Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-08 / 264. szám
Azonnal kezdjük meg a munkát! VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK J DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIIL ÉVFOLYAM, 366. SZÁM ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1956. NOV. ! Utolsó figyelmestetés Ma reggel nyolc óráig tegyék le a fegyvert! A szovjet katonai párán cenokság utoljám (elhívja M erdőben bujkáló fegyveres csoportokat, hogy a nyugodt élet helyreáSlítáaa érdekében ma reggel nyole óráig tegyék le a fegyvert. A ma reggel nyole óráig megtörténő fegyverletétel után, tékát 8 óra után két óra elvonulást időt biztosítanak. Ha a 8 óra elvonulás» időben nem hagyják el búvóhelyeiket és nem távoznak ott hónaikba, a szovjet panamesno kság nehéz tüzérséggel és légierővel megsemmisíti őket. A szovjet katonai parancsnokság és a magyar karhatalmi alakulatok parancsnoksága a város vezetőségével előzőleg kiszáll a helyszínre és hangszórón mégegyszer felszólítják a felkelő fegyveres csoportokat hogy a fegyvert tegyék le. Mindenkinek szabad utat biztosítanak és a hazatérés után senkinek semmiféle bántódása nem lesz. Az utolsó figyelmeztetés, tehát tegyék le a fegyvert! B u lgun yin elvtárs üzenete Anthony Eden angol miniszterelnökhöz Tisztelt Miniszterelnök Űr! A szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy felhívja figyelmét arra, hogy az Egyiptom állam elleni Angliával és Franciaországgal kapcsolatos agresszív háború, amelyben Izrael a csatlós szerepét játsza, a világbékét fenyegeti. Az ENSZ rendkívüli ülése határozatot fogadott el a harci cselekmények haladéktalan beszüntetéséről és az idegen csapatoknak Egyiptom területéről történő kivonásáról. Ezzel nem törődve, Anglia, Franciaország és Izrael még előkészít hadicselekményeket. Folytatják egyiptomi városok és falvak barbár bombázását. Csapatokat vetnek be Egyiptom területén, rommá változtatva annak lakott helyeit, pusztítva a békés lakosokat. Anglia kormánya Franciaország és Izrael kormányával együtt a kétségtelen agresszió útjára lépett Egyiptommal szemben. Az Anglia kormánya állal említett indokok, amelyekkel Egyiptom megtámadását magyarázzák, egyáltalán nem ki- elégítőek. Először az angol kormány kijelentette, hogy azért avatkozik bele az Izrael és Egyiptom közötti konfliktusba, hogy ne engedje háborús cseH ózzatok szólunk baráti szóval ifjak és munkások, akik hangzatos jelszavakra Hallgattok és még mindig gyilkoló fegyvert tartotok a kezetekben. Akik elszakadva családotoktól — szülőtől, testvértől, szerető feleségtől — áztok a novemberi esőben és azt hiszitek, így szolgáljátok a nép érdekeit, a haza boldogulását. Az erdő sötét berkeiben előttetek ismeretlen és sötét alakok utasítására gyilkos golyókat küldtök katonákra és civilekre. Egyes levitézlett elemek céljait szolgáljátok s. közben a boldogabb, jobb életre vágyó embereket fosztjátok meg a legdrágábbtól — az élettől — és veszélyeztetitek a tety- l.veiek. a Magaslati úton lakók nagy áldozatokkal felépített házainak épségét. Mégegyszer szólunk: Tegyétek le a fegyvert! Nincs értelme a további elszakadásnak azoktól, akik őr- óhajtják megvalósítani az üj forradalmi munkás-paraszt kormány mindenki szár- mára elfogadható és népet szolgáló programját, hogy fel vették a békés építő munkát. Tudjátok meg. hogy tegnap már több. mint félezer bányász szállt le a pécskörnyé- ki bányákba, hogy megindullak a villamosok és járnak a kék autóbuszok. Testvéreteket. apátokat, felcscgteket viszik munkára, piacra, özetekbe. Tudjátok meg, hogy várnak benneteket s szere- tettel várnak, mert most — sokkalta jobban, mint bármikor nagy szükség van minden niagya’ 'olgos kezére, hogy öjra készüljenek a híres Zboluay készletek • » bopia naban újra forogjanak az esztergapadok. Mégegyszer szólunk: Tegyétek le a fegyvert! Fiatal életetek forog kockán. Minden kilőtt golyó emberéletet olthat ki és gyengíti a kis magyar népet, mely most hosszú tisztulás után végre valóban elindult a jobb, a boldogabb jövő félé. Tőletek — megtévesztett fiataloktól és munkásoktól — is függ, mikor indulhatunk teljes lendülettel az új úton. Ma leteszitek a gyilkos fegyvereket s holnap mindannyian. kik a haza boldogulását, a nép jobb, szabadabb életét és a törvényesség szigorú betartását írtuk zászlóinkra, megkezdjük a munkát váll-váll mellett és félretéve az annyiszor elítélt bosszú és megtorlás minden eszközét. Mégegyszer szólunk: Tegyétek le a fegyvert! Azt a fegyvert, melyet most már nem a törvényesség betartásáért vívott harc, nem a jogos követelések elismertetése tart kezetekben, hiszen az új forradalmi munkásparaszt kormány valameny- nyit programjába foglalta s részben már meg is valósította. Ha továbbra is fegyverben maradtok, csak gátoljátok a békés építő munkát, — amelyre olyan nagy szüksége van az országnak — akadályozzátok a demokratikus és a törvény szigorú betartásán alapuló kibontakozást, testvéretek, családotok oly annyira óhajtott békés életét. Ezért mé yszer szólunk' ég ma tegyétek le a fegy vert! A Pécsi Szénbányászati Tröszt jelenti: Szerdán 581 bányász szállt le a bányába A pécsi szénmedencében szerdán egyharmados termelést szerveztek. A vasasi Petőfi aknán 301, a szabolcsi István-aknán 304, Béke-aknán pedig 66 fő szállt bányába, Pécsbányáról 10 felügyeleti személy bányábaszállását jelentették. A tröszt szerdán körülbelül 500 csille szén kitermelésére számít. Csütörtökön a munkaidő beosztása a szerdaihoz hasonló. Öt perc alatt a világ körül Gamalka az októberi forradalomról A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága a varsói Tudomány és Kultúra palotájában ünnepi ülést tartott, amelyen felszólalt Go- mulka, az LEMP Központi Bizottságának első titkára. Go- mulk’a felszólalásának bevezető részében hangsúlyozta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom gondolatai mindaddig időszerűek, míg a világon Megbeszélés a sebesültek elszállítására November nyolcadikon. ma, fél kilenc és tét tíz között, a Mélyvölgyben, a Kólyuk barlangnál a pécsi vöröskereszt és az egyetem fegyvertelen kiküldöttjei jelennek meg. Kérik, hogy a mecseki fegyveresek, orvost vagy egészségügyi megbízottat küldjenek a megjelölt helyre. A megbeszélés célja: sebesültjeiknek klinika "a való szállítása. A Vöröskereszt és az Egyetem vezet ősege. imperializmus létezik és nem szűnik meg embernek ember által történő kizsákmányolása. Német üdülőhelyek várják a magyar bányászokat Az ADN hírügynökség jelentése szerint keletnémet bányászok szakszervezeti szövetségének elnöksége, táviratot intézett a magyar bányászok szakszervezeti szövetsége elnökségéhez, amelyben többek között ezeket írja: „A sajtó és a rádió jelentéseiből arról értesültünk, hogy a magyar bányászok többsége a kritikus napokban a szocializmus ügyének oldalán állott. Felajánljuk önöknek, hogy a harcokban megsebesült bányász elvtársak és az elhunyt bányászok hozzátartozóit küldjék el szövetségünk üdülőhelyeire, hogy ismét visszanyerhessék egészségüket. Erre a célra többszáz helyet biztosítunk." Eisenhower győzött A tegnapelőtti amerikai elnökválasztások legújabb eredményei szerint Eisenhower 28 millió 46 ezer 782, Stevenson pedig 20 millió 434 ezer 224 szavazatot kapott. Egy korábbi jelentés szerint Eisenhower 41 államban, Stevenson pedig hétben szerezte meg a többséget. A szenátusban a demokrata pártiak 45. a köztársasági pártiak 44, a képv iselőházba n a demokraták 201, a köztársaságiak pedig 161 képviseleti helyet kaptok, lekmények színterévé válni a szuezi csatornát. Az angolfrancia beavatkozás után a szuezi csatorna övezete háborús övezetté lett. A hajózás a csatornán lehetetlenné vált. Ez pedig mélyen sérti a csatornát használó államok érdekeit. Anglia és Franciaország arra irányuló kísérlete, hogy a szuezi csatorna hajé vsának szabaddá tételével igazolja agresszióját, nem bírja el a kritikát. Mi megértjük az önök érdekeltségét a csatornában. Ugyanakkor nem ok ez önöknek arra, hogy hadat viseljenek az egyiptomi nép ellen. Egyszersmind Anglia és Franciaország kormánya nem vállalhatta magára a bíró szerepét a hajózás szabadságának kérdésében, mert ebben nem kevésbé érdekeltek más államok is, amelyek elítélik Anglia és Franciaország agresszív cselekményeit és követelik a •béke és nyugalom megőrzését a Közel- és Közép-Keleten. Ön é$ mindenki által ismert dolog, hogy a szuezi csatorna hajózásának szabadságát Egyiptom teljes egészében biztosította. A szuezi csatorna kérdése az angol-francia agresszió számára, amelynek más távolabbi céljai vannak, — csak alkalomnak kínálkozott. Valójában az agresszív rablóháború az arab népek