Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-25 / 281. szám
DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA IP. ÉVFOLYAM, 282. SZÁM ARA 50 FILLÉR VASÁRNAP, 1956. NOVEMBER 25. Bányászok, szervezett dolgozóki Kezdjétek meg a munkát! Beszélgetés a földművelésügyi miniszter helyetteséve1 Ú, mezőgazdasági programot dolgoznak ki Szabaddá teszik a földvásárlást A Dunántúli Napló munkatársa felkereste Soós Gábort, a földművelésügyi miniszter also helyettesét és néhány — a parasztságot ezekben a napokban különösön érdeklő — kérdést tett fel. Kérdés: Változik-e az adózási rendszer a begyűjtés megszüntetésével? Válasz: Ez államháztartást kérdés és a kormány illetékes ennek eldöntésére. Nekünk az a véleményünk, hogy egységes és igazságos adózási rendszert kell a közeljövőben kidolgozni, melyben külön figyelmet fordítanak az öregekre és a ■parasztok helyzetére és nem feledkeznek meg a szociális segélyre jogosultakról. Ismétlem, mindez államháztartási kérdés. Kérdés: Készül-e határozat vagy törvényerejű rendelet a paraszti gazdaságok fejlesztéséről? Válasz: Most dolgozzuk ki a kormánynak az általános mezőgazdasági programot, amely hamarosan napvilágot iát. A program részletesen és megkülönböztetés nélkül foglalkozik majd a termelő- szövetkezetekkel és egyéni parasztokkal. Egyformán részesülnek a jövőben termelési kedvezményekben és hitelekben. Ami már a kormány programjából is ismeretes, teljesen szabaddá tesszük a mezőgazdasági termelést és minden gátló kötelezettséget megszüntetünk egy és mindenkorra. Kérdés: Hogyan vásárolják fel a jövőben a terményeket? Válasz: A szövetkezeti fel- vásárlási hálózatra hárul a jövőben ez a feladat. A földművesszövetkezetek meg felelő és a parasztok számára elfogadható árat kínálnak! a termékekért s ha a paraszt a kínált árat nem tartja t méltányosnak, akkor szekérre pakolja és piacon szabadon — minden megkötöttség nélkül — értékesíti. A szerződéseket a jövőben is fenn kívánjuk tartani és szélesebb körben Hterjeszteni. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A Pécsi Vendéglátó Vállalat december közepe táján a volt Tiszti Klub földszinti helyiségében megnyitja az étkezdét. Az étteremben ebédet és vacsorát szolgálnak fel. A kétféle menün kívül még 10—12 féle á la cart étkezésről is gondoskodnak. * A siklási faipari vállalat teljes kapacitással dolgozik. A szállítási nehézségek miatt azonban egyenlőre csak a helyi megrendeléseket vállalja. * A városi tanács kereskedelmi osztálya közli, hogy november 25-én, vasárnap a kiskereskedelmi boltok fáz élelmiszert és az iparcikkeket árusító boltok) zárva tartanak. * A Jugoszláviából Baranyába érkezett élelmiszerszállit- mányok értéke — a gyógyszersegélyeken kívül — 163 ezer forint. * A Déldunántúli Üzemélelmezési Vállalat jelenti, hogy 6..Ion dolgozó élelmezését látja fl - megyében. Az étkeztetésbe■} ezután sem lesz fennakadás. . * Az Állami Biztosító Baranya n.^o.vei Igazgatósága felhívja 3 tűzkárt szenvedett féléit egyéni gazdálkodókat és a 1 —p.elöszövetkezeteket. hogy kárukat az állami biztosító Járási felügyelőségéhez vagy a B-rrnya megyei igazgatóság- he* írásban jelentsék, hogy a kfrf minél előbb megállapíthassák. * A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy az igazgatóság területén pénteken 22 tehervonat és 96 személy- vonat közlekedett. Szombaton hasonló volt a forgalom. * A megyében bőséges élelmii- •fcerkészletelk vonnak — leinti a MÉK. — Hagymából a *2iikségletet nem tudjuk kielégíteni. Az elmúlt napokban ?0 mázsa vöröshagymát szállítottunk. Ugyanakkor Somogy »hegyéből négy vagon burgonyát hoztunk. A jövő hét elenégy t.ehergépkoo*1 »ÖV" légárut, káposztát '-’dí•ünk a fővárosba A Hús- és Tejldske reskede l- mí Vállalat boltjaiban bőséges vaj, sajt és étolaj vásárolható. A hús- és töltelékárukból is ki tudják elégíteni az igényeket. • A Pécsi .Vendéglátó Vállalat az állami gazdaságoktól sertéseket vásárolt. A jövő hét folyamán a büfékben és a melegkonyhás éttermekben disznótoros ebéd és vacsora kapható. • A Pécsi Vendéglátó Vállalat közli, hogy a büfék és a. reggeli kiszolgáló boltok reggel 7 órától 18 óráig tartanak nyitva. A melegkonyhás üzletek, italboltok, cukrászdák és espresszók reggel 8 órától 18 óráig vannak nyitva. Hétfőtől kezdve az italméréssel foglalkozó vendéglátó ipari üzletek a poharas, valamint a palackos sört korlátozás nélkül hozzák forgalomba. A szesztilalom a borra és az égetett szeszes italokra továbbra is fennáll. Kérdés: Mit tart a légion- '.osabb feladatnak ezekben a hetekben? Válasz: Elsősorban az idei termés maradéktalan betakarítását. Sak helyen még a földön van a cukorrépa, feldolgozó iparunk egyik fontos nyersanyaga. A szállítás megindulásával sürgetni kell a répa elszállítását is. mert a gyárakban hamarosan elfogy a nyersanyag. A már betakarított termények gondos tárolásáról sem szabad megfeledkezni. Ez nemcsak a hatósági szervek, de valamennyi gazda feladata. Az őszi mélyszántást és trágyázást is javasoljuk ott, ahol azt meg az időjárás megengedi. A vetést nem szorgalmazzuk. Minden gazda sokéves tapasztalatára bízzuk, helyesnek tartja-e még az őszi vetést. Kérdés: Mi a vélenjénye egyes termelőszövetkezetek feloszlásáról? Válasz: Egyetlen termelőszövetkezetet sem tartunk össze erőszakkal, ezt világosan kimondta a kormány programja is. De igenis felhívjuk a szövetkezeti tagok figyelmét a közös vagyon megóvására.. Tudomásunk van olyan esetekről, amikor nem szövetkezeti tagok is széthordják a közös tulajdonát. Zala megye egyes községeiben például egyéniek is részesültek a szövetkezet vagyonából teljesen törvénytelenül. Ha a tagság egészébenr vagy egyes tagok el akarják■ hagyni a szövetkezetét, a közgyűlés hozzon erre határozatot, készítsék el a végle-j ges zárszámadást, s ennek’ alapján állapítsák, meg, kit\ mi és mennyi illet a közös-! bői. Szeretném felhívni a szö-j vetkezetek (ínyeimét arra\ hogy nem helyes az épülete-i két lebontani, mert az egy-; egy embernek jutó bontásii anyag közel sem. ér annyit,\ mint az épület egésze. Ezután Soós Gábor mi-í ntizter helye ties utalt a ícor-g mány rövidesen megjelenőt rendeletére, melyben szabó-! lyozza a földingatlant. Tel-l jesen szabaddá teszik a föld-g tulajdont és a föld tyásárlá-l sát. >» Bányászok! Szervezett dolgozók! A ti további sztrájkotok nyomán súlyos gazdasági helyzetbe kerül az egész ország népe. ti magatok is. A forradalom nyomán születtek eredmények, melyek minden becsületesen gondolkozó ember igényeit pillanatnyilag kielégítik. Ahhoz hogy a gazdasági eredmények fokozódjanak, az kell, hogy a munkát haladéktalanul ve gyétek fel. Szakemberei vagytok a bányának, tisztában vagytok azzal, hogy a több, mint egy hónapi sztrájk mit eredményezett a bányák állapotában. Ha a munka felvételét tovább halogatjátok, azzal a bányák állapota annyira leromlik, hogy az üzem nem lesz képes benneteket hosszabb ideig foglalkoztatni. Ami azután is éreztetni fogja határit anyagi helyzetetek alakú 'ásában. Ha nem dolgozunk — nem lesz forint. Ki fogja ezt első- lorban érezni? — Te, csalá ttunk, asszonyaink, gyermc keink. Az pedig nem lehet célotok, hogy családotofea’ szükségbe, nélkülözésbe taszítsátok. De menjünk to vább! A sztrájkotoknak az i" következménye lesz. hogy más üzemek dolgozói neu tudják beindítani üzemeiket sőt a még üzemben lévő üze mek gyárkéményci sem tud .iák ontani a füstöt, nem les/ villany. Ezzel végképp magunknak irtunk, mert megállnak a közszükségleti cikkeket gyártó üzemek is. Szén kell a vasúinak, szén kell az üzemek* tick, de nem utolsósorban ■izén kell ahhoz is, hogy otthonainkat fűtsük. Bányászok, szervezett dol- >zók! Rajtatok van az ország 'eme, tőletek várja a mln- ’ennapi élet beindításához a élkülözbetetlen szenet az rszág népe. A forradalom vívmányai 'őzé tartozik az is. hogy a ■»vőben a szakszervezet kizárólag érdekvédelmi szerv “sz. Althoz, hogy a szakszervezet az érdekvédelmi tevékenységét meg tudja kezdeni, íz kell, hogy kezdjétek meg i mindenki számára életet 'dó munkát. Pécsi Szénbányászati Tröszt szakszervezeti bizottsága. Befe j esődteli — magyar tárgyalások Románia hitelt nyújt Magyarországnak a román ma i November 22-én és 23-ár Budapesten tárgyalások folytak a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya és a szocialista munkáspárt képviselői, valamint a Román Népköztársaság ^ormányának és a román munkáspárt képviselőd között. A tárgyalásokról nyilatkozatot adtaik ki, amely megállapítja, hogy a román kormány örömmel üdvözli a népi demokratikus rendszer megdöntésére irányuló magyarországi kísérlet meghiúsítását és a magyar forradalma munkás-paraszt kormánynak a törvényesség és a nyugalom helyreállítására, valamint a népi demokratikus rendszer és a dolgozók szociális vívmányainak megőrzésére tett erőfeszítéseit. Mindkét kormány egyetért abban, hogy ellenforra- d ..Imi erők felülkcrekedesc Magyarországot Burópa békéjét veszélyeztető háborús tűzfészekké változtatta volna. Nem kétséges az sem hogy a soviniszta úszítás levitériét1 erői ismét megkísérelték volna a magyar és román népet egymás ellen főre.tani. A tárgyalófelek egyöntetűen megállapították — közli a továbbiak során a nyilatkozat —, hogy szükségszerű és helyes volt a magyar kormány azon elhatározása, amellyel — élve szuverén jogával — a szovjet csapatok segítségét kérte. Mindkét kormány egyöntetű véleménye szerint elismerés illeti az ENSZ azon törekvését, hogy segítséget riyújtson a sokat szenvedett magyar népnek. A két kormány azonban nem ért egyet az ENSZ azon határozataival, amelyek az ENSZ alapokmányát figyelmen kívül hagyják és beavatkozást jelentenek Magyarország belügyeibe. A két kormány küldöttsége megtárgyalva t jelenlegi nem- ’etközi helyzetet, megállapította, hogy az imperialista eakciós erők nagyarányú aknamunkát fejtenek ki a nemzetközi feszültség enyhülésének meggátolására. E körök tevékenységének megnyilvánulása az Egyiptom ellen megin- jdított. angol, francia és izraeli | támadás. A két kormány azonos álláspontot foglal el az időszerű i nemzetközi kérdésekben. — ! Mindkét kormány örömmel ■üdvözli a Szovjetunió újabb í'eszerelési javaslatát. • A két kormány a nyilatko- !zat további részében kifejezi ; szilárd elhatározását, hogy el- ■ mélyítsék és tovább fejlesszék Hétfői) fioloozsnt( 1 • Pécsszaboics bányaüzem munkástanácsa és üzemvezetősége felhívja István-ak- • na és Béke-akna dolgozóit, i hogy a sztrájkjog fenntartá- ; sa mellett november 36-án, ; hétfőn reggel hét órakor az j üzemszerű munkát megkez- : dik. Kéri a dolgozókat, hogy ; az említett időben a helyszí- ■ nen jelenjenek meg. Szállító- j eszközről gondoskodás törté- : nik. A villamos Újhegyről ■ háromnegyed hatkor indul • Szabolcsra. Délután 3 órakor ! indul vissza, ■ és testvéri együttműködésüket a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. A magyar forradalmi munkásparaszt kormány legőszintébb köszönetét fejezte ki azért a politikai és erkölcsi támogatásért és jelentős anyagi segítségért, amelyet a baráti román nép és a román munkáspárt Magyarországnak nyújtott a népi demokratikus rendszer megvédéséhez és a súlyos gazdasági nehézségek leküzdéséhez. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány kérésére a Román Népköztársaság kormánya az eddigi segítségen felül 60 millió rubel hitelt nyújt a Magyar Népköztársaságnak a számára legszükségesebb áruk beszerzésére. A megbeszélések folyamán a két fél hangsúlyozta a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Román Munkáspárt közötti együttműködés elmélyítésének szükségességét, amely a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság közötti barátság és együttműködés állandó erősödésének alapját jelenti. A Román Népköztársaság kormánya — közli a nyilatkozat befejező réssae — annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a baráti szocialista országok segítségével és azokkal együttműködve a magyar nép le fog győzni minden nehézséget és sikeresen fog haladni a boldog életet jelentő szocialista Magyarország megteremtésének útján. Zárszámadásra készülnek a bólyi Kossuth Tsz-ben A plakátok etolt Szombaton reggelre plakátok, röplapok jelentek meg a pécsi utcákon. Az első percekben már körülállják a piacról hazafelé tartó asszonyok. S mint ilyenkor lenni szokott, megjegyzéseket fűznek hozzá. — Bízom.■■ bizony — mondja az egyik — az üzletekből mindent elvisznek, az áru fogv, munka meg nincs. Ennek csak mi isszuk meg a levét. —• A raktárakban van még áru — jegyzi meg egy fiatalember. — Az ám! csattan fel ez előbbi asszony — Meddig? Az se tart örökké. A pénz is elfogy. Igaza van a plakát- nn1- munka nélkül nem lehet pénzt várni. Ilyen sose volt, nem is lesz. — En is azt mondom — szóló! meg valaki mögöttem — hogy a sztrájkot csak felelőtlen emberek akarják. Nem ■iondóinak arra, hogy miraj tunk csattan az ostor. — Hetven év körüli néfk M um~.t az fftw«’ — IWií adnak itt: lelkem? —r kérdi. — Semmit, röplapot olvasunk. Előre furakodvk, böngészi az egyiket. Amikor menni készül, megszólal: — Nem jó ez, fiaim. Nézzék, én már öreg vagyok és sokszor bizony órák hosszat állok sorba egy kis kenyérért, húsért. A megboldogult férjem is sokat sztrájkolt, — bányász volt szegény — de akkor az uruk parancsoltaik. Most meg hallom munkástanácsok vannak, a mi véreink a vezetők, a kormány is jót akar. Nem szabad így csinálni... Körülöttem egyre változnak az emberek. Van aki csak oda pillant s máris tovább lép. Neveket nem leérdezhe tek. nem is fontos. Csak állok, hallgatok és jegyzem fel a beszélgetők szavait. Vihar kabátos férfi nyomul mellém. Aztán mintha magátiak mondaná, megszólal: — Jólétet . . . iák «Mir v*,. — Úgy, úgy, mese ez is. — Es mennek tovább. Igazuk van, sokszor becsaptak bennünket. Fényesre lak- Izozott számok adták hírül: nő az életszínvonal. Közben drágább lett a cipő, a ruha, az élelmiszer, csökkent a kereset, Értem, nagyon értem a bizalmatlanságot. De nincs és nem is lehet ma olyan ember ebben az országban, aki egy pillanatig is azt higyje: még egyszer be lehel csapni ezt a népet. Én hiszem, nem is akarnak becsapni bennünket. Adjunk módot, lehetőségei a kormánynak, hogy szavát beváltsa, bizonyítsa be. hogy értünk akar dolgozni! Es hullnak a megjegyzések. — Nézze csak ezt a váröst Hó, lucsok mindenfelé ... — Sztrájkolunk, de a hónap végén egy árva fillért sem kapunk. Miből élünk... Mindenki mond valamit, mindenki érez valamit. Dolgozni kell. termelni kell, mert élni akarunk! Ezt mondják a Koetmtk lant* Már a községben érdeklődtünk, hogy mi újság a Kossuth termelőszövetkezetben . Marad-e vagy feloszlik? Azt mondták, hogy a Kossuth szövetkezet szilárd. Készülnek a zárszámadásra. Kissé hitetlenkedve, de ugyanakkor örömmel fogadtuk ezt a hírt, hiszen ma sok tsz- ben van kilépés vagy egyes szövetkezetek feloszlatásáról beszélnek-. A szövetkezetben tett rövid látogatás azonban meggyőzött. a hír Igazságáról. Gárdos Ferenc, a szövetkezet könyvelője elmondotta, hogy kilépő a szövetkezetből az utóbbi hetekben nem volt SŐ1. vannak néhányan. akik tavaly kilépték. de most bejelentették, hogy szeretnének újr: belépni a szövetkezetbe Ilyen például Krém er .Tó '■% • *í r ígérte, ha beveszik újra a szövetkezetbe, úgy férje is belépne, bár jelen- ,eg más üzemben dolgozik. — Nincs értelme a kilépésnek, mert a begyűjtés megszűntével és más kedvezmények nyomán a szövetkezet jövedelme .jelentősen növelhető. Mi jobban tudjuk a nagyüzemiben a most kapott kedvezményeket hasznosítani, mintha ugyan ezt egyént gazdaként. akarnék megtenni. Ha már öthat évig kibírtuk a nehézségeket, akkor- most már a könnyebbséget se hagyjuk itt — Jelenleg a zárszámadást készítjük. A jövedelem? Negyvemöt- ötven forint várható munkaegységenként. Az őszi munkát már «agyából befejeztük. Még 50—60 hold etés vain vissza. Je nem hanyagság rYlJ'&'tt. h<}?V*'■“?’■ í:v} a késést. Lesz nehézségünk a szén- hiány miatt ismert nem kapunk szenet az üvegház. téli fűtéséhez, ami a zöldségtermelésben okoz majd problémát. A szövetkezet tagságának tüzelőellátásút belsőleg megoldjuk. A tagság az erdőgazdaságnál fakitermelés* vállalt Így biztosítjuk téli tüzelőnket. Végül még megkérdeztük Gárdos Ferenc tői, mivel magyarázható az. hogy a mostani helyzetben nincs kilépő a szövetkezetből. Válaszában elmondotta, hogy a szövetkezet tagsága önként jött be és nem kény- s terítették senkii. Hat év alatt gazdaságilag megerősödött a csoport, a í agság összeszokott a munkában, a szövetkezetnek nincs sok adóssága — így az emberek bíznak abban. hogy iövőre sokkn' ' óbb 1 ess a jövedelem/
