Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-03 / 260. szám
Haladéktalanul kezdjük meg a munkát! Munkások, párásítók, értelmiségiek! Az elmúlt héten a budapesti forradalmi ifjúság hősi harcokban kivívta az első "agy győzelmet, miután függetlenségünk legádázabb ellenségét, az AVH-t megsemmisítette és egyidőre elhallgattatta a szovjet fegyvereket, amelyeknek segítségére! Gerőék a gyűlölt rendszert akarták fenntartani, hogy továbbra is fizikai, szellemi, politikai és gazdasági rabságban tartsanak mlnda nnyiunkat. Az első szakasz végétért, *ic nem ért véget a harc, amelyet a végső győzelemig kell fo’vtatni, csak más módszerekkel. A harc második szakaszában miránk Is óriási feladatok és súlyos felelősség vár, akik nem küzdöttünk Budapesten fegyverrel a kezünkben. Ebben a második szakaszban meg kell őriznünk fonradalmnnk tisz- tasá-rát és eddigi vívmányait. Van már kormányunk, am«*ty méltóan tudia képviselni a mi érdekeinket, mely tő’ünk várja, hogy lehetőleg további vérontás né’kül is elérhessük a végső célt, a független, semleges Magyarországot, a dolgozók államát. Magyarok, németek és szlávok, mind. akik ebben az országban élünk és dolgoztuk. mindannviunkért áldozták magukat a budanesti fiatalok. Fogtunk most ősz- sz** htyrv megtartsuk masunknak miuflagt. amit a budanesti fiataloktól kantunk. Te-vük most félre mlndany- Pyian kicsinves, egyéni dolgainkat, s csak a szent célért. hazánk végleges felsza- hadu’ásáézt harcoljunk egységesen! Ne osszuk meg erőinket pártok szervezésével és egvéni halaink orvos- lá-ával. Mindannyian meg- gvógvninnk, ha az oroszok kivonulnak hazánk területéről. Lássuk be, hogy a további sátraik már a Rákosl-restau- rátorok malmára hajtja a vígét, mert azt a látszatot tüneti fel, hogy a jelenlegi kormányt nem ismeriük e! magunkénak. Ez pedig azt jelentené, hogy a kü1 fS’di ál- •amok is csak fenntartásokkal tárgyalnának vele. A sztrájk az oroszok távozását bem sietteti, inkább alkalmat ad arra, hogy további hadmozdulatokat tegyenek, mindezt azzal az ürüggyel, hogy nálunk még „nincsen rend", s ők „biztosítani akarják saját állampolgáraik biztonságos kiszállítását az ország területéről.“ Haladéktalanul vegyük fel tehát a munkát, mert ez a rend végleges megszilárdulásának alapfeltétele! A harcot ezzel nem adjuk fel, mert nemzetőreink és forradalmi munkástanácsaink természetesen továbbra is azt a feladatot látják el, amit a forradalom megkövetel. A fegyvert nem tesszük le, amíg hazánkban oroszok tartózkodnak. Éppen a forradalmi munkástanácsokra vár — a függetlenségi harc második szakaszában — a küzdelem irányítása. Ezért a Baranya Megyei Munkások Nemzeti Tanácsának Intéző Bizottsága az alábbiakat rendeli el: Az üzemek, községek és közigazgatási szervek munkástanácsai munkásgyűléseken, a dolgozók bevonásával váltsák le azokat a személyeket, akik hűen kiszolgálták a Rákosi önkényt, akik ezeken a heiyeken mindent megtettek, a gyűlölt rendszer megszilárdítására és fenntartására, továbbá akikről feltehető, hogy beosztásukat arra is felhasználják, hogv függetlenségi harcunk végső győzelmét minden erejükkel gátolják. • Függetlenített párttitkárokat tovább üzemeinkben és intézményeinkben nem tűrünk. Az általuk használ! helyiségeket lefoglaljuk, és hogy ők maguk munkásként — nem vezető állásban — megmaradhatnak-e, arról az illetékes munkástanács döntsön. Parasztok! Mutassátok meg, hogy begyéit cs nélkül Is el tudjátok látni a városokat! Hozzátok terményeiteket a városba mert a forradalom második szakaszában ennek döntő szerepe van. Szabadon értékesíthetitek termékeiteket, de vigyázzatok az árakra, mert a munkás-paraszt szövetségre soha nem volt nagyobb szükség, mint most! Baranya Megyei Munka-. sok Nemzeti Tanácsának I Intézőbizottsága I HAZÁDNAK RENDÜLETLENÜL... SZABAD A BARANYA MEGYEI DOLGOZÓK LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 261. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZOMBAT, 1056 NOVEMBER S A Bízni Tb» utasítsa 3 rajit és a magyar kormányt a tárgyalások azoiiali aisiezdésére Nagy Imre üzenete az ENSZ főtitkárához Az Egyesült Nemzetek Szervezete Főtitkárának, Da« Hammarskjöld úrnak, New York Exeellenciás Uram! A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, mint megbízott külügyminiszter az alábbi kiegészítő információkat kívánom Excellen- ciád tudomására hozni: November elsejei üzenetemben már említettem, hogy újabb szovjet katonai alakulatok vonultak be Magyarországra a hogy erről a magyar kormány értesítette a szovjet nagykövetet, felmondta avar- sói szerződést, kinyilatkoztatta Magyarország semlegességét és az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez fordult az ország semlegességének garantálására. November másodikán a Magyar Népköztársaság kormányához újabb, pontos honvédségi. jelentések érkeztek, amelyek szerint jelentős szovjet egységek lépték át az ország határát, Budapest felé vonulnak és útközben birtokukba veszik a vasútvonalakat, vasútállomásokat, vasúti biztosító berendezéseket, stb. Jelentések érkeztek arról is, hogy Nyugat-Magyarország területén kelet—nyugat irányú szovjet csapatmozdulatok tapasznlhatók. Fentiek alapján a magyar kormány szükségesnek tartotta, hogy tudomására hozza a budapesti szovjjt Nagykövet ségnek és a Budapestre akkreditált külképviseleteknek a Népköztársaságunk ellen irányuló lépéseket. A Magyar Népköztársaság kormánya egyben konkrét javaslatot tett a szovjet kormánynak a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok visszavonására, valamint a varsói egyezmény felmondásának végrehajtására vonatkozó tárgyalások színhelyére és közölte a magyar kormányküldöttség tagjainak névsorát. A magyar kormány ezen Vmen6en javaslatot tett a budapesti szovjet nagykövetségnek: alakítsanak vegye« bizottságot a szovjet csapatok kivonásának előkészítésére. Kérem Excellenciádat. szólítsa fel a nagyhatalmakat Magyarország semlegességélek elismerésére és utasítsa* Biztonsági Tanács a szovjet és a magyar kormányt a tárgyalások azonnali megkezdésére. Kérem Éxcellencládat, ismertesse a Biztonsági Tanács tagjaival a fentieket és fogadja őszinte nagyrabecsülésem kifejezését. NAGY IMRE. a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és meghatalmazott külügyminisztere R Magvar kormány tiltakozik a szovjet csapatok bevonulása ellen Azonnali tárgyalásokra van szükség A magyar kormány ma há-J a Szovjetunió budapesti nagyrom szóbeli jegyzéket intézett | követségéhez. Az első jegyzék egységek pedig Budapest körű! vonultak fel. Mindennek következtében a magyar kormány 1956 november 1-én felmondta a varsói szerződést. A magyar kormány véleménye szerint a magyar-szovjet viszonynak a magyar semlegesség tiszteletben tartásán, valamint a teljes egyenjogúság, a sznverénitás, az egymás bel- ügyeibe való be nem avatkozás elvén kell alapulnia. A magyar kormány ennek érdekében javasolja, hogy a fenti elvek alapján azonnal kezdődjenek meg a tárgyalások a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió küldöttségei között a varsói szerződés felmondásának végrehajtásáról, különös tekintettel a Magyar- országon állomásozó szovjet csapatok haladéktalan kivonására. emlékeztet arra: a magyar kormány már a múlt héten felkérte a Szovjetunió kormányát, kezdjen azonnali tárgyalásokat a Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok kivonására. A Szovjetunió kormánya annak idején ezt helyeslőén fogadta, s hasonlóképpen nyilatkozott a szovjet nagykövet is a magyar miniszterelnöknél tett látogatása során. A fent Ismertetett megbeszélések ellenére azonban közli a szóbeli jegyzék: október 31-én és november 1-én sajnálatos módon újabb szovjet egységek lépték át a magyar határt. A magyar kormány minden tőle telhető erőfeszítést megtett, hogy elérje e (»apatok visszarendelését. Lépéseink azonban hiábavalóknak bizonyultak, sőt a szovjet csapatok tovább folytatták előnyomulásukat, egyes A magyar kormányküldött-1 zetője. Kővágó Jómét, Márton ség tagjai: Losonczy Géza ál-1 András. Farkas Ferenc, Zentai lamminiszter, a küldöttség ve- | Vilmos. A második szóbeli jegyzék ugyanennek a kérdésnek a katonai oldalát közelíti meg, s indítványozza, hogy a szovjet csapatok kivonását előkészítő vegyes bizottság 1956 november 2-án, tehát azonnal kezdje meg munkáját a magyar országgyűlés épületében. A magyar kormány az alábbi tagokat jelöli az előkészítő vegyes bizottságba: Erdei Ferenc államminiszter. Maiéter Pál vezérőrnagy, Kovács István vezérőrnagy, Szűcs Miklós ezredes. A harmadik szóbeli jegyzék Ma reggel a bányászok megindítják a termelést értekezletet tartottak a izt négy termelő kerülete és gazgatóság munkástanácsá- : küldöttei. i küldöttgyűlés elsőnek a rielés megindításának próbáját vitatta meg. Mivel me- nk, de elsősorban a közüze- ő szénkészlete a minimá- a csökkent és a kormány amint a Dunántúli Nemzeti lács a munka megkezdésére lította fel az ország munkait — a munkástanácsok döttei elhatározták, hogy id -i három kerületben meg- dik az egyharmados részes termelő munkát. A bá- lüzemekb^n délelőtt, az új- Syi mosóban valószínűleg délután dolgoznak majd. A pécsi bányászok által kitermelt szenet csak szénértékesítő vállalaton keresztül lehet kiadni. A szén elosztásáért a Baranya megyei munkásság nemzeti tanácsa vállalt felelősseget. Ugyanakkor gondoskodik, hogy a MÁV a szenet elszállítsa. A küldöttgyűlés egyhangúlag elfogadta azt a javaslatot is, ho«v a trösztnél ideiglenes öttagú intézőbizottság létesüljön a négy termelőkerület és az igazgatóság munkástanácsának egy-egy agjából. A küldöttek egyelőre minden nap a trösztnél tartózkodnak. Ennek a bizottságnak a feladata, az összes termelési, szállítási, bérezési, munkás^...«lásd és más a tröszt összességét érintő problémák elvi megoldásán Ezenkívül a munkástanácsok küldöttei határozatba foglalták, hogy a tröszt négy termelő kerülete, valamint a trösztigazgatóság munkástanácsai összesen hat küldöttel képviseltetik magukat a Baranya megyei munkásság nemzeti tanácsában. A munkástanács küldöttei megállapodtak abban, hogy a munkásfelvételt minden kerület munkástanácsa önállóan intézi. Munkásokat csak a termelőmunka megindulása után vesznek fel. Leszögezték, hog' a jövőben a bérelszámolás a fejtések dolgozóinál csapatbérezés alapján, az elővájási és fenntartási munkások részére pedi méterszafcmány alapján történik. A progressziót eltörlik, a 30 százalékot és a liasz- pótlékot pedig külön számolják el. A múlt hónap 24-től hétfőig terjedő munkanapokra a munkabéreket a kerületek átlaga szerint fizetik ki. Azok a1 fizikai munkások, akik ezalatt az idő alatt munkát is végeztek, 100 százalékkal több bért kapnak. A munkástanácsok küldötte azzal indultak vissza a kerü- 'etekbe, hogy határozatukról a 'ehető legrövidebb időn belü' értesítik a pécsi bányászokat tervszerű termelőmunka megindítását a bel- és külpo Mtikai eseményektől tették függővé. ismét a szovjet csapatok magyarországi hadmozdulatai ellen tiltakozik. Ismételten megállapítja, hogy november 2-án tehát a mai napon la újabb szovjet egységek lépték át a határt, birtokukba véve útközben a vasútvonalakat és vasútállomásokat. Nyugat-Magyarország területén keletnyugat irányú szovjet csapatmozdulatok tapasztalhatók. Ez a tiltakozás kiemeli: a magyar kormány szükségesnek tartotta, hogy a Magyar- ország ellen Irányuló lépésekről újra tájékoztassa a Budapesten akkreditált külképviseletek vezetőit s egyben határozottan felhívja a Biztonsági Tanács figyelmét az újabb fejleményekre. Kormányunk jól képviseli hazánk érdekeit Kovács Béla nyilatkozata Kovács Béla éjfélkor az alábbi nyilatkozatoit adta a rádiónak: — Két-három órája kapcsolódtam a nemzeti kormány munkájába. A mai történelmi helyzetben szükségesnek bar- tor. késedelem nélkül elmondani népünknek azt a megállításomat, hogy kormá- mimfc teljes felelősséeérzettől " elyesen, jól képviseli hazánk érdekeit, örömmel állapíthatom meg, hogy a kormány minden emberileg lehetséges erőfeszítést megtett és megtesz nemzetközi kapcsolataink rendo/ésére, további kiépítésére, meglévő baráti kapcsolataink fenntartása és megerősítése érdekében. Hogy az előttünk álló nehéz külpolitikai feladataikat megoldhassuk, ahhoz Idebent erős, öntudatos nemzeti egységre, rendre és nyugalomra van szükségünk. És szükségünk van rá, létérdekünk, hogy amint a parasztság a szántóföldön dolgozik jövö évi kenyerünkért, éppen úgy ipari munkásságunk is késedelem nélkül azonnal kezdje meg a termelő munkát 12 egész országban: HA ELOLVASTAD. ADD TOVÁBB I
