Dunántúli Napló, 1956. április (13. évfolyam, 81-103. szám)
1956-04-14 / 89. szám
2 NAPCrt 1956 ÁPRILIS ti 3\. Sz. Hruscsov elvlárs beszéde a fiatal építők országos értekezletén Mosakva (TASZSZ): Moszkvában a nagy Kreml palotában az ifjú szovjet építők országos értekezletének záróülésén megjelent és beszédet mondott N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára. N. Sz. Hruscsov elöljáróban emlékeztetett a Komszomol dicsőséges múltjára: hogyan harcolt a komszomolisták apja, nagyapja, a polgárháború éveiben, milyen önfeláldozóan dolgozott az ország iparosításának idején, a mezőgazdaság kollektivizálásának éveiben. — A Komszomol, a szovjet ifjúság becsülettel helyt állt a Nagy Honvédő Háborúban mind a harcvonalakon, mind a hátországban — mondotta — kivette részét a lerombolt városok és falvak helyreállításából. az ipar és a mezőgazdaság továbbfejlesztéséből. A Komszomol a fiatalok százezreit küldte a szűzföldek meghódítására. N. Sz. Hruscsov rámutatott arra, hogy az utóbbi időben az ifjúság bizonyos részénél helytelen nézetek kaptak lábra a munkának, a szovjet társadalomban betöltött szerepére vonatkozólag. Egyesek a tízosztályos iskola elvégzése után mint „képzett emberek” nem akarnak gyárban, építkezésben, szov- ho/,okban, vagy kolhozban dolgozni. Ezt a kispolgári előítéletet határozattan el kell ítélni, mint a kapitalista társadalomból megmaradt elavult nézetek csökcvényét. A munkások és kolhozparasztok, a termelő munka minden dolgozója a szocialista társadalom dicsősége és büszkesége. A munka megvetésének ártalmas, nyárspolgári hangulatával szemben fel kell lépnünk, méghozzá igen erélyesen! Az ilyen elmaradott nézeteket ki kell gúnyolni és gyökerestől ki kell irtani — hangsúlyozta N. Sz. Hruscsov. N. Sz. Hruscsov beszéde során a hatodik ötéves terv nagyszerű perspektíváit tárta a fiatalok elé. Sok vállalat épül majd a Szovjetunió európai részén, de jelentkékeny számú vállalatot kell építeni Szibériában, Kazahsztánban, a Távolkeleten, más olyan határvidékeken és köztársaságokban, melyek igen nagy távolságra vannak Moszkvától, de igen közel állanak hozzá, egyek vele a Szovjetunió fejlesztésére, a kommunizmus építését szolgáló nagy tervek megvalósítására irányuló törekvésben. Felhívta rá a figyelmet, hogy Szovjet-Szibéria egyáltalán nem olyan, mint amilyen nyárspolgári elképzelés kialakult róla. Hatalmas kincsek rejlenek földje méhében. Kimeríthetetlen szén, különböző fém, fa és sok más kincse van. az új építkezésekhez ezekben a körzetekben. Szólott N. Sz. Hruscsov arról is, hogy a szovjet fiataloknak kell megzabolázniok, le- igázniok a sebes szibériai folyókat, a szovjet nép szolgálatába állítani őket. — A hatodik ötéves terv legfontosabb építkezéseihez több- százezer új munkásra van szükség — hangzott a beszédben. — A párt Központi Bizottsága és a szovjet kormány felhívást fog Intézni a szovjet ifjúsághoz, küldje el legjobb elvtársait a legfontosabb üzemek építésére, hogy elláthassák szakemberekkel ezeket az építkezéseket. A XX. pártkongresszuson kitűzött nagy feladatok sikeres megoldásához minden feltételünk megvan — mondotta, — van hős munkásosztályunk, dicső kolhoz- parasztságunk, szorgalmas értelmiségünk. Szovjet népünk egész hatalmas építőmunkáját a Kommunista Párt irányítja. A Kommunista Párt bebizonyította, hogy sikereket tud aratni a kommunista építésben. Van lenini Komszomo- lunk, a párt segítőtársa, amely a páét-kitűzte feladatok megoldására szervezi az ifjúságot. Ezért elvtársak, meggyőződésünk, hogy a párt új felhívása amely hangoztatja, hogy az ifjak és leányok tízezreit és százezreit kell elküldeni a hatodik ötéves terv legfontosabb építkezéseire, a Komszomol- tagok és az egész szovjet ifjúság lelkes támogatására talál. — Minél helyesebben osztjuk el területileg az Ipar- vállalatokat az egész Szovjetunióban, annál közelebb lesznek a nyersanyagforrásokhoz. annál jobb lesz ez országunknak, népünknek. N. Sz. Hruscsov beszéde második felében a vasbeton alkalmazásának kérdéséről beszélt. Rámutatott arra, hogy az építkezésben a beton és a vasbeton az alap. A vasbeton alkalmazása lehetővé teszi a munkaigényes folyamatok nagyobb arányú gépesítését, a termelékenység növelését, lehetővé teszi a munkás számára a norma teljesítését, és túlszárnyalását és ezzel magas keresetet biztosít. Mindez végeredményben elősegíti az építkezés ütemének meggyorsítását és minőségének javítását. A fiatal építőknek az eddiginél serényebben keli törekedniük a vasbeton alkalmazására. Beszédében felhívta a figyelmet arra, hogy sok külföldi országban jóformán mindent vasbetonból építenek. A Szovjetunióban viszont még majdnem mindent fémből készítenek. Ez pazarlás, ha vasbetont alkalmaznak, akkor ugyanabból a fémmenyiségből egy gyár helyett hét gyárat lehet építeni. N. Sz. Hruscsov kiemelte, hogy mostanában sok külföldi vendég látogat el a Szovjetunióba. Sokan közülük elismerik a szocialista állam sikereit. Arról írnak sajtójukban, milyen sok lakóház épül a Szovjetunióban. Azonban nem szabad elbizakodni, az országban még sok lakásra van szükség. A hatodik ötéves terv alatt sok minden történik ebben az irányban. — Minél több szovjet hazafi végzi hősiesen munkáját, annál jobb eredménnyel jár önfeláldozó munkája, annál gazdagabb és erősebb lesz országunk, még bcve- hetetlenebbé válik ellenségeink számára és még vonzóbbá barátaink számára — mondotta. N. Sz. Hruscsov ezek után arról beszélt, hogy ma már a Szovjetunió legmegrögzöttebb ellenségei sem kételkednek abban, hogy a gazdasági és kulturális építés terén kitűzött terveket a szovjet nép sikeresen teljesíteni fogja. Ezek aggódnak amiatt, hogy a Szovjetunió a kapitalizmussal való gazdasági versenyre vett irányt. Félnek ettől a versenytől. N. Sz. Hruscsov rámutatott arra, hogy a Szovjetunió tán- toríthatatlanul a békés verseny híve. A továbbiakban arról beszélt, hogy: — Amikor bíráljuk az előrehaladásunk során elkövetett hibákat és hiányosságokat, mindenekelőtt arra kell gondolnunk, hogy ennek a bírálatnak erősítenie kell a szovjet rendszert, elő kell segítenie, hogy még gyorsabban és sikeresebben haladjunk előre, nagy célunk, a kommunizmus felé. — Az ellenség abban reménykedik, hogy csökkentjük éberségünket, meggyen- gítjiik állámbiztonsági szerveinket. Nem, erre soha sem fog sor kerülni. A proletárok kardjának mindig élesnek kell lennie, mindig meg kell tudni védeni a forradalom vívmányait, a munkásosztály, a dolgozó nép vívmányait. — Az emberek százmilliói győződtek már meg a szocializmus előnyeiről a kapitalizmussal szemben, — mondotta. — Ámde ahhoz, hogy sikereket érjünk el, a szocializmusnak a kapitalizmussal folytatott békés versenyében, még jobban ki kell használni a Szovjetunió természeti kincseit. A komszomolisták, a dicső szovjet ifjúságnak leg- öntudatosabb, élenjáró része, vonják be az egész ifjúságot a hatodik ötéves terv teljesítéséért folyó szocialista versenybe. Guy Hollét francia miniszterelnök üzenete Hegedűs Andrásnak, a Minisztertanács elnökének Lengyel parlamenti küldöttség látogat hazánkba Adam Wilmann, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete április 13-án felkereste Rónai Sándort, az országgyűlés elnökét és átadta Jan Dembowskinak. a lengyel szejm elnökének levelét. A lengyel szejm elnöke levélben közölte, hogy a Lengyel Népköztársaság parlamentje örömmel elfogadja a hozzáintézett meghívást és küldöttséget küld Magyarországra. Az egyiptomi követ látogatása a külügyminiszternél Abd-el-Hamid Nafoh Zade. rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, az Egyiptomi Köztársaság magyarországi követe megbízólevelének a közeljövőben történő átadásával kapcsolatban pénteken, április 13-án látogatást tett Bol- doczki János külügyminiszternél. Közlemény A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Háy László külkereskedelmi minisztert. Bognár József belkereskedelmi minisztert és Tausz Jánost, a belkereskedelmi miniszter első helyettesét e tisztségük alól felmentette, egyben Bognár Józsefet külkereskedelmi miniszterré, Tausz Jánost belkereskedelmi miniszterré választotta meg. A minisztertanács előterjesztést tett a Népköztársaság Elnöki Tanácsának: módosítsa a Magyar Nemzeti Bank működését szabályozó törvényerejű rendeletet oly értelemben, hogy a Magyar Nemzeti Bank a jövőben közvetlenül a minisztertanács felügyelete alá tartozzék. Egyidejűleg javasolta, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Háy Lászlót a Magyar Nemzeti Bank elnökévé nevezze ki. Kairo (MTI): Az Arab Liga Tanácsa csütörtökön este ülé3t tartott. Az ülés a többi között az algériai helyzettel foglalkozott. A Liga erre vonatkozóan több határozatot hozott. Egyebek között úgy döntött, hogy jegyzéket intéz a bandungi értekezleten résztvett országokhoz, valamint több más országhoz. A jegyzékben kérni fogja az illető országok kormányait, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében táJ. Delalande, a Francia Köztársaság magyarországi követe, április 13-án felkereste Hegedűs Andrást, a minisztertanács elnökét és átnyújtotta a francia miniszterelnök válaszát Hegedűs Andrásnak Marokkó és Tunisz függetlensége kinyilvánítása alkalmából küldött üdvözlő távirataira. Az üzenet szövege a következő: „Miniszterelnök úr! Köszönöm önnek a francia- tuniszi és francia-marokkói közös nyilatkozatok aláírása .London (TASZSZ): Eden miniszterelnök az alsóház április 12-i ülésén Bulganyin és Hruscsov közelgő angliai látogatásával kapcsolatban hozzáintézett kérdésekre válaszolva utalt arra a korábbi nyilatkozatra, hogy az angol kormány a közelgő látogatás során nagy jelentőséget tulajdonít „a világot megosztó kérdések” megtárgyalásának. Ugyanakkor — fűzte hozzá Eden — feltételezhető, hogy a szovjet vezetőknek alkalmuk lesz érintkezésbe lépniök az angol néppel és tanulmányozni az angol életmódot. Róma (TASZSZ): Az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottsága a napokban tartott teljes ülésén hozott határozatában a közelgő községtanácsi választásokkal kapcsolatban elemzi Olaszország kül- és belpolitikai helyzetét. A határozat bírálja a kormánykoalícióhoz tartozó pártokat, mert „tehetetlenséget tanúsítanak mind gazdasági, mind szociális támogassák az algériai nép önrendelkezési jogát. A Liga az algériai kérdést a Biztonsági Tanács elé akarja vinni. Az Arab Liga Tanácsa elhatározta, hogy bizottságot állít fel, amelynek feladata „a Franciaország ellen életbeléptetendő bojkott módszereinek kidolgozása” lesz. Az arab államok ugyanis politikai, kulturális és gazdasági bojkottot szándékoznak indítani Franciaország ellen annak algériai politikája miatt. alkalmából hozzám intézett szerencsekívánatait. Kormányom értékeli azt az érdeklődést, melyet a magyar kormány tanúsít azok iránt az egyezmények iránt, amelyek alkalmasak arra, hogy kedvezően befolyásolják egyrészt Franciaország, másrészt Tunisz és Marokkó között a három nép közös érdekein, valamint békeakaratukon és szabadság- szeretükön alapuló szoros és bizalomteli kölcsönös kapcsolatok megteremtését. Guy Mollet.” A munkáspárti Henderson azt a kívánságát fejezte ki, hogy a szovjet vezető személyiségeknek biztosítsanak „széles lehetőséget nem-hivatalos személyekkel való találkozásra”. Caitskell munkáspárti vezető hangsúlyozta, hogy a miniszterelnök joggal tulajdonít nagy jelentőséget a komoly tárgyalásoknak. Ugyanakkor — mondotta Gaitskell — a munkáspártiakat zavarba hozza az a tény, hogy a kormány visszautasította a vendégeknek egy angol gyár megtekintésére irányuló kérését. ren” és „nem veszik .figyelembe, hogy a hidegháború időszaka már végét járja”. A határozat kiemeli, hogy az SZKP XX. kongresszusa „konkrét és pozitív lökést adott a békés egymás mellett élésre és a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló nemzetközi politika fejlődése érdekében.“ „Ezzel kapcsolatban — állapítja meg a határozat, lépten- nyomon objektív lehetőségek kínálkoznak arra, hogy minden ország szocialistái akcióegységre lépjenek a leszerelésért, Németország egyesítéséért és európai, valamint az egyetemes kollektív biztonság alapján a béke megteremtéséért folyó küzdelemben.“ Befejezésül a határozat felszólítja az olasz választókat, hogy a közelgő választásokon „a helyi községtanácsi szerveket tegyék népi szervekké és változtassák őket a* igazi közigazgatás mintaképévé, a balra-tolódásért vívott tevékeny harc törzskarává”. Az Arab Liga Tanácsának határozatai az algériai helyzetről Eden alsóházi nyilatkozata Bulganyin és Hruscsov közelgő angliai látogatásáról Az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottságának határozata Itt az alkalom, a szovjet ifjúság számára, hogy kitüntesse magát: tegye termővé a még lakatlan vidékeket, építsen ott modern üzemeket, gyárakat, villamoserőtelepeket. vasutakat, rendezett városokat. A Szibériában, a Távol-Keleten, a közép-ázsiai szovjet köztársaságokban évszázadok óta érintetlenül fekvő kincsek megszerzésére a Komszomol szükséges számban állíthat embert, aki lelkesen hozzálát Kgy nyugatnémetországl középiskolában bevezetik az orosz nyelv oktatását Berlin (MTI): A majna- frankfarti Goethe gimnáziumban ez év szeptember elsején bevezetik az orosz nyelv oktatását. Több más nyugatnémetországi középiskola követni akarja ezt a kezdeményezést. A MAHART értesíti az utazóközönséget, hogy a Budapest—Mohács közötti személy- és gyorsáruszAl- lító hajók Fadd—Tolna állomás kivételével már valamennyi hajóállomáson kikötnek, Senkisem emlékszik rá, hogy Borisz Ivanovics Muhin, a Május 1 Kolhoz tagja valamikor és valamiben is melléfogott volna. Erre még nem volt példa. — Borisz Ivanovicsnak több esze van, mint százunknak és nem lehet elcsavarni a fejét! — így beszéltek róla a kolhoztagok. És egyszer ugyanez a Borisz Ivanovics, kinek nem lehet elcsavarni a fejét, úgy mellé fogott egy egészen világos dologban, hogy sírhatnék- ja van az embernek, ha visszaemlékezik rá. A Május 1 kolhozban van vagy tíz tag, akik aktívan rágják a napraforgómagot és kellemesen figyelik házuk ablakából, hogyan dolgoznak a többi kolhoztagok. Borisz Ivanovics türelme már fogytán volt és elnevezte a munkakerülőket: „aktív passzíváknak“. Ugyanakkor .:. Borisz Ivanovics nem tudta megérteni, miben bizakodnak, miből akarnak élni? A minimum munkaegységből? De hát hol van ez a minimum? Még azt sem lehet megkeresni az ablakban ülve. Borisz Ivanovics ravasz tréfát talált ki: Mindazt, amit egész évi munkaegységére kaA (nCfyfos&étés &zcu*d pott, végigviszi az egész falun. De nem csak végigviszi, úgy egyszerűen, hanem feltétlen megáll, mintha, csak rágyújtani állna meg, egy „aktiv passzíva“ ablaka előtt. Hadd lássák és hadd vakarják a könyöküket. Borisz Ivanovics elgondolása sokaknak tetszett és többen akadtak, akik készülődtek hasonló felvonulást rendezni. Éppen itt történt olyasvalami, amire előre nem gondoltak. Borisz Ivanovics odamegy a raktárhoz, hogy megkapja, ami az évi munkájáért jár, látja ám, hogy éppen odaér ■ keztek az „aktív passzívák“ is. Mintha minden jól kezdődne. Hadd nézzék mindjárt itt, mennyit szerzett évi munkájával. Felrakta Muhin az egyik szekérre a zsákokat a gabonával, a másikra a zöldséget, a harmadikra ..; egyszóval jól megrakódott. Aztán letörölte homlokáról a verítéket, áll, mosolyog, várjaj hogy „az aktív passzívák“ mikor hozzák a maguk kis zsákjait. Hanem nem voltak azok amolyan kicsi zsákok. MevteV veHlk egy szekér, másik, harmadik ... Egyszóval egy cseppet sem kaptak kevesebbet, mint maga Muhin. Ebből aztán semmit sem ért Borisz Ivanovics, csak az arcszíne változik sárgáról pirosra, majd meg zöldre, meg kékre. Aztán odamegy a raktároshoz, vajon jól számoltak-e neki? Nem csapták-e be? — Rosszul véled Borisz Ivanovics — válaszolja a raktáros, — nagyon pontosan számoltunk, hiba nélkül. Tessék, ha akarod számolj utána. Megy hazafelé Borisz Ivanovics, vakarja a fejét. Valahogy nem tetszik neki a dolog. Megy Muzinához. Az meghallgatja. Aztán így válaszol: — Én ja ugyanilyen dologban akartam veled beszélni. — Akkor mind a kettőnket becsaptak? — Be bizony, bolondot járattak velünk. Gyerünk Pan- kovhoz. Pankov meg éppen szembejön velük s úgy áll a dolog, hogy őt is kiosztották. Fél óra alatt sok panaszos összegyűl. Elhatározták, hogy elmennek a kolhoz főkönyvelőjéhez. A főkönyvelő figyelmesen végighallgatta mindannyiokat vöt: „Kimeszeled az istállót? Nem nehéz munka“. „Miért ne meszelném! Nimeszelhetem“. „Meszeld ki gyerekem. Mennyi munkaegység kell ez- ért?“ Ványkov töri a fejét, hány munkaegyseget kérjen, egyet-e, vagy hárrnat? Nem. három mégis *ok 'esz. Annvit nem ad a brigádvezető. Hanem amíg gondolkodik, a brigádvezető egyre türelmetlenebb lesz és így szól hozzá: „Ejnye, te tökfejü. Kevés, nem kevés, húsz munkaegységnél többet nem adok- Bocsáss meg, nem adhatok!?" És még sorolta * főkönyvelő a hasonló beírásokat. — Ez mind a megegyezés szerint? kérdezte felháborodottan Muhin. — Természetesen. — Ez igen. Mennyit kaptak volna egy i egész istálló felépítéséért? Elvitték volna fejünk fölül az egész kolhozt. gs az sem lett volna csodál- uivalo. egyszerre vilá- í°* * tagoknak. Világos. a munkakerülőkre rnSítái. u^ssrs ...J.,;} ' Megtanulták a saját ■ Mely 21 ezer munka- ' ' ttbe került. Oroszból fordította Gáldonyi Béla és egyszerre válaszolt vala* mennyieknek. _ valóban. Csakugyan töb- bet is kaphattak volna a munkaegységükre is ha . • • _ __ Hogy értsük ezt, „ha" • • _ zajongtak __ hát azok, akik egész évben nem dolgoztak, miért rakódtak ugyanannyit mmt mi, — Csak gondoljátok, hogy ók nem dolgoztak, -,xvetett ellent a főkönyvelő — a rnunkakönyvük nagyón is Sokat szorgoskodtek. A főkönyvelő előszedte a munkakönyvit és letette eiéjük az asztalra- , xr„Teseék — mondta — ha kételkedtek! Hajtogatták a ^^fköny- vek lapjait: „A lóistálló ki. meszelése, elvé£cz*e Vanykov. Ezárt húsz munkaegység jár„ Valamennyien kikiáltottak: ~~ Mit nevet Konsztantyin Ivanovics? Honnan vannak ilyen magas normák? Most aztán a főkönyvelőn a sor, tygy haragudjon. — Milyen normák? Világosan beírták: „Munkaegység megegyezés 6Z*5lnt“. Világos hogy ez a "^étkezőképpen történt. Ami dráRa brlRár)vezetőnk megkérdezte VánykO-
