Dunántúli Napló, 1957. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1957-01-03 / 1. szám

4 *

NAPE 6

1051 JÁNüAn f 1

c/t mai MÄPLO f 1957. január 3.

Bikái! bácsi panasza

Bikái i bácsi ősz bajuszú. ezüstös hajú. hetven éves ember és McesekpölSskén lakik. Valamikor bányász volt. Csak Komlón 36 esztendőt vájároskodott, de járt György-aknán és Vasason is. Hanem kiöregedett a bányából s éppen öt esztendeje otthagyta a fejtőkalapáesot... De a munkával nem szakított. A komlói köztisztasági vállalatnál dolgozott egészen a múlt évig.

Mielőtt véglegesen abbahagyta a munkát, érdeklődött, a nyugdíja felől.

— Kérdő levelet küldtem Pestre, abban érdeklődtem, mennyi lesz a nyugdíjam, ha otthagyom a vállalatot. Jött is egy kártya, most is megvan. Az áll rajta, hogy többet nem adhatnak ötszáz forintnál. mert hogy csak 15 évemet igazolták a bányában.

Csak 15 évet... pedig Bikái! bácsi munkakönyvében 43 bányában töltött évről tanúskodnak az írásolt. Húszon nyolc esztendő elveszett valahol a bürokrácia útvesztőiben.

— Valamikor 12 éves koromban gyerekfejjel reggel- tői-estig hajtottam az ökröket az uradalomban. Szántottam, hordtam napi 20 krajcárért ... Most öregségemre, 13 évi bányamunka után többet érdemelnék.

Valaki egy címet is adott neki, hogy ott majd segítenek. Gondosan őrzi Zöldes borítékszélet mutat. Rajta az áll: Doktor Dénes elvtárs. Hozzá igazították, talán majd ő elintézi, megkeresi, hol veszett el 1 az a ledolgozott 28 év.

— Talán az a baj — mondja — hogy ez a bonyodalom, gyűlölködés volt, ez a háborúsforma világ az országban. Talán ezért feledkeztek meg az én bajomról... Pedig jó lenne, ha minél előbb elintéznék ...

Bizony nagyon illő lenne. 43 évi hűséges munka a bánya mélyén megérdemli, hogy előkutassák a múltból az elveszett 28 évet és kifizessék* Bikali bácsinak az őt megillető nyugdíjat.

G. B.

Névnap: Genovéva.

Ügyeletes gyógyszertárak: i-es Széchenyi tér 2., 8-as Irányi Dániel tér, 12-es Doktor Sándor és Petőfi utca sarok.

Időjárás.! elentés. A Földközi-' tengeri ciklon hatására az Adrián, keresztül enyhe levegő áramlik észak felé. Hatására Olaszország-1 ban és az Adria partján esik azi eső. Nyuga-t-Európában az óceánig ciklon felhős, a partvidéken csa-i padékovs időjárást okoz. Kelet-* Európában tóvá ob tart a hideg idő. A Balti, tenger északi vidékein tovább tart a havazás. Várható időjárás csütörtökön estig: felhős idő, ma csapadék nélkül, holnap elsősorban délen ólmos eső. eső. Mérsékelt délkeleti, déli szél, a hőmérséklet kissé emelkedik.

SJP_Q_R T

Olimpikonjaink útja

Faragó István:

Prágától—Karacsiig

nagy trópusi hőség lepett meg. láttam egy fogtechnikust is. hogy szinte mozogni is kelle- Ném volt fényesen berendezett mellen volt, mert azonnal öm- laboratóriuma és korszerű gé- !ött az emberről a víz. Cső- pekkel sem rendelkezett. A po- átkozva láttuk, hogy a helyi ros és tisztának éppenséggel

HÍREK

A BELKERESKEDELMI MINISZTÉRIUM Vegyianyag Főigazgatósága arról tájékoztatta a Baranya megyei tanácsot, hogy az új esztendő első negyedévében nagyobb mennyiségű szappan érkezik a baráti országokból. Bulgáriából és a Német Demokratikus Köztársaságtól mosószappant Csehszlovákiától pedig pipereszappant kapunk.

Csehszlovákiából néhány napon belül nagyobb mennyiségű férfi, női és gyermekcipő érkezik Pécsre, a Déldunántúl i Cipönagykereskedelmi Vállalathoz. A leltározások befeie- zévo után kerülnek a cipők az üzletekbe.

BUDAPESTRŐL öt teherautó gyapjúszövet, fehérnemű és pamut áru érkezett a Textilnagykereskedelmi Vállalathoz. Az áruk elosztását a leltározások után kezdik majd meg.

A VAS- ÉS MŰSZAKI Nagy kereskedelmi Vállalathoz 24 darab 125 köbcentis motorkerékpár érkezeit. Ezenkívül nagyobb mennyiségű kéziszerszám. egy teherautónyi villany körte két teherautó-rakomány alumínium edény. A szállítmány között szerepel még egy vagon mezőgazdasági szerári!, egy vagon vaslemez és huzal, valamint egy vagon szeg. A fenti áruk a leltározások miatt január 10 körül kerülnek majd a bol tokba.

A Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat exportra szánt férfi ingeket kapott. Tamiár első felében újabb szál líímámy érkezik: több ezer férfiing.

A DÉL Baranya Megyei Népbolthoz pénteken 125 telepes és hálózati rádió érkezett. A vállalat horgászati felszereléseket is kapott. A rádiókat a népboltokban lehet megvásárolni, míg a horgászfelszereléseket csak a mohácsi nép boltban.

a bajai posztögyÁrral kötött megállapodást a Baranya megyei tanács és a. pécsi Textilnagykereskedelmj Vállalat. A megállapodás szerint a baiai posztógyár az első negyedévben csaknem másfél millió forint értékű árut szállít Pécsre. A szállítmány jelentős része már februárban meg érkezik. Az áruk között 3 000 takaró szerepel.

A Baranya megyei földművesszövetkezetek tavaly 48 százalékkal több forgalmat bonyolítottak le a negyedik negyedévben, mint az előző év hasonló időszakában, A hatalmas forgalom pénzben körülbelül 50 millió forint. Ennyivel több volt a bevétel, mint az előző év negyedik negyedévében.

KÉTSZÁZÖTVEN újévi malacot adott el Pécsett a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Vállalat.

Óvjuk meg a nép vagyonát

Sokszor hallottuk ezt a múltban, s hallani fogjuk a jövő ben is. De a szép szavak úgy látszik elrepültek és a Kővágó- szöllős feletti erdőben továbbra is gazdátlanul hever egy 160—170 ezer forint értékű fúróberendezés. Jó indulattal sem lehetne ráfogni, hogy még komplett a berendezés, mert több alkatrész le van róla szerelve és az időjárás is sok kárt okozott már benne. Úgy mond fák az uránérc-bánya dolgozói, hogy a Földtani Intézet tulajdona. Felhívjuk rá az intézet figyelmét.

II zeneiskolák közleményei:

Megkezdődik a tanítás A Liszt Ferenc Pécsi Állami Zeneiskola közli növendékeivel és a szülőkkel, hogy a rendes tanítást január 7-én, hétfőn megkezdi. Az általános és gimnáziumi iskolai szünet tartamára a tantestület külön óra -endet állapított meg, reggel 8-tól délután 5 óráig szó’ó tartammal. Az I. osztályos (előképzés) növendékek az órabeosztásukat hétfőn délután 1 órától a hirdetőtáblán olvashatják. A II. és III. osztályos növendékek délelőtt 10 órára, a IV. osztálytól felfelé délelőtt 11 órakor tanáraiknál a zeneiskolában jelentkezni kötelesek. Ez a jelentkezés azokra is vonatkozik, akik eddig az Alkotmány utcai iskolában nyer tek oktatást. A szolfézsórák beosztása hétfőn délelőtt 10 ólától a hirdetőtáblán szintén olvasható.

*

A pécsi Munkacsoport Zene"skola csatlakozva az Állami ’’■-m-vknia munkaidejéhez szív fén közli a szülőkkel és a növendékekkel, hogy a tanítást iannár 7-én. hétfőn ugyancsak megkezdi. Az iskolai szünetek ‘ rrtamára szóló egész napos és folyamatos órarendek az Állami Zeneiskola (Rákóczi út 63.) és a Leöwey Gimnázium őcsarnokaiban január 7-én, hétfőn délután 1 órától olvashatók. A hangszeres tanárok a lakásukon szintén közük ezen beosztásokat;

I»

róhirdettfsek

HALÁLOZÁS, özy. Melles Istvánná, drága édesanyánk, 1956. december 31-én, hosszas szenvedés után, életének 70. évében elhúnyt. Temetése folyó hó 3-án, csütörtökön 2 órakor. Gyászolják gyermekei. menye, veje, unokái, rokonsága.

— Kolter Ferenc 53 éves korában. dec. 31-én rövid szenvedés után elhúnyt. Drága halottunkat f. bő 3-án 3 órakor helyezzük örök nyugovóra. Gyászoló Kolter és Molnár család.

FELHÍVÁS a város lakosságd- YT.) A Pécsi Víz- és Csatoma- Jwt vezetősége és munkástíiná- a felhívja a háztulajdonosokat, ,-y a vízóra-aknákat állandóan Msák tisztán és szabadon, a hó- 1 tisztítsák le, hogy a vizméj-ö- ákat le lehessen olvasni!

ELCSERÉLNEM budapesti 2 szóié összkomfortos utcai (Keletihez ■gy megálló) szép lakásomat pé- si 3 esetleg 2 szoba üsszkomtoposra sürgősen. Érdeklődni este —8 között. Felsőmalom utca 12.

I fi iv.lr 242

2 DARAB

110—115 kg.

körüli

hízott sertés

eladó. Péos,

Boszoikány út 3.

REKAMlE.

kétszemélyes

eladó.

Doktor Sándor u. 64

433

r. o—o ---, 4 lóerős 220 V villanymotort Jacfürészt. Ajánlatokat leírással ArmsgJeMSSéoseh. Rtetöta címre;

43a

ORAT, szemüveget, dísztárgyat veszek. Wagner, Rákóczi út 73/a.

•SZÓLÓT vállalnék felesbe, özv. Somogyi Gyuláné, Kossuth Lajos u. 38, emelet. 437

63I9 ú kíván

ke

jesztendőt te vevőinek

és ismerőseinek

HÓI

ISI

ISIS

VÁN

!b

■j rádiós

HALOSZOBA-BÜTOR, sértőn, szekrények, sublót, ágyak, féliháló eladók. Rákóczi út 27, udvarban.

434

MÜ-FOGSORAT eoronlkivül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. .7., emelet. 3

ELADÓ egy 4 éves. 9 hónapos vemhes, törzskönyves tehén. Első befejés 16.2 L 4.2 zsírfokkal. KŐ- vágótöttös 7. hsz. 5

PÉCS város in. kerületi tanács legeltetési bizottsága sertéspásztort, csordást és apaállatgondozót keres. Tájékozódni: a ITT kerületi tanács vb. mecsakaljaj kirendeltségénél lehet, 1937 január 8-án,, délután 2 óráig.

;V Nov. 7-én az esti órákban í ' szálltunk repülőgépre Prágában. Én egy kisebb gépre kerültem, amelynek a berendezése azonban sokkal korszerűbb volt, mint a nagyobbé.

Gyönyörű élmény volt végig repülni három világrész felett.

Repülőgépünk sebessége állandóan 500 km. körül volt óránként, mégis két és fél napra volt szükség ahhoz, hogy utazásunk végcélját elérjük. víz, melynek különböző mélyKözben leszálltunk Athén- ségei ugyanolyan szinámyala- mára van egy kis nyílás ben, jártunk Abandában, a tokban rajzolódnak ki a feUi- tözéken, s hogy a szemük •■zí- Perzsa-öböl felső csücskében, létén, mintha egy kiterített tér nét se ismerje fel idegen. mAg Érintettük Karacsit, Bangkog kép fölé hajolnánk és annak azt is hálóval fedik le. Bizony városát. Elvitt a gépünk Indo- tengereit böngésznénk.

Legmaradandóbb és hegmélakosság milyen könnyen viseli a nagy hőséget. Mi árnyék ha. fedél alá menekültünk előle. de még ott is nagyon meleg volt.

Rendkívüli látvány 5 km rácból a tenger, a végtelen

nem mondható járdára egy szőnyeget terített le és azon készítette a fogsorokat.

Valamit a nőkről is.

A nők arcukat lefátyolozzák és csak így mehetnek ki az utcára. Csupán a szem -ákínába, ahol Saigon repülőterén időztünk egy ideig. Majd lyebb benyomásokat azonban végül is megérkeztünk a fél- elvitathatatlanul az emberek ember a sok ruhadarabból, ak->

itt nehéz lehet feleséget választani. Olyan mint a zsákbamacska. Mikor kihámozza az

KETTŐ szoba, konyha, előszo- bás, fürdőszobás, modem kertes családiház eladó, esetleg bonyhádiért elcserélhető. Cím: Szászvár. Felszabadulás u. 8. ez.

dunantüli napló

a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó;

A MEGYEI PART INTÉZŐ

bizottság

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 13—33 FUrdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19—18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztályr és a hirlap-lcézbesíté postahivatalok.

Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi előfizetési díj U,— Ft,

MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály Ui III üi Telefoni 20-27.

Nyomdáért felelj Melles Rezső

tcrzsiara

teke másik oldalára és Auszt- életmódja és rália északi szélén, Darwinban tétfél;. ránk.

"zállt le velünk a gép.

Egy-egy megállás a közbeeső repülőtereken legfeljebb másokat kaphattunk, mert a két-három órát tartott, amit repülőteret bármennyire is sze mindig nagy izgalom előzött rettük volna nem hagyhattuk

életkörülményei ’ or fUája meg igazán mit is vásárolt.

vonatkozólag Az asszonyok karjaikon táp- csak egészen szűk benyo látatlan gyerekeket cipelnek;

Maguk sem valami jól tápláU <ak és erősek. Ha nagy a me■< leg, egy-egy néptelenebb vidémeg. Ez érthető is tán, ha meg el. Már itt meglepett bennün- ken felemelik az arcot takaró

fátylat és ilyenkor előtűnik, a ráncos, koravén női arc.

A forgalmat Pakisztán fővárosában villamos, piszkos *->- _ . ér n triciklik bonvN^’-k

berek nagyrésze nyomorban él le, Mivel ilyen változatos közlekedési eszközök vannak a főgondoljuk, hogy sokszor 6—8 órát rep-ültünk egyfolytában és alvásról — bármennyire is

két, hogy sok az olajkút és a folyékony aranyat szállító olajvezeték, de még ennél is

kényelmes volt a gép belseje több a földkunyhó. Ezt a replies berendezése — beszélni sem lőgépről is láthatjuk. Az em- lehetett.

ság is. Aztán a közlekedés sem valami gyors, mivel hol a tevéknek kell vámiok míg a villamos elkerüli, hol pedig a villamos áll hosszú ideig még env I9"»karaván elhalad.

A vidék vvomorúsános helyzetét és a főváros elmaradottságát csak fokozzák, azok a

A napszakok is teljesen ki- és fillérekért dolgozik, tolódtak. Ugyanis minden le- Karacsiban láttam: Az utca- város utcáin, elképzelhető a szállásnál átlagosan 2 órával kon a nagy meleg ellenére is forgalom, a zsivaj és a tiszta- kellett óráinkat előreigazítani, igen sok az ember. Talán töb- hogy lépést tudjunk tartani a ben tolonganak az utcákon, helyi idővel. mint nálunk egy-egy délután

Gépünk a Szuezi-csatoma g Kossuth Lajos utcán. Keres- körzetében a legutóbbi időben Izednek, üzérkednek. Az ellcép- lezajlott politikai és hadászati zelhető legkülönbözőbb módon események miatt messze eltért kívánnak haszonhoz jutni, eredeti és rövidebh útirányé- Szépszámmal vannak azok is,

tói. Beirut felett repültünk el. akik koldulásból élnek és tola- _ ___ ______ _

Vé

gighaladtunk Törökország kodra nyiíjtogatják piszkos te- taxik, melyek az utcákon tárészaki részén. Láttuk az Ara- nyerilkei az idegen elé. Ahol nak. Néhány külföldi vállalat "át háborította csúcsait és pedig megszűnik a központi és magánvállalkozó tulajdonát megcsodáltuk az iraki hegy- utcák forgalma, ott lépten- kévezik és kizárólagosan csak óriásokat. Az örök hó hazája- nyomon belebotlik az ember külföldi utasok rendelkezésére hói szinte nillanatok alatt ér- olyanokba, akik a járda köve- állanak.

