Dunántúli Napló, 1956. április (13. évfolyam, 81-103. szám)
1956-04-15 / 90. szám
1956 ÁPRILIS 15 N A P I ó 7 cA mat NAPLÓ I Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? í VASÁRNAP: A PÉCSI RÁD1Ö MŰSORA 18.00: Hírek. 18.03: Rózsafai tavasz. 18.05: Tavaszi hírek. — Dunántúli költők versei. Zenés, irodalmi sze állítás. 18.25: Sport. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. színház Kálmán Imre: Csárdáskirálynő. Délután 3 és este 8 órakor, letszünet. KAMARASZÍNHÁZ Heltal Jenő: A néma levente. Délután fél 4 és este 8 órakor. letszünet. MOZI Park: Ali Baba (fél 3, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Csak 16 éven fe-| miieknek! Petőfi: Ali Baba. (3, 5, 7 és 9 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Buksi megkerül, (fél 5, fél 7 fél 9 órakor.) lószerencsét (Pécsszabolcs): Befejezetlen elbeszélés, (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Körhinta. (3, 5, és 7 órakor.) Május 1. (Vasas U.): özönvíz előtt (3, 5, és 7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Május l. (Komló): Balkezes újonc, (fél 4, fél 6 és fél 8 órakór.) •Szabadság (Komló): Mühlenbergi ördög. (3, 5 és 7 órakor.) HÉTFŐ: A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.00: Ml újság a megyében? — Hírek. — Több áramot ad az ;,öreg” erőmű. — Ünnep előtt. — Megható ajándék. — Fiatal művészek a mikrofon előtt: Hári Emma és Giay László, a Pécsi Pedagógiai Főiskola hallgatói énekelnek. — Mai postánkból. — Vetési híradó. — Három versenytárs. — A legjobbak között. — A hét könyve. Szántó Tibor: Komlói Jegyzetei. — Legkedvesebb lemezem. Zenés beszélgetés dr. Gyurkó .Béla SZTK orvossal. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. SZÍNHÁZ „Nevessük egymást”, Vidám varieté műsor, Délután fél 6 és este fél 9 órakor. KAMARASZÍNHÁZ Nincs előadás. 1955. április 15. ! Névnap: Tas. Ügyeletes gyógyszertárái: l. az. | gyógyszertár. Széchenyi tér í. | Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. ( Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. ( — 12. sz. gyógyszertár. Doktor I Sándor utca 47. sz. Telelőn: 13-53.1 Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, néhány helyen, főleg nyugaton és északon eső. Mérsékelt, Időnként élénkebb iéli- délnyugati szél. A hőmérséklet ( emelkedik. Várható legalacso- nyabb hőmérséklet ma éjjel: 8—11, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 21—24 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 10 fok felett. BÁBELŐADÁS A Doktor Sándor Kultúrott- honban ma délelőtt fél 11 órakor a ..Három kis gida” című bábjátékot mutatják be. ÖSSZTÁNC A Doktor Sándor Kultúrotthon- ban ma este 7 órától össztánc lesz. FILMVETÍTÉS A Tiszti Klubban ma délután 3 és este 8 órakor a „Csillagos szárnyak“’ című új szovjet filmet vetítik. Belépődíj: 1—2 forint. Belépés csak klubigazolvánnyal. KLUBEST A Bartók Klubban ma este 6 órakor a tanító- és tanárjelöltek klubestje lesz. A klubest témája: Pedagógusok szerepe az ismeretterjesztésben. MOZI Park: Nincs béke az olajfák alatt (fél 5. fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Ali Baba. (5, 7 és 9 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: Ali Baba. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Befejezetlen elbeszélés, (fél 6, és fél 8 órakor.) Május 1. (Komló): Bátor emberek, (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.) Szabadság (Komló): Balkezes újonc, (5 és 7 órakor.) A TTIT Csillagászati szakosztálya közli, hogy április 17-től kezdve az Uránia csillagászati megfigyelő állomás bemutatásai megkezdődnek. A bemutatásokat és előadásokat minden kedden és pénteken este 7 órai kezdettel dr. Tóth László tartja a Leőwey Klára Leánygimnázium épületében, 1 MUNKÁCSY MIHÁLY SZABAD- EGYETEM HETI PROGRAMJA április 15, vasárnap: délután 5 órakor a földrajzi tagozat számára dr. Keöpe Viktor „Ázsiai útiélményeim” címmel vetítettképes előadást tart a TTIT Janus Pannonius u. 11. sz. I. emeleti tanácstermében. Az előadáson más tagozatok hallgatóit is szívesen látják. április 17, kedd: zenetörténeti előadás. Horváth Mihály „A romantikus opera kezdetei” II. Az előadás helye: Szt. István tér 6. Nevelők Háza. Április 18, szerda: földrajzi előadás. dr. Szabó Pál Zoltán, ,.A Kárpátmedence kialakulása”. Élettani tanterem, Rákóczi u. 80. sz. Április 19, csütörtök: agrártudományi előadás. Gyenis Imre „Az exportbarack fajtái és követelményei". Az előadás helye a TTIT Janus Pannonius u. 11. I. emeleti előadóterem. Április 20, péntek: fizikai-műszaki előadás. Zádor József „Elektromos generátorok, távvezetékek”. Az előadás helye élettani tanterem, Rákóczi u. 80., II. emelet. Az előadások a vasárnapi kivételével — este 6 órakor kezdődnek. A pénzügyőrség értesíti a bortermelőket, hogy 20-án pénteken Pécsújhegyen az I., II. és ni. dűlőben, 2l-én szombaton ugyancsak Pécsújhegyen a IV., V., VI., VII. és VIIT. dűlőkben 8—13 óra között borkészletelszámolást tart. A fenti időben minden termelőnek a bor tárolási helyén kell tartózkodnia, magával hozva az elszámoláshoz szükséges szemleívet és a befizetéseket igazoló okmányokat. Az elszámolás alkalmával a hátralék a helyszínen kifizetendő. * Pécs II. kerületi tanács megyeri kertvárosi legeltetési bizottsága felhívja azokat a tehéntartókat, akik 1956. évben a megyeri legelőn kívánják szarvas- marháikat legeltetni, szándékukat jelentsék be a legeltetési bizottság pénztárosánál (II. kér. tanács II. em. 83.) 25-ig. . A bejelentéssel egyidejűleg a legeltetési díj első részlete (tehén után 100 forint, üsző után 75 forint) is befizetendő, mivel csak a fűbérbirca bemutatása után lehet az állatokat a legelőre kihajtani, Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Fabrik Erzsébet, Csonka Sándor, Bottlik Béla, Szűcs Klára, Zóka Margit, Nyers Olimpia, Bernát Magdolna, Gusz- tos Imre, Mezei Károly, Burkucs József. Tóth Zsuzsanna, Páva Katalin, Braun János, Kovács Ervin, Boros Zoltán, Kocsis Dezső, Antal Miklós, Krékity Iván, Kiss Zsuzsanna. Varga Lajos, Futács László, Küllös Eva, Dürr József, Bodó Magdolna, Dobszai Mária, Bartha József. Szendrei-Balogh Éva, Borbás Gábor, Csendes Pál. Haraszti János, Korányi Tamás, Kotvász Márta. Kopiár Géza. Tolnai Gábor, Dittler Judit, Csömör Lajos. Nagy János, Bényel László. Horváth Erika, Pusztai Ilona, Geiszkopf Teréz. Nyúl István. Papp Elza, Sugár Miklós, Károly Ibolya, Blen Csaba, Illés András. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szálai László bányamunkás és Urbán Etel kesztyűvarró, Balogh József bányamunkás és Orsós Rozália, Pap László bányacsillés és Fát Mária, Volancsák József és Weibl Edit, Gárdos László fogtechnikus és Verbay Eva B. M. dolgozó, dr. Sarlós Mihály orvos és dr. Győrffy Irén orvos, Paluska Gyula B. M. dolgozó és Dobos Mária adminisztrátor, Baksa László adminisztrátor és Vass Ilona adminisztrátor, SERTÉSORBANC elleni védőoltás A városi tanács vb. mezőgazda- sági osztálya értesíti a város lakosságát, hogy a sertésorbánc elleni védőoltás a város területén megkezdődött. Oltásra a gazdák sertéseiket naponta az illetékes kerületi tanácsok mezőgazdasági csoportján és az állatorvos lakásán jelenthetik be. A bejelentés az állatorvos lakásán reggel 7—8 óráig és déli 12—1 óráig, míg a mezőgazdasági csoportoknál délelőtt 10—12 óráig történhet. Az oltott sertéseket a biztosító intézet biztosítja. Biztosítási díj állatonként 3 forint. Oltás, oltással kapcsolatos baleset miatt 30 napon belüli elhullásért a biztosító intézet súlykilogrammonként 10 forint összeget fizet, ha a kárvallott a megbetegedést és elhullást az illetékes kerületi állatorvosnak időben bejelentette. Az oltóanyag és munkadíj. ingyenes, csak az oltásnál segédkező munkaerőnek, fogónak fizetnek a tulajdonosok darabonként 2 forintot. Az oltásokat a kerületi állatorvos által megállapított rendszer szerint és csoportosan, folyamatosan végzik. A biztosítási dijat az oltás alkalmával kell az oltónak kifizetni. Gyenis István és Lépesei Edit gyors- és gépíró, Marótí Antal orvostanhallgató . és Szádvári Mária orvostanhallgató, Marton György műszerész és Kis-Kelemen Edit óvónő, Jávor Jenő adóügyi megbízott és Baumann Éva gondozónő, Marcsik Ferenc kesztyüsza- bász és Kovács Julianna kesztyűvarrónő, Gyevnár István segédmunkás és Kovács Julianna segédmunkás, Kovács Sándor segédmunkás és Jákovios Anna segédmunkás, Péter Róbert tényleges katona és Nyitral Irén. MEGHALTAK: Gotthárd György 52 éves, Soós József 72 éves. Juhász János 22 éves, Bemáth Jó- zsefné szül. Zsoldos Éva 65 éves, özv. Bóna Imréné szül. Hofbauer Cecilia 72 éves, Papp Józsefné szül. Drescher Ilona 56 éves. Csur- gai István 58 éves, Kiss József 24 éves. Csirke Istvánné szül. Gyurkó Terézia 58 éves, Holler András 61 éves, özv. Hippich Jánosne szül. Kopping Katalin 81 éves.Be- besi János 75 éves, Sarbak László 8 hónapos, Wentzl Magdolna 64 éves, dr. Andrási Lászlóiké szúr. Köberling Györgyi 47 éves. Cser Józsefné szül. Fekete Anna 77 éves, Katona Mihály 66 éves. Szerdahelyi József 70 éves. özv. Snierer Györgyné szül. Heffner . Katalin 70 éves. Csillag Sándor 77 éves, Sárközi Ilona 30 éves, özv. Pecze Józsefné szül. Merk Mária 71 éves, özv. Tóth Józsefné szül. Máthé Róza 85 éves, Fó- rizs Gábor 84 éves, Török Sándor 49 éves, özv. Király Sámuelné szül. Berta Mária 60 éves, Göbö- lös József 36 éves. Sárközt József 3 éves, Orsós Péter 3 éves. • A sportorvosi rendelőintézet közli, hogy április 30-ig minden labdarúgó, kerékpáros és motor- kerékpáros igazolványában ott kell lenni a tetanusz I. pecsétnek. Azon sportolóknak, akiknek már meg van a tetanusz I., de 1956. II. hó elsejénél korábbi keletű újból el kell jönnie tetanusz oltásra, mert a régi már lejárt. Azon sportolók, akik a fent említett sportágakban a kitűzött határidőig nem rendelkeznek fenti igazolásokkal, versenyeken, mérkőzéseken nem vehetnek részt. A szabályos tetanusz I. oltással rendelkezők is kötelesek eljönni tetanusz II. oltásra, aminek végső határideje május 31.A Janus Pannonius Gimnázium értesíti levelező hallgatóit, hogy a harmadik beszámolóra április Iáén délután 3-kor kerül sor. HALÁLOZÁS. Gadó István volt házmester temetése hétfőn délután 4 órakor. — Pollon István április 12- én elhunyt, temetése április 16-án délután fél 4 órakor. — Somogyi József postaműszaki felügyelő temetése hétfőn délután fél 3 órakor a központi temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik édesanyám özv. Bona Imréné elhunytával részvétüket kifejezték. Dr. Bona Imre. JÓ állapotban lévő „Zetka” motorok, eladók. Pécs, Citrom u. 8. VENNÉK egyszobás, komfortos öröklakást, vagy szoba-konyhás lakást. Dalecker Gábomé Pécs, Székesfehérvár utca 1. szám. EGY lakóház Katádfán 74. szám alatt, mellékhelyiségekkel, szabadkézből eladó. ____ BE RLANDIERI 5 BB. gyökeres szőlővessző 1 000 db eladó. József Attila u. 1. sz. Megtekint- hetó |7 óra után.__________________ GO MBOR-FÉLE. szivalakú sportkocsi eladó. Hoffmann, Székes- fehérvár u. 7. I. emelet. EGY jó állapotban lévő gyermekágy eladó, Pécs, Sallai u. 8. Istókovlcs. ___________ GE RGELY rendszerű, fűthető cslbenevelő, kifutóval ée lámpával eladó. Bálics út 24. RÁDIÓT Javítok, neprádlót átépítek világvevőre, használt rádiót veszek és eladok, Horgas rádiós Péos, Teréz u. 1. Telefon. 26-82. 60 MÉTER 120 magas drótkerítés eladó. Teréz u. 9. Horgas. CSALAD1HAZ beköltözhetően eladó. Könyök u. 19. ________ CS ALADIHAZ gazdasági letekkel. 3 katasztrálls hold de!, erdő- és legelő joggal adó. Szentlőrine, Arany 13. épüföldel125-OS kifogástalan export Csepel és fehér sportkocsi eladö. Otemető 10. GOMBOR-FÉLE gyermek-sportkocsi eladó. Vas Gereben u. 44. SZALVEEETÖS kötőgén eladó. Cím: Komló, Zrínyi u. 38. Nádaskavné. ELADÓ egy bognármühelv gépi berendezése, a gá-tter fűrész. Szava. özv. Varga Sándorné. Érdeklődni: Pécs, Geisler Eta u. 23. 5—7-lg. A MIKES Kelemen u. 3. sz. „Zrínyi mellett) családiház, 375 IBé»vs7ágöl gyümölcsös, kerttél elődé. Érdeklődni: Felső Balokány 1. 21. Tóka. KETSZOBA összkomfortos és Így szoba komfortos lakást cse- 'élnék 3 szoba Összkomfortot'*' telefon: i5-32, hétköznap 8- 3 ig. SZÉTSZEDHETŐ, cseréppel fedett deszka WC eladó. Radnlcs u, 5. EGYSZOBA-HALLOS, személyzeti szobás, összkomfortos modern lakásomat elcserélném két- szoba-hallosra, lehetőleg kerttel. Rákóczi út 73/a, félemelet 3. Nyugati kapu. Kizárólag este Vj7—Vj8. BEKÖLTÖZHETŐ családiház mellékhelyiséggel, kerttel és gyümölcsössel eladó. Szentlőrine, Arany János u. 36. NAGYCSÜCSSZUPER, sávnyúj- tós, 820-as típusú rádió eladó. Tavasz utca 13. szám. SZAKKÉPZETT, nagyüzemi gyakorlattal rendelkező vezető főgépészt és állattenyésztésvezetőt, valamint építésvezetőt keres felvételre a Böhönyei Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat, önéletrajz küldendő Jelentkezés előtt. TAMÁS Kálmán motoros fafűrészelő telefonszáma: 39-91. György utca 6, FÉRFI segédmunkásokat fizikai munkára alkalmazunk. Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. FÉRFI üvegtísztftőt magas és szerelés es munkák elvégzésére, takarítónőket (kőműves-, festés-, mázolás utáni munkák), valamint női és férfi úttisztítókat alkalmazunk. Jelentkezés: Rózsa Ferenc u. 17., reggel 7-ig. VILLANYT. RÖRE átszerelhető gyapjúkártológép eladó. Kézlhaj- tásnál óránkénti teljesítése 1 kg. Tolna megye, Várong, Fő u. 77. Lajos György. ELCSERÉLNÉM kisméretű szoba- konyhás lakásom nagyobb szoba- konyhásért, ráfizetéssel. Érdeklődni: hétfőtől 11—16 óráig. Beloiannisz u. 33. SZÖLÖOLTV ÁNYOK: olasz riz- ling, furmint, cirfandlit Bariétól, Rákóczi út 6. 350 CM'-ES hibátlan, oldalkocsis DKW eladó. Farkas István u. 1. sz. Tímár. KOVACSTELEPEN 160 négyszögöl házhely termő gyümölcsfával 6 000 forintért, egy nehéz kocsialja, jó állapotban lévő kétajtós lógós ruhaszekrény eladó. Érdeklődni: Otemető utca 36. KIFOGÁSTALAN steppelt mély- kocsi eladó. Engels út 44. (volt Hársfa). ________________________ VI DÉKI dolgozó házaspár egy különheíáratú bútorozott szobát keres Vasas Csillag Balázs. Pécs, Béri Balogh Adérn u. Derfli- ház 3. FEHÉR konyhabútor olcsón eladó. Rákóczi út 39/D. II. 8. ELADÓ 2x3 méter perzsaszőnyeg. József Attila u; 7. IT. emelet, ll. ajtó. BÜTOP ÁTALAKÍT ÁST, polt'ú■záíít javítást vállalok. Rákóczi út 23. Csizmadia asztalos. L p r ó li i r ÜZLETBERENDEZÉS, pultok, nyitott és fiókos állványok, Re- mingtojx ljä-es irodai .írógép,. Ciné- kodak- 8-as filmvetítőgép eladó. Kapitány, Alkotmány utca 6. KAPITÁNY János motoros tüzi- faiürészelö új teleíonszáma 10-01. Alkotmány utca 6. AZONNAL beköltözhető kertes családiház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Cím: Diós! út 42. sz. BEKÖLTÖZHETŐ családiház eladó. Vöröskereszt u. 16. 500-AS oldalkocsis Jeep motorkerékpár eladó. Rózsafa ,30. házszám. DIÖSZÍNRE fényezett kombir.ált- szekrény eladó. Sallai ti. 42. VIZSGÁZATLAN „Danuvia" eladó. Bajcsy Zs. u. 35. GAZDÁLKODÁSRA alkalmas családi ház eladó. Baranyavár u. 8. Gyárváros. ZORKIJ 3 fényképezőgép 1:2 optikával, olcsón eladó. Telefon: 48-14. ALIG használt asztal, 2 hokedli eladó. Fajcsi, Mártírok u. 10. RÓKUS U. 4. sz. beköltözhető gazdasági ház eladó. Cím: Rókus u. 4. NAGY-DEINDOLBAN 300 négyszögöl szőlő, lakható épülettel eladó. Rókus u. 4. ELADÖ 1070 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, beköltözhető új házzal, gazdasági épülettel, saját kúttal. Érdeklődni este 6 óra után lehet. Teréz u. 17. 500 NÉGYSZÖGÖL szőlő eladó. Patacs 92. Pappné. EGRI kétszobás villa-lakásomat elcserélném hasonló pécsiért Telefon : 22-63. EGY asztal és csikótűzhely eladó. Kossuth u. 58. MEGVÉTELRE keresek a belvárosban földszinti egy szobás, komfortos öröklakást vagy ugyanilyen házrészt. Telefon: Hird 8. NYOLCKALAPACSOS daráló eladó. Tompa Mihály u. 26. KÉTSZEMÉLYES rekamié bordó huzattal eladó. Tompa Mihály u. 26. 