Dunántúli Napló, 1957. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1957-02-26 / 48. szám
195T. FEBRUAR 26. NAPLÓ 5 HÍREK Tanácsülést tart a Pécs vá-; rosi I. kerületi tanács február; •-.’lí-án, kedden délelőtt 9 órai: kezdettel a pccsűjhcgyi Gorkij: Ívül túrotthonban. Kovács 1st-: ván vb-elnök a végrehajtó bt-; zottság cs a szakigazgatási szervek 1956. októbere óta végzeti: munkájáról számol be. Ezután; a kerületi vezető-igazgató érté-; keli az oktatási munkát. (Baiták-ixeiítmiie késmí A PKV ÉNEKKARA Felülvizsgálják a munkás-; művelődési félórákra kötött- szerződéseket, a pécsi üzemek-j ben. A TTIT tavaly ősszel az: üzemekkel és vállalatokkal; munkásművelődési félórákra; kötött szerződést. E szerződé-; sok tematikájának megkezdő-: dótt a felülvizsgálása. A tér-; vet az üzemek vezetői hagyják; jóvá. A TTIT tagjai ezeksze-S rint vetített vagy szemléltető: c'őadásokat tártanak a társa-; da'omtudomány és a terme-; szettudománv minden ágából.- Az előadások március 1-én kéz! elődnek. ; Minden pénteken öt óra felé a Pécsi Közlekedési Vállalat udvarán parkírozó autóbuszok között a kultúrterem felé sietnek az emberek. Egyesek még kezükben viszik a kalauztás- kát, mások hazulról érkeznek, — aszerint, hogy ki mikor volt szolgálatban. Megkezdődik az énekkar próbája. A próba szünetében beszélgettünk az énekkar tagjaival és vezetőjével, Sólyom József- névéi. — Rólunk még nem írt az újság, nem beszélt a rádió — mondotta — pedig szép feladatot vállaltunk magunkra. A. országos Bartók versenyre ké szülünk. Amint végignéztünk a sorokon, több idősebb énekest láttunk, mint fiatalt. Nem sajnálják a fáradságot, hogy munka után, vagy éppen szolgálat elcserélése árán is eljöjjenek a próbákra. A karnagy, Sólyom Józsefne is szeretettel, megelégedéssel nyilatkozik az együtesről: — Évek óta vezetem a kórust — mondotta, — tavaly szerepeltünk a November Kultúrotthonban. Bartók mű veit énekeltük, s azóta i* együtt vagyunk, s jól megértjük egymást. A szünet végén egy kis csoport már dúdolta a legújabban tanult Bartók számot. Búcsúi vettünk az énekkar tagjaitól és vezetőjétől s azzal a remény nyel távoztunk: találkozunk majd a nyár elején az országos Bartók kórusversenyen. a 100 pécsi bányász saiátház épülését a vörös csillagHetven mázsa citrom érke-: , , - . . . . ., . , „ , . „, V............ .............. ze it a FüszERT-hez. a napok - A nehézipari minisztériumban megtárgyaltak \ f i r;, ban már a megyében lévő bol-; : tokban is árusítják. Lengyel-; országból egy vagon cukoráru; jött. Két vagon burmai rizs,- két vagon cukor érkezett a ka-í posvári cukorgyárból. A két: vagon konyhasó és az egy va-« gon asztali só kiszállítása Is! folyamatosan történik. • * : Március közepe táján, állít-* ják munkába az űj exruderj gépet, amelyet a Finommecha-; nikai és Motorjavító Vállalat* saját erőbő1 készít. A gépet a* vállalat PVC részlege kapja.« Segítségével csaknem 100 szá-: zalékkal több PVC anyagbó’; készülő textilipari orsót, bura-; szifont és úszógolyót készíte-j nek. Sikondán félmillió forintos • költséggel új kutat fúrnak. A; kút mélysége 500 méter lesz.: Így akarják elérni az 1928. évi; vizhőfokot, mely 38 fok körül; volt. Ha az új kút elkészül,« minden nap tudják cserélni a: vizet a síkondai medencében.' Az elmúlt hétén Budapesten a nehézipari minisztériumban értekezlet volt, amelyen a pécsi városi tanács építési és köz lekedési osztálya képviseletében, Bodó Mátyás főmérnök vett részt. Az értekezleten a nehézipari minisztérium bejelentette, hogy a bányász sajátház akció keretében, összesen száz bányász házat kíván építtetni. Ezek közül hatvanhatot Pécs város területén, harmincnégyet pedig Vasason építenének meg. A bányász sajátház akcióval kapcsolatban jelenleg két probléma merült fel: 1. még nem találtak megfelelő telket, amely kisajátítható lenne, 2. a nehézipari minisztériumnak az a kívánsága, hogy a városi tanács gondoskodjon megfelelő területről, továbbá a víz- és közvilágítás bevezetéséről is. Megfelelő pénzügyi tanács ez utóbbit nem vállalhatta el. Az értekezleten abban állapodtak meg: a városi tanács március 15-ig a nehézipari minisztériumnak jelentést készít arról, mennyibe kerülne a területkisajátítás, a víz- és közSi kJ oson Is lcdöníötték a szovjet hősi emlékművet. Még decemberben litgizáfo- gott a községi tanács a helyreállításához, de a hideg időben lassan haladt a munka. Február 22-cn fejezték fedezet • be. Szebb lett, mint volt. Újra állnak a ■ emlékkövei Is. A szobor le- ; döntésével okozott anyagi • kár körülbelül 10 ezer fo- ; rint, amit majd azoknak : kell megfizetniük, akik a ; kárt okozták. hiánya miatt azonban a városi : „ álInak a h6rf halottek világítás bevezetése. •«■••■■■■■■■••■•■a 'JaímeJz&áí cúi llttöAöAáte&CLn Általános és középiskolások egy gyönyörű könyv képében Közszolgálati nyugdíjakról 1. Törvénytelenül megvont nyugdijak felülvizsgálásáról. Azok, akiknek nyugdiját szabályszerűen megállapították, de 1318. év után törvénytelenül megvonták és az öregségi korhatárt betöltötték vagy rokkantak, kérhetik nyugdijuk újbóli folyósítását. A kérelmet a rendeletben szabályozott formában a pénzügyminisztérium nyugdíjügy! főigazgatóságához (Budapest, V., Guszev u. 10.) kell beterjeszteni. A kérelem alapján 1Í37. évre legfeljebb saját iogon 100 forint, özvegyi Jogon 200 forintot folyósíthatnak. 2. A megvont nyugdíj alapját képező szolgálati tdfl beszámítása. Annak, akinek nyugdíját törvény telenül megvonták és az előbbi pont alapján nem jogosult nyugdíjfelülvizsgálatra. (nem érte el az öregségi korhatárt, vagy nem rokkant) a közszolgálatban eltöltött szolgálati Idejét — amely «apján a korábbi közszolgálati nyugdíját megállapították — figyelembe kell venni az új nyugdíjtörvény alapján történő nyugdíjazáskor. 3. Jelenleg Ls dolgozó közszolgálati nyugdíjban részesülök Jogosultsága az új nyugdíjtörvény alapján. Az a közszolgálati nyugdíjas, aki 1956. október 23-án munkaviszonyban állott és a létszámcsökkentés során a munkáltató munkaviszonyát 1957. március 31-ig felmondással megszüntette, vagy részvételével rendezték meg a hagyományos, farsangi jelmezbált vasárnap délután az Ut- törőházban. A jelmezek felvonulásával kezdődött a bál, amelyen hamar feltűnt a fiatalok — és különösen a mamák, papák — ötletkészsége. Láttunk francia udvarhölgyet, stüszi vadászt. A nyertesek, persze boldogok voltak. Aztán megkezdődött a bá’ színes forgataga. Kipirult arcok sürögtek, forogtak. A büfé igen népszerű volt. de — mert ilyen rohamra nem számítottak — hamar kiürült Sebaj! A jókedvnek ez sem ártott. Végül Lakatos Györgyöt, a/ Az öntevékeny, izíniátszásíóí Kedves Barátom! o irömmel értesültem arról, hogy a vezetésed alatt álló •zínjátszócsoport ismét munkához látott. Bár lassan ki- ballagunk a februárból, de a kutya azért mégsem eszi meg a telet, így lesz még idő a próbákra, s gondolom, nem érdektelen. ha elmondok egyet-mást a megyei színjátszásról általában; nem a teljesség igényével, csupán a jövőbeni hasznosítás céljából. Színjátszóink zöménél éveken ál problémát okozott az állandó, a szinte gombnyomásos készenlét, ami különösen egy- egy kampány időszakban rányomta bélyegét az együttesek munkájára. Ez a folytonos rángatás nem adott módot arra. hogy jobban körülnézzetek, megfelelő müvet keressetek, maradt tehát — adjuramisten, de mindjárt alapon — az éppen kéznél levő mű. Ez a kényszeredettség aztán más bájt is fiadzott. A falusi színjátszónak mindenképpen nehéz a színpadi alak megformálása; az alakítandó figurától a legtöbb esetben nem tudja elválasztani a saját egyéniségét; hát akkor hogyan várhatsz tga- zabb átélést, ha a szereplő a színpadon ugyan vállalja, még pedig a szerző jóvoltából, meggyőződéssel vállalja mondjuk a társasgazdálkodást, de Ugyanakkor taszítja a valóságnak cseppet sem jószántából vállalt, a saját bőrén tapasztalt ismerete?' Ehhez még hozzájárult szinte állandó többletként a nagy sietség is, s így a játék, az egyébként jó szándék mellett, legtöbbször csak fusermunka lehetett. Inkább kevesebbet vdllaljato’c. hogy több idő maradjon a jobb kidolgozásra! (Nagyon ajánlom Csehov, Móricz egyfclvonásosait.) Hellyel-közzel még ma is élőfordul, hogy a csoport, erején felül, nagy fába vágja a fejszéjét. Az egyfelvondsos, ha rossz, nem azért rossz, mert nem 3 felvonása), (a jó műnek nem lehet kritériuma a jelvonások száma), hanem egyszerűen, azért mert nem jó. Erre válogatás nélkül félre dobták sok helyütt az evj- felvonásosokat, mondván; gyerünk a klasszikusokkal: és elfelejtették, hogy Shakespeare, Csehov. Moliére megszólaltatásához az elmélyültebb tanulmányozáson alapuló alakításon túl, igen komoly akadály a kis színpadok kezdetleges felszerelése, vagy a korhű kosztümök elégtelensége. A zenés műveknél sokszor nem számoltak színjátszóink a megfelelő hanganyaggal. Azt tudták, hogy a Csárdáskirálnnőt • széltében hosszában játsszák nagyobb városokban, ugyanakkor a hivatalos szervek a falust csoportokat óvták ettől az operettől. Igaz, tudok olyan esetet, amikor minden Indokolás nélkül egyszerűen nem engedélyezték a műsorratüzést, bár véleményem szerint az Ilyen intézkedés sohasem célravezető meaoldás. Meg kell magyarázni jó szívvel, hogy a zenés daraboknál, akár csak a nagy klasszikus müveknél egyszerűen a nagy fáról meg a kis fejszéről van szó. Az egész estét betöltő darabok közül igen jól bevált a „népszerű drámák" sorozat. Ezek ma már könnyen hozzáférhetők, és nagy segítséget nyújtanak a rendezőnek a színpadi megoldásban is. Kevés falusi csoport játszik mesejátékot, mondván, hogy ez csak gyerekeknek való. A tapasztalat azt mutatja, hogy a mesejáték — a benne rejlő bölcsesség és erkölcsi tanulság miatt — igen hasznos, amellett szórakoztató a felnőttek részére is. Csoportod jövőbeni munkájának egyik sarkalatos tétele az alapos, körültekintőbb darabválasztás legyen. Az eddiginél sokkal nagyobb mértékben vedd igénybe (pénzt csak keveset kérj!) műsor-tanácsadásunkat és színjátszó szakreferensünk segítségét. PAKOL1TZ ISTVÁN Anyakönyvi hírek Születtek: Házasságot kötöttek: délceg kapitányt és kályhacső uttörs6ház igazgat0j|t keretül] jelmezt. Természetes, általános Elmondta, hogJy a bált jö_: volt a derültség. Majd a bírálóbizottság lépett munkába. Az értékelésnél — nagyon helyesen — jópontnak megszünteti, kérheti közszolgálati számították az otthon készült jelmezeket. Az első díjat — nyugdíjának 30 százalékos nyugdíjpótlékkal való kiegészítését. Amennyiben az előbbinél előnyösebb a dolgozóra nézve, kérheti közszolgálati nyugdíjának átcseréÄUJh.Tlyil^rAzÄ kendőjelmezével. A második és vőre, sőt évek múlva is meg * szeretnék rendezni. Azonkívül'« minden hónap egy vasámapjá-; ra táncos összejövetelt tervez-: nek. • Jó szórakozást kívánunk az: egy porcelónfigurát — Hegedűs elkövetkezendő vidám délutá-; Ilona, az Egyetem utcai Alt. nofcboz is_ Iskola tanulója kapta, nyakbi kedvezmény Jelenleg arra vonatkozik, aki 53. nödolgozó 53. életévét betöltötte, vagy 1957. év folyamán betölti. harmadik hely sorsa Somos Edit és Barka Anna között dőlt el, egy fényképalbum, illetve Vinci* Jenő és Gáspár Károly, • a Nagy Lajos Gimnázium j As * tanulód. Csonka Anna, Balázs Imre. Me- gyesl Zsuzsanna, Somogyi János, Márton-Illés Rozália, Skaczel József, Szalf Mária, Kiss János, Balogh Béla, Schrempf Edit, Lakatos Éva, Horváth Ilona, Kató Írén, Klupács Imre, Balatlnácz Tibor, Varjú Eleonóra, Glszler Györgyi, Gubicza Erzsébet, Turcsi Lajos, Várnay Béla, Mester Oszkár, Szenté Mária, Németh Zsuzsanna, Szabó Erzsébet, Szűcs Zsuzsanna, Szűcs Ildikó, Tóth Győző, Fanek Ernő, Neperga Lajos, Baráth Attila, Rácz Róbert, Czirják Edina, Rlegl Mária, Szomolányi Judit, Berta Márta, Magyar Gábor, Bacsó Agnes, Heinemann Mária, Mészáros Julianna, Négyesy Miklós, Dóra Zoltán, Palkó Rozália, Somlai Erzsébet, Odor László. Sok tízezer \egyszerű ......--’ember él az o rszágban, akik becsülettel végzik munkájukat és „távol n világ zajától” élik mindennapi életüket. Húsz, harminc, ötven évig szorgalmasan döl- aoznak, de nevüket csak ritkán jegyzi fel a krónika, rádió sem beszél, újság sem ír róluk. Munkájuk nem „szenzáció”, egyszerű és természetes. S mégis micsoda katasztrófa lenne, ha nem végeznék el lelkiismeretesen feladatukatl A pécs—harkányi vasút mellett, Pellérdtől 3 kilométerre dll a 2-es számú őrház. Magányos épület, körülötte szabadon nyargalhat a szel. Itt él feleségével és két gyermekével Dékány József pályaőr. vasutas Dékány Józsi bácsi. Ez az otthona második „állomása”. Pellérden kezdte a szolgálatot. Itt 1943. óta él. Ma szabadnapos, s ilyenkor helyettese van. — És „szabad” reggeltől es— S történt már ezen a szakaszon baj? — De kérem! Én azért vagyok ideállitva, hogy ne történhessen. Amióta én itt vagyok ezen a szakaszon, hiba nem volt. díszben” fogadhassa a vonatot. — Sok az elfoglaltság, de azért talán jut idő a szórakozásra is? — kockáztatom meg a kérdést. S ahogy kimondottam, már érzem is, hogy furJózsi bácsi éppen fit fűrészel az udvaron, amikor kis Skodánk az őrház előtt megáll. Leteszi a fűrészt, megtör, li homlokát és csodálkozva fordul felénk. Tekintetéből kiolvasható: vajon mit akarnak itt ezek az autós emberek? Amikor elmondjuk, hopy mi járatban vagyunk, beljebb invitál. Kiest szoba-konyhás épület. A konyha akkorka, fogy alig fér el benne i hasam szék, s egyszersmind te* ksfonszoba is. > Már harminc éve, hoou tig a házimunkát végeznem. Eát vágni, vizet hordani meg a többit... Van belőle elé. Vajon milyen lehet itt az élet ebben a kis őrházban? Mi öröm, s ml bánat, s melyikből mennyi váltogathatja itt egymást? A városhoz, a mozgalmas élethez szokott embernek túlságosan is csendes helynek tűnik. A falon | bozka, a hatatlan kelléke. szögreakasztva kis bádogdo- pályaőrök elmaradne — Nem olyan unalmas ám itt, mint hiszik. Kora reggeltől késő estig állandóan van tennivaló. Államunk személyéé vagyonbiztonságán őrködöm ezen a három kilométeres szakaszon — mondja úgy, ahogy a tanfolyamon hallotta. — S ez nem kis feladat. Durrantyúk vannak ben- ■ mondja és mutatja a kis patronokat. — Ha pályajárásom közben például síntörést észlelek, de az állomást nem tudom értesíteni s történetesen vonat jön, akkor a töréstől számított 400 méter távolságra a sínre erősítem a dur- rantyúkat. Ha a vonat rámegy ezekre, durrognak és Így a mozdonyvezető tudja, hogy valami baj van, megállítja a szerelvényt. csának hangzik ez a szó itt, a magányos házban. — Szórakozás7 — kérdi visz- sza Józsi bácsi. — Nekünk a körülöttünk lévő természet a legnagyobb szórakozás. Az első rügyfakadás, a madarak, a lombhullás... Ez az én szórakozásom. — Gyorsan elmegy itt az idő, — folytatja. — Reggel fél hattól este fél hétig tart a szolgálat. A tok vonatot mind fogadni kell, járni a pályát, nincs-e valahol valami hiba. Telefoncsengetés szakítja meg beszélgetésünket. Pellérd jelzi, hogy elindult a személy- vonat. Józsi bácsi azonban ma szabadnapos, így helyettese fogja a kis piros zászlót és akasztja nyakába a durrantyús dobozt, hogy „teljes — Pellérden van mozi, néha csak elmegy egy filmet megnézni? — Kiderül, hogy egész életében talán háromszor vagy négyszer volt moziban, színházban egyszer. Most robog el az őrház előtt a személyvonat. Ütemesen zakatolnak a kerekekm A távolból Idelátszik Pécs. Éppen most gyújtják fel a villanyokat. Úgy tűnik, mintha a város lámpái bepislognának az ablakon, hogy megvilágítsák ezt a kis konyhát. Mert ide még nem vezették be a villanyt. Esténként petróleumlámpát gyújtanak**,__________________ — Rádiónk az van, telepes — szólal meg ismét Józsi bácsi. — No meg az újság, az is jár.;. Aztán elmeséli, hogy hozzákezdett egy családi ház építéséhez, mert ha nyugdíjazzák, akkor ezt a szolgálati lakást át kell adni. Az új ház építése minden Idejét lefoglalja, sok a tennivaló, a gond. A kis családi ház — ez most minden álma, vágya.;; Közben felesége Is bejön. Elmondja, hogy nemsokára virágos lesz ez a kis őrház, nem ilyen kopár, mint most. — Fürdővonal — mondja jelentőségteljesen Józsi bácsi — * nem mindegy ám, hogy szép-e vagy csúnya az Őrház környéke. A kertészkedést a feleségem intézi... Meg is csodálják az utasok a sok virágot — feszi hozzá. Indulni készülünk. Az őrház mellett Józsi bácsi büszkén mutatja, hogy nemsokára sorompó Is lesz itt. Már építik. Ha készen lesz, akkor avan- dzsál — sorompóőr lesz. Elbúcsúzunk, f Az 6r"1 házban meggyújtják a petróleumlámpát. A lámpa kis fénye jelzi: Dékány József pályaőr becsülettel viseli gondját a hazának abból a három kilométeres kis szakaszából, amelyet rábíztok.HARAV VWlfp-Mn Bájnál József segédmunkás eS Fűzi Anna házfelügyelő, Schaffer Jenő kovács és Farkas Jolán, Pászler István fuvaros és Dobrl Erzsébet. Szomor János csillés és Streicher Edit távlrász, Gyurkó József salakozó és Nagy Jolán, Lakatos László BM-dolgOZÓ és Lő- rlnez Anna segédmunkás. Igaz László autószerelő és Domonkos Mária erdészeti dolgozó. Kelemen János vasesztergályos és Mike Maria gépi kötő. Nagy Károly műszaki rajzoló és Rigó Mária gyors- és gépíró, Kocsis Miklós hivatásos honvédtiszt és Mezőföldi Margit felszolgáló, Ragoncsa János állományvezető és Fülöp Julianna gépíró, Bérezés György lakatos és Tóth Anna, Simon Gyula honvédtiszt és Szabó Mária ápolónő, Ottó Adám bányanyugdíjas és Tóth Margit Halboltvezető, Horváth József vájár és Langauel Magdolna gyárimunkás, Hársfai Alfréd bányacsillés és Peczelák Mária. Magyar László anyagkönyvelő és Papp Ibolya fonönő, Kovács Imre bányacsillés és Fekete Irén kesz- tyűvarrő, Kövesdl Sándor tiszti iskolai növendék és Kovács Julianna. Gutay János gépkocsivezető és Ball Erzsébet üzemvezető, Béndek János vájár és Kiss Erzsébet konyhalány. Meghaltak: Harb Ferenené szül. Reizlnger , Erzsébet 79 éves, Rébay Magdolna j 38 éves, Takács Józsefné szül. Biró {Teréz «9 éves. Szabó József 81 •éves, Tóth József 82 éves, Farkas •Jánosné szül, Bodakos Katalin 77 ;éves, Kovács Erika 6 hónapos. Tö- ;rök Györgyné szül. Kórö Mária 60 ; éves, özv. Baranyai Györgyné szül. ; Gáspár Johanna 84 éves, Lóránt : Lajos 57 éves, Pszota László 2 he- ;tes. Fehér Ferenc 1 napos, özv. gRaífal Györgyné szül. Fellhcr • Anna 81 éves, Kary Zoltán 58 éves. : Kocsis Klára l hete», Szécsényi ; Katalin 2 éves. Szemenyel Mihály- ;né szül. Irlch Alojzia 82 éves, Bíró !Jánosné szül. Acs Julianna 84 éves. ; Oszvald Józsefné szül. Pozsgal Má- ■ rla 79 éves, Resch Jánosné szül. ; Balog Rozália 71 évaa, staub Jó• zsefné szül Wéber Teréz II éves« Í Somogyvári látván 87 éves, Mende* le Vilmoané szül. Elter Katalin 68 ;éves, Papp Ferenc 68 éves. ívva Ödönné szül. Görget Irén 84 éves. Szűcs Lajosné szül. Matakovies Mária 63 éve«, Pörényl bstvánné sz. Gásparlk Teréz 22 éves, Reszler {József 68 éves, Wolveck Fülöp 63 ‘éves, Horváth Sándor 84 éves, FaJ- nár Ádámné szuu atal Marcella 63 éves, Hochrein Jakabné szülj