tünk a hatalmas sirat tinók fölé. -étén mindössze egy lepedő- A karacsi városháza nem Az erős szél. mely állandóan vei letakarva alszanak. Az em- üti meg még egy magyar me- siivít » táj felelt hatalmas ho- hevek fizikai erőnléte elszo- főváros. mondjuk Kecskemét mokfelhőket kerget maga előtt moritó. Legtöbbjük csenevész főépületének szépségét és stí- í mi a föld fel lilét legnagyobb és koravén. Sok a nyomorék. Imát sem. A rendőrkapitány, részét eltakarja. Sokszor nem öltözetük szennyes és legtöbb- ságot vedig nyugodtan lehet i-j tudtuk megkülönböztetni a szőr csak egy ruhadarabból egy régimódi vendSafoaadónak v;felhőt, a ködfelhőtől. áll. Számosán élnek abból, nevezni, mert inkább ehhez A 40 órás repülőutat igen hogy összeeszkábált asztalka- hasonlít, mint egy főváros sok érdekesség tarkitot- jukon szegényes és értéktelen rendőrségi központjához. 4 Szinte percenként változtak portékájukat igsiekeznek elad- rendőrség előtt elhanyagolt ko alattunk a. tájak, sivatag, ős- ni. vagy émelyítő és foitószagú c.sibeállő. s ezt a jelzőt hasz- :rdő, majd rizsföldek és pálma ételeket akarnak a járókelőkre nál,hatjuk a rendre és a nyü- igetek váltogatták egymást. a. szó szoros értelmében ráérő- galomra is.

Bangkokban például olyan szakotni. (Folytatása következik)

Mi lesz az OTSB-vei?

Független „sportparlament“ és miniszteriális „sporthivatal"

Heteik óta beszélik a sportkörökben, hogy megszűnik az OTSB. Felmerül ezek után a kérdés: Mi lesz a helyzet a magyar sport vezetésében?

Értesülésünk szerint a következő terv valósul meg: a magyar sport legfőbb elvi irányítása egy minden szervtől független társadalmi testületire hárul. Ez lesz a Magyar Testnevelési és Sport Tanács. Lényegében a sport parlamentje lesz ez. Tehát nem hivatal, nem szervezet, hanem a sport és testnevelés legkiválóbb szakembereinek időről-időre, általában félévenként összeülő tanácsa, amely Irányelveket szab meg és a törvényességet biztosítja.

A sportélet tényleges hivatali, mindennapi vezetése az új Művelődési Minisztérium egyik osztályára vár. amelynek valószínűleg Testnevelési és • Sport Főhivatal lesz a neve. A hivatal megmaradna a Hold utca 1. szám alatti épületben s előreláthatólag három részre tagozódnék: testnevelési osztályra, sportosztályra, és titkárságra. A testnevelési osztályhoz tartoznék az iskolai és iskolán kívüli általános testgyakorlás irányítása, a sportosztályhoz a versenysport, míg a titkárság a központi feladatokat, sportlétesítmények és Intézmények felügyeletét, jogi ügyeket, a nemzetközi ügyek ellenőrzését és a pénzügyi feladatokat végezné el. Az OTSB jelenlegi apparátusának legnagyobb részlege, a Sportoktatási Hivatal teljes egészében. megszűnnék.

A sportparlamentben heljtet foglalnának a főhivatal vezetői, képviselőket küldenének oda a sport- szövetségek, sőt esetleg a legnagyobb létszámú Sportklubok is, a Testnevelési Főiskola, kiváló sport szakemberek, sportorvosok, az ed- zőtestűjét képviselői, a Testnevelési Tudományos Tanács és a Magyar Olimpiai Bizottság tagjai, megyei és városi sporttanácsok, a szakszervezetek szövetsége, az iskolai testnevelés kérdésének legkiválóbb ismerői, valamint meghívott, kiváló és a sport kérdéseivel mélyebben is foglalkozó bajnok-ve rsemyzäq, válogatott Játékosok. Több lenne tehát ez a sport parlament, mint a „szövetségek szövetsége“ — ahogy eredetileg tervezték — s az előjeleit szerint valóban alkalmas „képvlsedőháza” és egyben „szenátusa" is lenne a magyar testnevelés és sport ügyének.

Sí

Jó hóviszonyok mellett porhóval borított pályán rendezte meg évadnyitó sivensenyét a PVSK. A sífuitőversenyt kb. 4 900 méter hosszú pályán bonyolították le. A J.oslklóverseny a Tubes—Kamtavár közötti lesdíklópályán, az ugróver- semy pedig a ldsréri magysáncon került megrendezésre. A PVSK versenyzőin kívül más sportkör nem Indított versenyzőt. A kétnapos versenynek azonban így Is akadt meglepetése. A futóversenyen elindult , Dévai Jángs, a PVSK tehetséges kerékpározója is, aki az erős mezőnyben a második helyet szerezte. Figyelemre méltó eredményt ért él az Ifjúsági korban lévő Jllek Szabolcs, lesiklásban a felnőtteknél elsőnek befutó Karsai idejétől mindössze hat másodperccel maradt el Az ugiró- verceny eredményeit döntően befolyásolta. hogy a PVSK-nak mind össze két- ngnMéoe vertj én így a

versenyzők a rendelkezésre álló rövid idő alatt alaposan edzeni nem tudtak. Részletes eredmények: átfutás: 1. Toperczer 10.44, 2. Dévai 11.47. 3. Schwinger 11.51. Lesiklás: felnőttek 1. Karsai 45.8, 2. Katies J. 47.6, 3. Katies A. 51.4. Ifjúságiak: 1. Jilek 46.6. 2. Golváth 1:08, 3. Harmata 1:09. Ugrás: l. Farkas 16 és 15 méteres ugrással,

2. Katies A. 14—16 méteres ugrás,

3. Vastag 14—15 méteres ugrás. A si sportszövetség úgy tervezi, amennyiben azt a hóviszonyok megengedik, most vasárnap megrendezik a megyei síbajnokságot.

Dél-Amerikába hívjál; a magyar vízilabda válogatottat. Az olimpiai bajnokságot nyert magyar vízilabdázókat elhalmozzák meghlvás- •fj;, ä. terYBl£ szerint a magyar vízilabda válogatott ez ty jünius- jüHúsában a Dél-Amerikába szóló meghívásnak «ess eleget.

sporthírek

Magyar vívók is tésztvesznek a 21 éven aluliak világbajnokságán. A versenyt Lengyelországban rendezik meg. A magyar versenyzők hamarosan megkezdik felkészülésüket az év első nagyszabású vívóeseményére, ^

, Magyarország Is részt vesz a FIFA Ifjúsági tornáján. A nemzetközi labdarúgó szövetség ebben az évben Spanyolországban rendezi meg az immár hagyományos labdarúgó tornáját.

A magyar úszóczövetség áUást- foglaJt a külföldön maradt úszókká! é* vízilabdázókkal kapcsolat- ban. a szövetség elhatározása sze- *5*» őgyeUenagy sportoló kiadatásához n^m járul hozzá. A jelenté- szerint a melboumei olimpiáról haza nem tért 19 úszó és műugró. vízilabdázó rövidesen bemutató körútra Indul Amerikába.

*

Megmarad a Dózsa, újjáalakul az UTE. Tárgyalások folytak az újonnan alakult UTE és a Dózsa vezetői között. A tárgyalások most befejeződtek. Végleges, hogy a Up. Dózsa FC, jelenlegi formájában megmarad, de ugyanakkor az Egyesült Izzóra támaszkodva újra megalakul a nagymultú UTE. Az UTE labdarúgó csapata egyelőre az NB II. osztályában az Izzó helyén játszik.

A Jugoszláv labdarúgásban sz«m. választják az amatőr-izmust és a profizmust. A jelenlegi bajnoki rendszer nem biztosítja — írják a jugoszláv lapok — a jugoszláv labdarúgás amatőrtjázásának megőrzését, nincs egyenes határvonal az amatőrlzmus és a profizmus között.

Hol művelődjünk, hol szórakozzunky színház

Nin<cw előadás

MOZI

w,^og»utI,:, Visszaélés (argent! film, 4, 6 és 8 órakor)

Petőfi: Hyppoht, a lakáj (rru gyár fllm, 4. 6 és 8 órakor)

4rP"£.A$ÄM2a ,néTO*