Dunántúli Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-01 / 206. szám
4 NAP E rt 1958 SZEPTÉMBE* I NAPLÓ *****+* Miért piszkos a pécsi utca ? r Azt hiszem rájöttem egyik okára, Azért, mert nincs elég szemétgyűjtő kosár a városban! Tegnap reggel, amikor dolgozni jöttem, elgyújtottam utolsó szál gyufámat, s az üres dobozt el akartam dobni. Az Ibárruri Dolrres utca vegétől a Széchenyi térig tartottam kezemben a skatulyát, mire végre találtam egy szemétgyűjtőt. Bosz- szanlott a dolog, s napközben jártamban-keltemben alaposan szétnéztem a városban. A hosszú Beloiannisz utcában, kivéve a balokányi villamosmegállót, — sehol nincs szemétgyűjtő. A Kossuth utcán pedig csak a 2-es büfé előtti villamosmegálló- nil találtam a villanyoszlopon két kosárkát. Nem jobb a helyzet a Rákóczi úton, a Sztálin úton és a Deák utcában sem. Azt hiszem, Pécs valamennyi utcáját felsorolhatnám itt. Tehát elsősorban nem azért piszkos városunk, ment nem takarítják rendesen, hanem azért, mert szemetelnek a járókelők — elfogadhatóan azért, mert csak az utcára dobhatják a papirt, a gyufát, az elhasznált jegyeket, Több szemétgyűjtőt tehát — és kevesebb lesz az utcán a szemét! (TENKELY) Hol műyelöfliűnk, hol szírakozzunk? 1936. szeptember 1. I Névnap: Egyed. F Ügyeletes gyógyszertárak: L sz.\ •gyógyszertár: Széchenyi tér 2.' I Tel: 17-85. — 8. ez. gyógyszertár, ’ ► Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94.1 ► — 12. sz. gyógyszertár. Doktor? I Sándor utca 47. 6z. Telefon: 13-53.? Idő járás jelentés. A Nyugat- ésj ' Közép-Európát borító hideg leve- i ■ góbén leszálló légáramlással csen- ^ [ desebb, szárazabb idő alakult ki. Á ► Az erős éjszakai kisugárzás miau * ) reggelre a brit szigeteken 4—3, F .Franciaországban, Németország-^ [ban, Lengyelországban 6—10 fokiga ► hült le a levegő. Várható időjá- \ 1 rás szombaton estig: Ma kevés F felhő, száraz idő, holnap délnyu-^ gat felől növekvő felhőzet, legfel-a jebb egy-két helyen kisebb eső." Mérsékelt déli-délkeleti szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 22—25 fok között i s p o #? r Budapesten mérkőzik a Pécsi Dózsa NB Il-es csapataink otthonukban játszanak Nemzetközi labdarúgó mérkőzés lesz vasárnap Komlón Szinte megoldhatatlannak látszó feladat előtt áll vasárnap a Pécsi Dózsa. Budapesten mérkőzik a pécsi NB I-es csapat a Bp. Vörös Lobogóval. A pesti csapat játékerejét nem kell különösebben bemutatni. Az idei bajnokságnak is egyik legnagyobb esélyese a Bp. Vörös Lobogó és nem véletlenül. Egész sereg válogatott játékossal rendelkezik, az öregebb, rutinosabb játékosok mellett tehetséges fiatalokban sincs hiány. A papírforma szerint jóformán semmi esélye sincs a pécsi csapatnak, kitűnő fővárosi ellenfelével szemA PÉCSI RADIO MOSÓRA 18.00: Hírek. 18.04: Innen-onnaiL. 18.08: Bányafények. ** A Pécsi Rádió irodalmi zenés műsora a VI. magyar bányásznap alkalmából. 18.30: Délszlávnyelvfl műsor. 18.50: Műsorzárás, SZÍNHÁZ Nyári szünet: MOZI Park: A Rumjancev ügy. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Othello (fél 5, fél 7 és tél 9 órakor) Építők; Római lányok (5 és 7 órakor) Petőfi: A mexikói (fél 5, ffl 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolca): Irén menj haza (6 és 8 órakor) Május l. (Vasas n.): Dollárpapa <8 órakor) Kossuth (Mohács): Páncélos dandár (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Rembrandt — (fél 9 órakor) Május 1. (Komló): A papa. a mama, a feleségem, meg én (fél 7 és 9 órakor) Szabadság (Komló): A félelem bére (6 és 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek 1 VASÁRNAPI MATINÉIM OSOR Park: A cirkusz porondján; Kossuth: Iskolakerülők. E.tdfl: Buksi megkerül; Jószerencsét (Pécsszabolcs): Négy szív. Május 1. (Vasas II.): Kis Katalin házassága. Kossuth (Mohács): Állami áruház. Május 1. (Komló): Az őserdő foglyai. Szabadság (Komló): Vasöklü Bogdán. Zrínyi (Szigetvár): ín és a nagyapám. A matiné előadások délelőtt 10 órakor kezdődnek! A TISZTI KLUB MAI MŰSORA Este 8 órakor táncest lesz, fél 9 órakor pedig „A papa, a mama, a feleségem, meg én” című francia fűmet vetítik; MODERN TÁNCTANFOLYAM Szeptember 7-én; (pénteken) este fél 8 órakor a Szakszervezeti Székházban (Színház tér 1.) Hermann Ferenc tánctanító vezetésével hathetes tánctanfolyam kezdődik. Jelentkezés a helyszínen, Évadnyitó őszi-bált rendez a November 7 Kultúrotthon és a Geister Eta Ifjúsági Klub szeptember elsején este 8 óraikor. Az estélyen körülbelül 10 órától közreműködik az európahírű Martiny együttes. Jegyelővétel és meghívóigénylés a November 7 Kultúrotthon irodájában; Iskolai hírek Az Ágoston téri általános Iskola tanévnyitó ünnepélye ma délután 6 órakor lesz az iskolában. Az Óvónőképző gyakorló óvodájában a beírások szeptember 3-, 4- és 5-én lesznek, délelőtt 8—10 óráig és délután 4—6 óra között. A Zeneművészeti Szakiskola igazgatósága közli, hogy a pótvizsgák szeptember 5-én délután 3—7 óráig, a felvételi vizsgák és pót- beiratások 6-án, és 7-én délelőtt 9—12 óráig és délután 4—6 óráig, a tanévnyitó pedig 8-án délután 6 órakor lesz. Szeptember 10-én délelőtt 10—13 óráig fúvós és nagy bőgős felvétel és pótvizsga lesz. A tanítást ezen a napon kezdik meg. A városi hegyüjtesi HIVATAL KÖZLI, hogy hízottsertés magánfogyasztásra való levágására a kerületileg illetékes begyűjtési hivatal ad ki vágási engedélyt. A vágási engedély kiállításához minden vágató vigyen magával 1.— Ft-os Illetékbélyeget — mint kiállítási díjat — s a vágásra 6zánt sertés tulajdonjogát igazoló járlaüevelet. Az eddigi gyakorlattól eltérően csak a vágató, illetve felnőttkorú családtagja kaphatja meg a vágási engedélyt. Minden vágási engedély csak egy sertés levágására jogosít, s a kiállítástól számított öt napig érvényes; Orvosi ügyelet A Megyei Rendelő Intézet biztosítottjai részére, sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak szeptember 1-én déli 12 órától; szeptember 3-án reggel 6 óráig a következő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele, Széchenyi tér, Sztálin u., Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra Pellérd felé eső részen: dr. Nemes Tihamér. Rendel: Megyei Rendelő Intézet ügyeletes szoba. Telefon: 46-46; n. tömb: a város keled fele, Pécsvárad felé. dr. Strenger József. Lakás: Munkácsy Mihály u. 20. sz. Telefon: 21-24. in. tömb: Gyárváros, Üszög, Újhegy, Pécsszabolcs, Meszestelep, dr. Andren József. Lakás: Ujme- szes. Telefon: 24-92 (33 mell.) IV. tömb: a pécsbányatelepi részen, dr. Ntkotov László. Rendel: pécsbányatelepi körz. rendelő. — Telefon: 11-47 (üzemi telefon) Az L tömb járóbetegei a Rend. Int. ügy. szobában, a H. tömb Járóbetegei lakásán keressék fel az orvost, délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között, mert más időpontban a fekvőbetegeket látogatja. A Hl. tömb járóbetegei d. e. 9-11- ig az újmeszest orvosi rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az Időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Más időpontban az ügyeletes orvos lakásán tartózkodik; A fekvőbetegekhez reggel 9, de legkésőbb délelőtt 10 óráig kell az ügyeletes orvost kihívni, mert a későbbi kihívásoknak aznap esetleg nem tud eleget tenni. Az állatorvosi ügyeletes szolgálatot a város egész területén szeptember 2-án reggel 7F órától szeptember 3-án reggel 7 óráig dr. Révész Kálmán állatorvos látja el, Elsőségéi ynyúj tásnál vehető igénybe. Lakás: Szabó József u. 9. sz. Telefon: 45-89. * Pécs város tanácsa értesíti 8 III, kerület lakosságát, hogy Papp Elemér helyettes kerületi állatorvos szeptember 2-tól szeptember 23-1 g szabadságon van, helyettese ez idő alatt dr. Révész Kálmán szakállatorvos; ben. A döntetlen eredmény elérése is igen nagy sikernek számítana. Erre sem lehet azonban gondolni. A pécsi csapat messze van legjobb formájától. Különösen a csatársor „gyengélkedik” már hosszabb ideje. A meglepetések azonban a labdarúgásban könnyen előfordulnak. Emlékezzünk csak vissza a Pécsi Dózsának a Honvéd elleni remek győzelmére. Nem azt akarjuk mondani, hogy a pécsi csapat most is képes ilyen meglepetésre, de a labdarúgásban semmi lem lehetetlen. Az sem lenne viszont meglepetés, ha a Bp. vörös Lobogó két-három góllal legyőzné a Pécsi Dózsát. NB H-es csapataink ezúttal otthonukban mérkőznek. A Komlói Bányász ma délután 5 órai kezdettel a Bp. Pénzügyőrökkel méri össze erejét a k-ökönyösi sportpályán. A bányászesapat győzelemmel mutatkozott be az őszi évad első fordulójában és Budapesten tudott győzni. A mai mérkőzésen is minden esélye megvan a két pontra; A Pécsi Törekvés ellenfele a vasárnapi fordulóban a Bp. Szikra lesz. A vasutascsapat otthonában remélhetőleg megembereli magát és győzelemmel örvendezteti meg szurkolótáborát. A két csapat találkozójára vasárnap délután 5 órakor kerül sor a Törekvés sporttelepén. Érdekes nemzetközi labdarúgó- mérkőzés lesz Komlón a bányásznapon. Az NB Il-es csapat a Német Demokratikus Köztársaság sportolóit, a zwickaul labdarúgókat látja vendégül. A nemzetközi mérkőzést igen nagy érdeklődés előzi meg, és azt vasárnap délután 17 órakor a kőkönyősi sportpályán Játsszák. A megyei labdarúgó bajnokság sorsolása szerint vasárnap játsszák a nagy érdeklődéssel várt Pécsbányatelepi Bányász—Pécsújhegyi B. bányász rangadót. A pécsbánya telepiek jelenleg nincsenek a legjobb formájukban és emellett tartalékos csapattal is kénytelenek kiállni, így teljesen nyíltnak látszik a mérkőzés, melyet vasárnap délután fél 6 órai kezdettel rendeznek meg Pécsbányatelepen. A vasárnapi forduló érdekessége, hogy azon már a Haladás is pályára lép. A forduló további vasárnapi mérkőzései: Pécsi Dózsa III—Mohácsi Bástya, Tüzér utca, 17.30, Pécsszabolcsl Bányász—Pécsi Kinizsi, Pécsszabolcs 17.30. — Szigetvári Vörös Lobogó—Hidast Bányász, Szigetvár 17. Haladás- Postás Tüzér utca 9, Pécsi Vasas —Pécsi Traktor, Bőrgyár pálya 8.30. Szászvári Bányász—Véménd, Szászvár 17. A Pécsi Építők—Pécsi Vörös Lobogó találkozót ma délután rendezik meg a 8örgyár pályán, fél 6 órai kezdettel. A megyei H. osztályban, a városi labdarúgó bajnokságban és a megyei ifjúsági bajnokságban is több érdekes mérkőzést rendeznek meg. Vasárnap Szegeden szerepel Pécs város atléta-válogatottja és ott Szeged és Szombathely városok válogatottjaival veszi fel a küzdelmet. A pécsi férfi válogatott ösz- szeállltása: 100 m: Varga. Foga- ra.si, 400 m: Fogarasi, Kalamény, 1500 m: Kiss, Kólós, 5000 m: Tóth, Gombos. 400 m gát: Wagner, Sági. Magasugrás: Perlaki, Varga. Hármasugrás : Dombilicz.' Diszkoszvetés: Borbás, Pál. Kalapácsvetés: Rész, Szende. 4x100 m: Varga, Fogarasi, Schuszter, Sági. Nők: 100 m: Varga. Gajda. 400 m: Varga, Kapóst, 80 m gát: KoszteTnik, Nászai. Magasugrás: Kosztelnik, Nászai. Súlylökés: Sebes, Varga, Diszkoszvetés: Sebes, Varga. 4x100 m váltó: Sebes, Varga; Gajda, Kosztelnik. A bányásznapon Pécsbányatelepen, Pécsújhegyen és Pécsszabol- cson különböző bemutatók, versenyek, mérkőzések szórakoztatják majd a dolgozókat és gazdag sport Két napon keresztül nemzetközi úszóverseny színhelye volt a városi fürdő. Az OTSB az úszó- sport népszerűsítése érdekében küldte le a kitűnő kínai és német úszókat Pécsre. A verseny azonban csak részben érte el kívánt célját. Es pedig azért, mert a rendezőség nem tudni mi okból. Igen magas helyárakat állapított meg. A 8 és 6 forintos ülőhelyek mellett bizony kevesen voltak a lelátón. «Meggyőződésünk, hogy sokkal nagyobb közönségsikere lett volna a versenynek, ha azokat népszerű helyárak mellett rendezték volna meg és az Így elérte volna célját: az úszósport népszerűsítését is, * A Idtünö kínai és német úszók nagyobb érdeklődést érdemeltek volna. Nemzetközi viszonylatban is több jó eredmény született a versenyen. Különösen a 200 méteres mellúszásban, a 100 és 200 méteres gyorcúszásban voltak kiemelkedő eredmények. Régen úsztak a pécsi uszodában egy percen belül 100 métert. A kínai Lin Drin-d7.su 59.2-es ideje minden elismerést megérdemel a kérném', hideg, pécsi vízben. Szépségíoltja volt a versenynek, hogy azon a magyar utánpótlás legjobbjai közül csak igen kevesen álltak rajthoz, azok Is, akik elindultak, nem a legjobban szerepeltek. Fehér például csak harmadik tudott lenni a 200 méteres férő pillangó- úszásban. Sokkal érdekesebb lett volna a verseny, ha a kiváló külföldi versenj’zők megfelelő képességű magyar ellenfelet is kaptak volna. * A pécsi versenyzőknek Igen erős volt a mezőny. Bár közülük többen egyéni csúcsokat úsztak, mégis csak egy-két helyezést tudtak elcsípni. * A versenyt rendező társadalmi úszószövetség Jól látta el feladatát. Meglátszott azonban, hogy nem mindennapi munkára vállalkoztak. Sokszor Idegesek és ingerültek voltak a versenybíróság tagjai. Ez felesleges volt. hiszen műsort állítottak össze Komlón Is a bányásznap alkalmával. A Pécsbányatelepen sorrakerülő sport- események közül kiemelkedik a Bányász SE, Szikra SE, és Vörös Meteor SE közötti tornaverseny, melyet a pécsbányatelepi kultúr- otthonban tartanak meg vasárnap délelőtt. Vasárnap újból megindulnak a területi röplabda bajnokság mérkőzései. Székesfehérvárott, Simon- tornyán. Komlón és Pécsett lesznek röplabda mérkőzések. Pécsett vasárnap délelőtt a Pénzügyőrök pályáján a Pécsi Szikra—Pécsi Haladás női mérkőzést játsszák. A megyei kézilabda bajnokság során vasárnap a női csapatok lépnek pályára. A forduló legérdekesebb mérkőzésének a Pécsújhegyi Bányász—Sellye! Vörös Meteor találkozó Ígérkezik. Az OB n-be jutásért vasárnap osztályozó mérkőzést Játszik a Pécsi Dózsa vízilabda csapata Komlón 16 órakor a strandfürdőben. A pécsiek ellenfele Zala megye bajnok csapata lesz. a venseny lebonyolításában nem volt semmi fennakadás. A vendégsportolók háromnapos pécsi tartózkodásuk alatt megtekintették a város nevezetességeit, voltak a pécsi bányavidéken Is és nagyon tetszett — különösen a kínaiaknak — a Mecsek. Pécsről a német sportolók Szegedre utaztak, ahol vasárnap versenyeznek. A kínai versenyzők pedig Budapestre tértek vissza. * Végezetül szólnunk kell a vízilabda mérkőzésekről Is. A legjobb jóakarat mellett som mondhatjuk, hogy azok a vízilabda népszerűsítését szolgálták. Az első napon egészen gyenge pécsi csapat volt a magyar utánpótlás válogatott ellenfele. A legjobb pécsi vízilabdázók közül többen hiányoztak a csapatból. A második napi mérkőzésen meglátszott, bár a német csapat fölényesen győzött. Uogv a Játékosok elsősorban úszók és nem pedig vízilabdázók. A pécsi sport- kedvelők pedig már szívesen látnának egy Igazán korszerű vízilabdát játszó csapatot. Reméltük, még az Idén lesz erre alkalmuk. Szombati sportműsor labdarúgás: NB H; mérkőzés: Komlói Bányász—Pénzügyőrök, Komló 17. Megvet T. osztályú mérkőzés: Pécsi Építők—Pécsi Vörös Lobogó, Sörgyár pálya, 17.30. Városi I. osztályú mérkőzések: Kesztyűgyár—Cementipari, Erzsé- bet-telep 17. Spartacus—Bástya; Törekvés pálya 17. Röplabda: Pécsi Haladás—Bp; Kábelgyár, barátságos női mérkőzés, egyetemi tornacsarnok, 18. Az MTSB labdarúgó társadalmi szövetsége értesíti a sportköri vezetődet, edzőket, játékvezetőket, hogy rendes havi közös értekezletüket legközelebb hétfőn délután 6 órakor tartják meg az MTSR helyiségében. Tárgy: az 1957. évi bajnokságok átszervezésével kapcsolatos megbeszélés, az OTSB leadott tervezete alapján. Kérik az érdekeltek pontos megejelenését. Megjegyzések a nemzetközi úszóversenyr öl Apróhirdetések — HALÁLOZÁS. Vass Lajos cipész temetése ma Izórakor. — Illyés Károly erdőmérnSk temetése szeptember 1-én, szombaton fél 1 órakor. KÖSZÖNETNYILV ANITAS Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem temetésén koszorúk és csokrok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. özv. Krisztián Józsefné Ezúton mondunk halár köszönetét mindazoknak akik drága jó édesanyám és nagymamánk, özv. Csál Petemé elhunyta alkalmából temetésén megjelentek és részvétüket fejezték ki. Külön köszönet a Cukrász üzem dolgozóinak megjelenésükért. Gyászoló Takács Lajosné és családja ASZTALOS, kovács; szak- és segédmunkásokat azonnali belépésre alkalmazunk. Mohácsi Szer- órugyár. 1044 DOLGOZO szülők kisgyermekének nappali gondozását vállalom. Eötvö6né, Rét u. 39/1. 793 RÖVID fekete zongora; Angster tiarmónium eladó. Gábor utca 4., emelet 4. 790 ELCSERÉLNÉM kettőszobás lakásomat hasonlóért, dtezmótartá- sveáct, Pécs, Márton U, 20, 812 VIZSGÁVAL rendelkező kazánfűtőt alkalmaz a Pécsi Porcelángyár, 857 HARMONIUM újszerű láll-a pótban háromezer forintért eladó. Hirmann József Boly. 856 SEGÉDMUNKÁSOKAT, villany- szerelők mellé alkalmazunk. Szakmunkásképző tanfolyam biztosítva. „MegyeviiU” Pécs, Lyoeum u. 4. sz. 886 KERESÜNK ipari tanulókat 16 éves kortól 18-tg, vm. ált. Iskolai végzettséggel. Alkalmazunk kőműves segédmunkásokat és kubikosokat is. Jelentkezés: Komló, 49. sz. Építőipari Vállalat, munkaügyi osztályán. 883 HÉT család méh kaptár, méz- oergetőved sürgősen eladó. Szent- lőrinc, Munkácsy Mihály utca 20. 891 500-AS Szertum kéthengeres, oldalkocsival eladó. Bartók u. 18. 907 250-ES Pannónia motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Pécs- Meszes, Frankel Leó út 2. H. emelet 14. 908 JÖKARBAN lévő 2 hármas méh- kaptár eladó. Pécs, Tolbuchin u. 24. sz. 902 123 cnP-es Wanderer motorkerékpár és Horch 96 basszusos, 19 színváltós tangóharmonika eladó. Lyceum U; 6. 897 KORDÉLYOK kerülnek eladásra az É. M. 1. sz. Szekord. telephelyén Mecsekjánostban. Érdeklődés: Pécs, Majláth u. 4. szám alatt. 923 FÉRFI és női segédmunkásokat állandó helybeli munkára alkalmazunk. Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat, Molotov utca 35. 927 KÉTSZEMÉLYES epedás reka- mié, fotelokkal, székekkel új állapotban eladó, Rákóczi út 75.. földszint 1; 926 HALÖSZOBA-BÜTOR; fél háló is, konyhabútor, sezlon, rekamlé, ágyak, székek, asztalok, nagyon olcsón eladók, részletre Is, Aradi Vértanuk útja 32. 949 KŐMŰVESEKET, kőműves segédmunkásokat, villanyszerelőt keres azonnali belépésre a Bogádmind- szentl Állami Gazdaság, Bogád- mindszent. 933 BUSZMEGÁLLÓTÓL 3 percre, ürögi tónál 900 négyszögöl nagyrészt rizlingszilváni, lakható présházzal, forrásvízzel, sok gyümölcsfával eladó. Bővebbet: Rodostó u. 10. 942 ELADÓ egy égy; sodronnyal, éjjeliszekrénnyel, konyha-jégszekrény, sbeíázsi, llsztesláda. Délután. Timaffy, Székefly Bertalan út 79. 941 ELCSERÉLNÉM kétszobás gázos belvárosi, összkomfortos lakásom pestiért. Érdeklődni délután 1-től 4-lg, Molotov u. 45. I. 2. (volt Mária) 1003 AZ ANTAL U; 24. számú ház beköltözhetően eladó. 1040 ERÖTELEPI gépészt, stabil gőzgépkezelő vizsgával keres a Pécsi Bőrgyár. 799 ELVESZETT Harkány és Pécsszabolcs közötti országúton egy barna fedőnélküli szerezámos láda; festék és többféle szerszámmal,, megtalálója kérem jetentse a pécsi rendőrkapitányságon; Jutalomban részesül. 1049 REKAMIÉKAT, fotelokat, székeket garanciával, pontos Időre készít, javít Kárpitos, Budapest, VIII Bacsó Béla u. 9. Körút, Népszínház u. saroknál; 980 GYÖNYÖRŰ önműködően ágyazható rekamiék, fotelok, székek készítőnél, Vörösmarty U; 75. — (Nyugatinál) ’ 98S DÍSZHALAK; akváriumok; felszerelések, élő és szárított elesé- gek. Papagájok, kantok, játékok, állandó kiállítása. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szántóné, Budapest, József krt. 31/a; 979 TYÚKSZEMÉT; bőrkemémyedését eltünteti ;,Anticons”, 4.50 és postaköltség. Salgó vegyészet, Budapest, Majakovszkij u. 24. 986 AZONNAL alkalmazunk állandó munkára vizvezetékszerelőt a pécsi és pécskömyékl munkahelyeinkre. Jelentkezni lehet: 3. sz. Mélyépítő V. munkaügyi osztályánál, Pécs, Málomi út 80/a. 938 SZEGEDI egyszobás belvárosi, összkomfortos modem lakásom elcserélném pécsiért; Telefon: 46-85. 1024 EGY vas fürdőkád rézhengerrel, góbiéin képek eladóik. Vorosilov utca 57. 2-es ajtó. 1019 HALÖSZOBA-BÜTOR (diószínű) eladó, vasárnap Is megtekinthető. Vöröskereszt utca 38; 965 ELVESZETT egy aktatáska menetlevelekkel a Rákóczi u.; Doktor S. u.. Megyeri útszakaszon pénteken reggel. Becsületes megtalálója jutalom ellenében adja le az Erdőgazdasági Gépállomáson, Megyeri út 28. I®.7 ÜVEGEZETT szobaajtó; 220x 100 cm méretben, négykerekű kézi kocsi és vasgerendák olcsón eladók. Zsinkó István U. 9; 969 UJ konyhaberendezés, 7 darabból eladó. Rákóczi üt 13/b, (Alagsor) 874 DIÖSZINRE fényezett hálószobabútor kétszemélyes rekamlé eladó. Rózsa Ferenc u. 2. 1011 GÉPÍRÁS, másolás, színdarab, leltár, jegyzetgépelést gyorsan, pontosan végez Leiróiroda, Deák utca 5; 1026 ELADÓ szőlő gyümölcsössel, felszereléssel, lakható présházzal, ugyanott használt tetőfa, ajtó, ablak kapható. Mezőszél U; 52. 990 TELEIPKEZELÖI vizsgával rendelkező villanyszere] őket. valamint villamos-mo tor-tekercsei őket alkalmazunk. Jelentkezés: Pécsi Szénbányászat! Tröszt Gépészeti Osztálya, Pécs, Molotov u. 9. 1046 SEGÉDMUNKÁSOKAT azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés Komlói Mélyfúró Vállalatnál. 1045 NYARALTATNÉK (dtnnyeőrzés- ért, Besenoén. főútvonal mellett. Csőre, Magyarmeoske» ‘’L 950 NAGY gyakortattal rendeítoező; megbízható kádárt állandó munkára alkalmaz a Baranya megyei Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ tar* tósító üzeme. Pécs, Bajcsy Zs. u: 16. sz; 937 AZONNALI belépéssel alkalma-* zunk jől képzett villanyszerelőt; Jelentkezés a Hirdi Kenderfonógyárban; 858 ELADOK: bidormeter szekrények, ágy, asztalok, székek, sublótok. Bajcsy Zsilinszky út 7. — Frőlich; io36 SZEKRÉNYEK, hálószoba; asztalok, székek, toalett-tükör eladó; Rákóczi út 27. 1035 A PÉCSI Állami Gazdaság egy bognárt és egy fejőgulyást alkalmaz. Jelentkezés: a volt reptérrel szemben, a szigeti tanyán. 1032 A DÉLDUNANTÜLI Üzemélelmezési Vállalat azonnali belépésre keres egy gépkocsi rakodómunkást, valamint egy Idősebb férfit portásnak. Jelentkezés Pécs. Per* czel u. 8. sz. alatt. AZONNALI felvételre keres autó és motorszerelő szakmunkásokat, valamint autógumijavításra betanít és alkalmaz segédmunkásokat. Pécs Finommechanikai és Motorjavltó Vállalat; Bajcsy Zs. u. 12; DDNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának é* a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A; u. 10. T: 15-32. 15-38 Hirdetésiéi vevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlan-kézbesltő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél; Havi előfizetési díj: 11.— Ft. Pécsi Szikra Nyomda Pécs; Munkácsy Mihály U; 18; s2) Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső . A bányásznapon is keresse fel az Állami Áruházai! Különleges áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat!