Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)

1956-11-23 / 279. szám

4

NAP L Ó

155S viV'pvrpr SS

„Nekünk műidig a bánya volt a mindenünk66

Mézzé, távol a zajló világtól, ennek a *■ ' csendes kis falunak a szélén is meg tudja az ember, mi történik Pécsett és az országban. Csak hallgatom a híreket, és sokszor nem akarok hinni a fülemnek. Sztrájkolnak és sztrájkolnak a munkások, a bánya szók is. Nem értem az embere két.

Lehet, hogy nem ismerem az elmúlt időkben a bányáltat esőstől ellepő fiatalokat eléggé, de hogy a régi bányászokat félreismertem volna, nem hiszem. Harmincöt évet éltem és dolgoztam közöttük a mélyben, Vasason és Béta-aknán. Tudja milyen az a Béta-akna? Ha ott csak egy-két napig elhanyagolják a bányát, hónapok kellenek, míg újból rendbe lehet hozni. Igazi bányász ilyesmit nem tesz.

Ne hogy félreértsen, nerr. agitálni akarok én. Csak úgy elmondok egyet mást.

Persze, hogy nem volt jó, ahogy a múltban volt. Az állandóan feszített normák. Egy ideig dolgoztam én is négyméteres normával az elővájásban. Többet csináltam, akkor az lett a norma. Virtusból azt is túlszárnyaltam, megint feszítettek rajta. Pár hónap múlva már a kezdő norma többszöröséi írták elő. Tudja, milyen a becsületes bányász, nem akar szégyenben maradni, hát kűzködött, ki menynyire és meddig bírta. így volt a fejtésekben is. Kaptak eleinte pár csilié* normát. Kiadták a dupláját, mert ők még nem tudták hogyan megy.

Aztán persze náluk is lassan, de biztosan emelkedtek. a normák, csökkeni a teljesítmény és a kereset. S közben jöttek az aktatáskások agitálni. Emlékszem, egyszer egy nó szóiiokolt, valami Deák Lívia. Azt mondja, hogy szorítsunk a nadrág-szíjunkon, az ország és mindenek előtt Rákosi elvtárs több szenet

var tőlünk, és hozzátette, hogy lazák a normák. Itt aztán már nem bírtam tovább hallgatni. Fölálltam, és mondom a nőnek, hogy jöjjön le a Rákosi elvtársával együtt, és bizonyítsák be, hogy lazák a normák. Többet nem mondhattam, mert a mögöttem ülő ember visszahúzott a székemre. Az aktatáskás nő meg jelelősségrevonást emlegetett, hogy milyen jogon merek én így beszélni.

Azt is megmondtam, hogy az olyan vájárképzés, ami itt ment, nem vezet jóra. Nemcsak azért, mert egy év után ugyanazt a bért kapták a még úgyszólván gyerekek, mint a többéves, tapasztalt vájárok, hanem amiatt, hogy még ekkor nagyon keveset értettek a bányamunkához. Még nem volt nagy baj ott, ahol úgy dolgoztak ezek a fiatalok, ahogy mondta nekik az ember, de nem egy, se tíz legény a saját feje után ment, s ebben a munkában nem volt köszönet.

Sok minden megváltozott október 23-a, a forradalom óta. Úgyszólván nincs olyan követelése a bányászembernek, amely nem teljesülne. Ezért érthetetlen ez a nyugtalanság, amely azzal a nagy veszéllyel jár, amit mi öregek kilátástalanabb körülmények között sem engedtünk, hogy megtörténjen. Akkor is mindig, a bánya volt a mindenünk. A fiatalok, de sokszor megkérdeztek a kritikus időszakokban: mi lesz, mit csináljunk, Jóska, bácsi, és kikérték a többi öreg, tapasztalt bányász véleményét is. Es hallgattak rá ik.

Ma nincs így. Végigjártam a napokban a bányavidéket, mondom a gyerekeknek, hogy kifogy a szén mindenütt az országban. Megái: az élet, ha nem termelnek... Dekát nem hallgattak rám...

GYEN IS JÓZSEF.

HÍREK

Tápszer és mosószer

érkezik a fővárosból jövő bélen Pécsre. A küldeményt e héten állítják össze. Tartalma előreláthatólag öt mázsa tejpor, 2 000 doboz laktori- zán, 1000 doboz Adapta, 1000 mosószappan, 500 pipere- szappan és meghatározatlan mennyiségű mosópor lesz. A szappant és a mosóport a bölcsődék között osztják majd szét.

Gyilkossá« a présházban

Tóth Kálmán 76 éves hird: lakos lakásáról november 15- én azzal távozott el, hogy a Hird és Hosszúhetény határában lévő szőlőjébe megy dolgozni. Unokája november 18-án utána ment a szőlőbe, hogy megnézze, miért nem

Talán ez a legtalálóbb jelző azokra, akik még ma is fegyvert dugdosnak a zsebükben, hogy — az isten tudja mi okból — időnként vad lövöldözésbe kezdjenek. Szerdán délelőtt a Széchenyi téren valaki belelő egy honvédtisztbe, ugyanaznap este, háromnegyed tizenegykor már röpködnek a lövedékek a Dolores Ibárruri és a Kossuth utca sarkán...

A tettesek az első és a második esetnél is eddig Ismeretlenek. Az igaz ugyan, hogy az emberek találgatnak. Az éjszakai lövöldözés előtt néhány perccel jelentés * érkezik a rendőrségre, hogy a felsőmalom utcában két fegyvere« ember készül vaAz általános iskolákban a jövőben egy idegen nyelv oktatása kötelező. Azokban az általános iskolákban, ahol a tanulók által választott idegen nyelv oktatását tanerő hiányában nem tudják biztosítani, a nyelvoktatás átmenetileg szünetel.

A középiskolákban a tanú- . lók szabadon választhatják tneg azt az egy, illetőleg két Idegen nyelvet, melyet tamillá kívánnak. Az idegennyelv- bo! eddig kötelező érettségi rizsga kötelező jellege megszűnt. A kormánybiztos elren- ielte, hogy a gimnáziumi érettjott haza és ekkor Tóth Kálmánt a présházban holtan találta.

A rendőrségi nyomozás megállapította, hogy a tettesek a présház tetején és a padláson keresztül behatoltak a kamrába és ajtaján egy lövést adtak le. Utána még két lövést adtak le, majd hátulról lelőtték Tóth Kálmánt. Az ügyben a rendőrség folytatja a nyomozást.

Újabb élesztő- és gyufa- '/állítmány érkezett Eszékről

November 21-én, szerdán

megérkezett Eszékről a második segélyszállítmány. Ezt is a horvát népköztársaság eszéki kerületének nemzeti tanácsa küldte. ’Ezúttal 1500 kiló élesztőt és 5 láda gyufát

(amire. A járőr elindul, de mire kiér, már vége a csetepaténak.

Egy bizonyos: bárki legyen az, aki öldöklési szándékkal garázdálkodik éjszaka az utcán, nagyon ráfizet! Nem engedjük, hogy városunkban elbatalmaskodjck valamiféle „vadnyugati“ szellem. Az emberek mar torkig vannak a lövöldözésekkel és a gyilkosságokkal. Minden józan embernek egyetlen vágya: békében, biztonságban clnl!

Aki azonban még mindig fegyvert fog, hogy bosszút álljon vélt vagy nem vélt sereiméiért, jegyezze meg: a fegyver őrá is elsülhet... S az áldozatok maguk a barbárok lesznek...

ségi vizsga kötelező tárgyai magyar-, történelem, mhtema- tíka, fizika, ezenkívül a választható tárgy egv idegen nyelv. Az általános és középiskolai osztályvizsgák a jövőben nem lesznek.

Kivonják a használatból a középiskolák negyedik osztályos történelem tankönyveit, tankönyv, illetve jegyzet kibocsátásától függően mind a magyar, mind az egyetemes történelmet egyelőre az 1914—18- as világháború befejezéséig tanítják. Az általános Iskola- VITT. osztályában megszűnt a' álkotmánytart oktatása.

küldtek Pécsnek. Az élesztő; részben a sütőipari üzemek kapták, részben pedig a FU- SZÉRTEN keresztül a boltok között osztották szét. A jugoszláv elvtársak megígérték, hogy további élelmiszer és gyógyszer-szállítmányt indítanak útnak Pécsre.

Allaielhullás elleni bizíositás

Az elmúlt hetekben Baranya megyében nagyszámú ál- latelhullós történt. Ezért az Állami Biztosító Baranya

egyel Igazgatósága felhívja az állattartó gazdák figyelmét, hogy a törzskönyvezett növendékállatok elhullás és kényszervágás elleni biztosítását a körzeti törzskönyvi felügyelőnél lehet megkötni. A hízósertések kényszervágás és elhullás elleni biztosítása pedig az Állami Biztosi tő járási fiókjánál történik. Az állatelhullásból eredő kár csak biztosítás révén térülhet meg.

Só, cukor, paprika érkezik

A megyei tanács intézkedett, hogy nagyobb mennyiségű burgonyát szállítsanak Pécsre. Több vagon só, és cukor, ezenkívül nagyobb

mennyiségű pirospaprika is érkezik. Makóról és környékéről hagyma várható.

Ugyancsak a napokban kap a város nagyobb mennyiségű marhabelet.

1155 sertés Budapestnek.

Az Állatforgalmi Vállalat dolgozói a nehéz szállítási viszonyok ellenére ellátták a pécsi és a mohácsi vágóhidakat sertéssel és marhával. A múlt héten pedig 1155 sertést és 150 marhát szállítottak Budapestre. A vállalat jelenleg is folytatja a szabad felvásárlást és a szerződött sertések átvételét. Naponta átlag 40—50 sertést vásárolnak fel. A 90-től 140 kilós sertésekért 16, a 141—16'ü kilós sertésekért 18, az ezen felüli súlyú sertésekért pedig 20 forintot adnak. Akik leszerződtek a vállalattal, azoknak a fenti súlyú sertésekért kilónként 18, 20 és 22 forintot fizetnek. A bacon sertésre kötött szerződők (a sertés súlya 90-től 115 kiló ehet) kilónként 18 forinté! kapnak.

Barbárok ..•

Dr. Kónya Albert

oz idegen nyelv oktatásról

Megkezdődött a melbournei olimpia

Ausztrália történeténeik legnagyobb napjai kezdődtek meg. Csütörtökön 68 nemzet részvételével megnyitották ausztráliai időszámítás szerint délután 3 órakor, a középeurópai idő szerint reggel 6 órakor a XVI. olimpiai játékok versenyeit Melboumeben.

110 ezer néző, zsúfolt stadion iögadta a világ sportoló ifjúságának színe-javát. Jellemző a nagy érdeklődésre, hogy sokan már a kora reggeli órákban ott várakoztak az olimpiai stadion bejáratánál csak azért, hogy jó helyet kaphassanak. A kapukat délelőtt lü órakor nyitották meg.

A meteorológusoknak igazuk lett.' A verne nyék időtartamára derűs meleg időt jósoltak. Nos. a. napok óta tartó eső után ma reggel kisütött a nap és a levegő is felme- legédett. A délutáni megnyitókon már kánikulai meleg volt Mei- bourneben.

Az angol abc sorrendjében felvonuló 63 nemzet sportolóit nagy * taps fogadta. "Legelöl a görögök haladtak, majd sorra jöttek a többi nemzetek. Kitörő taps és hangos üdvrivalgás köszöntötte a magyar olimpiai csapatot. Az élen Csermák József, a helsinki oCim- oífti játékok kalapácsvető bajnoka haladt. A felvonuló nemzetek sc*< rá t a rendező ausztráliaiak zárták be.

A küzdőtéréin felsorakozó sportolókat az angol .királynő férje. Edinburgh hercege üdvözölte. 16.37 perc volt. mikor- megnyitóttnak nyilvánította a XVI. olimpiai játékok versenyét. Felhúzták az olimpiai árbócra az ötkarikás zászlói., 2.i ágyú üdvlövése után megszólalta« a harsonák és a IcVCfkíbe eresztett, 5000 fehér galamb hirdette a világ sportolóinak nagy ünnepét.

Közben a főbejáratnál feltűnt egy fiatal ausztráliai atléta, az 1000 mérföldes síkfutás ausztráliai

rekordere az olimpiai fáklyát hozó ■ taféta utolsó tagja. Egy kört írt le a stadionban, az emelvényen meg gyújtotta az olimpiád tüzet, mely éjjel-nappal ég a versenyek tartania alatt. 1300 tagú zenekar az olimpiai himnuszt játszotta, majd az ausztráliaiak legkiválóbb atlétája, Candy, a versenyzők nevében elmondta az olimpiai esküt. Melbourne érsekének imája után a sportolók kivonultak a stadionból és ezzel a megnyitó ünnepség végétért.

*

Az olimpia első napján két kosárlabda mérkőzést játszottak a késő esti oiakban. Korea—Nemzeti Kínával. Szovjetunió—Ka n adával

mérkőzött. Az eredményekről nem érkezett jelentés.

*

Pénteken nyolc csap-at részvételével megkezdődnek a tőr csapat- versenyek. Az öttusázók az egyik legbizonytalanabb számukat, a lovaglást bonyolítják le. Az atléták, evezősök és ökölvívók is elkezdik versenyeiket. Pénteken három számban már olimpiai bajnokot is avatnak. A férfi magasugrás lesz az első szám. ahol eldől „az olimpiai arar írem sorsa. Az amerikai Dumas, a svéd Niison. a szovjet Kaskaró és a francia Salminen mellett egész sereg két méteres ugró pályázik a helyezésekre. A női diszkoszvetésben és a 10(100 méteres síkfutásban is döntőket tartanak már pénteken. Magyar részről Kovács József rajija* kíséri figyelem, aki a 10 090 m? teres síkfutásban áll rajthoz.

*

Elkészültek az egyes versenvd* beosztásai is. A magva" ”

7\y. az 1500-aßök és a féri;*

gózók könnyebb időfutamokat kapf tak. A 4x200 méteres gyorsvágónknak igen nehéz lesz a helyzete , Az angol, az ausztráliai, a francia, az amerikai és a Fülöp-szigúj úszók ellen kell bebizonyítanotok képességeiket. A 4x109-as női gyó* váltóink a japán, a kanadai és a* ausztráliai úszónőkkel került c3-T futamba.

*

Több versenyző panaszkodott hogy a versenyfeltételek nem ? legtökéletesebbek. Az 50 kilómé teres gyaloglás és a marat no.v versenyzők pályája dombps szeles. Az ötíusázók pedig tudnak lovaglás! alkalomhoz jut

Még egy érdekes hír: az olimpiai* i észtvevő női. versenyzők közöl' szépségverseny folyik. Az eddig negál lapu fisok szerint a svéd v. a legszebb me- ‘ ’enésüek.

Az o’fmpia mii műsor* (November 23-án)

Vívás: tőrcsapat (8.30, 14.3:?.Ü0), Öttusa: lovaglás (9.00). ive zés: előfutamok (9.30 és 15.3i»t. új. ietika: 400 m gát c too métere* .síkfutás clő.fjut: ■ •• (16.15), 100 métere* síkfutás, m? sedik előfutamok (lf.U'íh wo u1 teres gát, máiKdik cKf (17.40), 10 000 méteres siló elöntő (18.00) ökölvívás: sele.'-' (19.30).

Sporthírek

Az iVLTK labt:>>; «gocsapata 1 ■ . jgatnémeiországi Essenbcn *'• arányú döntetlen eredményi el. •

*

Az MLSZ forradalmi bizottság Vibb ha'úrozat '??V letett. Engedélyezték a Ferchcv;-*’ ros külföldi por!yáját.

Fel.szám o’ az OTSB ?

Javaslat a sport új vezető szét vének létrehozására

Hosszú évek óta szálka a sport- szerető emberek szemében az Országos Testnevelési és Sportbizottság. Nem is csoda. Az OTSB mint valami ..állam az államban’* uralkodott a sportban, bürokráciái v csepegő intézkedéseiről, kiskirú- lyoskodó döntéseiről szinte legendák keringtek a sportberkekben és a sportközvélemény körében. Elég csak az OTSB egyik legutolsó bravúrját megemlíteni. 106 olimpiai versenyző mellé 66 kísérőt ,.tervezett be”, s ezt az arányt csak a felfrissült légkörben, a sajtó és a sportközvéiemény nyomására változtatta meg némileg.

Remélhetőleg ezeket az eseteket most már elfuija a szél. Értesülésünk szerint az OTSB jelenlegi vezetősége és ideiglenes forradalmi bizottsága igen jelentős szervezeté változtatásokra tesz javaslatot a forradalmi munkás-paraszt .kormánynak. Az előterjesztésben meg állapítják, hogy hazánk testnevelési és sportmozgalmát a jövőben fokozottabban a szocialista demokrácia alspclveire, a társadalmi munka önállóságára és megbecsülésére kívánják építeni, a testnevelési és sportmozgalom eddigi vívmányait minden erővel meg akarják óvni. s felszámolják a bürokratikus módszereket. Néhány tervet is megjelöltek o legközelebbi Időszakra, hogy a magyar sport életét, a legfontosabb hazai és nemzetközi feladatok teljesítését biztosítani tudják.

Az előterjesztés egyik legfontosabb része arról szól, hogy Sürgősen eüő kelj. készíteni a magyar testnevelési és sportmozgalom átszervezését. Javasolja: a kormány járuljon hozva e*zv igen széles, a sporttársad-a •—> rétegeit magában foglal«) tó s Nemzeti Testnevelési és Sporttanács létrehoz: sóhoz. Ebben a következők foglalnának helyei: az %DTSB rezgői - jövőbb:» az OTSB forradalmi br a Testnevelési Tudor manyós Tanács, a Testnevelési Fő- ’ iskola, c-z összes sportági ssrakszö- v "ségek. a sportegyesül etek. a jelenlegi megyei és budapesti* sportbizottságok, a Magyar Oli.m- n‘ai Bizottság, a7 ifjúság szervezetek, a Szabad Szakszervezetek Országos Szövetsége, a testnevelési és spo rfcügyekbew érdekelt minisztériumok, az egyetem.} és í'öís.kol aj. testnevelési tanszékek képviselői; néhány budapesti és vidéki testnevelő tanár. néhány falusi sportkör képviselője, Népsport főszerkesztője'. °z Esész ségügyi Dolgozók Szabad Szakaszé'*- ve/.o.e sportorvosi szakcsoportjának képviselője, valamint a Megvár Újságírók Országos Szövst- ég i ■ ne )c k ó py Lse] 6 j e.

Ennek a tmiácsnak feladata .lenre. a mr-.-y-' r testnevelési és sportmozgalom helyzetének tisztázásra vonatkozó javaslatok részletes kidolgozása. Úgy tervezik, hogy a tanács időközökben ülést tartana. ezen megszabná a követendő utat. amelynek megvalósítását egv kisebb bizottság vagy elnökség vezetné. Az előterjesztés végül kén: a minisztertanács mondja ki, hogv a magyar testnevelés és sport legfelső irányítása és vezetése továbbra is közvetlenül a minisztertanácsra tartozik. Az Ideiglenes j Nemzeti Testnevelési és Sporttá-' náes' munkáját az egyes, sportági i szakszövetségekre támaszkodva. természetesen a mainál jóval szerényebben dolgozó, sokkal kisebb létszámú hivatali apparátussal lát-; ná el.

Az áFami gazdaságok megtartják a birtokukban lévő földeket

Az allami gazdaságok minisztériumának forradalmi bizottmánya üdvözli a minisztériumhoz tartozó szervek munkástanácsait és dolgozóit. Az utóbbi nehéz időkben a gazdaságok részéről tanúsított helytállásért köszönetét fejezi ki.

Az állami gazdaságok jelenleg birtokukban lévő földeket és más vagyontárgyakat megtartják. Akár föld vagy más vagyontárgyak visszaadása, akár pénz folyósítása iránt jelentkező igénylőket kötelesek kimutatásszerűen feljegyezni és közölni velük, hogy a kérdést jogszabál, fogja rendezni.

Közlemények

IDŐ JÁRÁSJELENTÉS

Gyengül a hideg. Európa nagy részén hideg levegő van uralmon, Közép-Európában a reggeli órákban több helyen mínusz 3 tok alá süllyedt a hőmérséklet. Az. Olaszország feletti ciklon azonban enyhébb levegőt szállít szárazföldünk középső ívszei fölé.

Hazánkban csütörtökön tovább tartott a télies időjárás, több megyéből. havazást jelentettek. Budapesten csütörtökön 12 órakor a hőmérséklet mínusz 2, a tenger- szintre átszámított légnyomás 771 milliméter, gyengén sülyedő. — Várható időjárás péntek estig: Erősen felhős, párás, helyenként ködös idő. sokfelé havazás, havas- eső, délen eső. A hideg gyengül.

A Baranya Megye! Tűzrendészeit Osztály parancsnokság felhívta a községi önkéntes tűzoltó testületek par- r -i"okainak, közay"' iar/-s k é* v "a'atok. irvétmé- n\-ek vezetőinek figyelmét, ahol tüzohóíe)szerelé,s van. hogy a fagy veszély elkerülése érdekében a

szokásos víztelenítést haladék:?, nul végeztessék el. Vizeslajtok- bőd. vizű?roló edényekből, kocsi- fecskendők snelepliázából, kismotor-fecskendők hfltőviziartátyából és hűtőköpenyéből, valamint a szivattyvházból a vizet ei kell tá- volíbam.

távolsági autóbusz forgalom

A 28. sz. Autóközlekedési Vállalat közli, hogy az alábbi vonalakon közlekedteti autóbuszjáratait.

Pécs—Bonyhád—Szekszárd, Pécsről indul: 6.15. 14.25 órakor.

Pécs—Romonya—Belvárdgyula — Pécsről indul: 14.20 órakor.'

Pécs—Boly—Mohács, Pécsről indul: 7,80. 8.15, 12.30 órakor*

Pécs—Szalánta—Siklós. Pécsről

indul: 14.20 órakor.

Pécs—Kővágószöllős, Pécsről indul: 6.20, 14.20 órakor.

Pécs—Sellye Pécsről indul: 8.50 '.-•tkor,

Pécs—Komló. Pécsről indul: 6.30 órától a szükséglet szerint, utolsó Járat Komlóról 16.00 arakor indul.

A városi TSB rendezésében v* •íártiap PcÄsett a Törekvés to csarnokában kézilabda villán: ton rét bonyolítanak , Lé, több pof/« férfi és női c' -^at részvéielév-:.. *

A hét végén több sportágba ni; ^/riviíják Budapesten a sport* £•’0-/.* •.végeket. A tekézo, i'.pl: ' ' • zó. kézilabdázó és jégkorone »•;sp: • rt.szövetség2k alakulnak vn: T

l'O'zloaató bambit fogtak el Kóróson

November W-én Kóré,--'-., ifjú Szabó Pál oltani, laki tól két kacsát és 14 ki - füstölt sertéshúst, Vei >. Andrástól pedig egy Uh '- egy pulik .1 és három tv ' kot loptak el. A községben ezenkívül még több helyen fordul! elő bargmfKopás.

' lopásokat hú romtag’ banda követte el, ameiytr?

injai: Bagó Imre (álnévé-'. Szürke) többszörösen hi'-ü •- lelt előéletű bogádmindszen'.i lakos, aki november 2-án ■■.rabaduit a börtönből, továbbá Kolompár Antal büní”- tett előéletű. i>olt állami ' gazdasági alkalmazóit, bugád mindszenti lakos, vapi-. mint Gomács Kálmán (álneve: Kerpács). volt állami gazdasági alkalmazott, lése■ nyi lakos. *

A háromtagú bandái Simon János, Szabó Ernő és Balázs Mihály kór ősi lakosok fogták el. Amikor Gomács Kálmán kézrekerült, késével vállon szúrta Balázs Mihályt, Bagó Imrénél pedig szalmahúzót találtak. Az elfogott fosztogatókat a pász- tor ház szobájába vitték- ahol aztán a lakosság alaposan összeverte őket, majd átadta a rendőrségnek. Bagó Imrét, Kolompár Antalt és Gomács Kálmánt a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte.

Trapp Jáno

31 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 23-án, fél 3 órakor a temető Szent Mihály templomából.

•ioÁllapotban lévő iso cnv-e- Zetka motorkerékpár e3adó. Pécs Széchenyi tér 11. Diákotthon.

nUNANTClA NAPÚ)

a Magyar Szocialista Munkáspa''' Baranya megye) Intéző BizottsáU és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztöblzottuáS Felelős kiadó:

A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG

Hirderésfeivevó iroda: Kossut: Lajos utca 22, Tefo io-i8. Terjeszti a Megyei Posta híva t Hirlaposztálya éa a hlrtap-kézoea postahivatalok. Előfizetés: Dostahivatnloíou» és kézbesítőknél;

Havi elSflzetésl dl-- ll.— Vt.

Pécsi Szikra Nvomör Pécs. MunkScav u. 10. szTelefon: W-27

Nyomdáért felel: IMS»*