Dunántúli Napló, 1956. június (13. évfolyam, 129-153. szám)
1956-06-27 / 150. szám
4 NAPLÓ 1356 JtNIÜS 87 mai NAPLÓ l Hány ember fordul meg vasárnap a Kossuth utcán? Ez a kérdés izgatott vasárnap délután. Álltam az egyik kirakat előtt az „Évá”-nál és unatkoztam. Közben nézegettem a járókelőket, férfiakat, nőket. A nőket leginkább. F iitűnt, hogy nem telik el egy pillan- tásnyi idő sem, hogy néhány ember ne menjen el előttem. Számolni kezdtem. Fél szemmel az órát figyeltem, a másikkal a sétálókat. Tíz percig számoltam félhangosan, hogy el ne tévesszem. Akkor abbahagytam, mert megfájdult a nyakam, elzsibbadt a nyelvem, s káprázott a szemem. De tíz perc alatt 930 ember ment el előttem. A délutáni és esti órákban, mondjuk négytől éjfélig, a tízperces számolást véve alapul, 44 640 ember ment el előttem. A nap többi órájára vegyük ennek a számnak az egy- harmadát, akkor is 59 520 ember fordul meg egy vasárnap a pécsi korzón, a Kossuth utcán. Persze ez a szám hamis, mert nagyon sok fiatal ahelyett, hogy leülne valamelyik parkba olvasni, vagy kirándulni, esetleg moziba, vagy színházba menne, az utcán sétafikái le, s fel délután négytől éjfélig. Ha valakinek sok ráérő ideje van, számolja utánam a forgalmat, de közben figyelje meg azt is, hogy néhány ember vasárnap délután ötvenszer teszi meg az utat az Állami Áruháztól az Éva cukrászdáig. Pontos adatokhoz mármost úgy jutunk, hogy ezeket megszámolva, a fordulók számával megszorozva, levonjuk az „össz- forgálom"-ból. Aki még ezekután sem elégszik meg statisztikánk pontosságával, számolja meg a lábakat és ossza el kettővel. (—ly —s.j SPOR T A Spartacus SE negyedik or- zágos spartakiádját Pécsett ren- lezik meg július 21- 22-én. A rendezőbizottság mind Budaiesten, mind Pécsett már dolgo- ;ik. Elkészült a kétnapos sport- innepség részletes műsora. Az elő- etes tervek szerint a résztvevők zombaton a délelőtti órákban éreznek meg majd Pécsre, dél- itán a Törekvés sporttelepén tárták meg az ünnepélyes felvonult és megnyitót, melyet a ver- enyszámok elődöntői, majd a ’écsi Törekvés—Bp. • Spartacus abdarúgómérkőzés követ. Vasár- lap folytatódnak a versenyszánok döntői. Országúti kerékpáros erseny és a Pécsi Dózsa—Bp. ípartacus csapatai közötti labda- úgómérkőzéssel fejeződik be a zínvonalas sportműsor. Szomba- on este a pécsi szabadtéri szín- ladon az OKISZ művészegyüttese ersenyt tart. Előkészületek a Spartacus SE országos spartakiádjára Nem csak sportolók jönnek a sportünnepségre Budapestről, hanem különvonatot is indítanak, mellyel mintegy ezer vendég érkezik városunkba. Intézkedés történt a sportolók elszállásolásának és étkeztetésének biztosítására. A Spartacus sportkör pécsi tagjai, valamint a KISZÖV és a KIOSZ vezetői is serényen készülődnek, hogy a házigazda szerepét közmegelégedésre tudják betölteni. Közben folynak a versenyek. Április 15 és június l-e között a sportköri spartakiádokat rendezték szerte az országban, most a területi versenyeken van a sor. Reméljük a rendezőbizottság munkája eredményes lesz és szövetkezeti dolgozóink és kisiparosaink nagy sportünnepsége sokáig emlékezetes lesz a résztvevők számára. Szelek szárnyán — Vigyázz! Állomás igazgató pajtás, Zaliczay József szakköri titkár jelentem, a repülő, modelező szakkör létszáma 18 fő, jelen hét fő. így jelent a szakkör titkára a belépő igazgatónak a szigetvári úttörő technikai állomás repülő modelező szobájában. Katonás alakulat vagyunk — tartják magukról, a fiatal, csupa ötödikes modelezők, mert valamennyien ejtőernyősnek vagy repülőnek készülnek, ha a rövid nadrágot felcserélik a hosszúval. Éppen nagy fúrás-faragás folyik a hosszú asztal körül a modelező szobában, de mintha nem repülő készülne a szorgos kezek alatt. Egyed Józsi hosz- Ejú gyalult lécet tesz az asztalra,. rajta keresztbe fektet egy rövidebbet. Pontosan megjelöli, kétszer is megnézi, aztán mind a kettőt bevágja, hogy egymásba ereszthesse. Hát ebből mi lesz? — Sárkány — válaszolja a szeplős Kamarás Miklós és mutatja, hogy ő is azt készít. Ott a fal mellett egy kis asztalon már készen is van egy légi „szörnyeteg“. Csak a farka hiányzik. Ezt a szakkör vezetője — Czirok Mihály általános iskolai tanár — készíti barna papírból. Jó hosszú lesz, hadd lengjen, lobogjon a levegőben, ha majd a modelezők feleresztik. Furcsa nézni, hogy a szigetvári repülő modelező szakkörben pihennek a kész és félig elkészített repülők s a kis ezermesterek most játékok készítésével bajlódnak. De köny- nyen megérthetjük, ha figyelünk Zaliczay Józsi szavára. — Most jó sárkányt eregetni. Nagy szél van és magasra felviszi. Kapaszkodni kell ám annak, aki a spárgát tartja, mert könnyen felrepíti a levegőbe. Az egyik gyereket is felkapta. Ilyen magasra, ni! — és mutatja, hogy a fejénél is magasabbra. — Talán mégse olyan magasra? Jóska lejjebb engedi a kezét, de azért erősködik. — Ilyen magasra biztosan felkapta. A repülőkről azért nem feledkeznek meg a nagy sárkánykészítési lázban sem — Nemrégen küldtek be őt gépet Pécsre a kiállításra. Otthon is készülnek szárnyas légi járművek házi munkával, önszorgalomból. Még este sem hagyják nyugodni Puskás Ferit, aki a modelező szakkörben az ifjú vezető tisztséget tölti be. A szomszédban lakik Csontos Józsi és még este is átszalad hozzá: — Feri! Ezt hogyan kell csinálni? Egyed Józsi már összeillesztette a két lécet, kész a sárkány váza. Bevonja papírral farkat készít hozzá és ha el ál! az eső, tarka sárkányok raiát röpíti majd a szél a magasba a szigetvári réten. G. B. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk ? 1956. június 21 Névnap: László. Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár. Széchenyi lér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Időjárás jelentés: Európa északi és középső vidékei felen, az óceáni léghullámok hatására tovább tart a változékony és az évszakhoz képest hűvös Időjárás. Tegnap a déli órákban Berlinben 15, Prágában 11 fokot mértek. Ezzel szemben a Szovjetunió európai területén 25—28. helyenként 30 fokig is emelkedett a hőmérséklet., Várható időlárás szerda estig:, változó felhőzet, több helyen eső, helyenként zivatar. Mérsékelt,* Időnként élénkebb nyugati-észak-1 nyugati szél. A nappali hőmérsék-, let nyugaton emelkedik, keleten alig változik. Várható legalacso-' nyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—1 14, legmagasabb nappali hőmérsék-| let szerdán 20—23 fok között s ( Igaz — nem igaz... Megírtam, hogy ébresztőt kértem, de nem kaptam. Aztán vártam, számlázza-e a posta a kért, de nem kapott ébresztőt vagy sem. Mert ha nem számlázza, nyilván nem történt meg az ébresztés, de ha számlázza, akkor csak az történhetett, hogy helyettem olyan valakit zörgettek édes álmából, aki arra a legkevésbé számított. Nos az történt, hogy számlázták ugyan, de azzal a megjegyzéssel, hogy „téves“, kihúzták a tételt. Eszerint a bírálatot elfogadták. És ha elfogadták, akkor igaz is volt. A történet folytatódott. Levelet hozott a posta a postától. „Előadó: dr. Kutas. Értesítem, hogy a Napló június 2-iki 129. számában a nécsi központ ébresztő szolgálatával kapcsolatban megjelent cikk alapján vizsgálatot tartottam, s megállapítottam, hogy a cikkben foglaltak nem fedik a valóságot. — a köznont dolgozója az ébresztéssel kapcsolatos kötelességének a szóban lévő esetnél is eledet tett. Paál József s. k.. távközlési vezető helyettese." Hát ez mi? Elsején a telefonszámla kiállításakor elfogadjuk a bírálatot. íMIIyen nan ez? — péntek. Ne tervünk rosszat, mert ez „szerencsétlen“ nan.) Ötödikén: „A megállapítás nem fedi a valóságot." Miért? Mert ez keddi nap volt? Vagy tán egyéb oka van a tagadásnak? Egyéb? Csak az lehet, hogy nehéz elfogadni a bírálatot. . V—1. Ápolónőképző iskola A szegedi Kossuth Zsuzsanna ápolónőképző Iskolában szeptember 1-én új évfolyam Indul. Az iskola Időtartama két év, bentlakás, ellátás, tankönyv, szolgálati egyenruha díjtalanul biztosítva van. Jelentkezhetnek mindazok a 18—30 év közötti nők, akik hivatást éreznek a betegápolónői Ahogy rajzolónk elképzeli: Kiállított játékos. — Játékveze tő sporttárs csak most az egyszer állítson ki, legközelebb nem fogok szabálytalankodni. Szép eredményekkel zárta első félévét a Pécsi Bástya Kórház SK. Több, mint 100 új tagot szerveztek be. A természetjárók szorgalmasan készülődnek az ózdi, soproni és miskolci versenyekre. Közben július 8-án Pécsett megrendezik a szakosztály Világbéke vándordíjas” országos versenyét. A sakkozók is eredményesen dolgoznak. A februári minősítő verseny után résztvettek a városbajnokságban, majd vidéki sportkörök csapataival mérkőztek. A tornászok az alapfokú bajnokságra készültek az elmúlt hetekben. A teniszcsapat a város egyik legerősebb együttese. Az elmúlt esztendőkben a különböző nagy versenyeken több versenyző képviselte városunk színeit. A férfi és női asztalitenisz és röplabda csapat , Bástya-kupa” versenye-«, ken vett részt, melynek keretében kaposvári, szegedi és veszprémi csapatokkal mérkőzött. Közel 70 sportoló indult el a közelmúltban megtartott szakszervezeti ünnepségen, melyen MHK próbáztatás Is volt. Több jó eredmény született. Bulka Anna 130 om-t ugrott, magasba, Kazsak Mária pedig 40 méternél messzebb hajította a gránátját. A sportkör vezetői és tagjai most a Bástya SE országos szakszervezeti. sportünnepségre készülnek, Az országos középiskolás Visszaérkezett a Pécsi Dózsa Csehszlovákiából. A csapat hétfőn este érkezett meg Pécsre. A játékosok, Danka kivételével, aki betegen fekszik, mind egészségesek. Szombaton egyébként a pécsi csapat újból NB I. mérkőzést játszik. A Dózsa ellenfele a Bp. Kinizsi együttese lesz. A mérkőzés Budapesten kerül sorra. bajnokságokon két számban pécsi győzelem született. A női tornász csapatbajnokságot a pécsi Leőwey Klára Gimnázium leánycsapata nyerte. Második helyen is pécsi középiskola, a Közgazdasági Technikum csapata végzett. Az egyéni versenyben a Leőwey Klára Leánygimnázium három versenyzője ért el helyezést. Tolnai Klára ötödik, Tolnai Mária hatodik és Pajor Ildikó tizedik lett. A szerenként! vensenyszámok közül Pajor a felemás korláton. Tolnai Klára az ugrásban lett második. A másik győzelmet az atlétikai versenyek hozták. A serdülő lányok súlylökő versenyében Kincses (Leőwey Klára) győzött 10.59-el. A mohácsi gimnázium tanulói két számban értek el helyezést. A női gerely vetésben Tóth Klári 30.97-el második a hármasugrásban pedig Marczel 13.05-el negyedik helyen végzett. Legutóbbi számunkban beszámoltunk a Bártfa utcai iskolások tornaünnepélyéről. A cikkben elírás folytán Lazáry Viktor helyett Lazáry Viktóriát Irtunk. Teke-híradó A teke országos csapatbajnokság szé’ssfehérvári csoportjában befejeződtek a tavaszi forduló mérkőzései. Ha a pécsi tekézők eredményeit vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy csak félsikert értünk eb örvendetes, hogy a Pécsi Szikra; csapata, a tavalyi bajnok ismét az élen áll. Az Építők is jól szerepelnek. a harmadik helyen várják az őszi küzdelmet. A Törekvéstől, Kinizsitől és az Előrétől. a másik három pécsi csapattól tö**™* vártunk. A Törekvés nagy vetésre tavaly a második h ‘ n .szerezte meg. Amilyen nagy me^ne- tést okozott ez a bravúros fegyvertény ugyanolyan meglepetést keltett a vasutasok idei gyenge szereplése. A Törekvés jelenleg hat ponttal a táblázat végén a 12. helyet foglalja el. A Pécsi Kinizsi is többre képes, mint amit helyezése és eredményei mutatnak. Jelenleg a tizenegyedik helyen áll nyolc ponttal. Az Előrétől, mint a csoport egyik újoncától nem vártunk nagy eredményeket, de bentmaradását csak úgv tudja biztosítani, ha megfelelő számú játékos áll rendelkezésére. Csaoataink használják ki a nyári szünetet és az őszi fordulókra jól felkészülve álljanak ki. Versenvlehetőség most is van. A ..Pál János” kupa tarolóvemenv második fordulóját a nvár folyamén rendezi meg a Társadalmi Szövetség. A közeljövőben megindulnak a mecseki kupa selejtezői 1s két fordulóban. A gvőz- tes csapat fogja képviselni vámosunk színeit is az augusztus 19-éo és 2n-án megrendezésre döntőben. Ezen a tornán a Ovőrt Vasas, a Szegedi Postás Törekvés és a Csepeli Szikra csapatai is elindulnak. A közelmúltban indultak nv»rr a városi tekebajnokság mérkő^é«0!. Eddig négv fordulót játszottak. Az eredmények általában a várakozásnak megfelelően alakultak. Nagy tudáskülönbségek mutatkoznak a csapatok között és ez^k természetesen az eredménveke* kj döntően befolyásolják. A legutóbbi forduló eredményei. Tata^zó— Előre 2244:?n48. Előre—Kinizsi 1985:1749, Törekvés— '’000:1994. Eoftők—Honvéd WI-mii. Enftők—'K1nt7«d 2375:2270. Töi-ekv** —Szikra 2304:2281. A bajnokság állása: 1. P. Törekvés 2. Enftő 3. Szikra 4. Kinizsi 5. Tatarozó 6. Pécsbánya 7. Honvéd 8. Előre 4 — — 4-----3 — 2 — 1 — 1 — 1 — 9001 8923 9132 8356 8603 8302 9413 2 8032 — Céllövészet A Zalka Máté Lövészklubok területi bajnokságán a rossz látási viszonyok ellenére is Jó eredmények születtek. A versenyen 42 sportoló indult el. Eredmények: Kispuska csapat: 1. Baranya A) csapata 2492. 2. Baranya B) csapata 2383. 3. Somogy 2317. Egyénileg 1. Hídvégi. Baranya 60/538. 2. Füstös, Somogy 60/509, 3. Bay Baranya 60/505, Sportpuska: 1. Baranya A) csapata 2800, 2. Somogy A) csapata 2421. 3. Somogy B) csapata 2415. Egvénileg: 1. Hídvégi Baranya 60/532, 2. Solymosi Baranya 60/524, 3. Takács Somogy 60/520. * Az edzők tanácsa értesíti tagjait, hogy ma délután 6 órakor a postás sporttelepen edzést tartanak. Kérik a tagokat, hogy alsó felszerelésükkel együtt pontosan jelenjenek meg. Apróhirdetések A PÉCSI RADIŐ MŰSORA 18.00: Hírek. — Ma délelőtt történt. — Mohácsról Jelentik. — Mai poétánkból. — Tamasits Valéria zongorázik; Mollter László hegedűi. — A szakember szemével. — Bányászküldöttség Belgiumban. — Nyári tervek. — Gépállomási tanácsülés Falota- bozsokon. — Problémák és tervek a MAV-nál. — Csak a derű óráit számolom. (Könyvismertetés) — Megkezdték az aratást Magyarbólyban. — Esti beszélgetés Gagyi Dénessel. 10.30: Délszlávnyelvű műsor. 18.50: Műsorzárás. színház Kálmán Imre: Csárdásklrálynő. — Este fél 8 órakor. Bérletszünet. MOZI Park: Bel Ami (fél 8, fél 8 és fél 10 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Jó Idő esetén a kert- helyiségben tartjuk az utolsó előadást. Kossuth: Bel Ami (fél 5 fél 7, és fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: Bel Ami (5, 7 és 9 érakor) Csak 16 éven felülieknek. Építők Kultúrotthona: Kati és a vadmacska (5 és 7 órakor ) Jószerencsét (Pécsszabolcs): 2X2 néha 5 (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mécsé kai ja): Telepesek (8 órakor) Május K (Vasas II.): Befejezetlen elbeszélés (8 órakor) Kossuth (Mohács): Kutyafejüek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): DoUárpapa (fél 9 órakor) Május 1 (Komló) Ördögi kör (fél 7 és 9 órakor) Szabadság (Komló): Párizs és tavasz (6 és 8 órakor) ELŐADÁS Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület pécsi csoportja rendezésében június 28-án, csütörtökön délután 6 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) Máthé I. György főmérnök (Központi Fizikai Kutató) Atomerőmüvek reaktorai címmel előadást tart. Tartalom: Reaktor típusok. A reaktor méretezési elve. Kivitelezett erőművi reaktorok. * Június 27-én este 6 érakor évzáró hangverseny a Liszt teremben. Június 28-án és 29-én délelőtt 9—12 óráig és délután 4—6 óráig felvételi vizsga és beírás. (Mátyás király u. 15.) A Megyei Rendelő Intézet ni. emelet 4. számú kultúrtermében munkaértekezletet tartanak június 28-án délután 2 órakor. Dr. Barta Imre egyetemi r. tanár kórházigazgató főorvos az „Anaemiáról” orvosi továbbképző előadást tart, melyre orvosainkat meghívjuk. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK Bakonyi Antalné és Földes László szerdán este 6 órakor a III. kerületi tanára tanácstermében tartják fogadóórájukat. A labdarúgó NB I. tartalék- bajnokság állása 1. Csepel 2. Dorog 3. Bp. Vasas 4. Bp. Dózsa 5. Bp. V. L. 6. Bp. Honvéd 7. Bp. Kinizsi 8. Szombathely 9. Pécs 10. Salgótarján 11. Tatabánya 12. Szeged 13 6 3 4 20:19 15 12 7 1 4 16:22 15 10 6 2 2 21:13 14 12 4 6 2 28:19 14 10 5 3 2 17: 9 13 12 5 3 4 22:13 13 12 4 3 5 25:23 11 13 5 1 7 20:26 11 12 4 1 7 21:19 9 12 2 5 5 18:21 9 12 3 3 6 21:26 9 12 3 3 6 19:38 9 pályára. Előképzettség: legalább nyolc általános iskola, magasabb iskolai képzettséggel rendelkezők a felvételnél előnyben részesülnek. Az Iskola elvégzése után a végzetteket azonnal elhelyezik kórházakba. klinikára ápolónői beosztásba. A pályázatokat a szegedi városi tanács egészségügyi osztályára kell beküldeni a szükséges Iratokkal együtt. Iratok: születési, iskolai, vagyoni, orvosi bizonyítvány, saját kézzel irt kérvény, életrajz és egy fénykép. Beküldési határidő: augusztus 1. Pénzbírság a védőoltás elmulasztása miatt Pécs város tanácsa Igazgatási osztálya a kőtelező tífuszoltás elmulasztása miatt a következő személyek ellen folytatott le szabály sértési eljárást és az eljárás során az alábbi pénzbírságot szabta ki: I. kerület: Szeppcr Péter sütősegéd (Szabadságharc u. 30) 6« forint, Gáspár Gizella segédmunkás (Vöröshadsereg u. 50.) 40 forint. Házi Jánosné htb. (Barátság u. 3) 50 forint, HerlcZk György sütősegéd (Klapka u. 3) 80 forint, Somogyvárl Józsefné kesztyüvar- rónő (Ady Endre u. 74) 50 forint. Deák József gazdálkodó (Vasas I. 10) 80 forint. II. kerületben: Stirling Károlyné kiadónő (Nagy IM- Jos u. 5.) 60 forint, Csaba László segédmunkás (Kossuth I.ajos u. 62) 60 forint. Mészáros János (Kossuth Lajos u. 68.) 80 forint. dr. Török Gyula állatorvos (Kossuth Lajos u. 61) 100 forint Felth Sán- dorné htb. (Kossuth Lajos u. 64.) 10 forint. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, Tihanyi Gusztáv mérnök elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Építészmérnök, vagy technikus azonnal Jelentkezzen felvételre a Déldunántúli Áramszolgáltató V. Vállalati Személyzeti Osztályán, önéletrajzzal. SÜLYESZTÖS Singer és Pfaíf varrógépek kaphatók. Varrógép- üzlet, Városház utca. UJ konyhabútor olcsón eladó. Bajcsy Zsilinszky u. 25.. asztalosnál. A VÓKANYI községi tanács mészégető kezeléshez értő szakembert, állandó munkára alkalmaz. Jelentkezni lehet személyesen vagy Írásban vókányi községi tanácsnál. BEKÖLTÖZHETŐ ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Vorosi- lov (volt Felsővámház) utca 57, 2. ajtó. ÉRTESÍTEM az 1946-ban végzett tanítókat, hogy a 10 éves találkozó július l-én lesz. Találkozás reggel 9 órakor a Kullch Gyula utcai általános iskolában. Kertész Károly, lg. tanító. EGY szoba-konyhás lakásomat clraerólnóm kétszobás lakásért, költségtérítéssel. Felsőbalokány u. 18/1. RÁDTÖ- és villamossági szakmában, érettségizett fiút. kereskedő tanulónak alkalmazunk. Jelentkezés lúllus 10-lg az Állami Áruház személyzeti osztályán, 125-ös MOTORKERÉKPÁR generálozva eladó. Pécsszabolcs, Klapka u. 5, kenyérgyár mellett. PANNÓNIA Sörgyár Pécs, alkalmaz söripari tanulókat. Érettségizett tanulók is jelentkezhetnek iskolai bizonyítvánnyal a munkaügyi osztályon, ahol a szükséges felvilágosítást megadják. Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Szépséghibáé — II. osztályú — használatra teljesen alkalmas KASZAT-SARLÓI levél és távirati rendelésre azonnal szállítunk az alábbi engedményekkel: KASZA: 60—75 em hossz. 20% 80—85 cm hossz. 10% Rövid méretek, részber díszes, export-kivitelben. SARLÓ: Vs—2-es méretig 10% Szállítás feltétele: legalább 10 db megrendelése. Szentgotthárdi Kaszagyár Szentgotthárd, Vas megye. NAPI 2—3 órás takarítást vállalok. Böckh János g. 4. BELVÁROSI egyszobás részben társbérleti lakásom költségtérítéssel elcserélném kettőszobás főbérletiért. Viktor, Jókai tér 2. Rádió, 2 plusz I lámpás 250.— forinttól, világvevő 4 lámnás szuper 500.— forinttól kapható. Ho—js rádiós. Pécs, Teréz utca 1. Telefon: 26-82. TAMÁS KALMÁM motoros fafűrészelő telefonszáma 39-91. — György utca 6. ELCSERÉLNÉM egy szoba-konV- ba, éléskamrás lakásomat hasonló budai, vagy belvárosiért. József utca 19. Eibek. RALATONFENYVESRE. Vsó- Bélatelepre nyaralóvendéget sek. Érdeklődni telefonon: 43-38. kilenc órától 5-ig. BELVÁROSI ház eladó. Érdeklődni lehet: Perczel u. 6. BELVÁROSI összkomfortos öröklakásomat elcserélném 2—3 szobás lakásért. Jókai Mór u. 47. II. em. 1. — Telefon: 23-90. DTINANTÜLI N»i»irt a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: FARKAS LAszT ö. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. U. 10. T* 15-32. 15-33 Terjeszti• a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11.— Ft; Pécsi Szikra nyomda Pécs. Murkáosv Vflhálv u. 10. SZ4 Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső,
