Dunántúli Napló, 1956. december (13. évfolyam, 287-311. szám)

1956-12-24 / 307. szám

n N \ P L ó 1956 DECEMBER Si SPORT Bemutatjuk az újjáalakult újhegy .sportegyesül etet, a DVAC-ot Beszámoltunk arról, hogy a kö­zelmúltban újjászervezték a pécs- újhegyiek nagy múltú sportklubját, a Dél-Dunántúl Villamossági Atlé­tikai Kaubot. Az idősebb korosztályú szurko­lók előtt nem ismeretlen a DVAC. Nemcsali Pécs, de a magyar lab­darúgás történetében is jelentős szerepet játszott a közel 35 évig fennállt sportklub. A DVAC piros­fehér mezes labdarúgói nem egy­szer állottak az NB I. küszöbén, országoshini, sőt válogatott labda- ni gok kertiltek ki az újhegyi sport pályáról. Adjuk át inkább a szót Sági Józsefnek, a DVAC ideiglenes in­tézőbizottsága elnökének. Régi sportember ő már, szinte egybe­font a DVAC-cal. Irmertesse ő a klub múltját, s egyben mondja .el, milyen lehetőségéi vannak, mii yen terveket, kíván megvalósí­tani a Del-Dunántúlá Villamossági Atlétikai Klub. — A labdajátékok közül hazánk­ban a legnagyobb népszerűségnek a labdarugód örvend s épért nem lehet csodálkozni azon, ho«vha valahol sportegyesület alakult, an­nak legfontosabb szakosztálya a labdarúgás volt. Városunk nyugati részén már évtizedes múlttal ren­delkező nagytudasu labdarúgó egyesületek működtek, míg a ke­leti részein semmi. Sem egyesület, sem sportpálya. — Ez, jellemezte a város sport­életét az 1920-as évig. A pécsi szénbányák sportolói több kilomé­teres gyaloglás után juthattak csak el egyesületük edzésére, hiszen a közlekedés a Zsolnay gyárig vagy onnan a legjobb esetben kocsin, vagy kerékpáron történhetett. — Pécsett a nagy játékerőt kép­viselő, jelentős rutinnal rendel­kező PMSC, BTC, PÁC és PVSK óriási küzdelmet vívott a labda­rúgó bajnokságért, amikor néhány péesújhegyi sportkedvelő kezde­tre nyelesére megalakult a DGT Villamost elepi AC, a PVAC. A vállalkozás merész és kevés re­ménnyel kecsegtető volt a nagy- múltú élcsapatok eredményei mel­lett. Éppen ezért érdemel elisme­rést, mert szívós munkával meg- küzdött a kezdeti nehézségekkel. — A sorozatos vereségek nem szegték kedvét a vezetőségnek. Bi­zakodását siker koronázta Sikkor, midőn sajátnevelésü ifjúsági csa­patát csaknem 80 százalékban az elsőosztályú csapatába helyezte. Sok évi küzdelem árán bekerült a csapat az NB IT-be. Nem egyszer kopogtatott az NB I. kapuján is, ; de bejutni oda nem sikerült. — Váltakozó szerencsével, a há­ború okozta meggyengülés ellenére is az NB II-ben tudott maradni s onnan csak 1952-ben távozott azért, hogy a pécsi bányászsport felemel­kedésének lehetőségét biztosítsa, — A Bányász városi választmá­nyának megalakulása után teljes NB II. játékos állományáról és, NB II. jogáról is lemondott, úgy. hogy a megyei bajnokságban csak ifjúsági csapatával tudott elindul­ni. Hogy városunknak ma NB 1. csapata van, az vitathatatlanul a DVAC áldozathozatalának eredmé­nye. — Ma már minden bányakerü­Hétfői sportműsor Kézilabda: Téli kupa mérkőzések PVSK tornacsarnok. Pécsbányate­lepi Bányász III—Pécsszabolcsi Bá­nyász férfi 8. Terményforga 1 mj ír —DVAC II női 8.45, DVAC—Bástya női 9.20, Nagy Lajos—Pécsbányate- lepi Bányász férfi 9.55. Traktor— Dózsa nőj 10.40, Komlói Bányász —Dózsa férfi 11.15. Haladás—Kom- niji 19. 00. Ke<i7.ivű«/vár— térti 12.35, Kesztyűgyár—Termény- fcugalmi női 13.20, Haladas II— Dózsa a. férfi 13.55, Kinizsi—Kesz­tyűgyár II. férfi 14.50, Bástya— Ped. Főiskola férfi 15.35. PVSK II —Építők férfi 16.20. Üzletek nyitvatartási ideje: December 24-én, hétfőn csupán a hús, tej kenyér, fűszer és cse­mege üzletek tartanak nyitva a szokásos reggeli nyit vető) d“Ii > áráig. Ezen a napon az összes iparcikk fizietek zárva tartanak. December 25-én és 26-án, kará­csony napjain az fizietek zárva tartanak. létnek van sportegyesütete és pá­lyája, de még mindig nélkülözhe­tetlen a péesújhegyi ipartelepen működő, kultúnnissziót betöltő sportegyesiilet, amely sportolási lehetőséget nyújt nemcsak az új­hegyi, hanem a népes meszest és gyárvárosi niunkásteaepttlés ifjúsá­gának is. — Es most ismét újjáalakult a DVAC. A szénmosó. az erőmű és brikettgyár munkástanácsai egy emberként álltak az egyesület mel­lé. s elhatároztál^ hogy sportkö­reikkel a DVAC-ba lépnek, azt erősítik és tartják fenn azzal, hogy Újhegyen egy, de erős, élet­képes sportegyesület legyen. — Életképes, jól működő szak­osztályai a női kézilabda, az asz­talitenisz és a sakk-szakosztály. A DVAC bizakodással néz a jövőbe s egészséges optimizmussal Indít­ja meg újból a 35 évvel ezelőtt megkezdett nevelő sportmunkáját — fejezte be nyilatkozatát Sági József. MOZI Kossuth: Eladó kísértet (délelőtt 10 órakor) Nincs irgalom (dél­után 2, 4 és 6 órakor) Park: Az élet háza (délelőtt fél 10 órakor, délután fél 2, fél 4 és fél 6 órakor) Petőfi: Az élet háza (délelőtt 10. délután 2, 4 és 6 órakor) \z Építők Filmszínházának műsora A ölmszínházböin 24-én, hétfőn dáilután 3 óraikor. 25-én. kedden fél 3 és féli 5 órakor, 2«-án, szele­dén fél 3 és fié] 5 órakor,' 27-ért. c .htörtökön délután 3 órakor a „Föltámadott a tenger” című fil­méi, vetítik. A. Pécsi. Bőrgyár kultú (otthoná­nak igazgatósága értesíti a közön­ségét, hogy december 25-en, 3 óra­kor a ..Taxi úr’* c. francia filmet, 26-án délután 3 órakor pedig az ,.Apa lett a fiam” című francia fil­met mutatják be. Csütörtökön, 27- én nem lesz előadás. Tervek, javaslatok a magyar labdarúgás átszervezéséhez Az országos labdarúgó érte­kezletet a múlt hét végére ter­vezték Budapesten. Baranyá­ból dr. Pazar Ferenc, Schein Béla és dr. Köves Ferenc, a labdarúgószövetség ideiglenes intézőbizottságának tagjai utaz­tak fel. Az értekezlet elmaradt, a küldöttség azonban nem uta­zott hiába, tárgyalásokat foly­tatott az MLSZ ideiglenes in­tézőbizottságával, főleg annah elnökével, Nagy Marcellal Ezekről a megbeszélésekről ké­szült az alábbi írás: Szerte az országban a labdarugó szurkolók körében a legtöbb szó arról esik, milyen lesz jövőre a labdarúgóbajnokság, hány csapat vesz részt az NB r-ben, hogyan rendezik meg az NB IT-őt és mi lesz az NB III-al. \ : r.lLBZ terv* ' — Nagy Marcell, az MLSZ ideig­lenes bizottságának elnöke, elmon­dotta, hogy két tervezetet dolgoz­tak ki a jövő évi bajnoki rend­szerre vonatkozóan. Az egyik sze­rint egy 16 csapatból álló NB I. és három 18 csapatos NB II. es 9 16 csapatos NB III. bajnokság megszervezését javasolják, a má­sik tervezet szerint az NB I-et 14-es létszámmal állítanák fel, a kétcsoportos NB IT-ben 16-16 csa-. pal lenne, míg a 8 csoportos NB Ill-ban ugyancsak 16 lenne a lét­szám. Az MLSZ vezetői ez utób­bi tervezetet tartják a jobbnak. Éspedig miért? Azért, mert a 14- nél magasabb létszámú NB I. nem tenné lehetővé a jövő évi külföldi válogatott mérkőzések zavartalan lejátszását. Ezeket a mérkőzéseket már lekötötték és azokon változ­tatni nem lehet. 1957-ben nyolc vá­logatott mérkőzés kerül lejátszás­ra, ebből négy világbajnoki selej­tező. De a húsvéti torna és a Nép­köztársasági Kupa mérkőzések megrendezésére is időt kell biz­tosítani. Július elején nyolc hetes szabadidőt kívánnak adni az NB I-es csapatok részére, hogy a nem­zetközi kapcsolataikat is fenn tud­ják tartani. Miért nem helyeslik az MLSZ vezetői a »kisebb létszámú NB Il-őt és NB III-at? Egyszerűen azért, mert nem akarják több, tiagyobb- letszámú bajnoksággal felhígítani h magyar labdarúgást. Az OTSB labdarúgóosztálya is kidolgozott egy javaslatot. Ebben szerepel az NB I. B felállítása is. Az MLSZ ezt elvetette. ' I- ■" ?.t:' ;.''ífcása Az NB III. bajnokság mellett a jelenlegi megyei bajnokságok he­lyett. úgynevezett alosztály bajnok­ságokat szerveznek az egyes al- szövetségeken belül. Ezzel át k;- vánják vágni a megyei határokat, illetőleg módot adni arra, hogy a közlekedési, s gazdasági, sport- • szempontok a legmegfelelőbbek legyenek az alacsonyabb osztályú bajnokságoknál. így a délnyugati alszövetségnél. pécsi, szekszárdi, bajai, illetőleg kaposvári alosztály felállítását tervezik. Az MLSZ vezetői hangoztatták, hogy elkép­zelésük és céljuk az. hogy telje­sen független alszövetségeket hoz­zanak létre vidéken, melyek mind gazdasági, mind szervezési téren teljesen önállóak, de nemzetközi mérkőzések rendezése szempont­jából is függetlenek lesznek az al- szövetségek. Meg akarják szün­tetni Budapest es vidék között fennálló különbséget. A bajnoki tervezettel kapcsolat- * ban felvetődött annak kérdése is. ’hogy mi legyen az alapja az 1957 őszén induló bajnokságnak. Töb­ben azt- javasolták, hogy ne az idei bajnokságot vegyék figye­lembe, hanem az 1957 tavaszára tervezett serlegmérkőzésok helyett egy kisebb csoportokra osztott \ bajnokságsorozat döntené el az 1957 58. évi bajnokságra szóló jogot. Volt olyan javaslat Is. hogy NB II. bajnokságot ne folytassák, mert különösen a nyu­gat-dunántúli csapatok az isme­retes események miatt játékállo­mányuk jelentős részét elvesztet­ték, s így a csapatok játékereje lényegesen csökkent. A jelenlegi két csoportos NB II. csapatait osszák négy részre és négy. nyolcas létszámú csoport játsszon i egymás ellen, pont és gólaranyra J menő kétfordulós tavaszi bajnok­ságot és ez legyen a jogalap az I NB I-be való jutásra. | Ezt igen sokan ellenezték. Nem is lenne helyes, mert így egyes csapatok egész évi munkája vesz­ne kárba. Lesz-e az NB Ill-ban prémium? és kalóriapenz. Ezzel kapcsolatban az MLSZ vezetőinek véleménye az, hogy semminemű prémium, sem kalóriapénz folyósítását nem engedélyezik az NB Ill-ban. A bajnokságok komolyságára cs zavartalan lebonyolítására is nagy súlyt kívánnak helyezni. Az MLSZ óéiul tűzte ki. hogy a sorsolás szerinti mérkőzéseket megalkuvás nélkül bonyolítják le. A cél: a magyar labdarúgás teljesen új alapokon történő újjászervezése­Ali e*7, ,:z át igazolásokká’ Szóba került az átigazolások kérdése is. Ezzel kapcsolatban az MLSZ álláspontja az, hogy a kö­zeljövőben átigazolást nem engedé­lyez. Minden csapatnak a jelenlegi játékosállományával kell tovább­játszania. A diákok, és a leszerelt katonák átigazolásával kapcsolat­ban azonban minden valószínűség szerint rendelkezés történik. Több újonnan alakult klub. jy a Debreceni Bocskai kért' \v NB I-be Vató beosztását. Je ugyanilyen kéréssel fordult a Bu­dapesti MATEÓS7 és a Szentlő- rincl AC is. Nem beszélve a töb­bi kisebb sportkörről, melyek ha­sonló kéréssel jöttek. Az MLSZ véleménye ezzel kapcsolatban az. hogy ezek a sportköröd megaia- kuthatnak, de saját, maguk vívják ki a jogot a magasabb osztályok­ban való szereplésre. Ebben min­denki megegyezett. No, meg ab­ban is egységes volt a vélemény, hogy a jövőben se ajándékozza­nak egyes szerveknek, városoknak NB T-es és NB II-es beosztást. Terv, elgondolás tehát van bő­ven. Hogy mi a leghelyesebb és- legcélszerűbb, azt majd az orszá­gos labdarugó értekezlet hivatott eldönteni. Reméljük aZ illetékesek olyan határozatokat hoznak a ma­gyar labdarúgósport érdekében, mely annak továbbfejlődését biz­tosítja. — ELJEGYZÉS. Nagy .lu­fi'* és Tihanyvári László de- éembpr ;}4-én tartják eljegyzé­süket. KELLEMES karácsonyi fin- ne-cket kíván: Kraszuai Jó- z lakatos mester. Jókai M r ti. 12. sz. VIZSGÁZOTT kazánfűtőt S7'«rtna!ra alkalmaz a Patyolat Miáia Vállalat. Jelentkezés Szabadság u. 13. PELLERDEN eladó 600 négyszög­öl szóló fizetési kedvezmények mellett. Cím: Szigeti út 39. sz. Vidáné. Érdeklődni 4 óra után. BÉRBEADÓ komplett hálószaba- btítor. Érdeklődni: Bothné, Állami Aruház. HÍZOTT sértéséi: eladók. 150-től 200 kg-ig. Mecsekalja Rácváros 30. szám. 283 ELADÓ egy számár, takarmány­répa, .szecskavágó. Gergely út 17­EGY 3 szobás, összkomfortos la­kos elcserélhető pécsi 2 szobás, összkomfortosért belvárosban. — Komló, Kökönyös, Sallai Imre út 22, sz. 5. aüó. MAGAnJARO .1 ókarban lévő tü- zifa-fűrészelő gépet vennék ár­megjelöléssel. Kiss Márton, Siófok, Batthyány u. 57. 241 ELADOK: 125 cnP-es új Damuvia vajszínű cseh mélykocsi, szétszed­hető keményfa disznóól. Radnics utca 5. 216 SZÉP kétszoba konyhás lakáso­mat sürgősen elcserélném belvá­rosi 3 szobásra ráfizetéssel. Láng. Munkácsy utca 4. I. Érdeklődni 2—5 óráig. 251 KOMBINÁLTSZEKHENY, fest­mények, lemezes fénykepe7,őgép, árgámánszőnyeg eladó. Kossuth u. 42. sz. Asztalosműhelyben. 239 KARÁCSONYI ünnepekre vágott szegfű, cserepes virágok, gyertya- tartó díszek, díszített karácsonyfák kaphatók. Rózsa virágüzletben. Rákóczi út. villamos kitérőnél. 297 ELVESZETT a Zsolnay és a Rá­kóczi ut között egy porszívó göp- alkatrész. Megtalálót jutalmazom. R-.jczl út 73/A. XI. e. Kardos. 283 ELADÓ egy 600 cm3-es okJalko- csis Zündapp motorkerékpár, egy kl. Singer varrógép, egy kis kony­hai szekrény. Szent István tér 3. szám. 282 ELADÓ egy lányka lódén kabát, fcgy sötét fél haló. Kossuth Lajos u. 83., földszint. 281 VADONATÚJ 250 cnP-es TL (zöld Pannónia) complett motorbiok el­adó. Németh, Lehel utca 8. 278 KOZEPKEK csehszlovák gyárt­mányú gyermekkocsi eladó. Nagy Jenő u. 26. Kurucz. 280 JO állapotban lévő gyaiupadol ' ennék. Keresztes, Radnics utca ::■> -■' i 324 200 KG-OS hízott sertés eladó Rácvaros 19. sz. 110 KG-OS hízott sertés eladó. Jászay Mari u. (Brassó u.) 29. Te­lefon 15-34. 277 ELADÓ egy ókorabeli lakóház 676 négyszögöl telekkel, olcsó áron. Cím: Hlrd, Ámold. 276 AGYTOLLTISZTITAS, párna-, dunyhatöltés. Kész párna, dunyha kapható. Pécs, Nagy Flórián utca 16.' sz. 274 RÁDIÓT veszek, ,'avilok. Nép- rádiót vllágvevőre átalakítok. — Hohmann, Aradi Vértanuk útja 11 FIATAL házaspár egy kisebb la­kást, vagy üres szobát keres költ- ■égmegterltéssel. Cím: Irányi Dá- tdt- tex 8^ északi kapu, Dl. e. 8. — HALÁLOZÁS. Laisz Pál 49 éves korában elhunyt, te­metése 25-én, délután 3 órakor a pécsbányatelepi temetőben. — özv. Szikinger Jánosnc temetése csütörtökön délután .2 órakor. — Jakab Béla postaforgalmi igazgató temetése december 27-én, (csütörtökön) délután fél 3 órakor. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik sokat szenvedett drága édesanyánk temetéséi megjelenésükkel, virágokkal és más úton részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló Bányai testvé­rek és Kosa György testvére. NYERSBŐRT, nyúl, róka, görény, borjú, marha, stib. veszek. Höfier Rudolf, Sztálin út 20. 267 125 cnP-es CSEPEL teleszkópos motorkerékpár eladó. Telefon: 20-78. 261 KERF.SEK 2 szoba, komfortos lakást költségtérítéssel. Kovács. — Attila u. 11/1. 386 BESZLETFIZETESRF., újévi aján­déknak olasz mesterhegedü, cim­balom. iskolahegedük eladók. — Bartók Béla utca 17. 300 KOMI.OI 2 sz,oba. összkomfortéi lakásom elcserélném hasonló, cs-rtleg 1 szoba., konyhás ebes’ "e. Ugyanott gyermekágy eladó. Ér­deklődni: Pécs. Kássa utca 17. 301 MINDENNEMŰ szem felszedést vaílíflok másnapra. Szalayné, — Szeptember hat tér 14/4. 317 ÍRÓGÉP (megbízásból) eladó. — írógép, varrógép-javítás Kovács műszerésznél, Jókai tér 6. 319 KELLEMES ünnepeket kíván kedves vevőinek. Lenk ciné. Hamar Hona női szabó. 330 KETTŐ vagy ©gy szoba, össz­komfortos lakást keresek költség- térítéssel. Barátim 3. 304 MINDENFELE vadbőct. őz, szaivas, róka. nyest, vidra st», veszek. Háblicsek, Ipar u. 3. 309 125 cmLes TRTUMPH motorkerék­pár eladó. Horváth, Bajcsy Zs. utca 24. 299 RÖVID zongora eladót Gábor utca 4. Fridlánder. 249 NEO-KALOR és ulitrakályha el­adó. Kossuth Lajos utca 58. 333 TAMAS KÁLMÁN motoros ía- t'ü részelő telefonsZáma 39-91. — György utca 6. sz. 333 PÉCS. kaposvári és szekszárdi lorakatainknál 1957 január 2—5. napjain a rendelés felvétel és av árukiadás leltározás miau szünetel Dunántúli Textil és Felsőruházati Nagykereakz-delmi Vállalat. 336 SZOBA-KONYHAS lakást költség térítéséé! Vennék. Cím: György u. 19 seám. 337 MÜ-FOGSORÄT soronkivüi meg­javítja Vajda Lajos fogtechnikus... Mártírok u. 7. emelet. 215 500 NÉGYSZÖGÖL szőlő Arany­hegyen, egy fejős tehén, egy hízó eladó. Mezőszél utca 14. 331 PF.CSVÁRADI járasd tanács vb. egészségügyi csoport vezető fő­orvosa pályázatot hirdet a Háláé községi körzeti orvosi állásra. Ne­vezett állás a E. J64/2 kulcs szám szerint javadalmazott. Körzeti ke­zelő orvos 3 órás üzemorvosi teen­dőt is ellát. Termeszetbenl lakás és fuvaré talány Is van. A kellően felszerelt pályázati kérvényeket e pályázati hirdetmény megjelené­sétől számított 15 napon belül a pécsváradi járási tanács egészség- ügyi csoportjához kell benyújtani. BELVÁROSI szoba-konyhás. élés- kamrás lakásomat elcserélném ha­sonlóért. a szigeti részen. Cím: Béri Balog Adám u. 3.. 2. ajtó. (Búzatéri átjáróház) Auth. 334 KÖZÉPKORÚ háztartási alkal­mazottat felveszek, azonnali belé­péssel, betegség miatt, vidékre. — Cím: Kárász István Hird. kőbá­nya. NAGYMÉRETŰ ebédlőszőnyeg eladó. Steinmetz kapitány tér 1. CSEPEL 250 ené-es kitűnő álla­mban eladó. Erzsébet utca 20. 302 ÖNÁLLÓ asztalos elhelyezkedne állami gazdaságban lakással. Pécs. István u. 7. Lakos János. 323 ELADÓ egy 120 basszusos fehér Holmer tangóharmonika. Bajcsy . Zs. ü. 20, 10. ajtó. 307 VARRÓGÉPEK szakszerű javítá­sát odcsón vállalom. Majláth. u. 19. Jandó műszerész. 317 EGY mély steppelt gyermekkocsi alig használt eladó. Lu/sok, ifj. Kun János, Fő utca 13. sz. KÜHNE gyártmányú darálógép, csövestengeri darálására is hasz­nálható, újszerű állapotban és egy T'lőr eladó, vasv hízóért V elcse­rélhető. Hossziihetény 454. hsz. alatt. EGY 170 kg körüli angol sertés eladó. Sós János, Dugonics u. 37. szám. 293 7.ENESZEKRENY világverő rá­dióval és automatikus lemezjátszó­val 6 500 Ft-ért eladó. Perczel u. 12. sz. Vereb. 32(1 MEGYERI úton 1306 négyszögöl terület eladó. Bővebbet Magyar- ürög 71. 322 FAMEGMUNKALOK figyelem. Vastagolót keresek megvételre. 20—40 centiméterig. Cím: Térre:' Ferenc, Tolna. Deák F. 63. 321 cserednek budapesti xvu. kerületi kertes, 3 szoba, halT - összkomfortos családi házat ■ li - sonló pécsiért. Telefon 30-61. 290 SZÉP nagy utcai szoba, konyha oléskrmrás lakásomat elcserélném- a város bármely részén 2 szoba, konyhásra. ráfizetéssel. Molnár, Vorosüov út 20.. 253 KETTŐ darab zsírseirtés, 170— 180 kg-os eladó. özv. Saöliőslné. Kisi-ókus 17. . 320 FÉNYKEPFELVETELEKET meg­hívásra otthonában készítek. Ké­szíttessen felvételeket családjáról gyermekéről. karácsonyfájánál, — Telefon: 46-85, ELADÓ: Madonnakép, gyúró­deszka, mosdótál, húsörlő, konyha asztal, kalyhaeHenző. Perczel utca 21. sz. 269 HAZAKAT, öröklakásokat kere­sek gondnokolásra. IJekleva iroda. Molotov utca 16. Telefon 49-31. IGÉNYESNEK társaStSfé'co'r. gasztott síléc. gramofon, kerékpár, ir.rkasku'.ya eladó; Madár . KAPOSVÁR központban levő egy szoba, összkomfortos lakáso­mat e:<V<Té]'rem hasonló pécsié: . Baumgartner Lajos. Pécs, pénz­ügyi laktanya. A DELDUNANTULI Papír- és Irodaszerértékesítő Vállalat közli, hogy leltározás miatt az árukiadás december 27-, 28- és 29-én szüne­tel. KAPITÁNY JANOS tüzifafűré- szelő ügyfeleinek, barátainak kel­lemes ünnepeket és boldog újévet kíván. ELCSERÉLNEM nagy szoba- konyhás. mellékhelyiscges lakáso­mat hasonlóért. Béli Balogh Adóm u. 5. sz. EGY beteghordó (férfi munka­erő). egy műtős-segéd (férfi mun­kaerő) és egy kétéves szakkép­zetséggel rendelkező ápolónőt, al­kalmazunk. Jelentkezni lehet a BM. Megyei Tanács (volt Honvéd Kórháznál) ingatlanok: Ház azonnali be­költözésed, sürgősen eladó, Fclsö- vámház u. 64. — Vertnek nagyobb szfilőt, gyümölcsöst, vagy családi házat, beköltözés nélkül, mköz. —1 Vennék szoba-konyhas házat készpénzért, vagy nagyobb kertes házat, esetleg szőlővel, életjára­dékra. Vak Bottyán u. 59. — Lakás­cserék: Elcserélném szentlőrjnc: kéiszoba, konyha, előszobás, élés- kamrás, gazdálkodásra alkalmat lakásomat hasonló pé tóiért. Itölí- ségtérítéssel. Irtköz. — Elcserélném pécsi modem, fürdőszobás, garzon lakásomat hasonló budoncsliíri. esetileg egyszoba-konyhásért. — Érdeklődni 39-80 telefonon. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei, Intéző Bizottság* és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T: 15-32, 15-35 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 29. Tel.: 19—18. Terjeszti a Meg Jel Postahivatal Hírlaposztályr és a hlrlap-kézbesító postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj U,— 6%. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 1». m- Telefon: 29-37. Nyomdáért felel* Melle? TT-v-fl Kellemes karácsonyi ünnepeket és buldog újesztendöt kíyán megrendelőinek és dolgozóinak a Pécsi Finommechanikai és Molirjavílé Vállalat munkástanácsa cs igazgatósága. Minden kedves vevőnknek kellemes karácsonyi ünne­peket kívánunk. Pécsi Faipari Szövetkezet *. __________ A PÉCSI VASAS KISIPARI TERMELŐ SZÖVETKEZET (Pécs Zsolnay u. 15. szám) az új esztendőben is a lakosság szolgálatára áll gyors és minőségi munkával. Részlegeink készítenek: drótfonatot, ágybetétet, kerítéseket, tűzhelyalkatrészeket, rostélyokat, mindennemű öntvényt, késeket, ollót, vala­mint ezek javítását, mindenféle lakatosmunkát, nlkkele­zést és krómozást, mér! eg javítást, ipari és egyéb láncokat, gyermek-, sport- és mélykocsikat, csőbútort. Végzünk to­vábbá kazán cs gépjavítást, fűtőberendezések készítését és szerelését. Köszörűs részlegünk és készáru üzletünk Bajcsy Zsilinszky utca Z. szám alatt. (Villanyrendőrnél) A >fohác§i Általános Építő Szövetkezet I vezetősége kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván vásárló közönségének és dolgozóinak. A Dunaszekcső és Vidéke Körzeti Földmívesszövelkezei vezetősége ezúton kíván minden tagjának, vásárlójának és dolgozójának kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet. A Fö i tf mii vessző vetkezet. Mohácsi Járási Központja igazgatósága és dolgozói valamennyi földművesszövet­kezet igazgatóságának és dolgozóinak kellemes kará­csonyi ünnepeket és eredményekben gazdag újeszten­dőt kíván.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom