Dunántúli Napló, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-06 / 106. szám

195« MÁJUS « M APT (*> 7 A V \ t 4 cA mat NJI.PL Ó Ho. művelődjünk, ho. szorakozzank ? VAs \RNAP: A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.0«: Hírek. 18.Ó5: Baranyai tükör. A Pécsi Rádió tudományos és kulturális hír­adója. — Hangképek a Pécsi Ünnepi Hetek megnyitásáról. 18.25: Sport. 18.30: Délszláv nyelvű műsor. SZÍNHÁZ Go.sztonyi János: Columbus. Este 7 órakor. Bérletszünet. kamaraszinhAz Kálmán Imre: Montmartrel ibolya. Délután fél 4 és esté 8 órakor. Be, íctszilnet. MOZI Park: Első szerelem, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Csak 16 éven főin Ueknek! Kossuth: Első szerelem. (5, 7 és 9 órakor.) Csak 16 éven felü­li knek! Petőfi: Angyallal a hegyekben, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) .lószerencsét (Pécsszabolcs): Fiam, a tanár úr. (fél 4, fél 6 és fél 8 inakor.) Rákóczi (Mécsékalja): A kapu bezáruL (3, 5 és 7 órakor.) Csak 16 even felülieknek! Május 1. (Vasas II.): Az emirátus bukása. (3, 5 és 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Gróf Monte Christo II. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Szakadék, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Május i. (Komló): Gábor diák. (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.) Szabadság (Komló): Vizkereszt vagy amit. akartok. (5 és 7 óra­kor.) HKIEO: A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.00: Hírek. — Közös dolgainkról. — Mohácsszigetí jelentés. — Egy öltöny ruha. — Szerencsés utazást. — Szőlősgazdák gondjai. — Mai postánkból. — Az „Uj idő“, legújabb számáról, — Kigyul a fény. Járási bemutatón. — Háromtégiás mozgalom, — Katona Ferenc vájár autót vesz. — A Pedagógiai Főiskola hall­gatóinak műsorából: Klausz Róbert zongorázik. — Esti be­szélgetés Anyák napja után. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. Nincs előadás. Nincs előadás. SZÍNHÁZ kamaraszínház MOZI Park: Első szerelem, (fél 5, fél 7 és Ml 9 Órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Első szerelem. (5, 7 és 9 Órakor.) Csak 16 éven felüliek­nek! Petőfi: Angyallal a hegyekben. (Ml 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fiam, a tanár űr. (Ml 6 és fél 8 óra­kor.) Kossuth (Mohács): Gróf Monte Christo n. (6 és 8 órakor.) Május 1. (Komló): Gábor diák. (fel 4, fel 6 es Ml 8 orakor.) Szabadság (Komló): Vizkereszt vagy amit akartok. (5 és 7 óra­kor.) ELŐADÁSOK Május 7-én (hétfőn) a Doktor Sándor Kultúrotthonban Gereben Béla. a Győr-Sopron Megyei Ide­genforgalmi Hivatal vezetője „Sopron, a műemlékek városa” címmel diafilm vetítéssel egybe­kötött előadást tart délután 6 óra­kor. * A Pécsi Orvostudományi Egye­tem és az Orvos-Egészségügyi Dol­gozók Szakszervezete péos-Bara- nyai Területi Bizottsága Tudomá­nyos Szakosztálya május 7-én (hét­főn) délután 6 órakor az I. sz. se­bészeti klinika tantermében tart­ja XV. tudományos ülését. Az ülés programja a következő: 1. Mel- czer Miklós: A halmozásos beteg­ségek fogalma, 3. Kiss Gyula: az úgynevezett reticuloendotheles tá­rolás és a fehérvérsejtek phagocy- losisártak mechanismusa, 3. Mel- czer Miklós: A fehérvérsejtek ván­dorlása és a Chemotaxis. * A Janus Panonius Gimnázium niSZ-szervezete május 12-én, szombaton este a Porcelángyár kultúrtermében zártkörű ballagási majálist rendez. Meghívók az is­kolában igényelhetők. Telefon: 29-92. A Pécsi Közlekedési Vállalat ér­tesíti az utazóközönséget, hogy a tavaszi-nyári menetrendjét május 7-én Indítja be. Menetrendek jegy­kezelőinknél és a forgalmi irodá­ban kaphatók. ÖSSZTÁNC A Doktor Sándor Kultúrotthon­ban ma este 7 órától össztánc lesz. ÜJ TÁNCISKOLA A November 7 Kultúrotthonban május 10-én este fél 8 órakor Hermann Ferenc tánctanár vezeté­sével új tánciskola kezdődik. A MOZIÜZEMI Vállalat értesíti a közönséget, hogy május 6-án, vasárnap az Első szerelem című filmet a Parkmozi fél háromkor, a Kossuth mozi pedig 3-kor is bemutatja. A pénzügyőrség értesíti a bor­termelőket, hogy 7-én, hétfőn Kö- zép-Makár, Felső Makár dűlőkben és a Jakabhegyi úton, 8-án, ked­den Bálics összes részein, 9-én szerdán Kis- és Nagyszkókó ösz- szes részein, valamint a Bárány úton 8—16 óráig borkészletelszá­molást tart. Minden bortermelő tartozik a fentjelzett időben a tá­rolási helyen megjelenni, magával hozva az elszámoláshoz szüksé­ges szemieivet, borvételi jegyeket és befizetéseket Igazoló okmányo­kat. Az elszámolás alkalmával a borforgalmi adóhátralékot a hely­színen ki kell fizetni. Anyakönyvi lilrek SZÜLETTEK: Végh Anna, Fáy Éva. Palk Zsuzsanna, Lex Márta, Horváth Gabriella, Héjjas József, Neidert Imre, Farkas Zsuzsanna, Schmidt Zsuzsanna, Pintér Mária, Bors Sándor, Várnai Zsuzsanna, Gyen is János, Bognár Ferenc, Szi­ta Zita. Szita Szilárd, Lukács Ág­nes. Mecseki Ernő, Bányai Edit, Kruchlna Béla, Novak Málta, Semmelróth Emil, Osztopány Fe­renc, Újvári Irén, Bakonyvári Ildikó. . Blen István, Csirke Éva, Csirke Borbála. Brechler János, Ferenczy Gábor, Máté Péter, Acs Aranka. Vlncze Erzsébet, Dénes Vilmos. Lajos József, Palágyi Ká­roly. Tóth Elvira, Schóber Tibor, o-reglédi Melinda. Gerber Jenő, Bauer Ibolya, Kőszegi Attila, Lóvék József, Gödi Ferenc, Ba­lén Erika, Futó László. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Más áros Zoltán gépkocsivezető cs Bandi Irma eladó. Keszthelyi János bányacstllés és Bändel Er- s/ebet bórgyérl munkás, Benke Sándor kocsikísérő és Hősik Jolán Jegykezelő, Mészáros András hon­véd és Bozsár Piroska cementipa­ri segédmunkás, Törtely Károly főkönyvelő és Herbsz Éva pénz­táros, Tölgyesi János boltvezető ts SpttL Gizella pénztárkezelő. Ma­jor Ferenc fogtechnikus és Majos Erzsébet adminisztrátor, Fogt György vlzvezetékszerlő és Stras- uer Kornélia boltvezető. Máté Dö­fő és Pintér Margit gazdasági el- enflr. Szopkó Béla vájár ón Ta­bles írén ápolónő, Gróf Endre fő­előadó és Hegedűs Gizella előadó, Kukor Imre orvos és Varga Ag­nes bérelszámoló, Orbán József gépésztechnikus és Lengyel Má­ria könyv,’ló. Feszel György mű­szaki vezető és Emericzy Mária ápolónő, Juhos Gábor szállítógé­pész és Lucza Veronika, Nagy László boltvezető és Jancsó Jolán segédmunkás, Horváth József gép­kocsivezető és Krudinszki Anna, Méhes László motorszerelő és Pé­ter Katalin, Kalányos Gyula és Horváth Katalin. Berta Sándor porcelángyári munkás és Rippel Teréz porcelángyári munkás, Légrádt Gábor vállalati lakatos és Balogh Rozália gyári munkás, Bodonyi Attila segédmunkás és Galt Anna segédmunkás. Varga István laboratóriumi vezető és Kary Mártó középiskolai tanár. MEGHALTAK: Benischke Jó­zseíné szül. Ambler Jozefa 81 éves. Bíró József 70 éves, Rat­ling Kristóf 82 éves. dr. Katona János 89 éves, özv. Czech János- né szül. Bózsa Anna 64 éves, Jor­dan (>■ ■•> özv. Matisz Ferencné szül. K. Papp Mária 66 éves, Pintér Mi­hály 35 éves, özv. t.lppai István­ná szül. Pfaff Mária 69 éves. Fi­scher Jenőné szül. Rótli Antónia 74 éves. Vass István 70 éves. Ke­lemen Rozália 38 éves, Rodenstei- ner Róza 77 éves, Budai József 74 éves. Pusztai Mária 53 éves. Cseh István 70 éves. Kilecz Györovné szül. Szabó Marta 80 éves. Rád­iói Sándor 55 éves. Szakovíes Já­nos 70 éves. . Május 6. J Névnap: Frida. ^ Ügyeletes gyógyszertárak: t íz. f j gyógyszertár. Széchenyi tér 4. f f Tel.: w-85. — 8. sz. gyógyszertar, j ^Kossuth Lajos u. 61. Te!.: 13-14 $ j) — 12. sz. gyógyszertár. Doktor t j) Sándor utca 47. sz. Telefon; 13-33. f * t 4 Várható időjárás vasárnap estig: i 4 nappali felhőképződés, néhány ( 4 helyen, inkább csak ma, zápor-1 4 eső, esetleg zivatar. Mérséklődő ( 4 szél. A hőmérséklet emelkedik. < 4 Várható legalacsonyabb hőméi*- 9 4 séklet ma éjjel. 5—8. legmagasabb ( f nappali hőmérséklet vasárnap: 20-f J 23 fok között. A Munkácsy Mihály Szabadegyetem heti programja Május 8. (kedd) Irodalomtörténet. Kászonyi István: Madách. Az előadás helye az egyetem élet­tani előadó terme. Időpont: dél­után 6 óra. Május 9. (szerda) Egészségügy. Dr. Ráüss Károly Kossuth-díjas egyetemi tanár: Az antibiotiku­mok szerepe a gyógyításban. (Penicillin, streptomicin.) Az előadás helye az eddigiektől el­térően nem az egyetem életta­ni előadóterme, hanem a mikro­biológiai intézet előadóterme. (Rákóczi út 2) Időpont délután 6 óra. Május 10. (csütörtök) Művészet- történet. Gádor Emil: Oroszor­szág művészete a XVII. 'század­ig. Vetítettképes előadás. Az előadás helye az egyetem élet­tani előadóterme. Időpont dél­után 6 óra. A TTIT Bartók Klubja ma este 8 órától éjfélig áll a tagok ren­delkezésére. HANGVERSENY Ma este 8 órakor a Pécsi Mu­zsikáló Május első hangversenye lesz a Liszt teremben. Műsoron Bach művek és Mozart Requiem. Jegyek a hangverseny elölt kap­hatók. KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS Az I. Pécs-Baranya megyei Or­szágos Képzőművészeti Kiállítás megnyitása ma délelőtt 11 órakor lesz a járási tanács (Kulich Gyula u. 5.) termeiben. Megnyitót mond: Mihályi! Ernő népművelési mi­niszterhelyettes. A kiállítás, a megnyitó után, délután 3—7 óráig tekinthető meg mind a Járási tanácson, mind a megyei tanács kultúrtermében. TÉRZENE Ma délelőtt fél 12 órakor a Szé­chenyi téren térzene lesz. Műso­ron: 1. Flotoc Mártó nyitány. 2. Strausz: Tavaszi hangok. 3. Er­kel: Bánk-Bán részlet. 4. Grieg: Peer Gynt-szvit. 5. Verdi: Rigo- letto részlet. ÖKÖLVÍVÁS Pécsi Bányász—Dunaföldvári Honvéd felnőtt területi bajnoki mérkőzés, és Pécsi Vasutas Tö­rekvés—Nagykanizsai Bányász If­júsági területi bajnoki mérkőzés lesz Pécsett a Nagy Lajos gim­náziumban. Délelőtt 9 órakor. SPOR T Úszó sportnnk [Vem kell elfogultság annak 1 ~ megállapításához, hogy az úszás remek testalkatú sporto­tokat nevel. Az úszók széles- vállúak, mellkasuk hatalmas tüdőt rejt, izmaik nyúlánkak, egyenletesen fejlettek. Nemcsak a fizikai, hanem a szellemi munkát végzők számára is igen alkalmas sportág. Rövid ideig tartó gyakorlása is felüdit anél- k .1, hogy fáradtságot okozna és az idegrendszerre megnyugta­tóan hat. tóan hat. Különösen alkalmas az úszás a nők számára, mert a lassú és könnyed mozdulatok a nők izomzatát egyenletesen fejlesztik. Az úszásnak hármas jelentő­ségéről beszélhetünk. Az első és legfontosabb az egészségügyi je­lentősége, mert a legközvetle­nebbül érvényesítheti a víz, le­vegő és napfény egészségfejlesz­tő hatását. Igen nagy a jelen­tősége az úszásnak embervédel­mi és honvédelmi szempontok­ból. De a legfontosabb a testne­velésben játszott szerepe. Fiatal gyermekkortól mindenki szá­mára minden szervet és izmot egyenletesen fejlesztő testneve­lési ágat jelent. Ha az úszásnak Ilyen nagy előnyei vannak vajon miként áLl ifjúságunk ebben a sportágban? A szakemberek és a sportolók Ismételten felteszik a kérdést, hol vannak a pécsi úszók? Van- e Pécsett úszósport? Ha igen, milyen? Ha nincs, miért nincs. Hisz a városban és a megyében az úszósportnak komoly tradí­ciói vannak. lVJíg élénken emlékünkben él 1 A a régi, magas színvonalú pécsi úszás, mikor a PÁC úszói országos bajnokságot nyertek, válogatottakat és olimpikonokat adtak. Vízilabdázóink is orszá­gos tekintélyre tettek szert. , Tény, hogy Pécsett fejlett úszóélet volt, de a háborús évek azt elsorvasztották. Míg Pécsett és Baranya megyében a meg­újuló élet sikereket produkált különféle sportágakban, sajnos az úszósportban a fejlődés las­san indult meg. Határkövet je­lentett 1951-es esztendő, amikor a megyei úszó társadalmi szö­vetség megalakult. Régi szak­emberek köré új káderek tömö­rültek és elkezdődött a munka a sportág fejlesztésére. íyj^gindult a szakkád érképzés iTi és az úszószakosztályok felállítása. A Pécsi Dózsa után, Pécsi Petőfi (most Bástya), Pé­csi Kinizsi, Ped. Haladás leg­utóbb a Pécsi Törekvés, majd pedig a Szpartakusz létesített úszószakosztályt, Komlón a Komlói Bányász látott munká­hoz. Működésbe lépett Sziget­váron, Szászváron, Pécsváradon, Mécsékná<* *asdon, Mohácson stb., az úszósport, kedvelőinek lelkes köre s már a megye több hely­ségében foglalkoznak az úszás­sal. Rohamosan megindult a fej­lődés és míg régen egy kis lel­kes csoport képviselte a magas színvonalú úszást, addig most olyan tömegalapok létesültek, melyek azelőtt Pécsett és a me­gyében soha nem voltak. A fiúk mellett a lányok is felismerték az úszás lehetőségeit és a fiúk mellett a női úszás is lendüle­tet vett. Ma már több száz fiú és lány űzi az úszósportot Pé­csett. tehát olyan tömegbázisa van. mely már a minőségi vo­nalon is érezteti, de a jövőben még fokozottabb mértékben fogja éreztetni hatását. Ä pécsi úszósport fejlődésme­nete elérte azt a tömegalapot, amelyhez — samos — elég léte­sítmény nem áll rendelkezé­sünkre az edzések folytatásához. Az a helyzet, hogy a Balokány fürdő, valamint a l-Iullám fürdő medencéi immár kicsinyek a nagylétszámú sportolókhoz mér­ten. A helyhiány mellett még gátló körülmény a pécsi uszodák köztudomásúan hideg vize. Kor­szerű edzést ilyen hidegvizű uszodákban folytatni nem vagy alig lehet. Téli edzésekre sem áll rendel­kezésre megfelelő fedettuszoda, s így a sze ■ ' f sportunk igen nagy nehézségek­kel küzködik. Szakembereink is­mételten rámutattak arra. hogy á minőségi fejlődéshez elenged­hetetlen a Nagy Lajos gimná­zium udvarán lévő 33 13 m-es sportuszoda üzembehelyézése Jelenleg az a helyzet, hogy a város szivében lévő. nagy értékű uszoda üzemen kívül áll és a beton medencében a labdát rúg­ják a tanulók. A pécsi úszósport vezetői is­mételten rámutattak arra is» hogy Pécs százezret meghaladó lakossága igényeit még a török időkből megmaradt, egészségte­len, pincehelyiségben lévő gőz­fürdő kielégíteni képtelen. így feltétlen szükséges lenne egy korszerű gőzfürdő létesítése, melynek hideg medencéje sport- méretekre építve lehetővé ten­né a téli edzést. U zúton is felhívjuk az illelé- kesek figyelmét erre a nagy hátrányokat jelentő hiá­nyosságra és kérjük. hogy minden erejükkel hassanak oda, hogy ez á hátrányos állapot megszűnjék. A sportolók társa­dalmi munkájukkal örömmel se­gítenek a népérdeket szolgáló lé­tesítmény felépítésénél. Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: NB. I. mérkőzés. Szombathelyi Törekvés—Pécsi Dó­zsa Szombathely 17., NB. I. tar­talékmérkőzés: Szombathelyi Tö­rekvés—Pécsi Dózsa Szombathely 15, NB. Il-es mérkőzések: Pécsi Törekvés—Vasas Izzó Törekvés­pálya 16.30, Komlói Bányász—Va­sas Dinamó Komló 16.30, Megyei I. osztályú mérkőzések: Haladás —Építők Tüzér utca 9, Dózsa III. —Véménd Tüzér utca 10.30, Pécsi Vasas—Pécsi Postás Bőrgyár pá­lya 9, Pécsújhegyl Bányász—Pé­csi Vörös Lobogó Pécsújhegy 17, Pécsbányatelepi Bányász—Hidasi Bányász Pécsbányatelep 17, Szi­getvári Vörös Lobogó—Pécsi Ki­nizsi Szigetvár 16,30, Pécsszabolcs! Bányász—Mohácsi Bástya Pécssza­bolcs 17, Szászvári Bányász—Pécsi Traktor Szászvár 16, Megyei II. osztályú mérkőzések: Komlói cso­port: Komiért Vasas—Mágocs Komló 10,30, Magyarszék—Sásd Magyarszék 16, Szászvári Bányász II. —Komlói Anna-akna Szászvár 14.30, Komlói Kossuth Akna— Oroszló Komló 9.30, Keleti cso­port: Töttös—Pécsvárad, Töttös 16, Boly—Hosszúhetény Bóly 16,30, Sátorhely—Szederkény Sátorhely 16, Babarc—Lánycsók Babarc 16, Mohács—Dunaszekcső Mohács 17, Károlymajor—Villány Károlyma- jor 15. Nyugati csoport: Baksa— Szentlőrinc Baksa 15, Siklós—Szi­getvári Kinizsi Siklós 13, Bere- mendl Vörös Csillag—Szentegát Beremend 15, Nagyharsány—Be- remendi Építők Nagyharsány 15, Csobokapuszta—Vajszló Csoboka- puszta 15.30, Kémes—Sellye Kémes 13.30. Megyei Ifjúsági mérkőzések: Pécsújhegyl Bányász—Pécsi Vö­rös Lobogó Pécsújhegy 15, Pécs- bányatelcpt Bányász—Hidasi Bá­nyász Pécsbányatelep 15, Sziget­vári Vörös Lobogó—Pécsi Kinizsi Szigetvár 14.30, Pécsszabolcsi Bá­nyász-Mohácsi Bástya Pécssza­bolcs 15, Komlói Bányász—Pécsi Traktor Komló 15, Vasas—Postás Bőrgyár pálya 10.45, Törekvés— Építők Törekvés pálya 14.45, Dó­zsa—Véménd Tüzér utca 12.30, Városi I. osztályú mérkőzések: Bauxit—Porcelángyár Bauxit pá­lya 10, Kesztyűgyár—Vasas I. Bá­nyász Erzsébettelep 10. Bástya— Vasas II. Bányász Sörgyár palya 9.30. Erőmű—Útfenntartó Pécsúj­hegy 10.30. Kosárlabda: O. B. mérkőzések: Pécsi Törekvés—Diósgyőri Vasas ■ női, Törekvés tornacsarnok 9.13. Pécsi Törekvés—VTSK fért! Tö­rekvés tornacsarnok 10.30. T-"Il­leti mérkőzések: Törekvés 11.— Nagykanizsai Traktor női Törek­vés tornacsarnok 12, Törekvé- II. —Nagykanizsai Bástya férfi Tö­rekvés tornacsarnok 13.10. le esi Postás—Kaposvári Kinizsi női. Törekvés tornacsarnok 14.20. Pé­csi Postás—Kaposvári Törekvés férfi Törekvés tornacsarnok 13.30, Pécsi Haladás—Bajai Vörös Lobo­gó férfi, Vörös Meteor szabadté­ri pálya, 10.30. Bájai Vörös Me­teor-Pedagógiai Főiskola férfi. Baja 10.30, Zalaegerszegi Töregv-'s —Pécsi Vörös Meteor nó1. Z«:a- ^gerszeg 11, Zalaegerszegi Építők —Pécsi Traktor férfi, Zalaeger­szeg 12.10. Kézilabda: megyei mérkőzések: Dózsa—Sellyéi Vörös Meteor pől, Dózsa pálya 9.45, Bástya—Sz'-'-rt- vári Vörös Lobogó női, Dózsa lya 10.35, Dózsa—Törekvés férfi, Dózsa pálya 11.25. Röplabda: területi mérkőzések: Lövész Tiszti Iskola—Kaposvári Kinizsi férfi. Lövész Tiszti Isko­la 10. Pécsi Szikra—Kaposvári Dó­zsa női. Pénzügyőrség pálya ’2, Komlói Bányász—Pécsi Dózsa ‘ér­ti, Komló 10.30, Simontornyai Vö­rös Lobogó—Pécsi Bástya férfi, Simontornya 10, Kisdorogi T-ak- tor—Pécsi Vörös Meteor nol, Kis- dorog 14. Atlétika: Baranya megye mez-i futóbajnokságai: Tüzér utcai pa­lya környéke 9. Sakk: A VTSB élő sakk-benui- tatója Széchenyi tér 15. Céllövészet: Baranya megy« kispuska osapatbajnoksága. Kls- állomás melletti lőtér 8. ökölvívás: Pécsi Törekvés— Nagykanizsai Bányász és Pécsi Bán yász—Du na f öl d vá ri Honvéd sportkörök közötti mérkőzés Nagy Lajos gimnázium 10. I» r ó h i r cl e t é s e k A — HALÁLOZÁS. Szirmai Károly temetése hétion dél­előtt fél 12 órakor. — özv. Minker Jánosné te­metése kedden du. fél négy órakor. — Míircz János nyugdíjas igazgató tanító temetése 1-én fél 4 órakor lesz. — özv. Krikava Hcnrikné szül. Számúéi Mária temetése ma délután fél 4 órakor Pécs- bányatelepen. — Tankovics János nyugdí­jas temetése hétfőn délután 4 órakor lesz Pécsbányatelcpcn. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthe­tetlen jó édesanyám temeté­sén megjelenésükkel, koszo­rúk, vagy virágok küldésével nagy fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetét mondok. Benischke Sarolta. RÉSZLETFIZETÉSRE el­adók masszív hálószoba., konyhabútor, kombináttszek- rény, szekrény. Beloiannisz u. 7. A KACSÖTAI sajtüzem sajt­mestert alkalmaz. Jelentkezni lehet minden nap 8 órától 17 óráig Kaesótán. Vasútállomás Szent’őrinc. Telefon: Szentlő­rinc: 69. 2 200 NÉGYSZÖGÖL elsőrendű lucerna eladó Btrjánban. Érdek­lődni: Pintér István, Birján. vagy Pécsett, Ifjúság utca 20. alatt. A MENEDÉkhAz mellett 500 négyszögöl szőlő épülettel, rész­ben új telepítéssel eladó. Horváth. PÉCSI kétszobás lakásomat el­cserélném gazd ilkodásra alkalmas dombóváriért, vagy mohácsiért. Heinrich órás, Mohács. VARRÓGÉPEK, Írógép eladó, töltő toll, varrógép, irogépjavitás Kovács műszerésznél Jókai tér. KERESF.K a pécsi szőlőkben, vagy környékén üres szobát mun­káért vagy jó fizetésért. Hideg Károly, Or oszló 62. EGY nagy és kis szobából, mel­lékhelyiségekből álló belvárosi, térre néző társbérleti lakásom el­cserélném 3 szobás, összkomfor­tos főbérletira költségtérítéssel. Leveleket: Horgos, Székesfehér­vári u. 1. címre. TÖBBÉVES gyakorlattal ren­delkező gyors- és gépírónőt azon­nali belépésre alkalmazunk. Pé­csi Kiskereskedelmi Vállalat, Vá­rosi Tanács épület III. 111. szo­ba. Tel.: 18-21. HASZNÁLT boroshordókat és kádakat minden mennyiségben vásárolunk. Baranya Megyei MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14. INGATLANOK: Az Attila u. 11T. sz. ház fele beköltözhető lakással eladó. — Márton u. 21. sz. ház eladó. A ház beköltözhető. Ér­deklődni: Vitéz u. 8. Középső csengő. — A mandula u. 26. sz. ház elfoglalható lakással eladó. — Beköltözhető kélszoba. hallos, összkomfortos ház, gyümölcsös, kerttel eladó. Megyeri u. 36. LAKÁSCSERÉK: Háromszoba összkomfortost elcserélnék egy- szoba, komfort, egyszoba össz­komfortért, belvárosban. Inköz. — Elcserélném háromszobás, hal­los. kertes összkomfortos laká­somat kétszobás összkomfortosért. Liszt Ferenc u. 11. SZEKSZÁRDI, városhoz egészen közel, jókarban lévő szőlőmet el­cserélném pécsiért. Pécs, Bartók Béla u. 11. MINDENES bejárónőt keres azonnali belépésre Dr. Steinmetz, Perczel u. 16. LAKÁSÁBAN most készíttessen, javíttasson eredeti ..Friedrieh" rendszerű kandallót. melegvizei szolgáltató tűzhelyet, légfűtést az alagsorból. tiszta. RH/.da«áéos: Kreislemél. Bajcsy Zs. u. 10 Tel.: 48-22, KULTÚRTEREMBE, nyaralóba, várószobába is alkalmas magya­ros bútorok, részben is eladók. Újvilág u. 20. CSALADIHAZ beköltözhetően eladó. György utca 7. 5 CSALÁD nagyboczonádl méh­család eladó. Borbála telep 11556 hsz. JÖHANGÜ, kereszthúros pianinó eladó, Ágoston tér 3. szabó mű­hely, hétfőtől. PRIMA kettőszemélyes rekamié bordó huzattal eladó. Petőfi utca 26. sz. NAGYON szép Gombor mélyko­csi eladó. Vorosilov u. 1. KEMEnYFA, politúros hálószo­ba eladó. Orsolya u. 10. ELCSERÉLNÉM Erzsébet telepi 1 szoba, konyhás lakásom dlsznó- tartásos, meszes telepi bányász 2 szobás, összkomfortos lakásért. Erzsébet-telep, Kun u. 2. SZEKRÉNYEK, Agyak 6 löszőrt matrac, konyhaszekrény eladó. Rákóczi út 27. udvarban. 3 DARAB 7 méteres tölgyfa ge­renda. 13 darab szalufa eladó. Bi- csérd 40. HÁZ eladó Aradi vértanúk útja .71 szám alatt, megosztva is. Ér­deklődni ugyanott. ELADÓ szoba, konyha, üvegve- randás ház, 700 négyszögöl gyü­mölcsössel, minden elfogadható árért. Pécsbányatelep, Felsőbá­nom 11239 2. Hrubes. ELCSERÉLNÉM kertvárosi há­romszobás, összkomfortos gazdál­kodásra alkalmas villalakáspmat. kettöszoba összkomfortosra. ’Tele­fon: 17-54. hétfőtől 9-től. 12 óráig. FELSZABADULÁS út 67 szám alatti ház kb. tíO négyszögöl konyhakerttel eladó. Rövidesen beköltözhető. PANNÓNIA motorkerékpár — alig használt — eladó. Alkotmány utca 31. Telefon: 47-37. 1953. TtPUSÜ lengővülás «0 cnri-es. felülszelepelt A. J. Só ra­gyogó állapotban eladó. Bajcsy Zs. u. 25. Krampfhardt motorja- vi tónál. TÖLTÖTOLLJAVtTAS, golyós­toll töltés Jótállással, megvárha­tó. Varga József, Kossuth 1 ajcs u. 20. FODRASZATI cikkek Páncél Gé­zánál szerezhetők be. Rákóczi út 37. Telefon: 43-36. 34-1 VILAGVEVÖ rádiókészülék 600 forintért eladó. Aradi vérta­nuk útja 11. RADIÓJAVITAS, vétel, csere, el­adás, néprádió átépítés. Hohmami, Petrezselyem utca 11. GYÁRI számlával export 123 cm*-es Csepel eladó. Majláth u. 8. Lánly. KOMBIN ALTSZEKRÉNY. mo­dern diófurnéros, kisipari munka eladó. Bajcsy Zsilinszky u. 46. ELCSERÉLNÉM 1 szoba. nagy­konyha, éléskamrás, sertésurtá- sos lakásomat 2 szoba, konyhásért költségtérítéssel, eselleg 1 szoba konyhásért. Ugyanott cipész si­magép eladó, vagy női varrógép­ért elcserélhető. Németh. Ppcs, Rlppl Rónai u. 8. (Lehel u.) FELVÉTELRE keres a Pécsi Ce­mentáruipari Vállalat egy gya­korlattal rendelkező gépésztechni­kust, valamint komlót telepére 2 vizsgázott gépkezelőt, 1 lakatost és i villanyszerelőt. Jelentkezni lehet Siklósi u. 10. sz. alatt. MAGÁNOSOKTÓL és közületek- től bunda, valamint mindennemű téllruha javítását, alakítását és nyári megőrzését vállaljuk. Pécs­szabolcsi Ruházati Kisipari Szö­vetkezet Szüos részlege. Pécs, Teréz u. 15. ÓNÁLLÓ munkakörre. Pécsre. illetve Sásdrs. szakképzett, telje­sen Jártas, elsősorban fé-fi köny­velőket keresünk. akik levelezni is tudnak. • *' ­frt részletes ónélet ra i ZOt, Pécs. oo.stafiók 30 cfmre kérünk. El- elsőrendü könyvelőket keresünk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom