Dunántúli Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-22 / 172. szám

* 4.: . . 1 . 1956 JÚLIUS 22 IV * P f <*\ c/L mat NAPLÓ ! t * i SPOR T Hol mflyetödjünk, ho szórakozzunk ? j VA> AKNAP: ,. A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: A törökverő. A Pécsi' Rádió kódik:fBékés Rita, Buss Gyulal ' Tomanek Nándor, Technikai ''Összeállította:*'Örsi Ferenc. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. SZÍNHÁZ Lehár:. Clgányszerelem. Este fél 8 órakor. Bérletszünet. MOZI Pai:k: Az ördög szépsége (5, 7 és 9 órakor) Kossuth: Páncélos dandár (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Az ördög szépsége (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) •lószerencsét (Pécss’zabolcs): Gábor diák (4, 6 és 8 órakor) Május l. (Vasas II): A félelem bére (4, 6 és 8 órakor) Csak 16 éven /felülieknek! Kossuth (Mohács): Idegen utas (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Idegén tollak (4, 6 és fél 9 órakor.) a Május 1. (Komló): Irén, menj haza! (fél 5, fél 7 és fél'9 órakor) Szabadság (Komió); - Körhinta (4, 6 és 8 órakor) HÉTFŐ: > A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Hírek.Zenés Napló. 18.05: Mi újság a megyében? — Pécs jövőjéből. — A megvalósulatlan abaligeti tervek, —. Innen-onnan. — Aratunk, — Egy pillantás ^■Nyugatra. — Az ezermester. 18.20: A pécsi írók új műveiből: Okosok. Szántó Tibor novellája. 18.30: -pélszlá-vnyelvű műsor. Az 1SB II. nyugati csoportjának őszi sorsolása SZÍNHÁZ Nincs előadás.- MOZI Park: Az örd'g szépsége (5, 7 és 9 ói'akor) Kossuth: Páncélos dandár (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Az ördög szépsége' (fér 5, fél 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolps)Gábor diák (6 és 8 órakor) . Május 1. (Komló): Papa, mama, ő meg én (fél 7 és fél 9 órakor) Szabadság (Komló): Irén, menj haza! (6 és 8 órakor) ELŐADÁS A Megyei Rendelőintézet munka­értekezletét július 26-án- délután 2 órakor tartja az intézet III. eme­let 4. sz helyiségében'. Eac köve­tően- dr. Ángyán 'János egyetemi tanár ',,az ACTH és Cbrtlson ke­zelés javallatai és veszélyei" cím­mel orvosi továbbképző ■ előadást tart, melyre áz érdekéitekét ' ez­úton Hívják még. ; FILMVETÍTÉSEK A Tiszti Klubban ma délután 3 és este 8 órakor az „Atlanti történet" című lengyel filmet ve­títik. Belépés csak klubigazol­vánnyal! * Az Építők Filmszínházában ma .délután 5 és este 7 órakor a „Vi­har Itália felett” című szovjet filmet vetítik. SZÜLETÉSEK* Gál János, Réz Gizella, ’tongauer- ZoHan,--Gyurkő József, Csapi Mária, Szalai Agnes, Petz Mária,’ Andies Anna; Mmájyí “ítsuzöanná, Papp János, MWriJfr ífebltán, ’ Schvéinln- ger T%or,- Kassai Mária, Guth László," Mófiat István, Györkö Irén/ Kissi Evp, Tóth Gyöngyi, Fleischer Béla, Horváth Vilmos, Márász' Alice, Eítef Zoltáh, Mak­ra y Klára,' iSzatnik (^saba, Major Aranka, Fefcencz Irén,' Biró Ka­roly, Békefi Éva, Kisander Kata­lin, Flédrich Gyula, Andróczd György; Njiárl IfeWán, Földési Im­re. Kovács ' Viktor', Borbély Ist­ván,'‘Fekete Agnfes, Ivsovics" Ká­roly. Z sárik Ilona, Bodor József, Kovács László, Krizsán László, Csépan Rózsa, Keszler Klára, Hetsch Zoltán, Balog Teréz,-Vass Zsuzsanna, ‘ Valcz, "Károly, Katies József;' Békéi Márta, Orsós Irén, Kassai József, . Csuport Katalin, Schmidt Agnes, Pintér Eva, Me- láth Éva, Schrempf Mária, An- eván János, Kiézt Ibolya, Klájbár Gyöngyi, Mihalovics Géza,- Földes Zsuzsanna. ' - - ■ HAZASSAGKÖTESEK: Vadon Antal ftyugdíjas bányász és Ktg- llcs Mária "dohánygyári nyugdíjas, Zimmer János vájár és Albrecht Mária. Horváth Gyula ált: isk- tanár és Walter Terézia ált. isk- tanár, Futó József kőműves és Varga Jlária eladó, Molnár Ferenc segédmunkás és Szép Anna taka­rító,' Vertényi" Miklós segédmun­kás és Bartek Klára, Gergál Jó­zsef hajtó és , Horváth Erzsébet, várnai" Rudolf elektrotechnikus és F> ntsehman Teréz: egyetemi hall- ea*ó, Zidarics Antal boltvezető és Kiss- Terézia hivatalsegéd, Nehr János ' anyagkezelő és Krisztián házfelügyelő, • Hajdú Béla eovetéml hallgató és Pintér Erzsé- ' -• főadminisztrátor, Bence Béla ÖSSZTÁNC A Doktor Sándor kultúrotthon­ban ma este 8 órától össztánc lesz. KIÁLLÍTÁS A „Rembrandt grafikus művei” című reprodukciós kiállítás hét­főn, csütörtökön, szombaton és vasárnap 9—13 óráig, szerdán, pén­teken pedig 15—19 óráig tekint­hető meg a Népművészeti Mú­zeum helyiségében (Pécs, Rá­kóczi u., 15). AZ üttöröhAz PROGRAMJA Hétfő és csütörtök délelőtt 10—12 óráig „Utazás a mesék birodalmában” címmel magyar népmese és népijáték délelőttöt rendeznek az Üttörőház parkjá­ban. Mesét mond Komlósi Sán- dorne. Belépés díjtalan. Kedd és péntek 9—12 óráig „Is­merd meg Pécset és a Mecseket” címmel városi és mecseki sétát rendeznek. Gyülekező az úttörő- házban fél 9 órakor. Séta veze­tője: Csala Mária nevelő. Szerda délelőtt 10—12 óráig, dél­után 3—6 óráig fürdés a Hullám­ban. Belépés díjtalan. Gyülekező délelőtt fél 10 órakor és fél 3 óra­kor az Üttörőházban. Szombat és vasárnap délután 3 órakor filmet vetítenek a vetítő­teremben. Belépés díjtalan. Minden úttörőt szeretettel várunk. Július 24-én (kedden) 18 órakor klubdélután keretében Ráday László, a rádió, énekművésze san­zonokat és magyarnótákat énekel. Minden DTSZ-fiatalt szeretettel vár a klub tanácsa, ifjúsági Klub: November 7 kultúrotthon (Színház tér 1.). Tanácsülés az első kerületben. Pécs város első kerületi tanácsa július 24-én, kedden délelőtt, 9 órakor tanácsülést tart a Fürst Sándor utca 69. szám alatti nagy­termébe;». Ez alkalommal GVe^ nis József Vb. elnökhelyettes beszámol a yégrehajtóbizott.sáe első félévi munkájáról, , Hetesay Károlyné agronómus a nyáM me­zőgazdasági feladatokat Ismerteti, RaDpai Károly tervelőadó Ismer­teti a közséennHHkai tervek vég­rehajtását. Székely Sándor yb. titkár pedig beszámol tanácstagi és állandó bizottsági tagok le­mondásáról. Pécs város I, kerületi tanácsa értesíti a lakosságot, hogy a zőgazdasági csooort hetenként há­Elkészült az NB II. nyugati cso­portjának őszi. sorsolása. Az első forduló mérkőzéseit augusztus 20-án játsszák, az utolsó forduló mérkőzéseire december 9-én kerül sor. Augusztus 26: Soproni Törek­vés—Zalaegerszegi Dózsa, Nagy- kanizsai Bányász—Pécsi Törekvés, Bp. Szikra—Komlói Bányász, Pénz­ügyőrök—Sztálinvárosi Vasas, Ka­posvári Kinizsi—Szikra Gázművek, Törekvés Szállítók—Vasas Dinamó, Váci Bástya—Vasas Izzó, Győri Vasas—Budafoki Építők. Szeptember 2: Izzó—Győr, Di­namó—Vác. Gázművek—Szállítók, Sztálinváros—Kaposvár, Komló— Pénzügyőrök, Pécsi Törekvés—Bp. Szikra, Zalaegerszeg—Nagykanizsa, Budafok—Sopron. Szeptember 9: Bp. Szikra—Zala­egerszeg, Pénzügyőrök—Pécsi Tö­rekvés, Kaposvár—Komló Szállítók —Sztálinváros, Vác—Gázművek, Győr—Dinamó. Budafok—Izzó, Nagykanizsa—Sopron. Szeptember 16: Sopron—Izzó, Dinamó—Budafok, Gázművek— Győr. Sztálinváros—Vác, Komló- Szállítók, Pécsi Törekvés—Kapos­vár, Zalaegerszeg—Pénzügyőrök, Nagykanizsa—Bp. Szikra. Szeptember 23: Kaposvár—Zala­egerszeg, Szállítók—Pécsi Törek­vés, Vác—Komló, Győr—Sztálin- város, Budafok—Gázművek, Izzó- Dinamó, Pénzügyőrök—Nagykani­zsa, Bp. Szikra—Sopron. Szeptember 30: Sopron—Dinamó, Gázművek—Izzó, Sztálinváros— Budafok, Komló—Győr, Pécsi Tö­rekvés—Vác, Zalaegerszeg—Szállí­tók. Nagykanizsa—Kaposvár. Bp. Szikra—Pénzügyőrök. Október 7: Vác—Zalaegerszeg, Győr—Pécsi Törekvés, Budafok— Komló, Izzó—Sztálinváros. Dinamó —Gázművek. Kaposvár—Bp. Szik­ra. Szállítók—Nagykanizsa. Pénz­ügyőrök—Sopron. Október 21: Sopron—Gázmüvek, Sztálinvaros—Dinamó, Komló­Izzó, Pécsi Törekvés—Budafok. Zalagerszeg—Győr, Nagykanizsá— Vác, Bp. Szikra—Szállítók. Pénz­ügyőrök—Kaposvár. Október 28:. Sopron—Sztálin- város. Komló—Gázmüvek. Pécsi Törekvés—Dinamó, Zalaegerszeg— Izzó, Budafok—Nagykanizsa. Bp. Szikra—Győr. Pénzügyőrök—Vác, Kaposvár—Szállítók. November 4: Budafok—Zalaeger­szeg, Izzó—Pécsi Törekvés, Di­namó—Komló. Gázművek—Sztálin- város, Szállítók—Pénzügyőrök, Vác—Bp. Szikra, Győr—Nagykani­zsa, Kaposvár—Sopron. November 11: Sopron—Komló, Pécsi Törekvés—Sztálinváros, Za­laegerszeg—Gázművek, Nagykani­zsa—Dinamó. Bp. Szikra—Izzó. Pénzügyőrök—Budafok, Kaposvár —Győr. Szállítók—Vác. November 18: Dinamó—Zala­egerszeg, Gázművek—Pécsi Törek­vés, Sztálinváros—Komló. Vác—Ka­posvár, Győr—Pénzügyőrök. Bu­dafok—Bp. Szikra, Izzó—Nagyka­nizsa, Szállítók—Sopron. November 25: Sztálinváros—Zala­egerszeg, Komló—Pécsi Törekvés, Győr—Szállítók, Budafok—Kapos­vár, Izzó—Pénzügyőrök, Dinamó— Bp. Szikra. Gázművek—Nagykani­zsa. Vác—Sopron. December 2« Pécsi Törekvés— Zalaegerszeg, Budafok—Vác. Izzó —Szállítók, Dinamó—Kaposvár. Gázművek—Pénzügyőrök. Sztálln- város-i-Bp. Szikra. Komló—Nagy­kanizsa, Győr—Sopron. Dec. 9: Sopron—Pécsi Törekvés. Zalaegerszeg—Komló, Nagykani­zsa—Sztálinváros, Bp. Szikra—Gáz­művek. Pénzügyőrök—Dinamó. Kaposvár—Izzó, Szállítók—Búd a­fok. Vác—Győr. A sellyei járási TSB a közelmúltban rendezte meg a fa­lusi dolgozók szpartakiád versenyé­nek járási döntőjét. A községi ver­senyeket 14 helyen rendezték neg. Ezeker s versenyeken töbr mint 400-an indultak, köztük 55 nő. A járási aöntőről azonbar :ub sportkör távolmaradt, miiv űrá- vasztára. Zádor. Gyöngyösiv he, Kétúifalu. Királyegyháza. De Drávátokról is csak ke "en senyző indult. Így a vár- 150 fő helyett csak 30-an vettek észt a versenyeken, nagyrészük teisö- szentmártoni és masyc —lekl soortoló. A verseny -észlerc- 'red- ménye: Férfiak 100 nv 1. Nyers (Sellye) 12.2, 2. Varga 'Maevárte. lek) 12.6. 3. Szigocsány (F. már- ton) 13.2, 400. m: 1. Szekeres (Magyartelek) 65.2, 2 Varga (Ma­gyartelek) 67.0. 3. Gregos (F. márton)' 69.0. 300 m: 1. Szekeres (Magyartelek) 2, Tömör (Sellve) 2.32. Távolugrás' 1. Dánfi (Selv- lye) 516. 2. Bérezi (F. márton) 498. 3 Gregaricz (F. márton) 485. magasugrás: 1. Szekeres (Magvar- telek) 155. 2. Bérezi ‘(F. márton) 150. 3. Dánfi (Sellye) 135. gránát­dobás: 1. Glávicz (MagvaMe'"k) 59.20. 2. Pozsgat (F. márton) 55 30. 3. Tömör (Sellye) 55.80. súlylö­kés: 1 Nyers (Sellve) 922. 2. Horváth (Drévafok 842. 3. Gregu- rlcz (F. márton) 824. Nők: 100 m: 1. Egyed (Sellye) 18.3. 2. Kanizsai (Sellve) 15.8. 3. Keszthelvi (M ­telek) 16.3. 400 m: t. Pönendl (M -telek) 1.19.6, 2. Katona (Selv- lye) 1.28.8. távolugrás: 1. Kani­zsai (Sellye) 405. 2. Raffai (Sely- lyeő 382; 3. Pöttendl (M.-t“lek) 356. magasugrás: 1 .Tóka (M.-te­lek) 125. 2. Keszthelyi (M.-telek) 115. 3. Raffai (Sellye) 105. oránát- dobás: 1 Tóka (M.-telek) 42.70. 2. Búzás (Sellye) 39.35. 3. Tóth (M.-telek) 37.20. súlylökés: 1. Egyed (Sellye) 673. 2. Tóth (Magyarteleki 643. 3. Tóka (M.-telek) 692. Á világ minden részéből Hollandiában jónéhány év óta -a feleségek és menyasszonyok Job­ban elengedik vasárnaponként a férjüket, illetve vőlegényüket, ha őlf maguk Ingyen nézhetik végig a mérkőzést. ,.divatban” volt a női labdarúgás. Több • női labdarúgó-csapat ala­kult s ezek „szabályos” bajnoki mérkőzést játszottak egy mássad. Most a holland szövetség legújabb rendelete értelmében a női labda­rúgás megszűnik, s az eddigi ko­molytalan mérkőzések részvevői szabadon választhatnak az úszás, a kosárlabda, és a többi — Inkább nőknek való — sportág között. * Az ausztráliai tornász szövetség szakiskolát szervezett a bírák szá­mára, hogy szakszerűen bíráskod­janak az olimpiai játékokon. Az iskolákban bemutatják a világ legjobb tornászainak szereplésé­ről készített filmet. A filmen lá­tottak alapján kell a bíráknak értékelniök a tornászok gyakorla­tait. A tornász olimpiára a szereket Svájcból importálják Melbourne- be. , Több nyugatnémet sportláp saj­nálkozva ír arról, hogy a labda­rúgó-mérkőzések nézőszáma egyre jobban csökken. Átlagban két- háromezér a csökkenés mérkőzé­senként, de akadnak olyan csapa­tok, amelyeknek mérkőzésein 4— 5000-rel kevesebb a néző, mint az elmúlt évben. Egyik-másik csapat különböző módon próbálja ismét felkelteni a szurkolók érdeklődését. így pél­dául az Olimpia Wilhelmshaven nevű csapat közhírré tetté: a nők Ingyen mehetnek be az együttes bajnoki mérkőzéseire, ha olyan férfival együtt mennek be, aki megváltott jeggyel rendelkezik. A csapat vezetősége azt reméli, hogy Poznanban tartott legutóbbi at­létikai versenyeken igen jó ered­ményeket mutattak fel a lengyel sportolók. A 100 méteres síkfutás­ban Jazsembovszkij 10.6 mp-e* Idő­vel lett első. Orival a 800 méte”«s futást nyerte meg és t,52 mp »dót futott. A magasugrásban Szk,,r»- nij i méter 95 cm-e* eredményt é*s el. Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: Pécsi Dózsa—Bp. Szparta-kusz. Törekvés pálya 18. Megyei I. osztályú mérkőzések: Hidasi Bányász—Pécs! Építők, Hi­das 18, Mohácsi Bástya—Pécsi Traktor, Mohács Í8. Pécsszabolcsi Bányász—Véménd. Pécsszabolcs 18. Szigetvári Vörös Lobogó—Szászvári Bányász. Szigetvár 18. Megyei if­júsági mérkőzések: Hidasi Bá­nyász—Pécsi Építők, Hidas 16, Szigetvári Vörös Lobogó—Komlói Bányász, Szigetvár 18. Ifjúsági vá­logatottak mérkőzése: Észak-Buda- pest—Baranya megye, Székesfehér­vár 18. Szpartakiád: A Szpartakusz SE IV. országos szpartakiádjának má­sodik napi versenyei. Torna, röp­labda Törekvés pálya 8.30, atlé­tika Törekvés pálya 14,30. Kerék­pár: cél és rajt budapesti ország­út 192-es kilométerkő. Indítás: 10. A sásdi járás szpartakiádjának döntője, Mágocs 14. Motor: az országos motorosnan eseménvet. A motorosok felvonu­lása Pécs utcáin. Gyülekezés 48-as tér 9.30. Terem.yorsasági verseny Kisrét kb. 11.30. Röplabda: Népköztársasági Kuba mérkőzés Pécsi Haladás—Bp. Tö­rekvés női, egyetemi tornacsar­nok 10. MEGYEI II. OSZTÁLY TAVASZI VÉGEREDMÉNY!' Keleti csoport: 1. Villányi Tr. 11 722 25:13 16 2. Sátorhely 11 632 30:12 15 3. Töttös 11 6 3 2 17:14 :ö 4. Pécsvárad 11 6 1 4 17:1." 13 5. Szederkény 11 6 — 5 26:23 12 6. Károlymajor 11 5 1 5 23:18 U 7. Lanycsók 11 5 1 5 21:26 il 8. Bóly 11 4 2 5 21:2'5 0 ft. M. Bástya II. 11 4 1 6 21 \TJ 9 10. Dunaszekcső 11 4 1 6 14:2) 9 11. Hosszúhet. 11 3—8 14:21 8 12. Babarcl Tr. 11 1 19 7:29 3 Nyugati csoport: l. Sellyei V. M. 11 10 l — 31:8 •M 2. Szia. Kinizsi 11 10 — 1 33:8 '0 3. Siklós U 3 3 3 21:»r 3 4. Bér. Építők 11 5 2 4 32 " •? 5. Vajszló 11 5 2 4 I9*1P 2 6. Szentlőrlnc 11 425 15:1’ 0 7. Nagyhars. É. 11 4 1 6 'iT"' q 8. Csobokan. 11 2 5 4 16:*r 9 9. Szentegát 11 1 6 4 15”" 3 10. Baksa 11 1 5 5 8:1*» 7 11. Bér. V. Cs. 11 2 2 7 15:3’ H 12. Kémes 11 1 3 7 10:20 3 Munkásokat keresnek PEGS: a Szekérfuvarozó Válla­lat, 5 férfi lóápolót, 6 lóhajtót, a Cementipari Vállalat ,5 férfi s^Rédmünkast, a Pécsi Tejüzem '3 fé-fi ■ segédmunkást, a Sopiana Gépgyár 2 férfi vezetőt, 10 férfi segédmunkást és 1 női segédmun­kást. a 14. sz. Autójavító Válla­lat 3 férfi esztergályost, 2 laka-i tost, ,. 2 autósugrelőt, a Pécsi Kekszmüvek 10 férfi segédmun­kást. a Pécsi Bőrgyár 10 férfi se- g?" munkást, a Pécsi Porcelángyár 8 férfi segédmunkást, a Pécsi Belsped 10 férfi segédmunkást, a Vízvezeték- és Fűtésszerelő Vál­lalat 15 férfi segédmunkást, az EnítÓ- és Tatarozó Vállalat 1 bá­dogost. i vfzvezétékszerelőt, a Mecseki i Állami Erdőgazdaság vi­déki munkahelyekre: Bóly. -Vajsz- ló. Sellye, Arpádtető, Pécsvárad, Kárász,' ' Hetvehely, Kisvászar, Sasrét férfi és női ■ segédmunkáso­kat kefes. . . KOMLÓ: az • Aknamélyitfi Vál­lalat 15 férfi földalatti csülést. a 491 sz. Építőipari Vállalat “S0 kőművest, IQ ácsot. 100 kubikost, 60 segédmunkást, a Szélibányásza­ti Tröszt karbantartó üzeme 4 ácsot. 1 bádogost, 10 kőművest. 1 épületlakatost. Komlói Szénbányá­szat! Tröszt Kossuth-bányai üze­me 15 külszíni segédmunkást, a Cementipari Vállalat 10 férfi se' gédmunkást, a Helyiipari Vállalat l 5 kőművest és 5 női segédmun­kást, a 7. számú Kőbánya Válla­lat 20 bún kozó pakolót és 2 gépke­zelőt, a MÁV rakodási főnökség 10 segédmunkást, a Komló-Mázai Erőmű 10 salakos segédmunkást, 5 lakatost, a 24-es AKÖV 5 teher­gépkocsivezetőt, 1 férfi kalauzt Fenti munkahelyekre jelentkez­ni lehet a járási, városi tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjain és a megyei tanács munkaerőgaz­dálkodási osztályán, ahol bővebb felvüágosítást adnak. KALMÁR PÁL magyarnóta estlei: 25, 26, 27-én 21 órakor a RÓZSAKERTBEN Belépődíj: 3 forint Apróhirdetések — HALÁLOZÁS. Horváth György nagyárpádi lakos te­metése hétfőn délután 3 óra­kor a központi temetőben lesz. — özv. Potáncz Józsefné el- húnyt, temetése hétfőn délután fél 4 órakor. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mun­katársainak és ismerőseinek, akik drága halottunk, Dudl- kánk temetésén résztvettek és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Kozma család. / _____ Kt tb/0\?T\Yn.Y A\IT AS Ezúton mondunk hálás kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósom és nagymama teme­tésén részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Kovács család. MÁRKÁS zongora, Gombor-féle sportkocsi, gyermekszék, járóka, rekamlé olcsón eladó. Tompa Mi­hály u. 56. I. RAKODÖMUNXASOKAT, ková­csot vagonkirakáshoz, alkalmi munkásokat, diákokat alkalmaz a Pécsi Belsped Vállalat. Pécs, Szé­chenyi tér 7. NAGYDOBFÖLSZERELÉS elha­lálozás miatt, l 500-ért eladó. Bar- t-k Béla utca 17. ELADOK: 250 cm> Jáwa és Pan­nónia. Torda u, 2, GYÓGYSZERÉSZ Vállalat egy férfi gyógyszerész és egye­dülálló gyógyszerésznö részé­re sürgősen bútorozott szobát keres. Ajánlatokat 12-01 és 27-80 telefonszámra kérünk. ELCSERÉLNÉM kétszobás csalá­di házamat egyszoba-összkomfor- tos öröklakásért.' Páncél fodrász, Kossuth Lajos u. 53. BUDAPESTI, belvárosi, három­szobás, összkomfortos, főbérleti lakásomat elcserélném hasonló pé­csiért. Cim: Balázs Lajos, Vasas I. bányatelep 49. MEGVÉTELRE keresünk családi­házakat gyümölcsössel, szőlővel Pécs környékén, októberi beköltö­zésre. Ajánlatokat: Állami Hu- dető Vállalathoz, Szentes. BEKÖLTÖZHETŐ házat, vagy öröklakást vennék életjáradékra. Cím: Mecsekalja, Állomás u. 7. EBÉDLÖBŰTOR, modern, sötét, masszív, eladó. Légszeszgyár u. 5-, házfelügyelőnél. ELCSERÉLNÉM nagy szoba- konyhás házfelügyelői lakásomat, főbérletire. Szabadság út 19. EGY modem, új konyhabútor el­adó, részletre is. Orsolya utca 31. SPORTKOCSIRA átalakítható csehszlovák mély gyermekkocsi és egy gyermekágy eladó. Felső-Havi u. 28. BEÜVEGEZETT vasrácsos nagy­méretű hármas ablakok eladók Marton Dénesnél, kisplricslzmai dűlőben. KÖVÁGÖS7ÜLCSÖN a tűzoltó szertár felett) ház eladó. Azonnal átvehető, érdeklődni lehet Horváth Jenő tanácselnöknél^ ELCSERÉLNÉM I. kerületi két- szoba-konyha-kamrás, mellékhelyi­ségekből álló sertéstartásos főbér- leti lakásomat, belvárosi szoba- konyhás főbérletiért, vagy kétszo­bás társbérletiért. Telefon: 30-49. KÉREM azt a fiatalembert, aki csütörtökön este a Széchenyi tér 8. szám alól farkas kölyökkutyá- mat elvitte, hozza vissza. Her­man. KISIPARI konyhabútor eladó. Alkotmány (volt Makár) utca 59. ALSÓ BALOK ANY u. 67. számú családiház (az egész beköltözhető) eladó. Horváth. FAJTISZTA farkaskölykök ol­csón eladók, okleveles anyától. Zstnkó István utca 14. BÚTOROK, keményfa sötét háló­szobabútor, kombtnáltszoba-bútor, konyhabútor eladó. Beloiannisz (volt Zsolnay) u. 7., üzlet, 125-ÖS Puch eladó, Douglesz motorszerelőnél, a szigeti vám­mal szemben, Megyeri üt 1. „FRIEDRICH” kandallók, lég­fűtések, a rég elismert kivitel­ben és minőségben a készítőnél. Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. PATYOLAT Vállalat kelmefestő és vegytisztító szakmára Ipari ta­nulókat alkalmaz. Jelentkezés hi­vatalos órák alatt Szabadság u. 13. A PÉCSI Épületanyagfuvarozó Vállalat alkalmaztatásra keres per< fekt gyors- és gépírónőt és megbízható takarítónőt. Jelentke­zés a vállalat munkaügyi osztá­lyán naponta 8—12 őrá között. 10 KEMÉNYE A gerenda és sta- lufa eladó, Kiss Géza. Garé^ _ SZPPKiviTELÜ modem kisioarl új hátószobahútor eladó. Alsó- Balokány u, 5, H / / KÉREM azt a 40 év körüli asz- szonyt, aki két hónappal ezelőtt Üjhegy 5. dűlő 2019. szám alatt volt. keressen fel. ZOR*a fényképezőgép teljesen újszáJB, olcsón eladó. Anna u. 12.: földsztat. Telefon: 38-72. ALSÖBÉLATELEPEN strandnál vikkendház konyhával, pincével azonnal kiadó Felsö-Balokány u. 21. JÁWA új, és DKV motorkerék­pár megbízásból eladó. Megtekint­hető: Jókai tér 6. 500-AS oldalkocsis motorkerék­pár eladó, Alkotmány u. t. m. ins n Névnap: Magdolna. ügyeletes gyógyszertárak: l. sz gyógyszertár. Széchenyi tér 2 Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár Kossuth Lajos u. 61. Tel.: 23-91 — 12. sz. gyógyszertár. Doktoi Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53 Időjárásjelentés: Európa időjá­rásában ninc^ lényeges változás Európa-szerte az évszakhoz képes hűvös az idő és sok helyen van­nak záporok. Várható időjárás va­sárnap estig: változó felhőzet, né­hány helyen záporeső, egy-két he­lyen zivatar. Mérsékelt északnyu­gati szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legala­csonyabb hőmérséklet ma éjjé: 11—14, legmagasabb nappali hő­mérséklet vasárnap 25—28 fok kö­zött. hivatásos honvédtiszt és Baranyai Erzsébet jegykezelő; - Mihálkó Sán- dbr BM dolgozó éfe Hergyö Mária ■gyors—-és gépíró, Schmidt And­rás műszaki ellenőr és Szüli Ilona könyvelő, Fülöp László segédmun­kás és Roszprim Lívia, Rostás Lajos gépkocsivezető és Sánta Má­ria, Véber János segédmunkás és Kemény Cecilia, Takács János fő­mérnök és Mohácsi Ilona ügyin­téző, Töttösi János segédmunkás és Majorosi Klára, Megyeri János villanyszerelő és Szabó Anna. HALÁLOZÁSOK: Grosz Péterné fez. Bergmeister Erzsébet 70 éves, Sibert Jáhosné sZ. Herchenrötner Borbála 66 éves. Orsós Józsefné. sz. Bogdán Drágica 44 éves, Éber- mayer Ferencné sz. Szügyi Erzsé­bet 55 éves, Wlnklarek János 85 éves, Újvári Hona 74 éves, Farkas Istvánná sz. Pintér Rozália 47 éves, özv. Duiánszky Nándorné sz. Foikmer' Margit 80 éves, Tasi Jó­zsef 70 éves, özv. Jordás Jánosné sz. Heberling Erzsébet 70 éves, Szijjártó János 63 éves. Nyaka Jó­zsef 74 éves, Ignácz Mária 20 éves, Bizswurm Antal 72 éves, özv. Vis- nyel Józsefné sz. Csepregi Márta 79 éves, Bozsér József 4 hónapos. Tóka Magdolna 1 hetes, Parragi Ferencné sz. Murg Jolán 41 éves, Sveininger Tibor 1 napos, Papp János 1 hetes, Vidákovics. • Imre 65 éves, Ma-takovics György 1 hetes. Gulyás Lajos 49 évés, Ványi An­tal 69 éves, Bódis István 33 éves, Bebesi József 60 éves, özv. Föle Jánosné sz. Foie Anna 62 éves, Deák Sándor 61 éves, Turbucz Gabriella 2 hónapos. Szekeres Jó­zsef 85 éves, Seres János 69 éves, özv. Krisztián Andrásné sz. Kos- tyán Julianna 81 éves, Bradano- vles Lajos 20 éves, Dizmacsek Jo­lán 70 éves, Pintér József 45 éves, Duthweiler Jánosné sz. Dodok Ro­zália 44 éves, Földes Zsuzsanna 1 napos.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom