Dunántúli Napló, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-13 / 112. szám
186« MAltlS IS MAPI <*> 7 cÁ mai NAPLÓ í t 4 4 SPORT Mai ellenfelünk a Szeged* Haladás Ho. miiveHMjiink, bo; szórakozzunk ? TA> \RNAP: A PÉCSI RADIO MŰSORA IS.«#: Hírek. — KO zöfc dolgainkról. — Premier előtt. — Péeei írói új müveiből. 11.3«: Débzlávnyelvfl műsor. SZÍNHÁZ Gosztonyi János: Columbus. Este 7 órakor. Bérleteseimet. kamaraszínház Kálmán Imre: Montmartre! ibolya. Délután fél 4 és este 8 Órakor Bérletsziinet. MOZI Park: Bátor emberek (délelőtt 10 órakor) Az idegen utas (fél 3 fél 7 és fej 9 Órakor) t fok között. Kossuth: Tengeri karvaly (délelőtt 10 órakor) Nápolyiak Milano- é ban (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) * Petőfi: Szevasztopol hősei (délelőtt 10 órakor) Húsz János (5, 7 és 9 órakor) Jószerenesét (Pécaseaholes): A 13-as számú ügynök (délelőtt 10 órakor) Tavasz (fél 4, fél í, fél 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): A félelem bére (3, 3, és 7 órakor) Május 1. (Vasas II): Beszterce ostroma (délelőtt 10 órakor) Titokzatos Afrika (3, 3 és 7 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Póruljárt kérő (délelőtt 10 órakor) Egymillió fontos bankjegy (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): két út (délelőtt 10 órakor) Az élet tanulsága (fél 3. fél 7 és fél 9 órakor) Május l. (Komló): Hajókkal a bástyák ellen (délelőtt 10 órakor) Első szerelem (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek 1 Szabadság (Komló): Ifjú gárda I. (délelőtt 10 órakor) Bajazzók (3 és 7 órakor) HÉTFŐ: A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.00: Mi ójáig a megyében? — Hírek. — Közös dolgainkról. — Érettségi előtt. — Éneklő Ifjúság napja. — A Péósi Rádió levelesládája. — Innen-onnan. — A Díszmübörgyár válasza. — Járási bemutató Pécsett. — Mohácsi jelentés. — Esti beszélgetés. 18.30: Dclszlivnj elvű műsor. SZÍNHÁZ „Házasságok a földön köttetnek” — vidám, zenés, műsor, délután fél 6 és este fél 9 órakor. Közreműködnek: Apáthy Imre, Kos- suth-díjas érdemes művész, Gábor Miklós, Kossuth-díjas, Krencsey Marianne, Lahoczky Éva, Lórán Lenke, Madaras Vilma, Ruttkay Éva. Sennyey Vera, Dékány László, Onödy István, Pongrácz Imre, Konferál: Brandi István, zongorán kisér: Séthy Ernő. KAMARASZÍNHÁZ Ninós előadás. MOZI P*rki Az idegen utas (fél 5, fél 7 és fél 9 órákor) Kossuth: Valahol már találkoztunk (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petóft: Húsz János (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszaboles): Tavasz (fél 6 és fél 8 órakor) Május I. (Komló): Három start (fél 4, fél ti és fél g órakor) Szabadság (Komló): Első szerelem (5 és It órakor) Csak 16 éven felülieknek! SZÜLETTEK: Albrecht Margit Horvath Ferenc, Pál Eszter, Gyűlhető Éva, Gáspár László, Marosi Ildikó, Kovács Ernő, Weisz Erhard. Szentkút! László, Tonte Gyula, Alföldi Magdolna, Lendvai József, Erős Éva, Oszvald István, Nasz János, Kovács Anikó, Tas- nádi László; Gáli Éva, Németh Valéria. Tihanyi Jenő, Denke Lajos, Bödő Beatrix, Tímár Sándor, Takács István, Dittrich IbolS’a, Fenyves Ilona, Szőke Olga, Bence Ilona, Száraz János, Beck György, Hada Éva, Nagy Márta, Róná6 Csaba, Nagy Ildikó, Törincsi Piroska, Krassovich Ildikó, Marcz Zsuzsanna, Papp János, Frank Jenő, Rostás János, Gödöny Tamás, Brindzsa János, Balogh Veronika, Oszetzky Éva, Berta Zoltán, Faluhely! Nándor, Vincellér Károly, Erdélyi Jolán, Horváth Ilona, Mázsa Adél, Tálos Lajos, zambach Endre; Schneider István, Reith Mária, Petri Judit, Szőke Antal, Nagy Julianna, Patkó Zsuzsanna, Kovács Sándor, Kis Ilona Poth József, Szalavári Edit, Hosszú Zoltán. Csuga Győző. Relzingcr Klára. Dettre Zsuzsanna, Horváth Kornélia, Katona Györgyi, Gálos- falvi Klára, Baka Enikő, Späth Péter. Salamon László. Tóth Zsófia. Bozsik Györgyi, Berger Zoltán. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kovács József géplakatos és Litzen- burger Ilona pénztáros, Schauker Adolf vájár és Lukács Jülianna, Kovács János vájár és Schimek Má)rta segédmunkás, Váradí Ignác katona és Nagy Irén iámpakezelő. Oisos József katona és Csonka Mária, Amrein László raktáros és Mohácsi Mária munkabeiró. Nagy János könyvelő és Baan Teréz begyűjtési előadó, Csonkics Károly segédmunkás és Szédeli Mária kesztyű varró, UntersteUer Karoly árubehordó és Koch Teréz, Oroszi János egyetemi hallgató és Falkai Katalin számlázó, Fráter László egyetemi hallgató és Nádas! Emma tanítónő, Kyncl Ferenc zenész és Schubert Ilona, Szabó Gyula villanyszerelő és Goják Ilona üzemvezető, Sas László asztalos és Kozma Katalin bérelszámoló, Sándor Imre textiltechnikus és Kun Margit adminisztrátor. Sörös Gábor gépkocsivezető és Pál Mária, Dóczi Géza csillés és Kállai Anna. MEGHALTAK: Krikava Henrik- né szül. Sámuel Mária 67 éves, Keller Adámné szül. Szegei! Katalin 76 éves, Tankovics János 81 éves, Czövek Jenő 34 éves. Gulyás Lajos 37 éves, Bekő Józsefné szül Marőthy Mária 69 éves, Kreitl Mihálj'né szül. Fejes Eszter 75 éves, özv. Czlmmermann András- né szül. Wieszner Katalin 77 éves. Gajdon József 78 éves, Gál János 27 éves. Mürcz János 68 éves, Meggyesi Sarolta 63 éves, özv. Jakabi Györgyné szül. Hujber Borbála 83 éves. Köntös József 47 éves. Nemes István 51 éves, özv. Nagy Józsefné szül. Hárváth Anna 69 éves, Nyárádi Vencelné szül. Reif Mária 57 éves, Sztrmei Károly 74 éves, özv. Vetring Já- nosné szül. Hegyi Mária 82 éves, Wagner Adám 26 éves, özv. Pintér Jánosné szül. Crangl Júlia 84 éves, Maza Lászlóné szül. Maza Rozália 86 éves, özv. Magdó Sá- muelné szül. Petös Zsófia 73 éves, özv. Temest Ödönné szül. Újvári Rozália 86 éves. Frey Istvánná szül Király Katalin 71 éves, özv. Szűcs Gyuláné szül. Heil Veronika 47 éve6. A jelenleg érvényben lévő sorsolás szerint augusztus 12-lg nem lesz NB. 1-es bajnoki mérkőzés Pécsett, mert a Pécsi Dózsa közben négy alkalommal is idegenben játszik. Éppen ezért igen nagy az érdeklődés a ma délutáni mérkőzés iránt. Ezt az érdeklődést két tényező (okozza; a pécsi csapat javuló formája és a Szegedi Haladás eddig elért jó eredményei. Mai ellenfelünk ugyanis, nem úgy szerepelt eddig, mint ahogy a közvélemény azt az újoncoktól várná. A szegediek több meglepetést okoztak és figyelembcvé- ve azt, hogy egy mérkőzéssel kc- a vesebbet játszottak, teljesitmc- f nyük talán jobbnak is mondható f mint a pécsieké. A Szegedi Ha- ladás idén két kiemelkedő eredménnyel dicsekedhet, Budapesten l:l-es döntetlent ért el a listavezető Bp. Vörös Lobogó ellen, és most szerdán igen biztató, lelkes játékkal 2:1 arányban legyőzte a A csapat otthon aránylag jól szerepelt, hiszen a Bp. Kinizsin kívül a szombathelyiek és a dorogiak ellen Is értek cl győzelmet. Idegenben mérsékeltebb volt az együttes szerepA MUNKÁCSY MIHÁLY SZABAD- EGYETEM HETI PROGRAMJA Május 15. (kedd): Zenetörténet. Vönöczky Endre: Verdi (az előadás első része). Nevelők Háza, Szent István tér 6. Május 16. (szerda): Földrajz. Dr. Szabó Pál Zoltán: A Dunántúl és a Kisalföld. Vetítettképes előadás. Élettani tanterem, Rákóczi út 80. Május 18. (péntek): Fizika-műszak. Kis Miklós: Az anyag elektromos és mágneses tulajdonságai. Kísérletekkel. Élettani tanterem. Rákóczi út 80. Az előadások időpontja: délután 6 óra. ÖSSZTÁNC A Doktor Sándor Kullűrotthon- bun ma este 8 órától össztánc lesz. A TISZTI KLUB MAI MŰSORA Délután 3 órakor az MNDSZ rendezésében az édesanyákat köszöntik 4 órakor a „Kalandos vakáció, Pixi cs Mlxi” cimü mese- filmet vetítik gyermekek részére, este 8 órakor pedig az „Első szerelem" című olasz-francia filmet vetítik. Belépés csak klubigazol- vannyal! ÜJ TÁNCISKOLA A Doktor Sándor Kultürotthon- ban május lőrén kedden, este 7 órakor ÜJ tánciskola kezdődik. Beiratkozás a helyszínen. eloadas A Magyar Kémikusok egyesületének pécsi csoportja rendezésében május 14-én, hétfőn délután fél 6 órakor az MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) Szakái Pál Kossuth-dijas főmérnök „A korszerű alumíniumkohászat néhány problémája’! címmel tart előadást. A MUNKÁCSY MIHÁLY SZABAD- EGYETEM titkársága közli az agrártudományi tagozat hallgatóival és az érdeklődőkkel, hogy Király Ferenc tud. kutató május 15-én, kedden szőlőtelepítést gyakorlati bemutatót tart a Szőlészeti Kutató Intézet szentmiklósi telepén. Az autóbusz a Széchenyi térről 12.43 órakor indul. A bemutató az autóbusz érkezését követően kezdődik. A pécsi járás ifjúsági seregszemléje ma délelőtt 10 órakor kezdődik a KPDSZ (József u. 15.) helyiségében. » A Városi Sportbizottság értesíti az illetékeseket, hogy a Dózsa által kiadott ülő betétlapok érvényüket veszítették, csak a Városi TSB által kiadott ülő betétlapok az érvényesek. lése, (kikaptak a Bp. Honvédtől, a Bp. Kinizsitől az első fordulóban és Tatabányán.) A szegedi gardanak Budapesten jelentős szurkolótábora van. Ezt a csapat azzal érte cl, hogy igen jól játszik. A mezőnyben formásán szövi támadásait, csataraitól igen sok szép, ötletes megoldási láthat a közönség. A szegedi védelmet ezzel szemben lelkes, fiatal játékosok alkotják. Mészáros NB. l-es tapasztalattal rendelkezik. A hátvédbármasbói a balhátvéd Vas az utánpótlásnak iger tehetséges tagja, a két fedezel lelkes épitömunkájáról ismert, a nehezebb percekben, főleg a védekezésnél mindig bebizonyították, hogy helyén van a szívük. A támadósor tapasztalt játékosok és tehetséges fiatalok szerencsés keveréke. Budai és Városi annakidején a Bp. Honvédban sok tapasztalatot szereztek és ennek a szegedi csapat jelenleg hasznát is látja. Cziráklt, a technikás és épitömunkájáról jeles játékost jól ismerik a pécsiek. De igen kedvezően ismertük meg a legutóbbi Vidék B—Budapest B. válogatott mérkőzésen a fiatal Giltcz—Halász balszárnyat is. A kél dalai Jáé tökös igen biztatóan mutat«, zott be az NB. l-ben és Halász kapura is veszélyes csatár. A fentiek ismerete után világos, hogy Dcbéz dolga lesz a Pécsi Dózsának. Sajnos, hogy nekünk éppen a gyengébb, vagy velünk azonos erét képviselő vidéki >sapa- :ok ellen eddig nem ment megfelelően a játék, főleg a hazai mérkőzéseken. Ha azonban a pécsi csapat forma-javulását t . ízt a tényt vesszük figyelembe, hogy az utolsó bazai tavaszi mérkőzésre kerül itthon sor. le/’-.és. eredményes Játékot varhatunk a pécsi csapattól. Es ha a támadásul* csak egy kicsivel is jobban látszik, mint a szerdai mérkőzésen, érzésünk szerint ezt a mérkőzést sem szabad a pécsieknek elveszíteniük. Az érdekes mérkőzés és az elö- mérkőzés között Pécsett először Dongó segédmotoros versenyt lathat a közönség. A pécsi ver» ny- zokön kívül a segédmotort rló- tllitó székesfehérvári gyár versenyzői is indulnak a Pécsi állam! Aruház értékes tiszte tdi- laicrt folyó izgalmas versenyen. A MEGYEI I. OSZTÁLYBAN szereplő labdarugócsapatok vezetőinek legutóbbi értekezletén elfogadták a Haladás azon kérelmét, hogy az egyetemi hallgatók nyári elfoglaltsága miatt ?z őszi forduló mérkőzéseinek egy részét a tavaszi fordulóban, hétközben játssza le. Ezzel kapcsolatban az MTSB a Haladás alábbi mérkőzéseinek időpontját írta ki: május 16: Haladás—Pécsbányate- lepi Bányász, május 23: Pécsi Vörös Lobogó—Haladás, május 30: Haladás—Dózsa III. Június 24: Szászvári Bányász—Haladás. A Haladás—Pécsbányatelcpi Bányász mérkőzést most szerdán délután 5 órai kezdettel a Tüzér utcai sporttelepen rendezik meg. * A megyei és városi atlétikai társadalmi szövetség* közli, az atlétikai versenybírókkal, hogy május 14-én, hétfőn délután 7 órakor a versenybírói továbbképzés keretében vita előadást tart az. ugrószámok versenyszabályairól. Ezúton kérik az atlétikai versenybírók megjelenését. Az előadás helye: a VTSB helyisége, Pécs városi tanács. Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: N. B. I, mérkőzés: Pécsi Dózsa—Szegedi Haila- ás, Törekvés pálya 17. N. B. I. tártaié kmér kulacs: Pécsi IDófcsa— Szegedi Haladás, Törekvés páf- a 14.45. — N. B. II. mérkőzések: Komlói Bányász—Soproni Törekvés, Komló 17. Sztálinvá- rosi Vasas—Pécsi Törekvés, Sztálinváros 17. — Megyei I. osztályú mérkőzés: Pécsszabolösi Bányász—Dózsa Hl. Pécsszaboles 10. Mohácsi Bástya—Szigetvári Vörös Lobogó, Mohács 17. Pécsi Kinizsi—Pécsbányatelepi Bányász, Sörgyár pálya 9. Hidasi Bányász—Pécsi Vörös Lobogó, Hidas 17, Pécsi Postás—Szászvári Bányász, Postás pálya 11, Pécsi Traktor—Véménd, Traktor pálya 10. — Városi I. osztályú mérkőzések: Vasas I. Bányász— Bauxit. Vasa«? I. 16.30. Tatarozó- Törekvés, Porcelángyár pálya 9. Honvéd—Bástya, Pécsujhegy 9. — Megyei ifjúsági mérkőzések: Pécsszabolcsi Bányász—Dózsa III., Pécsszaboles 8. Mohácsi Bástya— Szigetvári Vörös Lobogó. Mohács 15, Pécsi Kinizsi—Pécsbányatelepi Nagy tömegek vettek részt az általános iskolások atlétikai tornaversenyén Az általános iskolák ezévi atlétikai és tornász bajnokságai a közelmúltban Pécsett megtartott megyei döntővel befejeződtek. Előbb az Iskolai körzeti, járási, majd a városi versenyeket rendezték, csak azután került sor a megyei versenyre. Az oktatási osztály az illetékes TSB-k segítségével a versenysorozaton közel 200 iskola 6 ezer tanulóját mozgatta meg. A tornaverseny általában a városi iskolák, Pécs, Komló, Mohács sikerét hozta, de az atlétikai versenyeken majdnem minden számban a falusi iskolák megelőzték a városiakat. Az atlétikai versenyt a fiú iskolák közül A&ó- mocsolád nyerte 6650 ponttal, 2. Mohács Belváros 5692, 3. Pécsi Petőfi u. ált. isk. 5688. A leány Iskoláknál Sásd győzött 4457 ponttal, 2. Bükkösd 3624. 3. a Pécsi Petőfi utcai ált. iskola 3560. Részletes eredmények: Fiúk, síkfutás: 1. Koller (Alsómocsolád) 8, 2. Tillái (Pécs Petőfi) 8.3, 3. Bató (Pécs Kertváros) 8.4, 400 méteres síkfutás: .1. Bárány (Mohács) I. 00.5, 2. Spengler (Olasz) 1.04,2. 3. Schillinger (Pécsvárad) 1.04.5. — Távolugrás: T. Koller (Alsómoeso- lád) 534, 2. Nagy (Siklós), 3. Csúcs (Mohács) 470. Magasugrás: 1. Bük- kösdi (Sásd) 150. 2. Heisz (Alsómocsolád) 145. 3. Koszta (Pécs Belv.) 140. — Súlylökés: 1. Heisz (Alsómocsolád) 11.24. 2. Lovász (Hidas) II. 08. 3. Nagy (Siklós) 10.61. Gránát vetés: 1. Bárány (Mohács) 56.44. 2. Németh (Vasas II.) 54.25, 3. Takács (Hosszúhetény) 53.17. 4x100 váltó: 1. Pécs Petőfi 55.9. 2. Szigetvár 56.6, 3. Alsómocsolád 56.8. Lányok. 60 méteres síkfutás: l. Daboczi (Komló) 9.2, 2. Lukacs (Egyházas- kozár) 9.2, 3. Orgyánszky (Diós- viszló) 9.3. 400 méteres síkfutás: 1, Lengyeltóti 1.10.2, 2. Czérnai (Komló) 1.10.4, 3. Keresd! (Me- cseknádasd) l.U.7. Távolugrás: l. Daboczi (Komló) 430, 2. Sass (Bükkösei) 420, 3. Fenyvesi (Bükkösd) 416. Magasugrás: l. Saztó (Sásd) 130, 2. Kovács (Pécs Egyetem u.) 130, 3. Harmatit (Siklós) 130. — Súlylökés: t. Horváth (Magyar- egregy) 814. 2. Kocsis (Szigetvár) 779, 3. Szelecsényi (Pécs Petőfi) 722. Tornaverseny eredménye, fiúk: l. Pécs Mátyás kir. úti ált. Iskola 227.6, 2. Pécs Petőfi u. ált. iskola 225.2, 3. Beremendi ált. iskola 224.5 ponttal. Lányok: 1. Pécs Petőfi úti ált. Iskola 233.7. 2. Komló Kö- könyös-Kelet 228. 