Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)

1957-04-02 / 78 szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESEI.JETEK! 5070 BONÁNIÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 78. SZÁM. ARA 50 FILLÉR KEDD, 1957. ÁPRILIS 2. Versenyezzünk!j Hazaérkezést a Szovjetunióból a magyar kormány- és párt­küldöttség Lelkes fogadtatás a ferihegyi repülőtéren Annak, ami jó, úgylátszik ■ tényleg nem kell külön pro- • paganda, azt nem kell mester- > ségesen élesztgetni és életben- ; tartani, mert az úgysem hal : el, az úgy is él. A munkaver- « seny is ilyenféle valami. Oktő- : berben és novemberben az el- S lenforradalmi mérgek keveró'i • Vasárnap visszaérkezett a mony elnöke vezette. ujhau i,„ _ r__ _ ; Vasarmp msszaerKezett a gr e a mu " ■Szovjetunióból a magyar kar- A vasárnapi déli órákban a Uaverseiinyel végeztek. Volt, imány- és pártküldöttség, ferihegyi repülőtér hatalmas nincs mindörökké, A nagy lamely résztvett a magyar for- betonpályáit, a teraszokat az 1 gazdasági nehézségek idején Irodalmi munkás-paraszt kor- örömteli várakozás légköre ..„V „1 F.< , Imány, valamint a Szovjet Szó- jellemezte. Ezrével jöttek el a munkaverseny, a figyelmet le- iaiaUsta Köztársaságok Szövetsé kormány- és pártküldöttség kötötte akkor az energiahely- kormánya közötti tar- üdvözlésévé a budapesti uze­zet alakulása az infláció el nyálasokon es pártkozi targya- mek, intézmények dolgozol. A | hárítására tett erőfeszítések. " folytatott a Szovjet- repülőtér betonján fclsorako­[ ... ,, ,, . ... ’umo Kommunista Partja kép- zott a honvédség diszorsege es Azóta eltelt mar jo par ho- :viselőivel nap. a munkaverseny végleges ; | temetésére mégsem került sor. ; 7?ogyar iMrmány- es párt* Ellenkezőleg. Hír jött Komló- a? ról: a Kossuth- és a Béta-ak- *MSZMP Központi Bizottságá­nál bányászok versenyt indíta- :nak elnöke, a. magyar fórra- megjelent Biszku Béla, Maró- magyarországi nagykövetségé­nek. Ki teljesíti jobban a tér f"' vet, melyik akna szorítja lej- : jebb az önköltséget, stb. Hírt ; közölt a rádió: versenyeznek * már a budapesti üzemekben is I és másutt is. A munkaverseny 5 tehát éL Sőt fejlődik. „»lire jó a munkaverseny? ■ — Kell is az! Fizessék meg a ­a csepeliek zászlajával a bu­dapesti munkásőrség diszez- rcdc. A küldöttség fogadására reme, Rónai Sándor, az MSZMP intéző bizottságának tagjai, Fook Jenő az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra, Kossá István pénzügymi­niszter, Dögéi Imre földműve­lésügyi miniszter, Doleschall Frigyes ár. egészségügyi mi­niszter, Kiss Árpád, az Orszá­gos Tervhivatal elnöke, vala­mint a magyar politikai, gaz­dasági és kulturális élet sok vezető személyisége. Jelen volt a fogadásnál V. V. Asztafjev. a Szovjetunió Kádár János elvtárs távirata N, A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársaknak N, A, Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársaknak, Moszkva, Kreml. Amikor az Önök hatalmas és szép országát elhagyjuk) engedjék meg, hogy a Magyar Népköztársaság kormány- és pártküldöttsége nevében kifejezésre juttassam mélységes meg-' engedésünket tárgyalásaink eredményeivel kapcsolatban. A Magyar Népköztársaság kormány- és pártküldöttsége őszinte köszönetét fejezi ki a Szovjetunió kormányának, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és személy szerint önöknek, Bulganyin és Hruscsov elvtársak, a tárgyalások folyamán a Magyar Népköztársaság iránt tanú­sított megértésért, valamint a szívélyes, meleg és baráti ven­dégszeretetért. Felejthetetlen marad számunkra az a meleg, testvéri fo­gadtatás, amelyben a szovjet dolgozók, munkások, kolhoz­parasztok, értelmiségi dolgozók személyes találkozásaink al­kalmával bennünket részesítettek. Megállapodásaink nagy segítséget jelentenek számunkra a Magyar Népköztársaság erősítése, biztonságának növelése szempontjából és elmélyítik a magyar és a szovjet nép igaz barátságát. Meg vagyok győződve arról, hogy