hián demel, függetlenül attól, hogy mi- ményesen akarta lyen csapattal szemben vívta ki helyzeteket,

győzelmét a pécsi együttes. A

is nekik. A 46. percben az előre törő Kresz lapos, erős lövése ment a kapu mellé. A félidő utolsó eseménye Horváth nagy lövése volt, mely kapu fölé szállt.

A második félidőben a Pécs-Baranya kezdett, de nyomban Szeged lépett fel támadóan. Mindjárt a második percben Böjtös nagy lövését öklözte Banka s az ötösre pattanó labdát Hegyi vágta a mezőnybe. Aztán Halász magas beadását a 16-oson álló Rábai jó helyzetben kapásból csúnyán mellé vágta.

Ezután Ismét fölénybe kerültek a pécsiek. A 53. percben Kamondi fűlött el a szélen, magas beadását Mészáros szép vetődéssel szerezte meg. Lovig két ízben is ellenfélhez adta a megszerzett labdát, a nézők nagy bosszúságára. A 55. percben Schwara a félpályáról hozta fel a labdát, két védőn is átkígyózva, 20 méterről nagy bombát eresztett meg. Mészáros későn vetődött. Bizony, ha ez egy kicsit beljebb megy... A következő percben Opova lövése adott munkát a szegediek egyébként bizonytalanul mozgó kapusának.

Á- pécsi taxnadósor most jól ado- gajott. Többnyire bárom csatár tartózkodott elől és gyakran megkeverték a szegedi védelmet. A nézőknek igen tetszett, hogy a korábbi játékfelfogással ellentétben

hiányzott, sokszor azonban körülmegoldani a

A SZEAC-ből Pozsgai, Szabó és

Pécs-Baranya erőnlétével nem volt Halász játéka tűnt ki.

1. Ferencv.

2. Vasas

3. Tatabánya

4. MTK

5. Pécs-Bar.

6. Salgótarján

7. Ujp. Dózsa

8. Bp. Honvéd

9. Csepel

10. Szombath.

11. Dorog

12. Szeged

3 3 3 2

2 — 1 1 1 1 1 — 1 — 3—1 3 — 1 3----------7: 2

1 — 9: 2 1 — 4: 1 - 1 10: 2 1 2: 2 1 8: 7

1 3: 3

2 3: 4 2 3: 7

2 3:11 2 1: 6

3 0: 6

Birkózás

Döntetlent ért el a Komlói Bányász Dunapentelén

A PVSK is elhozta az egyik pontot Budapestről

A délnyugati területi ifjúsági egyéni szabadfogású birkózóbajnokságon 51 versenyző indult el, köztük a Kaposvári Dózsa, a Nagy bajomi Traktor, a Marcali Hunyadi, a Nagykanizsai Vasutas és Építők, a Dombóvári VSK, a Dombóvári Iparos SE, a Komlói Bányász, a Pécsbányatelepi* Bányász, a Pécsi VSK,, a Pécsi Kinizsi és a Pécs-Baranya birkózói. A barakanizsaiak mutattak a legtöbbet. Tehetséges gárdával vettek részt a versenyen a Somogy megyeiek is. A szigetváriak érthetetlen módon távolmaradtak a versenytől. Eredmények:

Lepkesúly: 1. Gyulai (Pécs-Baranya), 2. Tóth (N. Vasút), 3. Övári (Pécsi Kinizsi). Pehelysúly; 1. Joó (Marcali Hunyadi), 2. Dómján (N. Építők), 3. 1-Iergert Komnyai birkózók közül a Pécs-Bara- ló). Könnyűsúly: 1. Krassói (Pécsnya és a Komlói Bányász versenyzői tettek ki legjobban magukért, míg a Zala megyeiek közül a nagyTeke

Az NB II. nyugati csoportjának rangadóját, a nagy érdeklődéssel várt Dunapentele—Komlói Bd- nyász mérkőzést vasárnap játszották Dunapentelén. A csapatok nagy küzdelem után megosztoztak a pontokon. A PVSK is döntetlent ért el Budapesten. Eredmények: UTE—Nagykanizsai Zrínyi 6:U, VKSE —Zalaegerszegi Dózsa Petőfi 3;:, Bp. Szállítók—Soproni VSE 4:3, Győri ETO—Pénzügyőrök 6:0, Kőbányai Lombik—Budafok VI. váci S E—Kaposvárt Rákóczi 3:0.

Dunapentele! SC—Komlói Bányász 1:1 (0:0).

Dunapentele, 5000 nézd. Vezette: Balta.

DSC: Lennert — Takács, Ull- rnann, Nagymáté — Ladányi, Bédi, Cserpes, Kőhalmi, Krasznai, Fejes, Hegedűs.

KOMLÓ: Magyar — Kanizsai,

Polgár, Krlpl — Molnár II., Kohl- mann — Grozdics. Korom, Molnár I., Szám, Gerencsér.

Óriási hangorkán közepette kezdődött meg a mérkőzés. Mindkét csapot idegesen játszott, először

támadása után. Fejes Kőhalmihoz játszott, a komiói védelem most kihagyott és Kőhalmi a jobb also sarokba lőtte a labdát. 1:0 a DSC javára. A gól nem törte le a komlói csapatot, sőt még nagyobb erőSzombat-vasárnap a pécsi csapatok több mérkőzést vívtak az egyfordulós teke csapatbajnokságért. Eredmények: Pécsi Építők—Szé- kcslchérvári Építők 10:2, Pécsi Építők—Székesfehérvári Szparta- kusz 7:5, Pécsi Kinizsi—Székes- fehérvári Építők 8:4. Székesfehérvári Szpartakusz—Pécsi Kinizsi 8:4.

Baranya), 2. Koppány (Péi Baranya), 3. Gycnls (PVSK). Kis- váltósúly: 1. Gerzson (PVSK). 2. Rábaközt (Nagykanizsa), 3. Petro- vics (Pécsi Bányász). Váltósúly:

1. Tóth (Pécsi Bányász), 2. Szabó (P. Kinizsi), 3. Odor (PVSK). Kis középsúly: 1. Sánta (PVSK), :• Orsós (Nagykanizsa). 3. Bakonyi (Kaposvári Dózsa). Nagy középsúly: 1. Túrós (Pécs-Baranya), 2. Fejes (Nagykanizsa). 3. Marcsik (PVSK). Kis nehézsúly: 1. Illés (Pécs-Baranya), 2. Kiss (Pécs! Kinizsi), 3. Vörös (Pécs-Baranya). — Nehézsúly: Puruczky (Komlói B.),

2. Szűcs (Pécs-Baranya), 3. Halmos (P. Kinizsi).

Hogy is áll az a Molnár-ügy?

inkább h dunapenteleiek veszélyez- vei feküdt bele a játékba. Több tettek. A komlói védelem azonban lendületes támadást vezettek, ko- jól működött. Egymásután verte moly helyzetet azonban nem tuct- vlssza a dunapenteleiek kezdőmé- lak teremteni a csatárok. A hazai nyezését. A 30. percben Kőhalmi csapat Ladányi, majd később Kű- kitört. lövését azonban Magyar halmi révén veszélyeztetett. Alig remekül szögletre mentette. Most volt már néhány perc a mérkó- a komlóiak is szorongattok, ered- zésből, amikor a komlóiak ismé- ményt azonban nem tudtak elérni, telten támadást indítottak. Molnár

Osztályozó mérkőzések az NB lll-ha jutásért

BTC—DVÁC 2:1 (1:0). Tüzér utca. Változatos, érdekes mérkőzést vívott a két csapat, a játékvezető 8

Szünet után sem csökkent a kapu elé ívelt labdáját Lennert perccel a befejezés előtt lefújta

uo\/ 1 *• a m r\É‘T'r> r» n rinrui- o. Ináofo é, c „ ir.KHo 1-, A1A _ — v .--i _ z;

_- i —; „ _ r-\v r n c->

Sz

ombat este a Kossuth rádió esti sportadásában a pécsiek köz

MTK-ba. ilyen alapon a Fradi igényt tart Kotászra és még bizo-,

kedvelt Tilkc IV.-éhez hasonló nyara jó néhány egyesület vala-l célzattal szerkesztett rovatában milyen korábban «kölcsön adottal

hallottam a kővetkezőket. Nem játékosára.

Április 4.-én

■Gáz&yár—PVSK 1:1 (1:#).

letve Pfeffermarm. Vasas—PEAC 4:1

(4:0).

bizonyult a Traktor. Szünet után a pécstfzabolcsiak felül kerek eltek ás a Traktor alig tudott átjönni ♦»gyszer-kétszer a félvonalon.

Postás—Hidas 1:1 (1:1). Postás- pálya. A Postás közelebb a!lt a győzelemhez. Kemény, helyenként durva mérkőzés volt. A Postás- Tüzér ból Törököt és Dobost .> Hidasi

szószerinti Ügy hírlik, hogy a pécsiek óvni akarnak Molnár szereplése miatt. Jobban tennék az egyébként rokonszenves baranyaiak, ha nem a zöld asztalnál, haAz is köztudomású, hogy az el-*

múlt években a sportszervek vc-\ zetöi gyakran követtek el — a ma-\ gyár labdarúgás érdekéivel védett• sz abály talanságot. Ü tre-botra\

nem a zöld gyepen döntenék el a helyezgették a játékosokai, támo-\

pontok sorsát,.

Szerintünk is. (Mellékesen jegyezzük meg: szp sincs óvásról.) De ha már itt tartunk, engedtessék meg néhány szó, amiről a Kossuth rádió pcllengérezöl talán megfeledkeztek. ,

Köztudomású, hogy néhány évvel ezelőtt Molnár a csépeltekhez távozott. ott is játszott. S most, mint derült égből a villámcsapás: az MLSZ szigorú átigazolási szabályát felrúgva, Molnár visszamehetett régi egyesületébe, az

guiták a játékos exportot. Most Molnár és Gilicz esetében — a régi\ szabálytalanságokat úgy hozzák• helyre, hogy eközben ismét sza-j bály talanságot követnek el. Ez^ ugyebár logikus ... ;

A Pécs-Baranya «rokonszenves; csapata»■ a szurkolók támogatásával a. zöld. gyepen igyekszik pon-' tokát szerezni. De azért azt mégis csak ismerjük el, hogy Molnár szabálytalanul játszik az MTK- ban. És jó lenne, az illetékesek is többet, adnának a zöld gyepre; mini a zöld asztalra . * •

felszabadulásunk ünnepén két érdekes labdarugómérközcs is lesz Pécsett. A PVSK sporttelepén a Pécs-Baranya a Kaposvári Rákóczival mérkőzik, a mérkőzés előtt a délnyugat-nia- gyarorszáqi ifjúsági válogatott a Pécs-Baranya tartalék csapatával játszik. Az ifjúsági válogatott mérkőzésére az alábbi játékosokat hívták meg: Bo- gyaJ, Tamási, Kardos, Vince, Sorbán, Halasi, Márkus, Valu- sek, Csermák, várnagy, Köves, Csordás, Gmbics, Bérces és Kiss. A keret tagjai közül többen a Pécs-Baranya csapatában játszanak (Szabó, Márké, Gáspár, Fülelt!, Szűcs.).

5 Budapest, 600 néző. Vezette; Ká- : dár.

1 GÁZGYÁR; Tóth — Tukács, Már• ton. Wild — Kapitány, Rigó —

• Mohácsi, Kreesmár, Szondi, Mól■ nár. Kőröshegyi.

; PVSK: Hámori I. — Lendvay, í Mohácsi, Hámori II. — Freppán, 5 Hernádi — Csete, Göncz, Nyári,

■ Kakuszi, Károlyi.

; Végig nagyiramú mérkőzést ví- J volt a két csapat, az első félidősben a PVSK támadott, a csatárai 5 azonban a legjobb helyzeteket som J tudták kihasználni. A második fél* 5 időben a Gázgyár játszott jobban, 2a kitünően védő Hámorinak ázom

2 ban nem lehetett gólt rúgni. GóJ- 2 lövő: Molnár, illetve Freppán. JóTakács, Kreesmár, Molnár, illetve

Bányászból pedig Szabó’ 'ülította ki a játékvezető. Góllövö: Török, illetve Mező.

Pécsi Építők—Mohácsi TE *:0 (1:0). Sörgyár pálya. Az Eniiók

utca. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés sorsa, a PEAC kapusa Igen gyenge napot fogott ki és ezt a Vasas ügyesen kihasználta. Gól- lövő: Somogyváni 2. Keresztes.

Rákóczi, illetve Forró.

Kinizsi—Szigetvár 1:0 (1:0)'. Sörgyár pálya. A szigetvári csapat gyengéb napot fogott ki. A lelkes Kinizsi fiataljai mindjobban játékba lendülnek. Góllövö: Rod er.

Pécsszabolcsi Bányász—Traktor Fodor 2. Gamplett, Jámbor.

1:1 (i;i). Pécsszabolos. Az első Gara—Szászvári Bányász 3:0

félidőben, még egyenlő elleniéinek ja—Bácsbokod 3:0.

elsősorban jobb erőnlétén< szönheti győzelmét. A másoi után a mohácsiak kapusa sp rűtlenül elhagyta a pályái, télevezető mindkét csapatbo egy játékost kiállított. G

icrtgól

Az \/J U. állása Közlemények

......................................................................— Hámori L. Hámori II., Lénával.