3. Pécs Petőfi II 227.8 ponttal. A járási, városi, megyei bajnokságokon 42 csapat vett részt. • A Bauxit bányák sportköre rendezésében országos asztalitenisz I. és 11. osztályú minősítő versenyt tartanak Pécsett. A döntőbe a férfi párosban az alábbiak kerültek: Horváth—Grósz, Antal, Vadényi, Pidl, Murányi. A női páros: Kóczián—H aszd or f, Klein—Tóth, Lukács—Jancsó, Ke- rekesné—Jávorné. A vegyes-páros: Kóczián testvérek, Ecseri—Mátyásé, Kerekesné—Földi, Csendes— Jávorné. Kóczián, Bubonyi, Gál, Ecseri, Lippai és Csendes a férfi párosból kiestek. Bányász, Sörgyár pálya 11. Mi- dasi Bányász—Pécsi Vörös Lobogó, Hidas 15, Pécsi Építők— P. Vasas. Tüzér utca 8. Postás— Komló, Postás pálya 13.30, Traktor—Véménd, Traktor pálya 12.30. Kézilabda: megyei mérkőzések: Traktor—Terményforgalmi női, Traktor pálya 11, Szigetvári Vörös Lobogó—Dózsa női, Szigetvár 14.30, Sellye! Vörös Meteor— Komlói Bányász női, Sellye 15.30. Kosárlabda: —területi mérkőzések: Pécsi Vörös Meteor—Bajai Építők női, Meteor pálya 11, Pécsi Traktor—Bajai Vörös Meteor férfi. Meteor pálya 12.10. Bajai Törekvés—Pécsi Postás női. Baja 10.30, Bajai Vörös Lobogó- Pécsi Postás, Baja 11.40, Nagykanizsai Bányász—Pécsi Haladás férfi, Nagykanizsa 10. Röplabda: területi mérkőzések: Lövésztiszti Iskola—Komlói Bányász férfi, Lövésztiszti Iskola 10, Kaposvári Kinizsi—Pécsi Bástya férfi, Kaposvár 10, Kaposvári Dózsa—Pécsi Vörös Meteor női, Kaposvár 11. Megyei mérkőzések: Haladás U—Márok női 10.30. egyetemi tornacsarnok. Haladás—Pénzügyőr férfi, egyetemi torna apa r- . nők 9.30. Sakk: Baranya megye—Komárom megye mérkőzése az országos Cs. B.-ért. SZ.MT székház 8. * Kerékpár: Baranya megye ez- * évi 100 kilométeres országúti kerékpáros bajnoksága. budapesti müút. Rajt és cél 192-es Küohí&v térkő, indítás 8. ‘ Tenisz: városi tenisz csapatba<jt-K^ nokság, Balokanyligct 8. Birkózás: területi csb. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Lövésztis2ti Iskola és a Bajai Traktor részvételével Nagy Lajos gimnázium lü. Asztalitenisz: a Bauxitbánya országos I—U. osztályú versenyének második napja. Reggel 8 órától egész nap. Motor: A VTSB segédmotoros salakpálya versenye, Törekvés pálya 16.30. Vívás: a területi vívó bajnokságok második napja, (kard és pár- *' bajtör). Egyetemi tornacsarnok 9. A PÉNZÜGYŐRSÉG értesíti a bortermelőket, hogy 14- en, hétfőn a Buzásy Ábel. Visy László úton, Tettye és havi dűlőkben, 15-én, kedden Also-, vö- • z.ép- és Felsőgyükésen, 16-án, szer- ; dán Lámpás, Istenáldás völgyben, ” Kis- és Nagypiriesizma dűlőkben 8—16 óráig borkészlet elszámolást tart. Minden bortermelő tartozik . a fentjelzett időben a bor tárolási helyén megjelenni, magával hozva az elszámoláshoz szükséges szein- leívet, borviteli Jegyeket és a befizetéseket igazoló okmányokat. Az elszámolás alkalmával a hátralékot a helyszínen kell kifizetni. Áramszünet lesz május 13-án, vasárnap reggel 7 órától 15 óráig nagyfontos- ságú hálózati munkák miatt az alábbi községekben: Szigetvár, Ciörösgall, Kisdobsza, Nagydobsza, Molványhid, Somogyapáti, Somogy hatvan. Tótszemgyörgy. Be- cefa. Bótyka, Kispeterd, Csatahely A G, Mozsgó, Nagypeterd, Nagyváty, Nyugot<szenterzsébet, Zslbót, Bánfa, Bodorfa, Dencshá- za, Hamuháza. Katádía, Simon- fa. Szentegát AG, Galambospusz- ta. Elekmajor, Péterfapuszta. Ke- selöcpuszta. Ontimajor, Ranódfa, Rózsafa, Kishárságy. KlsszentLászló,, Ritlcspuszta, Somogy- háflságy. Szentláazló, Szulimán Barcs, Belcsapuszta. Darány, Ist- vándi, Drávatamásí, Drávagár- Őony, Kastélyofidombó, LaJcócsa, Pótóny. Potonypuszta, Tótújfalu, Szentborbáa, Markócz. Drávakeresztuf, Bogdása. Dráva fok, Fel- aószentmárton, Révfalu, Zaláta, Dróvaaztára. Drávaiványi, Sós- Vertlke, Angyalóc. Kemse. Kele- Tnenligeti Állami Gazdaság. Kiü- »zentmárton. Baranyáhidvég. Hi- ricb, Lu2*ok. Piskó. Sámod. Vajazló. Vajsrlói malom. Vajszló AG. Vajti. Sellye. Sellye! malom, Caányoszró, Nagyéaápy,. Ailigvári AG. Besence, Gyöngyfa. Gilván- fa, Kisasszonyfa, Magyarmecske, Magyartelek. Sumony, Kaosóta, Kereisztespuszta, Királyegyháza, Szentdénes, Szentlőrinc’, Tarcsa- puszta AG, Bicsérd, Aranyosga- üány I., Aranyosgadány II., Szabadszentkirály., Pázdány. Zók. Zóki malom, Baksa, Görcsöny. Keresztespusztai AG, Pécsbagota: Velény, Gerde, Bogádmindszent; Egerszeg, Hegyszentmárton, Mo- nyoród, Tengeri, Téseny, Tése- nyi ÁG, Almáspuszta AG. a Vasárnap reggel 7 órától délután j óráig Csonkamindszent. Helesfa. Cserdi, Bükkösd. Dinyeberki. Gyürüfű, Hetvehely, Kőbánya. Bocsitelep, Dómján. TERZENE Mg délelőtt fél ll—12.30 óráig térzene lesz a Széchenyi téren. Műsoron: Verdi: Nabucco — nyitány, Bizet: Carmen — őperarész- let, Schubert: H-moll szimfónia. Hruby: Találkozás Leharnál, — egyveleg. Az T. kerületi tanács kere.ske- delml Csoportja közli, hogy má----- ... , juh 14.. .13. és 16-án nerri lesz AG , lejgeteei* AG, Cfcobo ka pusztai félfogadás. A pró liir delének HALÁLOZÁS: Steindl Isi- fán faeszlcvgályos 61 eves ívurában elhunyt, temetése május 14-én délután tel 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — Szcntpáli György temetése hétfőn fél 3 órakor. — Erdődy Ágoston nyug. tanító temetése hétfőn 3 órakor. — Dr. Bona Imréné temetése kedden délután fél 4 órakor a központi temetőben. köszönetnyilvánítás Ezúton köszönjük meg szíves részvétüket és virágaikat mindazoknak, akik szeretett halottunk, Mürcz János ig. tanító temetésén resztvettek. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk tnind- tzoknak, akik koszorúk és vi•• igok küldésével fájdalmuo* enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Rádíai család — HALÁLOZÁS. Drága jó édesapánk, Stignani Viktor te. metése kedden 4 órakor lesz. CSALADIHAZ eladó 600 négyszögöl szőlővel, Bernáth Józsefné, Máriagyüd. TÖLTÖTOLLJAVITÁS. golyós- tolltöltés Kossuth Lajos u. 36. sz. Zátonyi János. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Szűcs család MECSEK u. 10. számú ház részben is eladó, megegyezés szerint két, vagy háromszobás összkomfortos lakás beköltözhető. HÁZHELYEK eladók a Marx út felett. Bővebbet Marx út 75. sz. TANCZL Géza sírkő avatása május I7-én délután 4 órakor a Központi Temetőben lesz. Tanczl Gézáné. ISTÁLLÓ, nagy pajta bontásra eladó. Urög 25. sz. OLDALKOCSIS 500-as Puch eladó. Kertváros, Berzsenyi Dániel u. 1. Mang. Hálószobabútor, konyhabútor, barokk székek, szekrények, részletfizetésre kaphatók. Beloiannisz (volt Zsol- nay) utca 7. RÖVID, páncéltőkés zongora minden elfogadható áron részletre is eladó. Alkotmány u. 17. BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Zöldfa u. 19/2. Érdeklődni: vasárnap. A PÉCSI Epülctanyagfuva- rozó Vállalat (Pécs, Megyeri út 30. sz.) gépkocsivezetőket, gépkocsi szerelőket és segédmunkásokat keres. Jelentkezés okmányokkal naponta 9— 16 óráig. 0 RÖG alsóhegyen .szóló eladó. Bővebbet Pect,, ltjusag útja 17. sz. ELCSERÉLNEM kettőszoba-kony- ha. éléskamrás. dlsznótartásÓB lakásomat hasonlóért. Ady Endre U. 22. ELADÓ 110—259 Voltóe villanymotor. gyorafüró állvány, varázsszemes rádió, fokozott ellenállás állványos lemezolló esehsüovák «’Isztolyrü« ó«ép 4.5 K. V. transzformátor. Major u. 5, EGY nehéz, sötét kombinálts/éic- rény 5500 forintéit eladó. Megtekinthető csak vasárnap: 'Sándor u. 3. sz. 100 LITERES szőlöpróst vennék. Pécs, Szigeti u. 76. Jávorné. MÁJDNEM új, modern sötét cseh háló eladó. Telefon: 36-10. TRICIKLI üj gumikkal 2600 forintért, . kétkerekű kézikocsi 10-es gumikkal 1800 forintén és egy nagy teljesítményű villanyhegesztő 4000 forintért sürgősen eladó. Rezes Ferenc, Villány. EGY nagyméretű gyermekágj, egy kárpitozott gyermekszék é.s egy asztal eladó. Rlppl-Rónal u. 31. sz. ELADÓ 2 Singer, bobinos, térd- emelős szabó varrógép minden elfogadható árért. Sásd. Szabadság utca 15. Bakán Ferenc. ELADÓ egy szép bőrnadrág motorozáshoz. Beck gumijavítónál, Rákóczi út 10. RADIO 241 lámpás 550 forinttól, vllágvevő 4 lámpás szuper 500 forinttól eladó. Horgas rádió« Pécs, Teréz utca l. Telefon: 26-82. -------------------------------------------— . SZ ORA-kónyhás. Wellékhélylsé- ces lakásomat elcserélném na- evobb szoba-konvhásért. Kiskirály u. 11, 2 csengetés. EGY egyéves disznó eladó; Mezősiéi u, 11, A május 13 j Névnap: Szervác. 4 Ugvelctes gyógyszertárak: 1. az. f gyógyszertár. Széchényi tér 2. J Tel.; 17-85. — «. sz. gyógyszertar. J Kossuth Laios a. »I. Tel.: 23-y4. ^ — U. sz. gyógyszertar. Doktor J Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. ^ Várható időjárás vasárnap estig: t felhőátvonulások, sok helyen $ újabb eső, egy-két helyen zivatar, t Élénk, helyenként erős északi-F északkeleti szél. Hűvös idő. Vár- F ható legalacsonyabb hőmérséklet t ma éjjel: 6—9. legmagasabb nap-j pali hőmérséklet vasárnap 14—17 F fok között. f HANGVERSENY Május 16-án, szerdán este 8 órakor a Liszt-tereinben Schumann és Liszt műveiből hangverseny , lesz. Közreműködnek: Sándor Judit Liszt-díjas, Losonczy Andor VIT-dijas, Graef Tildy, Sassy Iringó, Borsay Pál és a Zeneművészeti Szakiskola leánykara. Vezényel: Agócsy László. Anyakönyvi liírek