ellen fordul, abból a célból, hogy a Közel- és Közi E Kelet államainak nemzeti függetlenségét felszámolják és visszaállítsák a népek által gyűlölt gyarmati rabság rendszerét. Semmivel sem lehet Igazolni azt a tényt, hogy Angliának és Franciaországnak, két nagy hatalomnak, a Biztonsági Tanács állandó tagjainak fegyveres erői rátámadtak egy országra. amely csak nemrégen szerezte meg állami függetlenségét és amelynek nincsenek elegendő eszközei saját védelmére. Milyen helyzetben lenne maga Anglia, ha erősebb államok törnének rá felszerelve a modern, pusztító fegyverek minden fajtájával. Olyan országok jelenleg is lehetnek, amelyek nem tengeri, vagy légi haderejüket küldenek el Anglia partjaira, hanem más eszközökhöz, például rakéta fegyverekhez nyúlnának. Ha rakétafegyvert alkalmaznának Angliával és Franciaországgal szemben, Önök ezt valószínűleg barbár cselekedetnek neveznék. Ugyanakkor mibe* különbözik ettől az az embertelen támadás, Anglia és Franciaország tökéletes fegyveres erőivel a csaknem védtelen Egyiptom ellen? A Közel- és Közép-Keleten folyó események fejlődésétől mélyen megrendítve és a világbéke megőrzésének érdekétől vezetve, úgy gondoljuk, hogy Anglia kormányának meg kell hallania a józan ész hangját és meg kell állítani a háborút Egyiptomban. Önhöz, a parlamenthez, a munkáspárthoz, a szakszervezetekhez, Anglia egész népéhez fordulunk: szüntessétek meg a fegyveres agressziót, állítsátok meg a vérontást! Az egyiptomi háború átnyúlhat más országokba is és átfejlődhet egy harmadik világháborúvá. A szovjet kormány már az ENSZ-hez, valamint az USA elnökéhez fordult azzal a* ajánlattal, hogy »íját. valamint afc ENSZ más tagállamainak tengeri és légi hadereiével szüntessék meg a háborút Egyiptomban, vessenek véget az agressziónak. Egyetértünk az erő alkalmazásával az agresszió ellen és a béke helyreállításával Keleten. Reméljük, hogy ebben a kritikus pillanatban ön teljes tisztánlátást fog tanúsítani és le fogja vonni az ennek megfelelő következtetéseket, Őszinte tisztelettel: BÜLGANYIN Apró Antal ipariigyi miniszter felhívása a bányászokhoz Bányászok! Biztosítsátok az ipar kenyerét, a szenet! Hozzátok fordul most ismét az ország. Bányászok! Rajtatok múlik, hogy mindenütt meginduljon az élet, gőz feszítse a kazánokat, melegek legyenek a tantermek, meleg kórházakban gyógyuljanak a betegek, a sebesültek. Immár két hete sajnálatos események bénították meg az ország vérkeringését, a vasúi munkáját is. A gyárkémények nem füstölnek, a gépek nagyrésze áU. Több helyen megindultak ugyan a vonatok, de ugyanakkor erősen fogyóban vannak a szénkészletek. Ha ti nem szálltok le a tárnákba, a dolgozók nem jutnak el munkahelyeikre, nem sül kenyér a kemencékben, kialszik a villany, egyszóval tovább pang az élet, mérhetetlen károk keletkeznek. Rendkívül fontos, hogy a fenntartás munkálatai egy pillanatra se szüneteljenek. Éneikül elképzelhetetlen a bányászmunka. Ki kell cserélni a törött tám- és süvegfákat, vízteleníteni kell az alapvágatokat, ki kell javíta- li a vasutakat. Minden bányásznak tudnia kell és tudja is, hogy ezeknek a munkálatoknak elhanyagolása hosz- szii időre megbéníthatja a folyamatos termelést, elővá- jást, feltárást. Gondoskodni ! -11 az aknák víztelenítéséről is és meg kell tenni a lépéseket a ke.nény idők, a tél okozta nehézségek leküzdéNe feledjétek, az újjáalakított párt, a forradalmi munkás-paraszt kormány ismeri a bányászok gondját. Számontartja a ti óhajaitokat is. Azt, hogy javuljon a bérezés, épüljön több bá- nyaszhajlék, Ieküzdjúk a szilikózis veszélyt, javuljanak a munka- és egészségügyi körülmények, emelödjék a nyugdíj. A kormány mindezt jól tudja. Amint megszilárdul a helyzet, azonnal intézkedni fognak. Minden vájárnak; csillésnek, műszakinak, a bányák valamennyi dolgozójának át kell éreznie azt a nagy felelősséget, amely most ezekben a súlyos napokban vállukra nehezedik. Az üzemek dolgozóinak, és az ország minden polgárának szeme rátok szegeződik. Fogjatok ismét csákányt, fejtöka- lapácsot! Munkátokkal véd- jétek a munkásosztály vívmányait és a szocializmus szent ügyét! Mindenki bízva számít a munkásosztály derékhadára, a bányászsáera. Dolgozzatok úgy, hogy az élet teljes erővel megindulhasson. Ehhei kíván most nektek minden magyar ember: jó- szerencsét! MMiszer szílink!