300 NÉGYSZÖGÖL szőlő buszmegállónál eladó. Érdeklődni Patacs 75. EGY homokfutó magas kerékkel, egy eszterházi kocsi fényezve eladó. Siklósi utca 7. PÉCSÚJHEGYEN a TI. dűlőben beadásmentes szőlő eladó. Bérbe vagy felesbe Is kiadó. Cfm: Dolores Ibárruri u. 6. MODERN, új félMM eladó. Nagy-Flórián u. 7. Vörös. ..GROMA” táskafrógén,, 3 méter fekete férfiszövet eladó. Citrom utca 10, «Vetések HARKÁNY községben országos állat- és kirakodó vásár lesz április 19-én. Vészmente« helyről szabályszerű járlattai mindenféle állat felhajtható. modern kisipari konyhabútor eladó. Alkotmány (volt Makár) u. 59. sz. PERFEKT gyors- és gépírót keresünk állandó jellegű alkalmazásra, esetleg áthelyezéssel is. Részletes önéletrajzokat Postafiók 30. Pécs címre kérjük küldeni. DIÖFURNÉROS fényezett kom- blnáltszekrény eladó. Bajcsy Zsilinszky utca 46, BÜTOR és tüzelő szállítását vállalom. Schreer Tibor, Báthory u. 5. PECS-SZABOLCSON, Pécsváradi országút mentén 2 000 négyszögöl rét eladó. Érdeklődni: Pées-Sza- bolcs, Barátság u. 21. HORVATH Ferenc motoros fa- fürészelö telefonszáma: 41-66. Tábor utca 6. szám. A TÄBOR ÜT 6. szám alatti ház beköltözhető lakással eladó. KÉTSZEMÉLYES új rekamié betét afrikkal eladó. Oppe kárpitosnál, Felső-Malom u. 16. ELCSERÉLNÉM nagyszoba-kony- hás, meUékhelyiséges lakásomat költségtérítéssel hasonlóért vagy fürdőszobásért. Dani, Bajcsy Zsilinszky u. 24. GOLYÓSCSAP AGYAS speditőr kocsi eladó. Tompa Mihály u .24. Molnár. BEJÁRÓNŐT keresek hetenként kétszer délelőttre. Jelentkezés délután, Apponyi tér 6. II. 10. 800 NÉGYSZÖGÖL príma szőlő présházzal eladó. Málom 31. szám. A PÉCSI Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat azonnal alkalmaz 4 rakodómunkást gépkocsihoz és segédmunkásokat útkarbantartási giunkára. SZEKRÉNYEK, ágyak, három- ajtós szekrények eladók. Rákóczi út 27., udvarban. ÜJ, modem, konyhaberendezés eladó. Tábor u. 3. ELADÁSRA kerülnek a készül 74. házszámú (Lörtncz István) és garéi 86. házszámú (Hetesl Imre) féle házingatlanok gazdasági épületekkel együtt. Bővebb felvilágosítást a Pécsi Járási Tanács Pénzügyi Osztályán (Pécs, Kulich Gyula u. 5. alatt) adnak. KIFOGÁSTALAN, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Pécs, Megyeri út, zsidó temető. ELCSERÉLNÉM kétszobás összkomfortos társbérleti lakásomat egyszobás, összkomfortosra. Hö- gyes Endre u. 36. (Zombor u.) emelet. HIBÁTLAN Stoewer Irodai írógép eladó, hétköznap d. u. 5—7-ig, Semmelweis u, 6„ felső csengő, KOVACSSZERSZAMOK, ráfhaj- tógép, villanyfuvó, üllők eladók. Gyimesi, Budapest, Rákosszentkirály, Hárfa utca 50. BALICS úton 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Rókus u. 13. SZABÁSMINTÁKAT készítek női ruhákhoz és fehérneműhöz. Szabászatot tanítok. Noszlopy Gás- pámé, Miklós u, 3. (volt Árpád utcából nyílik. GAZDÁLKODÁSRA alkalmas családi ház eladó. Magyarürög 56. MÉHCSALÁDOK, kerékpár és gitár eladó, Bokor u. 2, (Gyárváros.) GENERALOZOTT 100-as Sachs eladó. Ady Endre u. 40. ÚJSZERŰ, Gombor-féle, mélyen steppelt, mély gyermekkocsi eladó. Engelmann. Gábor u. 4. CSIKÓTŰZHELY, gyalupad eladó. Pécsszabolcs, Görgei u. 11. ELADÖ 625 négyszögöl szőlő Patacson. Érdeklődni: Berta Pécs, Molotov u. 12. 100-AS Sachs motor sürgősen eladó. Pécs, Légszeszgyár u. 22/2. ÖREG ruhájából újat varrók — 30 éves budapesti gyakorlattal rendelkező varrónő. Porgesné, Lánc u. 25. KÖLTSÉGTÉRÍTÉSSEL elcserélném gáztűzhelyes garzon lakásomat összkomfortosért. Hétfőtől a 28-34 télefonszámon. TYÜKFARMHOZ tánsat keresek, magános idősebb embert, kinek háza van. Lánc u. 25., házfelügyelő. KERESZTHÜROS rövid zongora (Stlngl-Origlnal) sürgősen eladó. Alkotmány u. 17. PÉCS, Ilona utca 5. számú ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Szabó József fodrásznál, Szentlőrine, Munkácsy Mihály utca 9. szám. ÜJ modem kisipari konyhabútor eladó. Rákóczi út 13/b. (Festőműhely.) ELCSERÉLNÉM háromszobás lakásomat hasonlóra, vagy kétszoba- cselédszobáera. Megtekinthető naponta 16 órától. Balotay, Jakab- hegyi út 9. EGY ebédlőasztal, négy karosszék eladó. Rókusalja u. 18. sz. JÖMINÖSÉGŰ dió politúros koroblnáltszekrény eladó. Losonc utca 14. (Ágoston térnél.) FÜRST Sándor utca 51. számú ház, i— lakáscserével beköltözz hető — 25 000 forintért eladó. AUTOKRAT, éjjel-nappal viselhető, rúgónélküll sérvkötő eladó. Nagysérvekre rúgóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 4. sz. díjtalan képes ismertetőt! Pártos László, Budnr-e* Néphadsereg (Fáik Miksa u. 3. KÉT fizikai dolgozót keres Nyersbőrgyűjtő Vállalat — Sikló.1 út 58. PÉCSI 26. sz. Autóközlekedési Vállalat, Siklósi út 6. rúgókovácsokat. lemezlakatosokat és autószerelőket alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. tíELADÓ egy Cormick traktor. Érdeklődni: Pécsi Cementáruipari Váll. Siklósi út 10. MINDENNEMŰ vas- és fémesztergályozás Erzsébet u. 20. számban. Ugyanott tábori fújó eladó. ELCSERÉLNÉM Marcaliban lévő lakásom pécsiért. Pécs, Munkácsy Mihály u. 9. SZÖLÖOLTV ANYOK Berlandieri 5 BB alanyon beszerezhetők Ott Miklósnál Pécs, Báthory u. 15. sz. BAJAI belvárosi kétezoba- konyhás lakásomat efloserélném pécsi hasonlóra. Telefon: 13-77. ALKALMAZUNK a*»nna!i belépésre egy gyakorlott Diesel-szerelőt, egy gyakorlott Hoffher-szerelőt, és egy vizsgával rendelkező kombájnvezetőt. Jelentkezni lehet a Bárt Állami Gazdaság központjában. GYÖKERES szőlőoltvány, különféle bor- és csemegefajta, kapható a Szőlészeti Kutató Intézet máriai telepén Mecsekalján, I oszt. 3.— forint, n. oszt. 1,80 forint. Használj Almamoly, répabarkó és má:, rágókártevök irtására használj DRRSIIK arzéntartalmú gyomormérget! fl HUNGÁRIA MATADOR és AGRITQX porozószer jól bevált idegmérgek a szántóföld rovar- kártevői ellen. I SULFAR0L és a SULFAR0LT az almafa-llsztharmat ellen hatásos védőszer. A SPRITZ-CUPRAl-t a peronoszpóra és varasodás ellen használjuk. Növényvédőszerek beszerezhetők: a Földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban és a vetőmagboltokban Forgalomba hozza: a Műtrágya- és Növényvédő- szerértékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei
