Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-26 / 282. szám
4 NAPLÓ 1956 NO' MBER 91 I Francia és szovjet írók vitája a magyar eseményekről Moszkvából jelenti a TASZSZ: A Lityeraturna ja Gazeta november 22-én „Az egész igazságot kell nézni!” címmel nyílt levelet közölt azokhoz a üramcia írókhoz, akik a France Observfl-tew-ben nyilatkozatot adtak kd „a szovjet beavatkozás ellen.” A Lityeratuma.ia Gazeta előzőleg közli a francia írók levelét, akik hangsúlyozták, hogy sohasem táplálták a barátságtalan érzelmeket a Szovjetunió és a szocializmus iránt, de meet feljogosítottnak érzik magukat , hogy til takozzanak a szovjet kormánynál, mert ágyúkat és harckocsikat hasznának fel a magyar nép függetlenségi törekvésének elfojtására, figyelembe véve azt a tényt is, hogy ehhez a felkeléshez reakciós elemek is cs at - ■ lakoztak. A továbbiakban hangsúlyozzák, hogy a szocializmust és a szabadságot, nem lehet szuronyokkal meghozni Noha biztosak vagyunk, abban — állapítják meg a francia írók nyilatkozatukban, — hogy jelenleg nem terveznek semmilyen intézkedést a magyar írók szabadsága elten, mégis aggódunk jövendő sorsukért és eleve tütakoaunk minden üldözés ellen. A francia írók nyilatkozatuk befejező részében rámutattak arra is, hogy határtalan cinizmussal sértették meg az egyiptomi nép szabadságát is. Az első és alapvető követelés, amellyel a szovjet kormányországon, akár másutt. Szeretnénk, ha önök ezt tudomásul vennék és elgondolkoznának rajta. A levelet 35 szovjet író írta alá. frakciósnafc iinősíleítek tíz francia kommunista művészt és írót Párizsból jelentik: A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága szombaton elutasította azt a kívánságot, amelyet neves francia írók és művészek — a párt tagjai — rendkívüli pártkongresszus összehívására előterjesztettek a lengyelországi és magyarországi eseményekkel kapcsolatos problémák megtárgyalására A Központi Bizottság azzal vádolja a kongresszus összehívását javasló tíz írót és művészt, hogy „frakció* tevékenységet fejt W. SPORT Olimpiai híradó Tizennyolc aranyérem sorsa dőlt e. eddig Férfi tőrcsapatunk bronzérmet szerzett Negyedik helyre törtek előre öttusázóink Szabó Miklós a negyedik előfutamban 14:33.4-es idejével negyediknek futott be a célba. Ezt a futamot az ausztrál Lawrence nyerte. Meglepetést keltett, hogy a lengyelek kitűnősége, Chromik nem jutott a döntőbe. noz rorduiuirüí, az igazság Követelése. Ott ahol az igazság győzedelmeskedik, a bűn lehetetlenné válik és ott ahol az igazságot elfojtják, neun lehet sem béke, sem szabadság. A. szovjet írók válaszukba'' hangsúlyozzák, hogy a francia írók tévednek és nem látják az igazságot. Magyarország népe elégedetlen volt országa helyzetével, elégedetlen volt azzal, hogy még a XX. kongresszusnak az összes kommunista és munkáspárt, köztük a magyar áltál jóváhagyott határozatai után is, a magyar vezetők nem voltak hajlandók határozottan és végleg felszámolná az országban a szocialista demokrácia, a szocialista törvényesség tűrhetetlen megszegéseit és lokocmi a dolgozó népről való gondoskodást. Úgy gondoljuk — hangsúlyozzák a szovjet írók válaszukban — hogy eaért részbeni mi is felelősek vagyunk. A továbbiakban . rámutatnak arra, hogy a magyarországi hibái? felszámolására az intézkedések nem voWak elégségesek. A szovjet írók levele ezután annak a nézetnek ad kifejezést, hogy az ellenforradalom elhatározta: „ütött az órája”. A szovjet írók utalták arra, hogy a magyar forradalmat nyugatról is ösztökélték, önök tudják — írják befejezésül — hogy a reakció és az ellenforradalom sohasem állt uneg fél- < > úton. Nem akarjuk hogy 1933 é megismétlődjék akár Magyar-* Disznóölési gondok díík. Mi keil egy hízott sertés leöléséhez? Először is böll ér, aztán só. paprika és bors, majd pedig bél, amibe a töltelék kerül. S itt van a baj. Megindult a disz nóölés, a kereskedelem azonban nem készült fel a szükséglet kielégítésére. Sürgősen intézkedni kell. úgy, ahogy a pécsi fensz tette. A Pécs és Vidéke Körzeti Föld- műves sző vetkezet teherautóval Budapestre ment a múlt hét végén és 6.900 forint értőikben belet hozott a körzeti igények kielégítésére. Most a bél úgynevezett „kiszerelése” folyik, mert ömlesztett áruiként kapták. Szombatra már végeznek a ..kiszereléssel” és megkezdik a bél elosztását éa kiszállítását a körzetbe. Tervük, hogy a jövő héten ismét felutaznak saját teherautó j ukom Budapestre és még egy szállítmányt hoznak, hogy ne legyen gondjuk a keszüi, peliérdi, baksai gazdáiknak, ha éppen nem eszik már a hízó és csak a böllér segíthet rajta. I * £h működök A Kossuth Lajos utcáit tót férfi kerülgeti a hóle- eet. Beszélgetnék. — A nyelv. Az a fontos, mert tudod, mit kezdjen az zmber a szakmájával odakint, ha nem ismeri a helyi nyelvet... — Megtanulod te azt hamar. Németül nem művészet megtanulni. Bár nekem lenne ilyen szakmám-, azonnal ndulnék. Mérnök... ha jaj... ha én mérnök lennék ...! Aztán egy darabig szótlanul mennek egymás mellett. A magasabb férfi kezébe hatéves lányka csimpaszko- A sportbolt előtt járnak már s a lányka- megáll; — Apa! Nézd! Alvói baba! Az apa nézi. Nem, nem az alvás babát, hanem a lányát ... — Nem megyek... nem mehetek. A család miatt sem tehetem meg. — A család miatt? Hát viszed a családot is és kész. Már ez is probléma? Ilyenkor? Az apa váltat von, aztán tagadóiéig rázza a fejét... — Te még nem tudod mit jelent a család és a megszokott otthon __ Én... nem tu dnám elhagyni az országot. Vasárnap az angol szokások szerint nem voltak versenyek Mel- boumeben. Hétfőn azonban tovább folytatódtak egyszerre több sportágban is az olimpiai játékok. Ezideig 18 aranyérem sorsa dőlt el. Ebből tizet az amerikai sportolók vittek el. Három számban szovjet versenyző került a győzelmi emelvény legmagasabb fokára, a további öt olimpiai bajnokságon olasz, csehszlovák, ausztrál, norvég és újzélandl sportolók osztozkodtak. * Szombaton a késő esti órákban fejeződött be a tőr csapatverseny. A magyal- vívók nem tudták foay- tatni középdöntőben mutatott jó szereplésüket. Az olaszoktól és "a franciáktól is vereséget szenvedtek, az Egyesült Államokat azonban sikerült legyőzniük és ezzel a harmadik helyet biztosítani. A döntő eredményei: Franciaország— Magyarország 11:5, Olaszország— USA 9:7, Olaszország—Franciaország 9:7, Magyarország—USA 9:5, A tőrvíyó-csapatveiisenyt tehát az olaszok nyerték. Második helyen a franciák végeztek, harmadik Magyarország. * ym A szombaton lebonyolított pár- \ baj tör vív ás értékelésekor kiderült, f bogy a magyar versenyzők ebben t a számban nagyszerűen megálltak i helyüket. Az egyéni versenyben a Moldricb harmadik lett, Benedek és Bódi a negyedik helyet szerezte f meg. A csapatversenyt Magyaror- f SZi*S együttese nyerte és így ver- á senyzőink igen sokat ledolgoztak hátrányukból. A lovaglás és pár- f hajtőrvlvás után az öttusa egyé..: versenyben a svédek világbajnoka Hall vezet, a csapatversenyben az USA áll az élen. Magyarország a negyedik. * Igen népszerűek Melboumeben az ökölvívó mérkőzések. Bár még csak a selejtezőknél tartanak, a versenyek színhelye zsúfolásig megtelik minden alkalommal. A magyar versenyzők közül ezideig DSry lépett a szorítóba, a jelentések szerint pontozásos győzelmet aratott pakisztáni ellenfele ellen. * Hétfőn ismét több atlétikai számban tartották meg a döntőket. A 10« méteres női síkfutásban az ausztrállal Cbuthbert győzött ll.S-el a 2. Stubnick (német) 11.7. 5. Mathews (ausztrál) u.7-el. A gerely-vetésben új világcsúcs eredménnyel a norvég Danieslson hvert olimpiai bajnokságot. Eredménye: 85.71 méter. A lengyel Sid- lo lett a második és a szovjet Ci- bulenkó pedig a harmadik. A magyar Krasznai 66.33 méter dobásával a 13. helyen végzett. Drámai küzdelem alakult ki a 800 méteres síkfutásban. Az olimpiai bajnokságot Courtney (USA' szerezte meg, l:47.2-cs idejével. 2. D. Johnson (angol) 1:47.8, 3. Boy- sen (norvég) 1:48.1. Rúdugrásban a helsinki olimpiai bajnok Richards (USA) megvédte elsőségét és 456 centiméterrel ismét olimpiai bajnokságot nyert. Á második helyen ugyancsak amerikai versenyző végzett, míg harmadiknak a görög Rumbain végzett. * A 300 méteres síkfutásban magyar részről Goidoványi induilt el. Az első előfutamban az amerikai Baoker mögött második, lett és így tovább jutott. A középfutamban azonban már csak ötödiknek tudott beérkezni a célba és így nem jutott döntőbe. Igen nagy érdeklődés előzte meg az 3000 méteres síkfutás előfutamait. A világ legjobb hosszútávfutói jórészt elindultak. Nem vett részt a versenyben azonban a magyar Kovács József. Tábori és Szabó Miklós rajthoz állottak. Mindkettő sikeresen szerepelt és a döntőbe jutott. Tábori a második előfutamban harmadik lett. ► **■ ss MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A Bonyhádi Cipőgyárból fekete és drappszínű női végigbélelt bundáscipő érkezett a Pécsi Állami Áruházba. A bttndáscipők minden nagy sághan kaphatók. Aruk 440 forint. Bő választékban kaphatók még női fekete és barna formagumis félcipőik 135 forintért. Hatvan mázsa mosószappan érkezett a Déldunántúli Vegyi- anyag Nagykereskedelmi Vállalathoz. Néhány napon belül szétosztják. Pipereszappan a hét végére várható. * A Déldunántúli RÖVIKÖT közel félmillió forint értékű kötött és fehérnemű árut kapott Budapestről. Az árukat azért szerezték be, hogy karácsonyra kielégíthessék a fogyasztókat Pécsről a Nagykereskedelmi Vállalatok árubeszerzés céljából 15—20 tehergépkocsit indítottak Budapestre. * Tizenkét vagon liszt kiszállítását ketáték meg hétfőn a pécsi boltokba. Megkezdődött az egy vagon búzadara kiszállítása a tejet árusító boltokba * Befőttek . púalók a Kossuth Lajos utcai Csemeeeboitbax^ Nagymennyiségű cseresnye, meggy, körte, alma, dinnye, sárga- és őszibarack, ribizli stb. vásárolható. Korlátlan mennyiségben kapható a vaj és a sajt. Naponta friss gombát árusítanak. * A Magyar Vöröskereszt Baranya megyei szervezete csütörtökön Budapestre tehergépkocsival burgonyát, baromfit és más élelmiszert szállít. Budapestről visszatérve gyógyszert, és gyermekeknek tápszereket hoznak. * Kövágószöllősön a Pécs és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet visszakapta régi tulajdonát, egy üzlethelyiségnek igen alkalmas épületet. Ez a múlt héten történt. Azóta már megkezdték az épület átalakítását. Harmincezer forintot költenek rá, lesz benne korszerű italbolt, egy húsbolt. Távolabbi tervük, hogy tavasszal ugyanitt nyitnak egy kis cukrászdát is. A megye állami gazdaságaiban a napokban választják újjá a munkástanácsokat a nemrégen megjelent kormányrendelet szigorú betartásával Beremenden, Babarcon, már meg is tartották a választást és az új munkástanácsok megkezdték ténukedemito*. A Pécsi Bádogos Kisipari Szövetkezet 100 hurkatöltőt készít novemberben- Ugyanakkor 200 szikrafogót és 500 füstcsövet gyártanak. Az öttusázók hétfőn a pisztoly- lövésben' versenyeztek. A magyar versenyzők ismét kitettek magukért, Benedek a szovjet Novikov- val holtversenyben 191 körrel második lett. Bódi pedig 10. Legjobban a pisztolylövésben egy mexikói versenyző szerepelt. Az egyéni összetett versenyben három szám után Benedek harmadik. Bódi pedig nyolcadik. A csapatversenyben az USA vezet 7580 ponttal. 2. Szovjetunió, 3. Finnország. 4. Magyar- ország. Hétfőn megkezdődtek a férfi tőrvívás egyéni versenyei is. Magyarország színeit Gyuricza. Fü- löp és Somogyi képviselte. FUlöp és Somogyi a várakozv Múl szerepeit és nem tudta« ilni a legjobb 16 közé. Annái iában ment a vívás a fiatal versenyzőnknek, Gyui-iczánaik, aki a legújabb híreik szerint a legjobb nyolc között van már. Meglepetésre az olaszok többszörös olimpiai és világbajnoka, Eduardó Mangerotti nem jutott a döntőbe. * Evezőseink szereplését nem kísérte siker. Két számban indultak: a kormányos négyesben és a kormányos nélküli négyesben. A megtartott elő és reményfutamok alapján egyik hajónk sem jutott a döntőbe. A szombati versenyeikről a nemzetközi sajtó megállapítja, hogy a magyar tőrvívóknak nem volt szerencséjük. Nem sok hiányzott ai> ból, hogy legyőzzék az olaszokat és akkor a végső sorrend is egészen más lett volna. A vereség ok« elsősorban az volt, hogy Fülűi, mindössze egy győzelmet aratott Hiába nyert a tulajdonképpel párbajtőrvívó Sákcelts három méi kőzést, Gyuricza és Sotnódi potii; 2—2-t, így csak 8:8 lett az ered mény, viszont az odaszoknak jobt volt a tusarányuk, és ezzel nyertek. A magyar öttusázók bátor tán;: dók, rámenős stílusuk a vívásba i igen jól érvényesült. A legeredményesebben Moldricb vívott, Benedek eléggé rapszodikusnak bizonyult. A legjobb versenyzőké legyőzte, viszont kisebb képessé vívóktól ismételten vereséget szenvedett. Még .két vélemény. Ha Róka ;V- honi formáját gyalogolja kS, újból győzelmi emelvényre kerülhetett volna. SzentgáH is Ictvivha'- ta. volna a döntöbejutást, ha job': taktikával versenyez, a 800 mér rés síkfutásban. MAI OLIMPIAI MŰSOR (November 27) Vívás: tőr egyéni középdöntőV (8.3« és 14.30). döntő (19.00). Okölví vás: selejtező (14.00 és 19.30). öl koszvetés, női távolugrás (]0.<W női 80 m gátfutás, előfutamon (11.30), 200 m síkfutás, középfutamok (15.00), diszkoszvetés döntő (13.25), 3000 m akadályfutás, első előfutam (16.00), női távolugris. döntő (16.05). 200 m síkfutás döntő (17.00). női 80 m gát, középdöntő (17.20). Evezés: kormányos nélküli négyes, döntő (17.30). Megalakult a Délnyugati Labdarúgó Szövetség A Baranya Megyei TSB és a Pécs Városi TSB mellett működő labdarúgó társadalmi szövetségek közös értekezletet tartottak, melyen megválasztották a Délnyugati Labdarúgó Szövetség ideiglenes intézőbizottságát. A 9 tagú intéző- bizottságba Pazar Ferenc. Hergert Károly, dr. Kövecs Ferenc, Molnár József, Besztercei István, Csorba István, Schein Béla, Bende János és Baranyai György kerültek. Az intézőbizottság elnökéül Hergert Károlyt választották meg. Az intézőbizottság több határozatot hozott. Elhatározták, hogy a bizottság ideiglenes jelleggel működik mindaddig, amíg lehetőség nem nyílik arra, hogy a Dél-nyugati Labdarúgó Szövetség területén lévő eddigi labdarúgó társadalmi szövetségeik és sportkörök elküldhetik képviselőiket egy közős értekezletre, melyen megválaszthatják a szövetség végleges vezetőségét. A bizottság kimondotta a Baranya megyei és Pécs városi labdarúgó tá.-sadali ni szövetségek megszűnését. A bizottság feladatának tekinti a szövetség végleges megalakulásáig felmerülő labdarúgó ügyek intéaését. a szövetség végleges meg szervezését és a választói értekezlet előkészítését. A labdarúgás bajnoiki szervezetének kérdésével neun kíván foglalkozni, Itt kéri a sportköröket, hogy ilyen vonatkozású javaslataikat is juttassák el a szövetséghez. A megyei bajnokságot a jelenlegi sorrenddel befejezettnek tektatí és elhatározva, hogy november 28-án, délután fél 4 órakor a további teendők megbeszélése érdekében újabb értekezletet tart. Barátságos nrrkfízés Pécsi Törekvés—Vörös Lobogó, Vasas vegyes 3:0 (1:0). Verseny utca, 500 néző, vezette: Darázsi. A keüliemetlen időjárás sem tudta megakadályozni a két csapat barátságos mérkőzését. Igaz, a játékosok sokat csúszkáltak és botladoztak a nagy hóban, ezért komoly játék nem is alakúit ki, de ezt nem is várták a szurkolók. Az első félidőben még jól tartotta magát a vegyescsapat, a Törekvés ekkor Cselbe lövésével vezetett l:0-ra. Szünet után cllóbb mezőnyjáték folyt, majd a vasutasok nagy fölénybe kerültek és Fre-ppán két góljával tovább növelték előnyüket. A Törekvésből Hernádi, Túra, Freppán és Ceethe, a vegyes csapatból Márton, Rákóczi játéka tűnt ki. Sporthírek A Pécs-Baranya Kaposvárott tervezett barátságos mérkőzése elmaradt. Az NB I-es csapat játékosai kiadós edzést tartottak vasámao délelőtt a Tüzér utcai sportpályán. A Komlói Bányász december Síig szabadságra küldte játékosait és a rendszeres edzést csak ezután kezdik meg. Kézilabdamórkőzéseteet játszottak vasamap a Törekvés tornacsarnokában. Eredmények: férfi mérkőzések: Kesatyűgvár—Építők 26:7. Haladás—Ped. Főiskola 15:12, Pécs- Baranya—Pécsbánya telepi Bányász 23:10, Pécsbányatelepi Bányász IT— Kinizsi 14:12. Női mérkőzések: Bastya—'Termény forgalmi 7:3, Pécs ihégyl Bányász 7:7. emtók'ír8:3’ K™^ű^rAprohlrcle lések — HALÁLOZÁS. Bnrbucs Mihály elhunyt. Temetése 27- én, kedden fél 3 órakor a központi temetőben. — Felejthetetlen drága jó férj, édesapánk Pintér Ferenc hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 27-én • délután 3 órakor, Pécsbányán. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok hálás köszönetét a kedves ismerősöknek, a Sertéstenyésztő Vállalat, a Tanácsiskola dolgozóinak cs vezetőinek, akik felejthetetlen drága férjem elhunyta alkalmából koszorúk ős virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. özv. Kemény Dezsőnc PÁLYÁZATOT hirdetünk a megyei kórháznál üresen lévő belgyógyászati, szülészeti, traumatol ógjai osztályvezető főorvosi, szülészeti adjunktusi, szülészeti szakaiorvosi és traumatológiai szakaiorvosi állásokra. Továbbá a szigetvári járási főorvosi, járási orvosi, a sásdi járási orvosi, a mohácsi városi főorvosi, a somogy- apáti körzeti orvosi (Szigetvár vidéki) állásokra. Pályázni óhajtó orvosok megfelelően felszerelt kérvényeiket legkésőbb 1956. december 1-ig nyújt sák be osztályunknál. Baranya megye tanácsa v. b. XI. egészségügyi osztálya, Pécs, Széchenyi tér 9. sz. ELADÓ 180—190 leg sertés, kely Bertalan u. 80. sz. Szé78 SZOMBATON elveszett a Balo- kány-liget Zsodmay evár felőli sarkán egy nylon szatyor, benne 3 bár gyermekcipő és bőrkesztyű. Becsületes megtaláló 10(l Ft ellenében adja le a Zsolnav gyár alsó Portáján. 89 250 pmi-es motorért 123-ös motort, hízott se»tést adnék. Szőlő Utca 59. 84 KOMBINALTSZEKRENY. könyvszekrény, fényképezőgép, másolóprés eladó. Kossuth L. u. 42.. asztalos-műhely. 79 mzOTTSERTES eladó vagy kora, bináltszekTényért elcserélhet). — _____ I Havi dűlő 5. sz. Várgáné. 82 EL CSF.RELNKM 2 szobás iaka-|............................................ tó mat 1 szoba hallosra, vagy össz-l BEKÖLTÖZHETŐ családi ház.-' jtojnfejtesmi Mezägtel Mai L —J vennék sürgősen, JBáStoti. Telefon BÚTOROZOTT szoba férfi részére kiadó. Malemé. Kálvária u. 31., este 5—7 között, fehér csengő. A FEHÉRHEGYEN lévő ké szoba, összkomfortos, bányasz- lakásomat elcserélném pécsi la kasért, esetleg házfelügyelői lakásért. Csak bányász Jöhet számításba. Érdeklődni Pécs, Teréz utca 9. sz. 76 KETSZOBA-HALLOS, összkomfortos batetongyöróki, egyedülálló kertes villa lakásomat elcserélném hasonló pécsi belvárosi lakásért. Ugyanott eladó 260 négyszögöles villa telek megkezdett építkezéssel va°y lakásért is elcserélhető, — Telefon 40-7«. 80 MÜ-FOGSORAI' sororddviU megjavítja Vajda fogtechnjlíus, Mártírok u. 7.. emelet. 85 CSEPEL 125-ös motorkeréknár és ÚJ külföldi kerékpár Só Rákóczi ut 48. ' s., HlZOTTSERTES utca 18. eladó. Tettye 92 EGY vagy kétszobás beköltözhet« •akást keresek költséatérité- Telcfón: 29-88. s ' 90 Pécs város Karhatalmi Parancsnoksaga értesíti a következő személyeket, hogy elhagyett ’ Párjaikat a Pécsi Határőrség Parancsnokságán kellő igazolás mellett átvehetik. Lipcsei Ferenc Mohács, Kisfaluéi tér 7, — Dara Katalin Mohács, kerékpár sz: 177865. — Ttakics István Mohács, Terv u, 71. — Ram- -zeher Tibor Lénvc^ók. )•> ■-1 29. — Páva József Lánycsók, Erdői u. 31. — Gaass Vendel Somberek 134. — Balogh Ferenc lakhelye ismeretlen, kerékpár sz: 11042. A fentieken kivfll az alábbi számú kerékpárok kellő igazolás ellenében szintén átvehetők: 44033, 29407. EGYEDÜLÁLLÓ 44 éve., vidék .v .7 - házvezetőnők vaoy dsebv élhdyezinedínei ‘ Klso-'ádhoz' Rókus u. 10. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye- Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelős kladö: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség te kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T: 15-32. 15-Sb Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca a. TeLi W-ta. reneszt) a Megyei Postahivatal itrlaoosztáiva és a hlrlan-kézbesltö bostahlva tatok Előfizetés: oostahivataloknál és kézbesítőiméi. ‘lavj előfizetési dp- U.— Ft 86 Pécsi szikra Nyomda •s Munkácsy Miháiv u. 10. se Telefon: 30-n Nyomdáért felel: Melles Beás«