Dunántúli Napló, 1956. április (13. évfolyam, 81-103. szám)
1956-04-06 / 82. szám
4 NAPLÓ 1956 ÁPRILIS • CÁ mai NAPLÓ A felszabadulás ünnepén |! Jiprilis 4-ét a Pécsi Koksz- művek, dolgozói is az évforduló történelmi jelentőségéhez méltó keretek között ünnepelték meg. Az üzem dolgozói és az érdeklődők rég nem látott nagy számban jelentek meg, úgy hogy a nagy üzemi kultúrterem szinte zsúfolásig megtelt s az asztalok, székek is kevésnek bizonyultak. Az ünnepség Pintér István elvtárs, üzemi párttitkár komoly tartalmú ünnepi beszédével vette kezdetét, majd Béré czky elvtárs, a vállalat igazgatója, a jó munkát végzett dolgozók között kiosztotta a pénzjutalmakat, kereken 30 ezer forintot, amely túlnyomó- részt az 1955. II. félévi energiamegtakarításért az Országos Energia Alapból a vállalatnak juttatott összegből, kisebb mértékben az igazgatói alapból származott. örömteli, meglepett moraj futott végig a hallgatóság sorain, amikor Bereczky elvtárs felolvasta az első 3 brigád nevét: — Szegedi, Fucsek, Széki kemence-brigádok, egyenként 2— l ezer forint jutalomban részesültek. Hatalmas tapsvihar zúgott a teremben, miközben a kiszótí- tott brigádvezetők az emelvényhez léptek a jutalmak átvétele céljából. Ez a taps ezen az estén még sokszor megismétlődött, a jó munkáiért kitüntettek nagy számának jeléül. Beszámoló a felszabadulás napjának sportjáról IS A tekintélyes összegű jutalomosztás után kultúrműsor következett, melyet az Állami Áruház általánosan elismert, kitűnő művészeti csoportja szolgáltatott. Az Áruház dolgozói a műsor előtt még ruhabemutatóval is kedveskedtek a Kokszművek dolgozóinak, hogy tájékoztassák őket ruhaüzemük legújabb — egyébként igen ízléses és aránylag olcsó — női és férfi készítményeiről. A nagy tetszést aratott divatbemutató után az Állami Áruház művészeti csoportja tréfás jelenetekkel tarkított változatos és magasszinvonalu kultúrműsort adott elő Dobo- kay Márton szellemes, mulattató konferálása — és közreműködése — mellett. A kitűnő előadásért és szervezésért elismerés illeti meg Wunderlich- né és Konkolyné elvtár;shőkel, a művészeti csoport vezetőit. De még a gördülékenyen haladó, jól kidolgozott műsorszámok között is kirobbanó sikert tudott elérni Molnár Istvánná, aki kellemes hangján, természetes közvetlenséggel előadott énekszámaival meghódította a hallgatóságot. Áz Állami Aruház mfívé- szett csoportjának jólsikerült vendégjátéka nyomán, nó meg a kapott pénzjutalmak következtében is, a Kokszművek dolgozói kellemes estét töltöttek el, a becsületesen elvégzett munka tudatában. WAWRUCH GÁBOR 16. április 6. Névnap: CelesztLru ügyeletes gyógyszertárak: 1. ez. gyógyszertárj Széchenyi tér 2. Tel.: 17-65. — 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos Uí 81. Tel.: 23-94. - 11 sz. gyógyszertárj Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Várható Időjárás pénteken estig: felhős, az évszakhoz képest hűvös idő. Több helyen eső, főképp a hegyeken kisebb havazás. Időnként élénk északnyugati-északi, később délnyugati-déli szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz kettő—plusz kettő, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken kilenc—tizenkét fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet: nulla- plusz négy fok közötti SPORT Szerkesztői üzenetek Cziráki János, Szederkényt — „Vájártanuló voltam, de önkényesen otthagytam az iskolát. Most sehol sem dolgozhatom. Jelentkeztem már a bányánál, de nem vettek visz- sza. Miért Azért, mert 1955. március 16-án, mint szakmai gyakor- latos vájár a pécsbányai üzemből önkényesen kilépett és mint önkényesen kilépőt a Munka Törvénykönyv 5. fejezet 227j paragrafusa értelmében újból munkába állítani a bánya nem tudja: <— A Munka Törvénykönyv fent- említett fejezete és paragrafusa erről a következőket írja: „A szakmai gyakorlatát folytató dolgozót önkényesen kilépőnek kell tekinteni, ha a munkaviszonyát a vállalat felett felügyeletet gyakorló miniszter hozzájárulása nélkül szünteti meg, vagy ha a meghatározott időben a munka felvételére nem jelentkezik, önkényes kilépés esetén a kilépés előtt szakmai gyakorlatban eltöltött időt a kötelező szakmai gyakorlatba nem lehet beszámítani.“ Tudomásunk szerint az MTH központtól is kérte élhelyezését. Az MTH központ nem közvetítheti. Ezért azt tanácsoljuk: kérésével forduljon a Szénbányászati Minisztérium munka- és bérügyi főosztály, munkaügyi osztályához: Budapest, V. kér. Markó u. 16. sz. .Versenyben a villanyóra* *— írták szerkesztőségünkhöz intézett levelükben a Toldi Miklós utcai lakóik és Pozsár Dániel a Kiss Ernő utca 29- ből. A panaszokra a következő választ kaptuk a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat pécsi üzemvezetőségétől: „A Toldi Miklós utcában a négy hónapig nálunk dolgozó leolvasónő hanyag munkája okozta a többletfizetést. Az történt ugyanis, hogy a leolvasó novemberben nem a ténylegesen elfogyasztott kilowattóra mennyiséget jegyezte be a leolvasó kartonokra, hanem legtöbb esetben az októberben leolvasott- nak a felét, vagy még annyit sem. így amikor a szerelővel olvastattuk le, igen magasnak tűnt a fogyasztás. A panaszt jogosnak tartjuk és mivel a mi dolgozónk követte el a hibát, — azóta már nincs a vállalatunknál — ahol arra szükség van, engedélyezzük a decemberi villanyszámla két- három havi részletben való kiegyenlítését. Pozsár Dániel panasza is indokolt. Miután megvizsgá1- tuk az ügyet, kiderült, hogy a számlázási központ két lakó kilowattóra értékeit ösz- szecserélte. így a kevesebb kilowattórát felhasznált fogyasztó kapta a nagyobb ösz- szegű számlát. Helyesbítettük a számla értékeket és átírtuk a géphez tartozó adréma-le- mezeket is.“ Ho! művelődjünk, hol szérakozznnk? A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA J8.00: Ml újság a megyében: — Hírek. — Tovább csinosodik a bányaváros. — Kátolyi látogatás. — Német könyvtár Pécsváralon. — Mai postánkból. — Gyógyuló sebek. — Egy a nagy tettek közül. — Zenés portré Monorl Magdáról. — Uj úttörőket avattak. — Sport, 18.30: DélszlávnyelvO műsor. 18.50: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Kálmán Imre: Csárdáekirálynő. — Este 7 órakor. Bérletszünet. KAMARASZÍNHÁZ G Zapolska: Dulezka asszony erkölcse. Este fél 8 órakor. Szelvény bérlet „E/5”j MOZI Park: Döntő pillanat, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Borisz Godunov (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Döntő pillanat (5, 7 és 9 órakor) Kossuth (Mohács): Balkezes újonc (! és I órakor) Zrínyi (Szigetvár): Körhinta (fél 8 órakor) Május 1. (Komló): Nagy népek barátsága (4, 6 te 8 órakor) A DISZ kulturális seregszemle hírei A DISZ kulturális seregszemlére benevezett pécsi csoportok körzeti bemutatóit a következő helyeken és időben tartják: Énekkarok: április 8-án délután 6 órától az MSZT nagytermében (Janus Pannonius u. 11 szám), szólóének, hangszerszóló: április 8-án délután 4 órától az MSZT nagytermében, színjátszócsoportok: április 7-én délután 6 órától Ifjúsági Színház (Szent István tér), április 8-án délelőtt 10 órától Ifjúsági Színház, tánccsoportok: április 8-án délelőtt 10 órától a KPDSZ kultúrotthonban (József u. 15.) Kérjük az érdeklődőket, minél nagyobb számban tekint- ség meg az érdekes és színvonalas bemutatót: Jő! sikerült Vejtiben a körzeti kulturális bemutató A vajszlói úttörők az „Égigérő fa” című mesejátékkal szerepeltek. Színvonalas játékukkal méltóan érdemelték ki, hogy továbbjuthattak a járási döntőbe. A sámodiak a Fonókával elevenítették fel a régi szokásokat. Játékuk minden nézőből kiváltotta a jogos elismerést. ök is megérdemlik a járási döntőbe való jutást. Sok ilyen népi együttesre lenne szükség. Jó munkát végeztek a hiricsiek is. Egyedül ők léptek fel 16 tagú férfikórussal. A „Bújócska” című háromfelvo- násos mai tárgyú darabbal is megérdemelték a járási döntőbe való jutást, — Gárdonyi Géza: „Fehér Anna” című népidrámáját mutatta be a vázsnoki DISZ kul- túrcsoport április 1-én. Az előadást április 4-én megismételték. Ez alkalommal bált is rendeztek. Az előadások bevételét az árvízkárosultak megsegítésére adják. (A DISZ-szervezet titkára). felszabadulás napján változatos és gazdag sportműsort láthattak a dolgozók. A megyei ifjúsági labdarúgó- válogatott Sellyén vendégszerepeit. Az ifi válogatott 3:2-es félidő után 5:3-ra győzött. A hazai csapat lelkesen küzdött, az Ifi válogatott azonban könnyedén játszva is biztosan szerezte meg győzelmét. A nyári Ifjúsági válogatottak tornájára készülő megyei ifi válogatott csapat kezd mind jobban kialakulni. Különösen a csatársor játéka volt biztató. Az ifjúsági csapatból Szőke II., Tamási, Füleki s a jól játszó csatársorból Pfeffermann játéka emelkedett ki. Góllövők: Hegedűs 2, Ffeffermann, Glück, Hertelendi, Illetve Wunderlich, Kovács és Spisják. * Szigetváron megyei kispálya női kézilabda mérkőzést játszott a Szigetvári Vörös Lobogó és a Sely- lyei Vörös Meteor. Az élénkiramu mérkőzést 8:4 arányban a sely- lyeiek nyerték, Véménden a Dózsa tartalékcsapata vendégszerepelt. A mérkőzést meglepetésre a lelkesen játszó hazaiak nyerték 1:0 arányban. * Április 4-én Szászváron váltófutást és labdarúgóménkőzésf ren- deztek A Felszabadulási Staféta az ünnepély előtt, a szászvári dolgozók felvonulása után került sorra. A versenyen úttörőik indultak. A rendezőség hibát követett el akkor, amikor a futást a dolgozók bevonulása után rendezte meg, tehát így nem láthatták. A rossz szervezés miatt a vidékiek nem indulhattak. Délután két labdarúgómérkőzést rendeztek az árvízkárosultak javára. Mindkét mérkőzésen a szászvári csapat nagy gólarányú győzelmet aratott. Az első mérkőzés fél 3 órakor, Szászvár I és a helyi Honvéd válogatott közt kezdődött. A szászváriak könnyedén érték el góljaikat. A mérkőzést a szászváriak nagy technikai fölénye és ezzel ellentétben a Honvéd futballistáinak lelkesedése jellemezte. A másik mérkőzésen Szászvár n játszott Magyaregreggyel. Itt is Szászvár győzött, habár az egre- gyiek nagyobb lelkesedéssel játszottak. * Pécsett már a kora reggeli órákban megkezdődtek a versenyek, bemutatók, mérkőzések. A Széchenyi téren tizenhét csapat futója sorakozott fel a felszabadulási váltófutásra. A Törekvés válogatott versenyzője, Lippai azonnal az élre vágott, a vasutas futók a táv hátralévő részében csak tovább növelték előnyüket és Martényi a Törekvés utolsó futója nagy fölénnyel érkezett be elsőnek a Temető déli kapujánál lévő célba. A n. helyért nem volt küzdelem, a Pedagógiai Főiskola biztosan szerezte meg a második helyet. Annál nagyobb harcot vívott a Haladás és a Dózsa a harmadik, negyedik helyért. A váltófutás vég* eredménye sportkörök versenyében: 1. Törekvés 8:40, 2. Pedagógiai Főiskola 8:54, 3. Dózsa 9:09, 4. Haladás 9:23. Középiskolák versenyében 1. Nagy Lajos Gimnázium 9:24; 2. Építőipari Technikum 9:29, 3, Széchenyi Gimnázium 9:31. * A Pedagógiai Főiskola fedett uszodájában több, mint száz versenyző részvételével zajlott le a felszabadulási úszóverseny. Különösen a Dózsa versenyzők értek el biztató eredményeket. Az Egyetemi Tornacsarnok melletti sportpályán délelőtt röplabdamérkőzéseket vívtak. Eredmények: Bástya —Haladás 2:0, Komlói Bányász férfi—Haladás női 2:0, Bástya- Komló 2:0, férfi, Komló—Haladás 2:0 férfi mérkőzés. A Szikra és az Építők tekepályáján érdekes tekeverseny alakult ki. A legjobb pécsi tekézők jó formáról tettek tanúságot. Igen sokan vettek részt a megyei ifjúsági kulturális és sportseregszemle kerékpáros és asztalitenisz versenyén. Délután az egyetemi tornacsarnok melletti kézilabdapályán kézilabda mérkőzéseket láthatták a nézők. A Vörös Meteor női csapata 5:3 arányban győzte le Pécs válogatottját, míg Pécs A—Pécs B válogatott férfi mérkőzést az A csapat nyerte 28:14 arányban. Délután a Törekvés sporttelepén került sor a két legjobb pécsi labdarúgó csapat, a Dózsa és * Törekvés találkozójára; Pécsi Dózsa—Pécsi Törekvés 3:0 (0:0) Törekvés-pálya, 2000 néző: Vezette: Páldi. Dózsa: Dartka — Szöcs, Hegyi, Kamondi — Lovig, Fazekas (Takács) — Csupák, Lehel (Samus), Opova, Schwara, (Fazekas), Horváth, Törekvés: Hámori (Nyári) — Lendvai, Mohácsi, Szentesi (Gött- linger) — Freppán, Szőke — esete, Göncz, (Győri Kiss), Kakuszi, Csákíalvi, Túra. Gyenge iramban Indult a játék. Az első negyedóra nagyrésze mezőnyjátékkal telt el. Komoly helyzetet egyik csapatnak sem sikerült összehozni. Feltűnő erőtlenül játszott a Dózsa csatársorából Lehel, aki a félidő közepetáján a 16-os- ról csúnyán mellélőtt egy szabadrúgást. A vasutasoknál Kakuszi jelentett némi lendületet a csatársorban. A Dózsa jól működő védelme azonban könnyen verte vissza a vasutas csatárok próbálkozását. A H. félidőt Törekvés rohamok vezették be. Gólt azonban nem sikerült elérniük. A Dózsa új összetételű csatársora viszont egyre jobban játékba lendült. Különösen a Csupák, Samus jobb- szárny játszott jól. A II. félidő 28. percében a támadás után Opova lőtt a hálóba. A Dózsa teljesen beszorította ellenfelét. A 34. percben formás Samus, Csupák adogatás után Csupák volt eredményes. 2:0. Két perc múlva ismét Csupák lövése talált útat a hálóba. A mérkőzés gyenge játékot hozott. A kevésszámú nézők jogosan bosszankodtak — különösen az 1. félidőben — a Dózsa csatársorának pepecselése miatt. Sok volt az ol- dalpassz és az egyéni játék, kitörésekre egyetlen csatár sem vállalkozott. A II. félidőben beálló Samus lendületet vitt a játékba. Ekkor a csatársor már jobban játszott. A Törekvés széteső, támadásait körülményesen szövő csatársora nem boldogult a jól játszó Dózsa védelmével. Kamondi mind jobban beleilleszkedik ebbe a sorba. Egyénileg a Dózsából Hegyi, Kamondi, Csupák és Samus, a Törekvésből pedig Mohácsi, Szőke, Kakuszi játékát emeljük ki. A Komlói Bányász legyőzte a Szombathelyi Törekvést Komlói Bányász—Szombathelyi Törekvés 2:1 (2:1). Komló, 4000 néző. Vezette: Molnár. Komlói Bányász: Magyar — Polgár, Csárdás, Kripl — Kohl- mann, Szám H — Grozdics, (Pólin- ger), Korom, Udvaros, Daum H., Gelencsér. Szombathelyi Törekvés: Varga I (Horváth) — Nyírő, Tarr, Szőlős! (Balján) — Kulcsár, Szakály, — Papp, Varga II., Kovács (Mészáros), Molnár, Kolesánszky. Az új, remektalaju füves pályán jó időben kezdődött a játék. Mindkét csapat formás támadásokat vezetett, a 3. percben szép támadás után Daum hatalmas lövése az alsó sarokba szállt. Továbbra is érdekes maradt a játék, a 21. percben a komlóiak növelték a gólok számát. Jobboldali támadás után Molnár jól szöktette Dauroot, aki ismét a hálóba lőtt. 2:0. Az iram tovább fokozódott, most már a szombathelyiek támadtak többet és a 43. percben Varga I. nagy lesnél elfutott és szépített, 2:1. A n. félidőben a játék továbbra is élvezetes maradt. Mindkét kapu többször került veszélybe: de egyik részről a csatárok elügyetlenked- ték a helyzeteket, míg a másik részről Magyar mindent bravúrosan hárított. A helyzetek alapján az eredmény igazságos. A két csapat színvonalas mérkőzést vívott. Jók: Magyar, Molnár, Csárdás, és Polgár, illetve Tarr, Szakály, Horváth. Megyei II. osztályú mérkőzések A megyei labdarúgó bajnokság H. osztályában legutóbb ismét több érdekes mérkőzés került sorra. — Eredmények: Villány—'Töttös 3 fi (1:1). Komlói Bányász—Csikóstöt- tös 8:0 (6:0). Lánycsók—Hosszúhe- tény 4:2 (1:2). Sátorhely—Babarc 5-1 (2:1). Sellye! Vörös Meteor— Baksa 2:0 (1:0). Beremendi Építők— Siklósi Traktor 1:1 (1:0), Mohácsi Vörös Meteor—Bőlyi Traktor i:i (0:0). * Traktor—Mohácsi Bástya 2:0 (1:0). Szerdán játszották le a Traktor-pályán a megyebajnokság elmaradt mérkőzését. Kosárlabda A Törekvés férfi kosárlabda csapata legutóbb Szegeden játszott. Szegedi Haladás—Pécsi Törekvés 98:92 (58:44), Szegedi Honvéd férfi mérkőzés. V: Körmendi és Zsabka. Igen érdekes, jó mérkőzést vívott a két csapat, a szegediek csak az utolsó pillanatban tudták bebiztosítani győzelmüket. Legjobb dobók Merényi 35, Simon 19, Ribizsár 15, illetve Morócz 32, Szamosi 21, ifflinger 16j Háromtusa Baranya Megyei Testnevelési és Sportbizottság április 4 tiszteletére rendezett háromtusa és öttusa rendszerű felszabadulási versenyének eredmények öttusa rendszer: 1. Bucskó Bp. Bástya 20/185, 2. Bátai, Pécsi Bástya 20/181, 3. Tantó, Pécsi Dózsa 18/160. Háromtusa- rendszerű felnőtt: 1. Bátai, Pécsi Bástya 10/93, 2. Erb, Pécsi Bástya 10/92, 3. Alrnási, Komló 10/88: Csapatban 1. Bástya (Erb, Bátai: Majorosi). Háromtusa rendszerű ifjúsági: 1. Jillek, Pécsi Bástya 10/95, 2. Szendrő Pécsi Dózsa 10/94, 3. Tantó Pécsi Dózsa 10/93. Csapatban: 1. Bástya SK A csapata, (Jil- »lek, Horváth, Bősz) 2. Dózsa a (Szendrő, Tantő, Mateovics). A versennyel egyidejűleg 38 lövéses önműködő sportpisztoly minősítő versenyben 1. Bátai, Pécsi Bástya Vizmü 30/267, y Céllövészet A városi TSB 88 lövéses kispuska felszabadulási céllövő versenyt rendezett. A verseny közepes látási viszonyok mellett folyt le. 6 csapat vett részt a versenyben. — ,yek: ősapa t, 1. Pécsi Zalka Máté A csapata 2515 köregy- ®®ggol. A csapat tagjai: Hídvégi, Pös, Szűcs, Bay, Solymosi. 2. Pécsi Dózsa SE csapata 2373 koregységgel. A csapat tagjai: Kertész, Király, Gyenis, Bátori, Benedek. 3. Zalka Máté B csapata 2365 köregységgel, a csapat tagjai, Andies József, Ruppert, Andics Ferenc, Stál Urbánné. Egyéni versenyben 1. Kertész Pécsi Dózsa 60/541 köregységgel, 2. Hídvégi Zalka Máté 60/537, 3. Gyenis Pécsi Dózsa 60/511 köregységgel. Apróhirdetések Szabadság (Komló): Diszmagyar (5 és 7 órakor) ELŐADÁSOK A Tiszti Klubban este 8 órakor a tisztfeleségek részére tájékoztató A legújabb nemzetköEi és belpolitikai események” címmei előadást tartanak. Tartja: Schanzl Antal né, a városi MNDSZ elnöke. A Doktor Sándor kultúrotthonban a „Távolbalátás titka'’ címmel előadást tart este S órakor Kiss Miklós igazgató, a TT1T előadója. A Munkácsy Mihály Szabadegyetem fizikai, műszaki előadást tart. Zakovits Imre: Rakéták, lökha.'tá- sos motorok. Az előadás he.ye központi egyetem n. emelet, élettani terme, délután 6 óra: A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága közli, hogy a 9-i Honthy- estre a színház éves bérlői bérleteik pótszelvényére teljesáru Jegyet válthatnak a színház szervező trodáiában délelőtt 18—2, délután 5—7 óráig. A TTIT Bartók Klubjában ma este 8 órai kezdettel természettudományi kísérletet mutatnak be, a társulat és a klub tagjai számára. Ma, pénteken este 7 órakor a negyedévi taggyűlését tartja az írószövetség pécsi csoportja. A taggyűlésen csak az írócaoport tagjai vehetnek részt. — HALÁLOZÁS: Bebesi János bognármester április 5-én elhunyt, temetése 7-én, fél 1 órakor. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, és édesapánk temetésén részvételükkel fájdalmunkat enyhítették. VARGA CSALÁD ELADÓ 200-as • kardános Zün- dapp. Meződi János, Nagymányok. Bányatelep. . TOTÓNl RÖVIDKARU Singer stoppológép, Singer süllyesztős eladó. — Varrógépüzlet, Városház utca. LAKAS biztosítása mellett főszakács állást keres. Bonyhád, Rákóczi Út 91. EGY nagyméretű régi konyha- szekrény eladó. Szabadság út 44. GYÖKERES szőlőoltványokat — fajtiszta olasz rizllng, cirfandli, furmint — Baridnál vásároljon. Rákóczi út 6. ' EGY 350 literes betonkád, nyúl- ketree, kézikocsi eladó. Mezőszél U. 14. ELADÓ nőstény farkaskutya. Ady Endre u. 35. KOMLÓI egy szoba, konyhás lakásomat elcserélném hasonló pécsiért, gyárvárosi is lehet. Deosei Jáhosné, Komló, Kossuth Lajos u. 60. sz. A KERTÉSZETI Vállalat, Siklósi u. 77. sz. alatti telepén a gyümölcsfa eladást április 5-vel megkezdte. KERTÉSZETI Vállalat alkalmazásra keres férfi és női munkaerőket, jelentkezés Siklósi u. 77. FOGSORÁT soronkfvül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7„ emelet. ORMÄNYSÄGI Állami Gazdaság, up: Magyarbóly, azonnali belépésre anyagkönyvelőt keres. Fizetés: kollektív szerint, önéletrajzot levélben, vagy személyesen kérem. ZONGORA és Pianínó eladó, _ vagy ^bérbeadói Szíjártónál, Anna j JOKARBAN lévő asztalitűzhelv sublat eladó. Jókai tér 9. az udi varban. * ““ KETTŐ darab 9 hőnanoc -„„„i mangalica-keverék artá^j egvfn- ként is eladó. Pécs, Radnics u 2 Egész nap. alucs u. 2. látónál DIANA / ORMANYSAGI Állami Gazdaság, Károlymajor up. Magyarbóly azon- nali belépésre 3 tőt, bérelszámolás- ban jártast alkalmaz. Fizetése: kollektiv szerint, önéletrajzot személyesen, vagy levélben kérem. ELADÓ egy Új fehér, zománcozott gyermek fürdőkád, állvánnyal és egy fehér gyermekágy. György u. 10/1____________ hAZ eladó: beköltözhetően. — Felszabadulás útja 24. sz. 9 HÓNAPOS mangalica sertés eladó. József Attila u. 25. Két óra- tói. Műszaki árak állandó becslése PÉCS, Bajcsy Zsilinszky u. 3 DUNÁNTÚLI NAPLö a Magyar Dolgozók pirt, Baranya Megyei Bizottságán^* Szerkeszti a szerke«sztóblzn^p,a Felelős kiadó: FARKaS lA«\SX Szerkesztőség és Wadáhiva^V0 Előfizetés: postahivatajolmä, és kézbesítőknél fenál Havi előfizetési dij: u__^ pé csi Szik----Pé cs. Munkácsy Mihály u Telefon: *0-27, * Nyomdáért felei: Melk* R»>eg^