\ pr

ob freie lések

— HALÁLOZÁS. Schiftnch Antal 84 éves korában . elhunyt. Telnetéibe szerdán délután 4 órakor.

k öszön etnt i t/v Anitas

Múlás köszönet, mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem temetésén resztvettek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek Kemnicrt Mihály

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, anyósom, és drága nagyanyánk temetésén resztvettek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.’

Szilárd család.

Úszómestert vizsgával rendelkező, vagy ennek elvégzésére képes dolgozókat úszómesternek felveszünk. Jelentkezés e hó 5-éig Harkányban, a Fürdő Vállalatnál. 193

Harkan; község tana- Szakképzett vágj’ szak.

csa vállalatok résziére üdülő céljára alkalmas épületeket hosszabb időre bésrhe ad. Érdeklődni a községi tanácsnál lehet.

mai gyakorlattal rer deikező cukrászt felvesz a Komlói Vendég iától pari Vállalat. Fizetés kollektív szerint.

800

Eladó elsőrendű. Buvier vessző, dtógaly- nak kiválóan alkalmas, Bigóder-tető, kereszttől szemben. Me- csekszabolcsi út 116 sz.

Frizuráját csináltassa Horváthr.énal, Rákóczi út 49/1., átutóbusz- állomastói pár lépés.

16

Padlókeíelögépet. porszívót, mosógépét vennék. Telefon: 23-83. 903

Köszönetét mondunk minden rokonnak és ismerősnek, akik édesanyánk, Erb liélúné temetésén resztvettek.

Gyászoló család.

— ORVOSI IHR. Dr. Páli

Kálmán, a megyei kórház szülész főorvosa János utca 11. sz. alatt a II. emeleten megkezdte rendelését. Rendelési idő: délután 5—6-ig. Telefon: 47—88.

Eladó 000 négyszögöl házhely 22 darab fiatal termő gyümölcsfával 1000 Ft-ért. Királyegyházán, a Vasút utcában. Érdeklődni, Királyegyháza 280. sz. Vető István. 1115

Márkás bécsi zongora, kerti esőbútor, német épttSkökészlet eladó. Hunyadi J. u. 27. Telefon: 32-00. Ablakon zörögni. 10

Hand's av í ga zol v ányhoz

kérelmek. költségvetések, számlák gyors, pontos gépírása. Leíróiroda, Deák utca 5.

098

V. I* E I) A RUGÓS

ÁGYBETÉTEK

készítését róMuloni

VAUI fíRtNC kárpitos

Pécs, IKrvné (Molotov) tttea.lh Telefon: 11*88.

Eladó sürgősen esy 250 cnv-es Pannónia, 15 000-ért. Komoly vevőnél árengedmény! — Érdeklődni lehet naponta 16 óláig a Cö- roegaUi Állami Gaz. dasá&ban. ‘ Telefon: Görösgall 1. 195

A Pécsi Épületanyag- fuvarozó Vállalat — (Pécs, Megyeri út 30. szám) egy vulkanizáló szakmunkást keres. Jelentkezés a munkaügyi osztályon 8—12 óráig.

Használt férfiruhát, — külön zakót, nadrágokat veszek. Poszák, Bartók Béla út 17. —

1114

Vidéki vállalatok budapesti anyagbeszerzését elvállalom. Nagy műszaki gyakorlattal, helyi ismeretekkel rendelkezem. Varga Zoltán, Budapest, VI. Jókai utca 7. 196

Megvételre keresünk egy kisméretű hús- bolthoz szükséges hűtő szekrényt. Csányoszró. Föld. Szöv. 972

Eladó 200 1 bor, négyéves. Tímár utca 16.. I. em. 19

Családi

estre

bor

likll

Beköltözhető

46 ezer forintért elad >. Kisbaiokány dúló

Hí í* mm

nagyobb

Kapható.

príma

k ifíebb- •leiekben kácsy u. 11

Két nagyméretű láda eladó.- Rét

39. sz.. földszint tő. .Telefon: 44-33

erős

utca

IMcrlegiavítcit és mintaasztalost azoitnáli be lépéssel alkalmazunk. Mohácsi Gép- és Fém- árugyár. .* 194

Háromszobás, első- emeleti. déli fekvésű lakásomat elcserélném háromszobás vagy két szoba, előszobós. sertés ta ntáfios lakásé r t,

lehetőleg a szigeti városrészen. Lukácsne. Aradi vértanuk u. 42. 4

1 000 forint jutalmat adok annak, aki szombaton este nyolc óra után a Xavér és Attila utca közt elvesztett aktatáskámat a benne lévő pénzzel együtt visszahozza. — vagy nyomra vezet. Cím: Xavér u„ 24. 27

14

Kukorica el 4* fc

idő. Főmű -1 ogse -át so ronkivül megjavítja Vajda Lajos fogiieciuukus, Um*k* * % )

Családi h.i/, 3 szobád. Tiborc u. 10. szám alátt eladó. Érdek löd ni Kandó Kálmán u. 10. szám alatti Teleié ü:

Vasárnap a déli órákban a Misina kilátótó' eltűnt egy s/ürkeszővu kölyök farkaskutya. A nyomravezető iliö jutalomban részesül. Gondnoki telelőn; —

Elcserélném budapesti egyszoba-hallos. komfortos lakásomat pécsi lakással. Cím: — Máthé Mihály. Budapest, XI. Tallóczy u. 28.. sz. 181

OldalUocsis mpíorke

rékpár. 500-a.s. felül- szelepeit AJS. olcsón eladó* Aradi vértanuk

1. Komló

26 16 7

3 55:23 39

2. Dunapentele

26 15 r>

5 55:25 36

3. Győr

26 15 5

6 61:26 3o

1, tJTE .

26 15 5

6 53:25 35

3. Budafok

26 30 9

7 36:35 29

6. Pénzügyőr.

26 12 4

10 42:35 28

7. Nagykanizsa

26 7 12

7 27:36 26

8. Vác

26 9 7

10 36:43 25

;). Köb. Lombik

26 7 10

9 33:44 24

10. Kaposvár

26 10 3

13 45:56 23

11. VKSE

26 8 7

11 26:38 23

12. Zalaegersz.

26 8 6

12 35:42 22

13. Pécsi VSK

26 9 4

13 35:40 22

14. Szállítók

26 8 6

12 39:50 22

15. Sopron

2« *3 5

16 28:48 15

16. Gázgyár

26 5 2

19 31:62 12

Dr. Tamás József és dr. Cselé* nyi József tanácstagok fogadó- órájukat a korábbi közleménnyel ellentétben április 2-án (kedden)

leti tanácson, hanem Fürst Sándor u. 61. szám alatt, az orvosi rendelőben tartják.

A Borbála-telepi miatt lezárták.

utat útépítés

Kosárlabda

Április hónapban minden vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel mcs- ismétlik az „Egy bolond nap” című műsort. Jegyek már vállhalok a színház pénztáránál.

Bp. Meteor—PVSK 62:39 (29:10). NB I. női mérkőzés. PVSK torna- csarnok. Vezette: Szabó II. és Paku, Az erőtlenül játszó PVSK ellen biztosan győzött a budapesti csapat. Legjobb dobók: Gálosiné 16. Páder 15, Szabotté 9, Illetve Aratóm' 13. Szabó 13. A PVSK— MAVAG férfi mérkőzést a magyar válogatott lengyelországi portyája miatt később játsszák le.

APItlLIS 7-ÉN TARTJÁK IUEU VZ ORSZÁGOS ALLAT ÉS KIRAKODÓ VÁSÁRT

Pécs város II. UeiTiloti tanácsa vb. kereskedelmi csoportja értesíti a város lakosságát, hogy n legközelebbi országos állat kirakódó vásárt 1957 április 7-én, vasárnap tartják meg.

TOTÓ-EREDMÉNYEK A március 31-i 13. heti toto-ered- mények: 1, I, 2, l, x, 2, 2, x, X, 2. x, 1.

hlőj árás j ele n í és

Várható időjárás kedden esti fi: változó felhőzet, néhány helyen eső. Mérsékelt délkeleti-déli szél. Hűvös éjszaka, meleg nappal. — Varható legalacsonyabb hőmérséklet rpa éjjel: általában 3—6 fok között, de a Tiszántúlon helyenként 3 fok alatt. Legmagasabb napDUNANTÜLI NAPLÓ

a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács ia ma Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Józseí A. u. Id. T.: 15-32. 15-33, Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal mriaposztúlya és o hlrlap-kézbesHÓ postahivatalok.

Előfizetés postahivataloúnai ’

‘ C3 kézbesítőknél.

Havi előfizetési di.) 11.— Ft.

pali hömeiüékiet kedden 17—20

«Moie mm

MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u, 10. sz, Telefon: 20-27.

JJyomdáért felelj Mellső Rezsői

l

i