az országaink közt a proletárintemacionalizmus szellemében folytatott baráti tár­gyalások eredményei erősítik az egész szocialista tábort és a népek közötti béke ügyét is. kadar jános, a magyar kormány- és pártküldöttség vezetője. Lobogózzuk fel a házakat! Á megyei tanács és a városi tanács végrehajtó bizottsága felhívja a megye és a város lakosságát, az intézményeket, vál­lalatokat, hogy nagy nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadítá­sának 12. évfordulója alkalmából, április 4-cn lobogózzák fel a házakat. Hetvenhárom esaládihás \dalmi munkás-paraszt kör- sán György, dr. Münnieh Fe­Dr. Münnieh Ferene: Új erővel, új bizalommal építjük népi demokráciánkat- i — Kedves Elvtársak! Ked- zatok országaink barátságának, munkánkat és kész“. — Érdé- :ves Barátaim! Pártunk és pártjainak elvi közösségének kés, hogy ilyesmit nem a teg- Jegész dolgozó népünk nagy történelmi okmányai, bdzonyí- jobb képességű és legjobban sérdeklődéssel és várakozással tékái annak, hogy nincs olyan dolgozó munkások mondjak. :figyelte párt- és kormánydele- erő, amely letéríthetne ben- »liért? Azért, mert akik érzik, «nációnk moszkvai íitiát A? a nürxket a szocializmus építé­sének útjáról, kitéphetne a ■leghatalmasabb országának ve- szocialista tábor eszmei közös­, ... . :gációnk moszkvai útját. Az a hogy senkivel szemben sem fogadtatás, amelyben a világ vallanak szegyent, bátrán all- » nek ideiglenes ügyvivője, va­lamint a követség tagjait ott volt a fogadásnál több buda­pesti külképviselet vezetője. Pontosan 13 órakor szállt le a repülőtér kifutójára a párt­ós kormányküldöttség két kü- lönrepülőgépe: Iljusin mintájú szovjet utasszállító gépek. A hatalmas tömeg lelkes tapsa közepette szálltak ki a repülő­gépből, a küldöttség tagjai, akiket elsőnek dr. Münnicli Ferene, a kormány első elnök- helyettese, Marosán György Hidason szemben a Magyar- heggyel, új családi házak pi- roslanak. A terv szerint csak április harmadikam kellett vol­na az építőknek felvonuiniok, de már március 25-ig három iker-családiházat készítettek ek 1 Amikor az épitőmunkások a helyszínre érkeztek, a hidasi téglagyár soronkívül 200 000 ikersejt téglát küldött a mun­kahelyre és azóta is folyamato­san biztosítja a szükségletet, ötmillió 800 000 forintos szoba-konyhás, épületek mellett létesítenek. fürdőszobás kerteket is ízétől és népe részesített nak versenybe. Szívesen vál­kifejezésre jutt n>ezzenek az üzem legjoüb :S70Vjelunio socialists dolgozója, vagy az iparag leg- íki-.^k alsmvefo jobb dolgozója címért. jkajanak egyik alapvető * , , _ „ :hbgy a nagy és a kis „ kell a munkaverseny. ;barátsága az egyenlí ^i'ksegunk .van ra. Igen, Sogymás megbecsülésén, kel!, szükségünk va^ ra A ig- gmós füg^tlen államitógának ha kell ma mgr bizonygatni, »tiszteletben tartósan aiape^Lk. hogy a verseny új tartalékokat í _ Ez a fogadtatás közvet- mozgat meg a. több termelés ér- Iien!; meleg, baráti légkört te- dekében, ösztönöz nemcsak a írenatetít, amelyben őszinte tobbtermelésre, hanem például .gyümölcsöző tárgyalásokat le- a nagyobb szakkepzettseg meg :betett folytatni. Dolgozó né- szerzesere is. Ez pedig hasz- :pünk tisztában volt azzal, hogy os dolog. _ fezeken a tárgyalásokon napi­Termsszetesen, ami káros a írendre kerül az ellenforrada- versenyben, azt el kell vetni. jiom ütötte sebeink gyógyítátó- Például káros a mindenáron I^k kérdése. A Szovjetunió mennyiségi tobbtermelésre va- máltai eddig nyújtott óriási ló törekvés a minőség rovásá- I anyagi és erkölcsi segítség és ra. Káros gyakorlat volt a ítovábbi felemelkedésünk biz-r versenyek során meghonoso- :tosításának problémája. A na- dott sztárkultusz. 1 Ámbár Spfoendre tűzött kérdések meg- belyes volt az, hogy az ország :0iöása mellett e tárgyalások eg,jobb munkásait éppúgy meg Scélja ^ ^ vo,.t> hogy még ^ Isuierte mindenki.mint ^ pel- ;r0ßabbt-a fűzzük, kimé’yítsük oaul egy 30 Iff"* got. Feite- jországaink szövetségi és bará- heto, hogy a jovoben is kivan- . . ióvöezonyá+ cBbk lesznek «»aitmbe- j ^ örömmel vettük tudomá­lk: kÍ-\!tgJ eSZtergaly0S : sül, hegy a tárgyalások a várt a„ országba • _ _ 5 eredménnyel jártak. Most már A legtöbb üzemben, műhely- jj lehetővé válik, hogy a felemel- ben, irodában, még őrzik • kedés alapfeltételeinek, saját a régi versenyek zászlóit. ; erőfeszítéseinknek számbavéte- Még sehol sem felejtették el a ■ lével, a nagytólkűem. megadott nagy versenyek izgalmait, a ! baráti segítségre is támaszkod- verseny íze*, zamatét. : va, biztosabban határozzuk A kitüntető címek még el- :meg gazdasági életünknek azt döntésre várnak. Ki a legjobb ;az irányvonalát, amely orszá- bán^ász, lakatos, ^ kőműves. ! guruk szocialista fejlődését, műszerész? Melyik üzem a leg- : független államitógát, népünk jobb az iparágban, melyik mű- »jólétének fokozatos emelését helyben dolgoznak a leg job- »biztosítja, ban a gyáron belül? í — A proletár internaciona­A kérdések feleletre vár- flizmus szellemétől áthatott kö­államminiszter, Biszku Béla költséggel építenek Hidason Új termelőszövetkezet alakult Kiskassán A feloszlott Korea Termelő­szövetkezet volt tagjai alakí­tották meg a Kossuth Terme­lőszövetkezetet; Március 23- án, azonban a Hunyadi Ter­melőszövetkezetet is megala­kították. Az új csoportba olyanok is beléptek, akik méfi hozzuk, annak folyamatos emelkedését biztosíthassuk. De a Szovjetunió, Kína és a többi szocialista barátunk támogatá­Felhangzott a díszjel, tiszte­letadást teljesítettek a hon­védség és a munkásőrség ala­kulatai, majd Kádár János, nuiiGpiIll «I MII i IIISp sa . megsokszorozza erőinket. Dobi István, dr. Münnieh Fe- Párfunk és kormányunk hatá- renc és Révész Géza clléptek rozott és céltudatos vezetése a r felsorakozott alakulatok mellett, dolgozó népünk öntu- álőtt és üdvözölték azokat. datos munkájára támaszkodva, Felcsendült a Magyar Nép- feladatainkat sikeresen fogjuk köztársaság és a Szovjetunió A Legfelsőbb Bíróságnak al­kotmányban biztosított joga és feladata, hogy az alsóbb bíró­ságoknak irányítást adjon. Irá­nyító szerepe mér eddig is megmutatkozott abban, hogy a megyei bíróságoktól felleb­bezés során felkerült ítéletek­gos bírói értekezletet hívott A Legfelsőbb Bíróság bírái azzal is segítik a megyei bíró­ságokat, hogy résztvesznek kol légiumi üléseiken; A me­gyei bíróság kollégiuma leg­közelebb április 5-én, pénte­---------------------------------------------oa — , . .' ovrxaiij. un, 1 U>D dipiUilUO J-YI1, 1LÁÍ— meg oldani. Üj erővel, új biza- himnusza. Majd a megjelentek ben kifejezte áHáspontját; ha ken tartja ülését, amikoris sói lommal építjük népi demokrá­ciánkat, erősítjük a proletá- riátus diktatúráját, mert or­szágunk csak így maradhat a szocialista béketábor megbe­csült, független és egyenjogú tagja, csak így teljesítheti, eb­ben a keretben magasztos nemzetközi feladatát, a béke védelmét. Éljen a magyar-szovjet ba­rátság! lelkes ünneplése közepette lé­pett a dmzemelvényre Ká­dár János, Dobi István és dr. Münnieh Ferenc. Úttörők vö­rös szegfűcsokrokkal kedves­kedtek a kormány és a párt vezetőinek, akik üdvözölték a diplomáciai testület jelenlévő tagjait és a fogadásukra meg­jelent személyiségeket. A pár­tot a szovjet—magyar barát­ságot éltették a megjelentek, Ezután Kádár János, a ma- miközben dr. Münnieh Ferenc, gyár forradalmi munkás-pa­raszt kormány elnöke, az MSZMP Központi Bizottságá­nak elnöke, a küldöttség ve­zetője mondott beszédet. a kormány első elnökhelyette­se lépett a mikrofonhoz, hogy egész népünk nevében üdvö­zölje a párt- és kormánykül­döttséget valamelyik bíróság törvény- sértő ítéletet hozott, a törvé­nyességi óvás alapján az íté­letet felülbírálta; egyes elvi kérdésekben pedig elvi dön­tést hozott; A Legfelsőbb Bíróság az al­kotmányban reá ruházott fel­adatokat az eddiginél is job­ban és gyorsabban kívánja el­látni, még közvetlenebbé akar­ja tenni a kapcsolatot az al­sóbb és felsőbb bíróságok kö­zött Ez a cél vezette a Leg­felsőbb Bíróságot, amikor már­cius 28-án Budapesten omszá­kerül a siklósi járásbíróság büntetőítélkezési munkájának megtárgyalására; Ugyanakkor megvizsgáljak a Baranya me­gyei bíróságok ítélkezési mun­káját az ellenforradalmi bűn­cselekményekkel kapcsolatban is. Kádár János ? Á tárgyalások a várakozásnak megfelelően a legnagyobb sikerrel jártak nak: versenyezzünk* ■ zös párt- és kormánynyilatko­Márciusban * «1095 tonna szén terven felöl szénbányászati trösztök rciasi tervüket a februárihoz 'épest jelentősen emelték. A lónap elején voltak emiatt tokkenők — különösen Pé­csett — de azután rendszere­sen teljesítették a napi elő­irányzatot, sőt a hónap végére többlettel zártak. Március 30-án 113A százalé­kot értek el Komlón, a pécsi bányászok 103.7 százalékra tel­jesítették napi tervüket. Ezzel mindkét tröszt havi eredménye tovább javult. Végeredményben a Komlói Szénbányászati Tröszt 108.1, a Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói pedig 101.8 szá­zalékot értek el márciusban. A százaléktcbblct összesen 8.095 tonna szenet jelent ter­ven felül. Kedves Münnieh elvtársi Kedves Elvtársak.. Barátaink! — A baráti Szovjetunióból hazaérkezett kormány- és párt- küldöttség valamennyi tagja és a magam nevében szívből köszönöm mindarmyiuknak a meleg üdvözlő szavakat, ked­ves fogadtatást, amelyben ré­szesítettek bennünket a hazai földön, — Küldöttségünk feladata az volt, hogy a baráti Szov­jetunió vezetőivel megtár­gyaljuk a szovjet-magyar kapcsolatokat érintő vala­mennyi fontos, időszerű ál­lami és pártkérdést — és megállapodásokat hozzunk létre ezekben a kérdések­ben. — Küldöttségünk a Szovjet­unióban tartózkodva, erkölcsi kötelességérek tudta, hogy a szovjet dolgozók tömegeivel közvetlenül találkozzék és el­mondja nekik, mi történt ná­lunk, hogyan látjuk helyzetün­ket s köszönetét mondjunk személyesen is a szovjet dolgo­zóknak azért a sokoldalú se­gítségért, amelyet a Szovjet­unió a Magyar Népköztársa­ságnak fennállása óta, leg­utóbb az októberi imperialista és ellenforradalmi támadás idején nyújtott; — Célunk volt, hogy hivata­los tárgyalásaink és a szovjet dolgozókkal való közvetlen ta­lálkozások eredményeképpen megerősítsük a magyar-szovjet barátságot; Megkezdték a város parkosítását A Kertészeti és Fuvarozási Vállalat februárban kezdte el az útmenti fák metszését. A parkosítást is megkezdték és sor került a pázsitfelületek valamint a sövények tisztogat tására. A városi tanácsháza előtt és a vele szemben lévő területen virágágyakat létesítettek s eU vetették a fűmagot. A sétate■* reken és a Tettyén is pótolják a legázolt területeken a füveU Május elseje után pedig meg* kezdik a virágok kiültetését. Régi probléma, hogy egye­sek nem vigyáznak a pázsitra és a ^virágokat is letapossák. Ha azt akarjuk, hogy meg­őrizzük a város parkjainak szépségét, akkor már most ar­ra kell inteni a gyerekeket —* néni egyszer még a felnőtteket is —, hogy a felásott, rendbe­Elhoztuk a szovjet emberek forró üdvözletét hozott tCTUlctekat k,mk­gyakori»«- Hathónapi börtön tiltott határátlépési kísérletért — Kedves Elvtársak! — Küldöttségünk azt tapasz­talta, hogy a szovjet kormány a Magyar Népköztársaság iránt igaz barátságot, gondjainkat; megértő, magatartást tanúsít, s államaink szocialista jellegű kapcsolatában az egyenjogú­ság, a függetlenség és szu- verénitás lenini élveit letben tartja és lag alkalmazza« «— A pártjaink közötti tár­gyalásaink során a Szovjet­unió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkás­párt viszonyában az eszmei, politikai egység és egyetértés,- a proletárinternacionalista test véri kapcsolat érvényesülti (Folytatót • *j OKCnioni A siklósi járásbíróság Ká­dár István magycrbólyl la­kost 750 forint elsikkasztása és tiltott határátlépési kísér­let miatt, 6 hónapi börtönre Ítéltei Az Ítélet nem jogerős..1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom