Dunántúli Napló, 1956. febuár (13. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-08 / 33. szám
4 NAPLÓ 195« FEBRUAR 8 C7# mat NAPLÓ A közönség véleményt mond A Budapesti Operaház szóló- láncosainak vendégjátékáról ár 8. Névnap: Aranka. « Ötéves a Pécsi Törekvés természetjáró szakosztálya Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. ' gyógyszertár, Széchenyi tér 2. 'Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár, (Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor í Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Szétnyílik a függöny, bevág a zenekar és a hangszerek alázatosan hódolnak a halhatatlan melódiának ... Csinádi Dóra kilibben a színpadra s a következő pillanatban már elfelejti a néző, hogy színházban ül, csak Csajkovszkij csodálatos muzsikáját hallja, a belőle áradó ábrándos lírát, lelkes pátoszt, messzeségbe merengő mesehangulatot, s a „Hattyúk tavá“-nak varázslattal megvert hercegkisasszonya: imbolygó bájos, fehér hattyú lebeg remegve, bágyadozva a tó sötét vizén... „Két piciny, fehér balettcipő“ a valóság és álom, a mindennapi élet és a mitológia érzelmekben gazdag, színpompás világába vezetett bennünket. Még alig ocsúdott fel a néző a pattogó ritmusú „Gaja- ne’‘ balettszvit magával ragadó táncjátékának hangulatából, amikor a libbenő „kis cipők“ már a „Léthe néma. vízéinek birodalmába röpítették: Orfeusz eseng, sóvárog az elvesztett hitves, Kúriáiké után. Vashegyi Ernő Orfeusza, táncának végtelen könnyedsége feledteti velünk a technikát, a „spicc", a „jéter“, a „battement“ tökéletességét, csak Orfeuszt látjuk, a vergődő, szerelmes, halott asz- szonyát sirató férfit. Pásztor Vera csodálatosan légies, bravúros rutinú táncjátékával méltó partnere Vashegyi Ernőnek. A mitológia és álomvilág klasszikus alakjainak megformálásában csakúgy, mint a modern Ger- schwin disszonáns hangzataira felépített balett tolmácsolásában. Csinádi Dóra neve már önmagában sokat mond, de mégis keveset ahhoz az élményVárható időjárás szerda estig: | változó felhőzet, főképp ma több [helyen még kisebb havazás, mér- ’ sékelt, helyenként élénkebb észa- 1 ki-északkeleti szél. A hideg fő- ) ként nyugaton fokozódik. Várha- I tó legalacsonyabb hőmérséklet ma he? lernest amit eav-eavÍé^el: mínusz 13—mínusz 16, he- amU. ?.gV lyenként mínusz 16 fok alatt, a táncjátékával ismétcLten legmagasabb nappali hőmérséklet okoz. Művészetének nagysá-Á szerdán mínusz 7—mínusz 10 fok gát sokoldalúságában látom: i "kö®Äz a balsors vizein imbolygó fe-i^gy fok alatt. hér hattyú a következő szín-} padi pillanatban már démo-*^^%^ ni bűvölettel igéző Odilia, hódító virág, véget nem érő, színét váltó, hullámzó, örök melódia. Szarvas Janina csodálatos kéztechnikájával bűvölt el ismét bennünket. A szerelmében alázatos Psziché alakja mellett temperamentumosán kelti életre De Faya tü- ,zes, kacér spanyol táncosnőjét. ösy János és az egészen fia.tal Róna Viktor jól egészítették ki a kiváló együttest, ösy János különösen szép, átélt játékot nyújtott Eros szerepében. Végső, de nem utolsósorban kell megemlíteni a budapesti MÁV szimfonikusok kidolgozott, átélt zenei aláfestését. Crescendóik harsogó dinamikája, pianóik lehellet- szerűsege csodálatosan olvadt eggyé a művészi balettprodukciókkal. Hollay Béla lelkes, biztos vezetése az érzelmeknek határtalanul széles skáláját tudta elővarázsolni a hangszerek mélyéből. Kár, hogy a műsorban hirdetett Csajkovszkij: „Romeo és Júlia" balettrészlet, valamint Gounod: „Faust“-balettzenéje elmaradt. PETHÖ PIROSKA Szerkesztői üzenetek Bogdány Mártonná, Vasas II. B. u. 14. — Levelére, amelyben ujjfct kéri, több autóbusz járjon Vasas Il-re, a következő választ kaptuk a Pécsi Közlekedési Vállalat igazgatójától: „A kérésnek pillanatnyilag nem tudunk eleget tenni, mivel az őszi menetrendben tervszerű kocsiirányítást vezettünk be. Március vége felé állítjuk össze a tavaszi- nyári menetrendünket és akkor a kérést figyelembe vesz- szük.“ özv. Kopár! Lajosné, Szentlőrinc. — „Nyugdíjas vagyok. Kaphatok-e a szakszervezettől félárú menetjegy váltására szolgáló igazolványt?“ A Minisztertanács 2.251/1955/ XII. 17. számú határozata szerint a fizetett szabadság idejére jár vasúti kedvezmény. Első feltétel tehát az, hogy valaki munkaviszonyban álljon, a második pedig, hogy szakszervezeti tag legyen. Mivel jelen esetben nincs meg mind a két feltétel — kedvezményes utazásra nem jogosult Kovács János, Pécs, Aradi Vértanuk u. 29. — Panaszára az alábbi választ kaptuk a Pécsi Hús- és Tejkiskereskedelmi Vállalat igazgatójától, Arpádi József elvtárstól: „A panasz jogos. A vizsgálat megállapította, hogy a két kiló lisztet valóban vállalatunk 54. számú boltjában vásárolta. A liszt kiszerelt állapotban volt. A liszt dohosságáért a Malomipari Vállalat a felelős. A szerkesztőségtől megkapott lisztmaradványt, mint tárgyi bizonyítékot, a Pécsi Vegyvizsgáló Állomásra küldtem. A vizsgálat eredménye alapján a FŰSZERT Vállalaton keresztül a Malomipari Vállalatnál minőségi kifogást emelek. A vizsgálat eredménye után a panaszos részére két kiló lisztet díjtalanul biztosítok.“ fagypál János, Üszögpuszta. „Nagypál elvtárs követelése jogos — olvashatjuk Burgert elvtársnak, a Pécsi Állami Gazdaság igazgatójának szerkesztőségünknek adott válaszában. — Gazdaságunknak azonban jelenleg nincs munka- és védőruhája. A Ruha- és Cipőipari Vállalattal kötött szerződés alapján március 1-ével megkapjuk a kért 150 öltöny ruhát. így az üszö- gi dolgozóink jogos kérésének is eleget tudunk tenni.“ Levelezőink írják Miért nincs helyiségük? Margita távol esik Szigetvártól. A napokban iitt voltunk DISZ tagkönyvkiosztó taggyűlésen. Az első problémánk az volt, hogy hol is tartsuk meg a gyűlést. Sajnos, a DlSZ-szer- vezetnek nincs helyisége. így a tsz-irodában tartottuk mega gyűlést, ahol olyan hideg volt, hogy valamennyien állva hallgattuk végig az előadót. Véleményünk szerint a tanácsnak többet kellene törődnie az ifjúsággal. TÖMPE JULIA és TRAUB MAGDOLNA Válasz P. S.-nck A Dunántúli Napló február 1-i számában bírálat jelent meg iskolánk tanulóinak magatartásáról. A bírálatot köszönjük. Nekünk is az a célunk, hogy az elméleti ismeretek mellett a kultúrált magatartást is elsajátítsuk. Ezért örülünk, ha mások is segítik munkánkat. A biztos eredmény érdekében azonban kérjük az ismeretlen P. S. cikkírót, ha a jövőben hasonló eset szemtanúja lesz, kérdezze meg a helytelenül viselkedők nevét, iskoláját és észrevételeit közölje az illetékes iskola igazgatójával is. Erre azért van szükség, mert nemcsak mi hordunk sötétkék sapkát, hanem majdnem minden leányközépiskola. A Leőwey Klára Gimnázium DISZ-bizottsága. Hol mMődliiitá, hol szérakozzunk? SZÍNHÁZ Beaumarchais: Figaro házassága. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „E” KAMARASZÍNHÁZ Szigligeti—Tabi—Vincze: Párizsi vendég. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „C/3“ MOZI Kossuth: Tavasz (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Kísérőműsor: Erős emberek. Baranya megyei híradó. Petőfi: Körhinta (5, 7, 9 órakor) Kísérőműsor: 1956. 1. sporthíradó. Baranya megyei híradó. Park: Körhinta (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Titokzatos lelet (fél 6, (él 8 órakor) Kísérő műsor: Emlékalbum. Rákóczi (Mecsekalja): Papa, mama, ő meg én (7 órakor) Kísérő- műsor: Mágnes. Kossuth (Mobács): Csók a stadionban (4, 6, 8 órakor) Kisérőmű- sor: Akvárium. Zrínyi (Szigetvár): Fiam, a tanár úr (fél 8 órakor) Május 1. (Vasas II.) Zűrzavar a cirkuszban (7 órakor) Kísérőmü- sor: Ősz Badacsonyban. Május l. (Komló): Uj partok felé (4, 6, 8 órakor) Szabadság (Komló): Kiskrajcár (5, 7 órakor) Kísérőműsor: Kis- motoros balesetelhárltás. A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.00: Hírek. 18.05: Ml újság a megyében: — Uj remények Remény-pusztán. — Pécsbányai jelentés. — A legjob- baké a zászló. — Avatáson. — Mai postánkból. — 1, x, 2? Szőcs János, a Pécsi Dózsa labdarúgő/áru’k TOTO-tippjei. — Az ÉPFU-nál. — Megérkezett a tavaszi búza. — Kesztyűgyár! fiatalok. — Vendégművészek a stúdióban. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. ELŐADÁSOK A Munkácsy Mihály Szabadegye- tem keretében ma este 6 órakor: Ausztrália és Antarktisz természeti földrajzáról tart \ etltettkúpes előadást Gertig Béla, az egyetem központi épületének élettani tantérrel ben. • Komlón a Május 1. KultűroriVn- ba.n ma délután 4 órakor a Bányászakadémia keretében „Gépesítés a bányászatban” címmel előadást tart Hegybíró Béla. KLUB-EST Komlón a Béta-aknai DISZ aiap- szervezet ma este 6 órakor klubestet tart. FILM-ANKÉT A Bartók Béla Klubban (J. Pannonius u. 11. I. ern.) ma este 8 órakor bemutatják az „Egy pikoló világos” című új magyar filmvígjátékot, melyet ankét követ a Pedagógiai Főiskola tanárai részvételével. Vita vezető: Polgár István kritikus. MEGEMLÉKEZÉS A KORE\l NÉPHADSEREG NAPJÁRÓL A Tiszti Klubban ma este fél 8 órak T a Koreai Néphadsereg napja alkalmából megemlékezést tart Takács József főhadnagy, utána 8 órakor bemutatásra kerül az „Ütközet békében” című magyar (ám. Belépődíj: 1—2 forint. FILMVETÍTÉS Ma este fél 7 órakor a gyárvárosi József Attila kultúrotthonban „A nagy kísértés" című német filmet vetítik. * A Doktor Sándor Kultúrotthon- ban ma délután 5 és este 7 órakor levetítik az „Egy pikoló világos" című magyar filmet. Az 5 órai ifjúsági előadásra belépődíj 1, a 7 órai előadásra 1—2 forint. GYERMEK-KARNEVÁL A TTIT tagok gyermekeinek farsangi karneválja február 12-én, vasárnap délután 5 órakor lesz az MSZT székház nagytermében, Janus Pannonius u. 11. A részvételt február 10-ig kell bejelenteni. Telefon: 14-44. NÉPFRONT-BÁL A Hazafias Népfront városi bizottsága, a városi népművelési osztály és a Doktor Sándor Kultúrotthon rendezésében az idén Is megtartják a hagyományos népfront-bált, február 13-án, szombaton este fél 9 órakor a Doktor Sándor Kultúrotthonban. Belépés csak meghívóval! A bárban Ta- káas Margit, a Pécsi Nemződ Színház művésznője énekel, zongorán kísér Borsay Pál. Megjelenés sötét esti vagy estélyi ruhában. Hideg és meleg ételeket, Italokat a Nádor Szálló Étterme szállt. SPORT é A Pécsi Törekvés természet- i járó szakosztálya nemrég ünne- á pelte megalakulásának ötödik év- \ fordulóját. A szakosztály négy taggal alakult, ma 56 tagot szám- f Iái — tehát elmondhatjuk, hogy igen szépen fejlődött. Működésében soha nincs szünet. Tavasz- szal, nyáron, ősszel gyalog- vagy kerékpár túrákon veszünk részt, télen pedig sítúrákat szervezünk. Az elmúlt évben 97 túrán voltunk és 17 természetjáró versenyen vettünk részt. E versenyek közül különösen jelentős volt az április 4-i „Fel- szabadulási verseny” a Bakonyban, a „Balaton Kupa” verseny, az Egerben rendezett „Dobó István emlékverseny”, Cegléden a Törekvés természetjáró szakosztályának 20 éves jubileumi versenye, valamint a Pécsett megtartott Wolf József emlékverseny. Részvettünk az országos Törekvés turista találkozón a Büklc- ben s utána még egy hetes sátortábort szerveztünk. Bejártuk, Bánkút, Szentlélek, Lillafüred környékét, majd októberben 5 napos túra keretében megnéztük az aggteleki cseppkőbarlangot. Egy másik alkalommal Visegrá- don és Veszprémben jártunk — s sorolhatnánk még azoknak a felejthetetlen szépségű helyeknek nevét, amelyeket bejártunk, hiszen csaknem 10 000 kilométert utaztunk. Szakosztályunk tagjai azonban nemcsak túrákon vesznek részt, hanem csaknem teljes létszámmal megjelennek a minden hét szerdáján tartott gyűléseken is. Itt megbeszéljük a problémákat, szakismeretekkel, — mint például térképészeti és tereptani ismeretekkel, kőzettannal, növénytannal foglalkozunk. Külő nősen szép eredményeket ért el turisztikában Pozsgai Károly, Kis Halas Éva, Geng István, Bencze Réka, az ifjúsági verseny csapat vezetésében Kis Gadó Imre, a versenyzésben Lafíerton Henrik és Sági Károly. Az oktatásban nagy segítséget ad dr. Pál Imre és Molnár László. A mecseki túrák, versenyek után az istenkúti menedékházban jöUj játékosok a Pécsi Dózsában Az OTSB elnöksége hétfőn öglaikozott a Pécsi Dózsa átigazolási kérelmeivel. A elöntés a pécsiek részére kedvező. Szekeres Ambrus szakosztály- vezető boldogan újságolta: — Csatársorunkat lényegesen sikerült megerősíteni, mert az OTSB átigazolta részünkre Samust (Vasas Izzó), Opovát (Salgótarjáni Bányász) és Fazekast (V. L. Lőrinci Fonó). — Az új játékosok már huzamosabb idő óta nálunk vannak, résztvesznek a csapat előkészületeiben, úgyhogy minden bizonnyal hasznos tagjai lesznek NB I-es csapatunknak. Az új játékosok a vasárnapi Kupa mérkőzésen már az első csapatban játszanak. Ugyanakkor az OTSB Pozsgait, tartalékcsapatunk játékosát, aki az e'ső csapatban is szerepe14 az elmúlt évben, a Szegedi Haladáshoz igazolta át. vünk össze, amelyet szakosztályunk legrégibb tagja, Kis Halas Andrásáé gondoz és tart rendben. Ezeken az összejöveteleken azonnal megbeszéljük tapasztalatainkat, a résztvevők elmondják, hol tévedtek útközben s hogyan kellett volna tájékozódniok. Szakosztályunk s úgy gondoljuk a. Pécsett működő összes természetjáró szakosztályok működésében nagyjelentőségű, hogy van egy hely, amely szinte központnak számít, ahol összejöhetünk, tanulhatunk, szórakozhatunk, jól lehet a három helyiségből álló épületet megosztjuk a mccsek- aljai pártszervezettel. Ez azonban szakosztályunk szempontjából nem jelent akadályt. A Pécsi Törekvés Rnortkö- vezetősége minden segítséget megad működésünkhöz. A taglétszám növekedése miatt, további fellödésiinket azonban kissé gátolja a megfelelő mérőműszerek és felszerelések elégtelensége. A jövő feladatai közé tartozik ezek beszerzése, illetve pótlása. Erre az évre célul tűztük ki » fiatalok fokozottabb bevonását szakosztályunkba. Reméljük ha célunkat elértük, kevesebb les* azoknak a fiataloknak száma, akik megmosolyogják a jelvé- nyes kalapu turistákat. Ha Ugyanis megismerik a természet- járó szakosztály működését és tisztában lesznek honvédelmi jelentőségével, rájönnek, hogy egy- cgy jelvénv mögött komoly munka és tudás áll. Központunk útmutatása alapján — a tagsággal közösen — már kidolgoztuk az ezévi túratervet, amelynek összeállításánál nem tévesztettük szem elől a természetjárás lényegét: a természetjáró sDort a haza szeretetére és megismerésére nevel. IGAZ BÉLA szakosztályvezető. nősen szép eredményeket ért el IGAZ BÉLA turisztikában Pozsgai Károly,............................................................................ szakosztályvezető. Minél előbb meg kell alakítani az MHK-bizottságokí Sajnos, Igen gyakran hallottuk gokat megalakítják, az elmúlt kell a dolgozókat bevezetni _______1-n RŐT LJ TA v, rA in ó Ír- óttoIt 4n 1 — j , . .. _______ 0 Sa jnos, Igen gyakran hallottuk sportköreinktől, ha MHK próbákról volt szó — még messze van az év vége. Amikor aztán közeledett az előírt határidő, egyszerre kampányszerűen hajtották végre a próbázásokat. Legtöbb sportkör minden felkészülés vagy előkészítés nélkül vitte a dolgozókat pró- bázni. Természetesen az ilyen pró- bázások egyáltalán nem érték el a céljukat és nem vonták be « dolgozók tömegeit a sportba. Sport köreinknél rgen sok függött attól, hogyan működött a sportkör MHK bizottsága. Ot:. ahol az MHK-bi- zottságok megértették feladataikat és átérezték ennek jelentőségét, nem volt nagyobb nehézség. Az elmúlt év végén megjelent a „Munkára Honvédelemre Kész” testnevelés: rendszer szabálykönyve. Sportköreink vezetőségén múlik, hogy minél előbb megkezdődjék a rendszeres munka. Mint a múltban, ezúttal is, az MHK-bi- zottságokra hárul' a feladatok elvégzésének nagy része. A napokban beszélgettünk Krl- vltz Gyula elvtárssal, a VTSB elnökével az újrendszorű MHK- ről és arról, hogy hogyan is áll városunkban jelenleg az MHK- munka. Sajnos, a kapott válaszok arra mutatnak, hogy sportköreink legtöbbje még semmit sem tett az új MHK testnevelési rendszer népszerűsítése érdekében. A városi TSB má- két ízben is felkérte a sportkörök-; t, hogy küldjék meg az MHK-bizottságok névsorát. Az eredmény siralmas. mert két(!) sportkör küldte csak be — a Cementipari Építők és a Kesztyűgyár Vörös Lobogó. Nagyon fontos, hogy sportköreink, areiikor az MHK-bizottságokat megalakítják, az elmúlt évek tapasztalatait felhasználják. A bizottságok megalakításánál nagyon körültekintően kell eljárni. Csak olyanokat válasszanak meg, akik szeretik a sportot, és azt amit elvállalnak, végre is hajtják. Nagyon helytelen az, hacsak papíron van meg az MHK-blzottság, a??-8 Jafy eSyáltalán nem dolgozik. Egész biztos, hogy minden sportkörben akadnak olyan sportemberek, akik szívesen vállalkoznak sportmunkára, csak fel kell kutatni őket. A jó munka alaoja a jő munka- terv. Ez vonatkozik az MHK-ra is. Csak az az MHK-blzottság végezhet eredményes és jó munkát, amelyik megfelelő munkatervet készít egész évre. Fokozatosan kell a dolgozókat bevezetni az MHK-ba és kell azt megszerettetni velük. Igen fontos, hogy a terv végrehajtását az edzéseken és a próbákon ellenőrizzék. Rendezzünk üzemrészek közti párosversenyl, később pedig más üzemekkel. Szükséges, hogy az eredményeket a nyilvánosság előtt ismertessék. Erre nagyon alkalmas a faliújság, az üzemi értekezlet, a szakszervezet; nap. A városi TSB annak érdekében, hogy a sportkörök MHK munkáját elősegítse és megkönnyítse, a szak- szervezettel karöltve előadássorozatot tervez sportköri vezetőknek és MHK-bizottsági tagoknak, az uj MHK testnevelési rendszerről. Az első Ilyen előadásra február lt-én, szombaton kerül sor az SZMT-ben. Pontok és érmek A külföldi sajtó foglalkozik a VII. Téli Olimpiai Játékokkal. Amint azt az, olasz újságok megjegyzik, a téli olimpiai játékok történetében még nem (tolt példa rá, hogy valamely ország sportolói olyan eredményeket értek volna el. mint a szovjet sportolók. Miközben értékelik a szovjet gyors- korcsolyázók eredményeinek okait, aláhúzzák, hogy a Szovjetunióban nem egyes bajnokokat neveltek ki. hanem az egyenlő erővel rendelkező gyorskorcsolyázók nagyszámú táborát. Cortina D’Ampez- zoban a sporttekintélyek egyhangúlag megegyeznek abban, hogy a szovjet gyorskorcsolyázók sikere — az új technika győzelme. Az oroszok — mondják ők — forradalmasították a gyorskorcsolyázó sportot. Még a téli olimpiai játékok megkezdése előtt a sportsajtó aláhúzta, hogy a Szovjetunió első alkalommal vesz részt a téli olimpiai játékokon. Az újságok részletesen közölték a szovjet csapat össz.e'é- telét, valamint egyes sportolók eredményeit és felsorolták edzésrendszerüket, napi munkabeosztásukat. sőt étkezési rendszerüket is. Nem voltak hibák a találgatásokban. Az újságok elmondják, hogy a korábbi téli olimpiai játékokon a norvég sportolók aratták a legtöbb babért. A győzelmek száma alapján, a norvégek az öt utolsó játékon az első helyen végezrek. Csak 1932-ben maradtak két éremmel az amerikaiak mögött. r ó h i r d e ( é s c k — HALÁLOZÁS, özvegy Schimcsik Antalné temetése szerdán fél 4 órakor lesz Pécs- bányatelepen. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, és nagyapánk: WINKLER JÖZSEF életének 70. évében csendesen elhúnyt. Temetése 9-én, csütörtökön délután 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család Szlgetvárott a legközelebbi országos állat és kirakodó vásárt február 19-én tartják* EGY liter bort 16 forintért vásároljon sajáttermésü borkimérőmből. Rákóczi út 6. FIATAL 120 kg-os hízottsertés eladó. Rácváros 20. Tóth. EGY 140—150 kg-os hízottsertés és egy nehéz kocsialja jó állapotban eladó. Ötemető utca 36. sz. DIESEL motorszerelőket alkalmaz a Pécsi Épületanyagfuvarozó Vállalat, Pécs, Megyeri út 5«. TRAKTOROK, vontatók javításában, karbantartásában igazolt szak- képzettséggel rendelkező egy szakmunkást műhelyvezető állásra és egy nyerges és szíjgyártó szakmunkást keresünk felvételre. — Békás-pusztai Állami Méntelep, u. p. Boly. A PÉCSI Tervező Iroda (Rét ti. 43. Telefon: 11-04.) vezető építésze részére 2—3 szobás cserelakást keres Pécs területén. Helyette Budapesten a Várban 2 szoba, hálófülkés lakást ajánl fel* SINGER varrógép, Contlnentál és Hermész írógépek eladók. Varrógépüzlet, Városház utca., KÖKÉNY község Legeltetési Bizottsága pásztorokat alkalmaz április 1-től, Fogadás február 12-én Elnök. A PÉCSI Járási Sütőipari Vállalat azonnali felvételre keres gépkocsivezetőt és gépkocsira rakodómunkásokat, jelentkezés Pécs Deák utca 15. RÖVID fekete páncéltőkés zongora és Suoraphon zenegép (gra- mafon) eladó. Rákóczi út °59„ földszint jobbra. AZ ORSZÁGOS Villamos Távvezeték Vállalat pécsi vezetékfri- ügyelősége villanyszerelőt, és segédmunkást alkalmaz. Jelentkezés: Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 50. UJ, modem diószínre fényezett hálószobabútor eladó. Rákóczi út 45., udvarban. UJ, kisipari diószínre fényezett hálószoba eladó. Alsóbalokány u 5. sz. BEKÖLTÖZHETŐ ház, két zománcozott kalor kályha eladó Vorosüov u. 57., 2. ajtó. EGV kocsist, egy lóápolót és nehéz fizikai munkára férfi segédmunkásokat alkalmaz a Pécsi Porcelángyár. A PÉCST Sertéstenyésztő és Hizlaló raktári munkást havi 800 forintos fizetéssel Pécsre alkalmaz. KÉRJÜK azt a fiatalembert, aki február 4-én a „November 7” Kul- túrotthonban tartott villamossági bál alkalmával egyik dolgozónk sötétszürke télikabátját és kalapját véletlenül elvitte, hozza vtsz- sza a DÉDASZ üzemi bizottsághoz, (Pécs, Légszeszgyár u. 13. sz.) TAMÁS KAI,MÁN motoros fafúrészelő telefonszáma: 39-91. — György utca 6. sz. RÁDIÓT javltok, néprádiót átépítek vllágvevőre, használt rádiót veszek és eladok. Horgas rádiós, Pécs, Teréz utca 1. Telefon: 26-82. BALATON melletti lehetőleg 4—5 szobás -villát egész Idényre bérbevennénk. Cím: Mélyfúró Vállalat, Komló. ELADÓ Pécsudvard 9t. sz. alatti 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló 1480 négyszögöl területen 800 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözhető családi ház. 130 KG-OS fiatal hízottsertés fele részben eladó. Kisdeindol-tető 8. (Vida szőlő) Megtekinthető február AZONNAL beköltözhető családiház gazdasági épületekkel eladó. Pécs, Kovácstelep, Ürögl fasor 8. HA PESTRE JÖN. keressen fel bizalommal, rekamiék, 1—2 személyesek, fotelok, székek. gsml'ú- rák. Minden igényt kielégítenek. Kisipari készítmények, nagy választékban. Fizetési kedvezménv- nvel. Sömvei kárpitos, Budapest, VIII., József krt. 48. DUN^NtUM W4PTÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának lapj* Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32. 15-38 rí.'5, esnl;, a Megyei Postahivatal írlaposztálya és a hírlap-kézbesítő Postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. _Havi előfizetési díj: 11.— TE Pé csi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. s& Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső*
