Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1957-03-29 / 75. szám
4 NV V L 6 MS'S. MÁRCIUS 89. SPORT ♦nir Ué&ziU'ádé&e> Április 5-ig lehet nevezni o szakszervezett labdarúgóbainokságra A SZEAC ellen készülődő Pécs- Baranya Uétküzben a PVSK-val tartott kétkapus edzést. Szőcs sérülése miatt csak mint játékvezető vett vészt az edzésen. Kedden erős erőnléti edzésük volt a kéksárgáknak es ez most erezhető a játékukon is. Kicsit fáradtan mozogtak. A PVSK nagy erővel feküdt bele a játékba és emellett a x-asutasok sokkal frissebben is mozogtak. Az első félidőben Nyári, majd a II. félidőben Kakuszi lövésével két gólt értek el. Az edzés után a Pécs-Baranya szurkolói azzal vigasztalták magukat, ha a főpróba nem sikerült,. remélhetőleg az előadás annál jobb lesz és a csapat nem x*all szégyent a 3ZEAC-cal szemben. Még egy hír: a Pécs-Baranya nein óvta meg Molnár igazolása miatt az MTK elleni mérkőzést. íV A Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetsége testnevelési és sportosztálya labdarúgóbajnokságot írt ki. A mérkőzéseken azok a csapatok vehetnek részt, melyek a magyar labdarúgó szövetség vagy annak alszövetségei által kiírt bajnokságokban nem indulnak. Baranyában a szakszervezet megyei tanácsa mellett működő labdarúgó-szakbizottság bonyolítja le a bajnokságot. A mérkőzéseket Pécsett, Szigetvarolt. Mohácson és Komlón játsszák. A nevezéseket az SZMT labdarúgó-szakbizottságához kell eljuttatni április 5-ig. A mérkőzésekkel kapcsolatosan felmerülő költségeket a résztvevő csapatok fedezik. Egy üzem, hixTa- tal több csapattal is résztvehet a mérkőzéseken. A mérkőzések levezetésére a játékvezetői tanács küld játékvezetőt. A mérkőzések során előforduló fegyelmezetlenségek elbírálását a szakbizottság fegyelmi IVottsága intézi. A csapatok intézi a mérkőzések előtt kötelesek k példáuyban a játékosok nexét, s/íetési évét, személyi adatait, vámint a fényképes igazolványoka a játékvezetőnek átadni. A mezesek lebonyolításával megbízd labdarúgó-szakbizottság min denhét csütörtökjén 5—7 óra kö- £<>tuart hivatalos órát a Színház tér \ szám, II. emelet i*. szám aíatáhelyiségében. Az első tavaszi túra A PVSK vezetői annál nagyobb megelégedéssel vették a játékosok igyekezetét. Igaz. még nem volt mindenütt kielégítő a csapat játéka, de egy észrevehető volt és már ez is a javulás jele: a játékosok nagyon akartak. A Gázgyár ellen vasárnap Budapesten valószínűleg több helyen megváltozik a csapat összeállítása, ezzel kapcsolatban azonban csak a pénteki edzés után dönt Tamást edző. Kövagöszölősre és vidékére. A kellemes meleg napsütésben a gyerekek is igen jól érezték magukat, fáradtságot nem ’ ismerve rótták a kilométereket és jóízűen fogyasztották uzsonnájukat. Visszafelé az volt a jókedvű, természetkedvelő társaság véleménye, hogy a hosszú pihenő után A Komlót Bányász a PEAC-cal Játszott edzőmévkőzést Komlón. Feltűnt Molnár 1. Javuló formája. Czibulka edző elégedett volt a csapat játékával, a PEAC jó edző- társnak bizonyult, az egyetemisták védelme heves küzdelmet vívott a komlói csatársorral. Az eredmény S:l lett a komlót csapat javára. Dunapentelére a vasárnapi győztes csapattal utaznak a komlóiak, rs mint a vezetők mondották, legalább döntetlen eredményt szeretnének elérni. A múlt heti napsugaras, enyhe tavaszi idő felkeltette a turisták természetszeretetét. Az őszi események megakadályozták a PVSK turistáinak őszi-téli túráit, éppen ezért múlt vasárnap fokozott lelkesedéssel Indúltak el az idei első túrára. Ismeretes, hogy a volt Törekvés természetjáró-szakosztályt is úí- szervezték — illetve a tagság úgy döntött: nem olvad bele a Mecseki Turista Egyesületbe, hanem PVSK turista szakosztály néven továbbra is külön, önállóan működik. A jakabhegyi túrára a szakasz- g t i ;, __tá iy tagjai közül mintegy harrnln- íSSOlllldSs KltVttTiyOS can indultak — felnőttek és gyerekek. Autóbusszal mentek a Hü- vösvölgybe, onnan az Eger völgyön keresztül fel Zsongorkőre. ahonnan elragadó kilátás nyílik \z Ílí-ba jutásért osztályozó mékőzések állása Pécsi csoport: pen ezért elhatározták, hogy két hét múlva, a Mecsek másik részét, Óbányát keresik fel. 1. Vasas\ 2 2 — — 9:2 4 2-3. Szigtyár 2 1 1 —* 2:1 3 2-3. PBTC, 2 1 1 —2:1 3 4. DVAC 2 J. — 1 2:1 ;» 5. Traktor 0 1 — 1 l:l 2 6. PEAC ' 2 1 — 1 1:2 2 7. Pécs-Szbolcs 2 — 2 VA — 8. Pécsi Klizsi mt 1 T~ 2 — 2 1:7 ol művelődjünk. ol szórakozz- 9 u n k f » a pécsi radio műsora 17.31): Baranyai muzsika. 17.33: Helyesírási /enseny 4. záró fordulója. 17.43: Pécsé kórusok műsorából, a Pécs-Belvárosi Általános Iskola leánykara és a Közlekedési Vállalat férfikara énekéi. . Vezényel: Sólyom Józsefné. 18.00: A téma nem hétköznapi. 18.07: Kicsiny, de fontos dolgokról. 18.15: Hírek, tudósítások. Hírek. Beszélgetés Antal Istvánnal. A Patyolatról. A Botanikuskertben. A Fodrásztanműhelyben, 18.35: Dankó -nóták — halálának 54. évfordulóján. 18.1(1: Emlékezésképpen — elbeszélés. 18.53: Szülőföldem szép határa. Irodalmi összeállítás. 10.07: Válaszolunk hallgaiióiinknalk 19.10: Bing Crosby énekel. 19.20: Németnyelvű műsor. 19.40: Szonb-horvát nyelvű műsor MOZI: Park: Jelentéktelen embereik —» (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor) Kossuth: Gróf Monte Christo JO; (4. 6 és 8 órakor) Petőfi: Jelentéktelen emberek (4. 6 és 3 órakor) Építők Kult úr otthona: Emberek a havason (5, 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Egy szép lány férjet keres (5 és 7 órakor) Csak l'l éven felülieknek! Rákóczi (íVIecsekalja): Ünnepi vacsora (7 órakor) Május 1. (Vasas II.) Mese a 12 találatról (7 órakor) Kossuth (Mohács): Tánc és szerelem (6 és 8 orakor) A SZABADEGYETEM EüOADASAI Március 29-én- „A kivitek zée problémái”. „A kivitelezés lebonyolítása” címmel, Bállá József tart építészeti előadást este ti órakor a központi egyetem élettani előadótermében. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Harsányt Zsolt: A bolond Asvayné. Este fél 7 órakor. Szelvény bérlet ,,E”. Kamaraszínház' Szirmay Albert: Mágnás Miska. Este 7 órakor. — Szelvénybéritef ,,B/2”: A TTIT biológiai szakosztályának keretében működő Akvaristák Baráti Köre március 31-én, dék iőtl 10 órakor a Bartók Klubban ;Ja- uus Pannonius u. 11. I. emelt i) ■ alakuló gyűlést tart, megválasztják a vezetőséget és megbeszélik a mu nka programot. n u nincs i TÁVIRAT „s. o. s. Megfull adunk A Pécsbányatelept Bányász sem változtat összeállításán. Vasárnap Veszprémbe utaznak. Különösen a támadósor feljavuló és főleg eredményes játékának örülnek bányatelepen. Csütörtökön a sörgyárral tartottak kétkapus edzést. Újság még Pécsbányatelepen, hogy hamarosan megkezdik a pálya átépítését és így lehetséges, hogy a legközelebbi mérkőzésüket már a Tüzér utcai pályán rendezik. A PVSK turista szakosztály-vezetősége értesíti tagjait, hogy a szokásos szerdai gyűléseket ezentúl a Gépipari Technikumban (48-as tér 2.) este 7 órát kezdettel tartják. A vezetőség kéri a tagok pontos megjelenését, A legközelebbi összejövetel tehát április 3-án este 7 órai kezdettel lesz a fent- említett helyen. A gyűlés tárgya: 1. A II. negyedévi túraprogram megbeszélése, 2. Az óbányai túra megszervezése. Valami áj elgondolásnak az életbeléptetése \ündig érdekességet és izgalmat von maga után. Ügy látszik, a jugtzlávok is így gondolkodnak. Valakinek eszébe jutott, hogy mi lene, ha „felrúgnák.’ az eddigi játékszabályokat s újakat alkalmaznánk. Az elgondolást tett követte, s Belgrádban a Partizán és a Crvena Wezda mérkőzésén már nem fújták a lesállást, a partdobást lábbal vészt ék s a szögletet onnan rúgták. ahol a labda elhagyta a játékteret. A jugoszláv lapok szerint ezek a módosítások s,katlan következményekkel jártak s a belgrádiak előtt jégkorongozahoz és kosárlabdázáshoz hasonló izgalmas, látványos mérkőzés folytle, amelyet végeredményben # Crvena Zvezda nyert 7:4 arányban. A Pécs-Baranya értesíti rendezőit, hogy szombaton délután fél 3 órakor a Sörház utca 8. sz. alatt rendezői értekezletet tartanak. Kérik a tagok megjelenését. ÉDVite! íi Felsős zetvtmártonb an a tanács- házán március 30-án (szombaton) este C órától * óráig fogadóórát tart Molnár István országgyűlési képviselő. Bükkösdön a tanácsházán, március 30-án (szombaton) este 6 órától 8 óráig fogadóórát tart Bárdos! Bajos,' országgyűlési képviselő MI ÚJSÁG BAR Csúcsteljesítményeit a MÁV Ismertető jelenik meg Pécsi Igazgatóságán Harkánvfürdőről A „LiWomfi,‘-t viliken játssza a Doktor Sándor Hdtűrotthon Az októberi események óta március 27-én, szerdán érték el legjobb eredményüket a pécsi vasutasok. I-Iuszonnépy óra leforgása a lat 1687 lcocsit raktak meg s ezzel a napi előirányzatot 337 kocsival szárnyalták túl. A kirakást rendszerint túlteljesítik. A gyors ki- és berakással gyorsul a kocsiforduló. A tervezett 2,3 nap helyett két nap alá sikerült a fordulót csökkenteni. Az elért eredmények a múlt év hasonló időszakánál jóval magasabbak. Megkezdődött a középiskolás labdarúgó- bajnokság Baranya Megye Tanácsa V. B. IdegentorgAlmi Hivatalának kiadásában. Mivel a pécsi nyilvános könyvtárakból hiány zik, a Megyei Idegenforgalmi Hivatal felhívással fordul azokhoz, akiknek az alábbi két mű birtokukban van, akár kölcsön, akár értékesítés végett bocsássák a hivatal rendelkezésére. Az egyik szerzője Boros Antal volt fürdőorvos. Munkájának címe: Harkányi fürdő (Baranyában). Pest, Ráth M. kiadása, 1858. A másik kisebb mű szerzője Pctkovics József Pécs városának volt tiszti főorvosa. Munkájának címe: Die Heilquellen von Harkány kurz dargestellt. Fünfkirchen, 1830. A Megyei Idegenforgalmi Hivatal címe: Geisler Eta utca 2. Telefon: 14—00. együttese Hetenként szombaon és vasárnap tartják az eladásokat. Az együttes idő őzben a „Tacskó" című vígjóékot tanulja. Ez lesz a sinjátszók nyári műsora. ElőreUhatóan júniusban mutatják bt a Doktor Sándor Kultúrotthoiban. Hűsvétra kés-di’ n Hsipari V ’nt A húsellátásban nem lesz fennakadás. Friss mariahús, fagyasztott sertéshús áll majd a vásárlók rendelkezőére. Nagymennyiségű füstölt csa- vartsonka, háteósonika, csárzár- szalonna, angolszalonna, nar- hanyelv, karaj, füstölt ßtt- sonka és más áruk között válogathatnak a vásárlók. Ez a segélykérés, a gesz- • tenyési országút mellett lakó bányászok szikratávíróján érkezett egy bizonyos, Komlón közismert ügyben Hogy Pécsett és a megye más részeiben is tudják, miért van szükségük a távirat szövegezőinek a segítségre, előadjuk a következőkét: A Komlón dolgozó bányászok és alkalmazottak nagy része nem a városban, hanem a környező községekben lakik. Ezeket naponként munkahelyeikre, onnan pedig hazaszállítják. Aki Eg- regyen lakik, Egregyre, aki na gymányoki, azt Hagyma- nyokra, aki Hetényből jár Komlóra, azt Heténybc ée így tovább — az országúton tovább... Azon az országúton, amely a gesztenyést völgyben kanyarog. De ha még csak kanyarogna —, nem is lenne baj. Hanem porzik is, kegyetlenül... A por pedig száll-száll. Rátelepszik fűre, fára, az ablak párkányára, a függönyre, a bútorra, a tüdőre, mindenre ... Hol vontató pöfög,1 hol teherautó robog, hol a busz halad tova, nem is szólva a sok személyautóról. És a por újra és újra felverődik, majd elül és minden kezdődik elölről. Evek óta így megy ez. A legjobban érdekeltek — a Szabadság út lakói — csak éjfél és négy óra között szellőztethetnek. S hiába kérik a városi tanácsot, hogy olajozzák le az utat, mint sok év után tavaly tették — minden kérésük süket fülekre talál. Olajozás helyett idén tavasszal földet szórtak az országúira. Talán azért, mert így jobban por zik? Ha nincs olaj, ajánlhatnánk más megoldást is: öntözzék a Szabadság utat és környékét. Vagy aszfaltozzák. De valamit tegyenek, mert amíg a gesztenyésnek port szívnak, ismételten köz- zétesszülc táviratukat a Komlói Városi Tanácsnak címezve: „S. O. S. Megfulladunk!” — HALÄLOZÄS. Özv. Po- tocsár Jánosné elhunyt. Temetése pénteken délután fél 3 órakor. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intézfi uizo-tsaga és a megyei tanács tanla Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadd: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32. 15-33. Hlrdetésfelvevö Iroda: Kossuth Leios utca 22. Tel.- 19-18. Terlesztl a Meevel Postahivatal Hirlaposztalva és a hu-iao-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés oostahtvataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési di’ 11 — Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Mbnkácsv Mihály u. 10. s* Telefon: tn-zi. Nyomdáért felet- Melle« Rezső. SÜVÍT A SZEL, hordja a PVSK tdzőpályújának salakját, de mit számít ez a Bányaipari Technikum és <t Széchenyi Gimnázium huszonkét fiataljánakt A viharos szélben, porfelhőben is gyorsan és vidáman kergetik a labdát. Megkezdődött a régi hagyományokkal rendelkező kőzéviskolds ’.abdarugóbafnoksdg: a két csapat a ,,nyitópár’’. A szurkolók, többnyire a két iskola dldksapkás fiataljai, csoportokra oszolva harsányan biztatják „klubtársaikat”. Furcsa, de mindig a félpályánál kezdődik. A Széchenyi fedezete a félpálya körül megszerzi a labdát. .— kezdődik a hajrá — néhány lépést viszi, aztán a lá-osra ível. A kapus kiugrik és könnyedén magához öleli. (A biztatás elcsitul). Gyorsan kidobja s márts a bányászok indítanak támadást. Megjön a bányász drukkereik hangja, s csak a Széchenyi középfedazeté- nek lábán hal el — Szóval így folyik a pálya szélén a csata hanggalA partvonal mellett a két csapat vezetőt járnak fel s alá. A bányászfiuk fiatal vezetője az idegesebb. Hogyne, hisz fiai az orkán- szerű szélei szemben játszanak, gyakran nyolc emberrel is védik a kaput. Az eredmény 1:1, s ezt tartani szeretnék. Segít is a fiúknak. „Ne cipeld a labdát. .. La posan játsszatok .., Passzoljatok. . .’’ llát igen, könnyű innen beszélni, amikor az ellenfél nagyobb tudását — mert jobbak voltak a szél is segíti. A szünetben mondogatják is: „Majd most, bennünket segi. a szél. . De vannak itt „öregek’ is. Egy «tópartban Tamast László, a vasutasok edzője figyeli a játékot, mellette a sportszervek képviselőt dg tanárok. Éppen nagy vitában vannak. A bukott tanulók játszhatnak-e■? — ekörül folyik a beszélgetés. VégUtls abban egyeznek meg. hogy a véleményeket eljuttatják maid az illetékesekhez. Ugyanis a jelenleg érvényben lévő tzabályok szerint, bukott tanulók, bármilyen jó’ is játszanak, nem tehetnek, * csapatok tagja*, rvélemérnünk szerint jogosan: az edzés csak a tanulási a szánt időt venné el.) Figyeljük csak a játékot! Aki azt hitte, hogy a második félidőben a bányászok a szél segítségével felülkerekednek — tévedett. Az első gólt, széllel szemben, a gimnazisták fürge összekötője lőtte. Néhány perc múlva egy magas beadást kiejtett a gimnazisták kapusa és máris 2:2. A döntő gólért nagy harc Indult meg, s Darázsi játékvezető jóvoltából a Széchenyi szerezte meg. Egy gyors támadás után Darázsi szögletet ítélt, majd a jobboldalon elhelyezkedő partjelző betntésére megváltoztatta s a szöglctrí’gázhoz letett labdát a ll-es pontra helyezte... A fiúk szó nélkül vették tudomásul az ítéletet. Néhány perc múlva futott ki a pályára a Nagy Lafos Gimnázium és a Közgazdasági Technikum csapata. Feltűnő, hogy az előbbiek milyen keménykölésű, erős felépítésű fiúit, míg az utóbbiak egykét kivétellel éppen az ellentétük. — Hja — Jegyzi meg valaki mellettem — ezek már régóta kergetik a bőrlabdát. Háromnegyed része a Pécs-Baranya ifjúsági játékosa. *-i Csak Kacsa hiányzik — mondja egy gimnazista. = .4 keretedzésen van. Glückről van szó, a magyar ifjúsági válogatott tagjáról’. No, de nélküle is szépen játszanak, jól gördülnek a támadások. És a befejezéssel sincs baj: 15 percen belül már két góllal vezetnek. A közgazdaságiak azonban nem respektálják a neves ellenfelet es bizony néhányszor megkavarják védelmét. Két alkalommal be ts veszik a „várat", és így alakul ki a végeredmény: 2:2. MIND A NÉGY CSAPAT — a nagy szél ellenére — Időnként szépen játszott. Regi és ú) tehetségek bontogatják szárnyukat, hívják fel magukra a figyelmet. Helyes volt megrendezni a bajnokságot, a fiatalok. és a labdarúgást kedvelő szurkolók számára ét őrömet jelent, réhirdetések Egy pár parádés, 90 százalékos lószerszám, egy • szivacspámás pricsnyercg. egy nagy varrógép bőr-, ponyva-, zsákvarráshoz eladó. Marosszéki István szíjgyártó, Rákóczi út 73. 913 Varrógép és írógép megbízásból eladó. — Megtekinthető Jókai tér 6-ban. 921 Kitűnő hangú zongora olcsón eladó. Perczel u. 38., Gyuláék. 923 470 négyszögöl szőlő Szkókóban (Jánoskádnál) új, beköltözhető, egy szoba-konyha, nyá- ri-konyhás házzal — 42 00» Fl-ért eladó. Anna u. 2;.. ozam. 931 Szőlő és gyümölcsös, beköltözhető nyaralóval a város legszebb részén autóbuszhoz közel, sürgősen eladó. Toldi u. 1., ajtó 3. — Telefon: 38-69. 956 Elcserélném két külö) főbérleti egyszoba é- mellékhelyiségből álló (az egyik modern, összkomfortos, erké- lyes) lakásomat, belvárosi háromszoba, összkomfortosért. Érdeklődni: este 5—8 között. Felsőmalom u. 12. Marek. B80 .kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkt MAR CSAK Egy bádogos és vícve- zetékszerelő szatar.un- 1st állandó munkára álkalrtuiZi'a Szigetvári Konzervgyár. Bérezés: megegyezés szerinti órabér. 178 Sejárónó egészr.apos állást keret. Zsolna y 11. 44., földszint 1. 944 Színdarabok ktszerepelését, jegyzetek, diszszertációk. érettségi tételek gépirálát vállalja Leíróiroda, Deák utca 5. 897 Drávapaíkonyán 63-as számú ház, két hold földterülettel eladó. Érdeklődni 117. szám alatt. 929 Padlókefélőgépet, porszívót, mosógépét venrték. Telefon: 23-35 903 A Pécsi Epületanyag- fuvaxozó Vállalat — (Pécs, Megyeri út 39.) segédmunkásokat és .karosszéria 1,. Latosokat alkalmaz. Jelentkezés: a vállalat központjában, délelőtt 8— 12 óráig a munkaügyi btoZtály vezetőjénél. un Egy szobát vennék, lehet társbérleti is. — Tamást. Széchenyi tér 6.. földszint. 935 Csillag utca 10. számú ház sürgősen eladó. 932 Gyerekágy eladó. Széchenyi tér 16. n. Meg- tekbithető: délelőtt 10—II. 927 Szakképzett hűtőgépszerelőt keresünk. — J eierrtKezés: Baranya Megyei Vidéki Vendéglátó Vállalat, Pécs, Rákóczi út 50. 165 Kettőszoba, konyha, előszoba. WO-Dől álló lakásomat elcserélném egyszoba, konyha ossz komfortos lakásért. — Költséget téritek. 16- xef Attila u. 43. X. emi Ij Telefon: 43-95. 894 Szakképzett, vagy — szakmai gyakorlattal rendelkező cukrászt felvesz a Komlói Ven_ dágiátó Vállalat. Fizetés kollektiv szerint. 800 A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazó közönséget, hogy március 31-én, (vasárnap) délután egy órától az NB I-es mérkőzés kezdetéig külön autóbuszjárateikat indít: Fehérhegyről, Meszes felsőről és a budai vámtól. A Verseny utcai sporttelepre szállítják az útónokat. A visCTaszáUítás hasonló módon történik. A rendes viteldí- jon felül 1.— Ft-ot kell fizetni, a bérletekre Is ugyanez vonatkozik. 3300 négyszögöl fatal új ültetésű, nemes fajú szőlő, ' beköltöz- • hető szoba-lconyhás lakással és gazdasági épülettel eladó. Pécs, Doktor Sándor utca 43 658 Varrógép, kerékpár és általános műszerszak. inában jártas műszerész szakmunkást azon.na.lrs felveszünk, Pécsi Fiuommeehant- kai Vallalat Pécs, — Kossuth Lajos u. 21. 180 3 NAPIG VAN ÉRVÉNYBEN A KÖTELEZŐ BIZTOSÍTÁS Április i-tol kártérítést csak azok a TÜZKAROSU bTAK KAPHATNAK, AKIK Ö N K E N T L s BIZTOSÍTÁSI KÖTNEK. Fizesse be a címére már kiküldött értesítő levélben közölt összeget, vagy forduljon az Állami Biztosító körzetfelügyelőjéhez, helyi megbízottjához Állami biztosító mm rm ________________
