Dunántúli Napló, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-07 / 6. szám
4 NAPLÓ 1956 JANüAK f CÁ mai NAPLÓ T'dfiíá&a uicu* — pinemű eíöíé ári. öreg színházi rókák azt tartják, hogy minél nagyobb az égzengés a próbákon, annál biztosabb a siker. Nos, ha ez igaz — s miért ne hinnénk eféle ártatlan babonákban? — igencsak forró tapsokat aratnak majd. a színészek a Pécsi Nemzeti Színház ma esti premierjén. Ha megkérdezné valaki, milyen alapon jósolom ezt a sikert, vigyázva intenék neki, suttogva hívnám közelebb: — „Nézz csak oda, barátom, oda, ahol a rendező ül, figyeld az arcát..Fenn a színpadon az egyik vidám helyzet kergeti a másikat, magasra csap a komédiázó kedv, sziporkázva• követik egymást a jobbnál-jobb ötletek, s ő mégis arcát tenyerébe rejtve, gyöngyöző homlokkal figyel a rivaldán túlra. Néha idegesen felugrik, közelebb szalad a színpadhoz, felszól az egyik színésznek, majd a segédrendezőnek ad utasítást, a világosítóval tárgyal, szidja a jelmeztervezőt, a bútorosnak üzen, magához hivatja a főfodrászt ... szóval szüntelenül mozgásban van. Rendez, tárgyal, intézkedik, veszekszik, kavarja a vihart A kegyelmes asszony — Broniszlav Nusics darabjának előkészületei végetértek. Az utolsó házi-főpróba végeztével összecsapódott a nehéz bársonyfüggöny, hogy majd a premier estéjén leb- benjenek szét újra szárnyai. Ám a színház szüntelen működő szervezete, az utolsó főpróba s az első előadás közt sem pihen. A műhelyek — kelléktár, fodrászok, asztalosok, festők, női és férfiszabók — az utolsó simításokat, ecsetvonásokat teszik. A műszakiak lázas munkával készítik elő a színpadot s az irodákban szüntelenül cseng a telefon. Nehéz premierünk lesz i— sóhajtja két telefon közti szünetben Mándoky Kálmán, a színház titkára. — Egyik premier olyan, mint a másik — intek neki kicsit kötözködve. — Csak ne sajnáltasd magad! — Ugyan, mit értesz te ehhez! — Mit? Lehet, hogy nem sokat, de azért gondolom, az előadás sikere és az izgalom joga, mégis csak a színészeké, nem? — Nagyobb részben. Ami a színpadot illeti. De hogy a nézőtéren rend és megelégedés uralkodjék, ehhez a titkárnak is van némi köze. Mert nézd csak: nekém kell elosztanom a jegyeket, szét- küldenem a meghívókat, leültetnem a színház vendégeit, szobát foglalnom a vidékről és fővárosból érkezőknek, s hogy az előadás után is mindenki jól érezze magát, ahhoz is van némi közöm. No meg „A kegyelmes asszony’* bemutatója még a szokottnál is több feladatot ró rám. Hosszú esztendők óta nem játszottak Magyarországon jugoszláv színdarabot, s a két ország viszonyának rendeződése óta ez az első ilyen alkalom. Ez nagy esemény, s nemcsak szűkebb pátriánk közönsége kiváncsi a darabra, hanem Budapestről és más városokból is sokan jelezték érkezésüket. Elsősorban szakmabeliek, tehát színháziak, de szép számmal újságírók, írók s más művészek is. A vendégjárás, a sűrű érdeklődés bizonyítja, hogy a Kegyelmes asszony pécsi előadásának nagy a jelentősége és máris erős visszhangja van. A nézőtéren most csak a csend leselkedik. De a színészek lázban égnek, a rendező idegeskedik. Az öreg színházi rókák sikert jósolnak. —i—s Névnap: Attila. Ügyeletes gyógyszertárak: L sz. ( gyógyszertár, Széchenyi tér 2.' ?Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár,] .Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94.' j — 12. sz. gyógyszertár. Doktor] ISándor utca 47. sz. Telefon: 13-53.' Várható időjárás szombaton 'estig: felhős, párás idő. helyen-< ' ként köd. Több helyen kisebb ha- | SPORT Az alapfokú tornász-csapatbajnokságokról Az idén Is megrendezik az alap? fokú tornász csapatbajnokságokat. A kiírás értelmében a sportköri házi versenyeket március, április és május hónapban kell megrendezni. A területi bajnokságokat május 29-tól június lü-ig tartják, az SE-k országos bajnokságait pedig június 10 és június 20-a között vazás. Mérsékelt, helyenként élén- ü t «kZíZ. lcehh keleti-dél keleti szél Az éi-', renÜCZÍk. A SZOT országos dóntőkebb keleti-délkeleti szél. Az éj szakai lehűlés erősödik. A nappali 1 hőmérséklet nulla fok körül lesz. I Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 2—mínusz 5, I helyenként mínusz 5 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet 1 szombaton plusz 2—mínusz 1 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőméreéklet 0— mínusz 4 fok között. Rossz időjárás Európában London (TASZSZ) Londont már második napja sűrű köd lepi el. Egyes körzetekben igen rosszak a látási viszonyok és a városi közlekedés csaknem megbénult. Lapjelentések szerint Európa más részein is erős ködképződés tapasztalható. Észak-Norvégiában hóvihar dühöng. E körzetekkel megszakadt a távbeszélő, távíró és vasúti összeköttetés. Szerkesztői üzenetek Eickert József, Godisa. Rokkantsági nyugdíjával kapcsolatban értesítjük, hogy az adatszolgáltatási lap 1956 január 3-án érkezett meg az SZTK alközpontjához. Ideiglenes rokkantsági nyugdíját — az ideiglenes rokkanttá nyilvánítása napjától január 31-ig — 7-én postára adják. Hidasi Albert, Sellye, Fő u. 92 sz. Agronómusi tanfolyam jelenleg nincs, az egy éves akadémia megszűnt. Beiratkozhat például a szentlőrinci Mezőgazdasági Technikumban a levelezői tagozatra. Tanulmányi idő négy év. Négy év után képzett agronómusként dolgozhat. táncest Ma esté 8 órai kezdettél a Tiszti Klubban tánc-est lesz a klub zenekarának közreműködésével. Belépés csak klubigazolvánnyal! Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? színház Broniszlav Nusics: A kegyelmes asszony. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „D” KAMARASZINHAZ Szigligetí-Tabi: Párisi vendég. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „C/3”, MOZI Kossuth: Eltűnt kapitány (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Egymillió fontos bankjegy (5, 7 és 9 órakor) Park: Egymillió fontos bankjegy (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Pármai kolostor II. (fél 6 és fél 8 órakor) R-kóczl (Mecsekalja): Kutyafejüek (7 órakor) Kossuth (Mohács): Gyötrelméé éjszaka (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Pármai kolostor I. (fél 8 órakor) Május 1. (Komló): Válaszúton (4, 6 és 8 órakor) Szabadság (Komló): Modern kalózok (5 és 7 órakor) A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.00: Hírek. 18.05: Zenéld doboz. Vidám zenés ajándékmüsor a megye legkiválóbb dolgozóinak. A műsorból: Vidám farsangköszöntő. — U) operalemezeinkből. — Bemutatjuk ,a Doktor Sándor kultúrotthon táncegyüttesét. — Vámosi János és Hajdú Péter együttesének pécsi műsorából. — Szép mese Jó gyerekeknek. — Szerkesztette: dr Nádor Tamás. 18.30: Délszlávnyelvű műsor. HÍREK i;: A Pécsi Sütőipari Vállalat tervbevette, hogy több olyan süteményt készít, amely az utóbbi időben nem volt forgalomban. A jövő hét vége felé újra elkezdik termelni a búr-kiflit, a túrós buktát és a kakaós kuglófot. Ezeket a süteményeket a Sütőipari Vállalat péküzleteiben és a Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben hozzák majd forgalomba. * i:. Megkezdődött a Mirelitté készítmények szezonja. — A Kossuth Lajos utcai 102-es sz. Csemegeboltban máris forgalomba hozzák a sárgadinnye- és őszibarack Mirellite-készít- mémyeket. A jövő héten cukorborsót, babot, spenótot, lecsót is árusítanak. Jelenleg vagdalthús és pacal-pörkölt áll a vevők rendelkezésére. Rövidesen kapható lesz rántott hús, vagdalt máj, sertés-, marhapörkölt és rántott máj is a Csemegeboltban. * i;. Az elmúlt napokban nagyobb citromszállítmány érkezett Pécsre. A Pécsi Hús- és Tejkiskereskedelmi Vállalat hús- és tejboltjaiban hétfőn 15 mázsa citromot hoznak forgalomba szabadáruként. Orvosi ügyelet A következő orvosok — sürgős esetek ellátására — ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak a Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére Január 7-én déli 12 órától január 9-én reggel 6 óráig. I. tömb: a város nyugati fele Széchenyi tér, Sztálifi út, Bem u., Bajcsy Zs. u. és a Slkló6i úttól nyugatra PeUérd felé eső részen: dr. Keceli Ferenc, lakás: Doktor Sándor u. 39. Telefon: 22-58. II. tömb a városi keleti fele Pécs- várad felé: dr. Gyopár Jenő, lakás: Zetkin Klára u. 2., telefon: JS-65. III. töhib Gyárváros, Üszög, UJkegy, Pécsszabolcs, Meszcstelep: •r. Liebmann Kornél, rendel: Uj- iieszcsi rendelő, telefon: 24-92, fc-as mellék. IV. tömb a pécsbányatelepl rémen: dr. Nlkolov László, rendel Ilécsbányatelepi körzeti rendelő, likas: Pécsbányatelep, Gesztenyés u, Az I—n. tömb járóbetcgel délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert máskor a fekvőbetegeket látogatja. A ín. tömb járóbetegei délelőtt 9—ll-ig az újmeszesl orvosi rendelőben keressék fel az orvost! Telefon: 24-92. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást Is ide kell leadni. Máskor az ügyeletes orvos a lakásán tartózkodik. A IV. tömb Járóbetegei délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között lakásán keressék fel az orvost! Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kell leadni. Máskor a lakásán tartózkodik. A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 9, de legkésőbb délelőtt 10 óráig kel] az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásnak aznap már esetleg nem tud eleget tenni« ...A városi DISZ-bizottság a November 7 Kultúrotthonnal közösen január 21-én rendezi meg hagyományos bálját a November 7 Kultúrotthonban. — Külön magyaros szobát rendeznek be. ahol a zenét népi zenekar sozlgáltatja majd. A bálon összesen 3 zenekar játszik. Bemutatják a sodrófa- táncot és több más mókás táncot. je június l-én lesz Budapesten A különböző versenyeken a felnőtt és Ifjúsági csapatok külön csoportban indulnak, egy csapat létszáma 6 fő. Az elmúlt évi tapasztalatok alapja» megváltoztatták a gyakorlatokat. A bajnokság versenyszámai mind férfiak, mind nők részére: együttes szabadgyakorlat, müsza- badgyakorlat, szekrényugrás és ügyességi verseny. Ezeket a versenyeket minden különösebb nehézség nélkül bárhol meg lehet rendezni. Tavaly például a közös gerenda gyakorlatot alig tudták bemutatni, még a területi döntőkön is problémát okozott a gerendák előteremtése. Általában a gyakorlatokat úgy állították ösz- sze, hogy azok könnyen megtanulhatók legyenek, szórakoztató, felüdítő sportolási lehetőséget nyújtsanak. Ezért hagyták el például a férfiaknál a nyújtót, és állitot- ták be helyettük az ügyességi versenyt. Az ügyességi verseny a következő: felállítanak egy ugró- szekrényt. a csapat tagjai a szekrénytől 25 méteres távolságra rajtvonal mögé állnak, indító jelre gyorsan kifutnak a versenyzők a szekrényhez, szétszedik, majd visszafutnak a rajtvonal mögé, ott összerakják a részeire bontott szekrényt, valamennyien felállnak az ugrószekrénv tetejére és kezüket magastaríiísba emelik. Az a csapat győz. amely a legrövidebb idő alatt haltja végre a gyakorlatot. Az idő-eredményt táblázat alapján pont értékben állapítják meg. Az alapfokú tornászba]nokságok igen alkalmasak arra, hogy minél több dolgozóval kedveltessü/k meg a tomasportot. Az első versenyek ideje még messze van, de már most meg kell kezdeni a szervezést. A sportköri, házi alapfokú tornászverseny szervezéséért, az üzemi bizottság, a sportkör és a DISZ-szervezet felelős. Ezeknek a szerveknek kell az üzemek, a hivatalok dolgozóit mozgósítaniok a versenyekre. Első teendő a jelentkezők ösz- saeírása. Igen helyes, ha a verseny szervezői egyenként elbeszélgetnek a dolgozókkal s megmagyarázzák nekik, milyen fontos a rendszeres sportolás, a tomá- szás. Az üzemi faliújságot, hangos híradót is fel lehet használni a versenyek népszerűsítésére és a tagok toborzására. Amelyik sportkör megteheti, rendezzen rövldj népszerű előadást a tornasportról. Elősegíti az alapfokú tomászbuj- nokságok ügyét, ha bemutatót rendeznek a gyakorlatok anyagából, mert akkor a dolgozók meggyőződhetnek arról, hogy a gyakorlatokat mindenki elsajátíthatja« csak az edzésekre kell rendszeresen eljárni. Pécsett tavaly aránylag kévé« csapat vett részt az alapfokú tol.* nászbajnokságokon. Vá’osank tornasportjának fejlődése érdekében hasznos volna, ha a Különböző üzemek, — ahol eddig nem Is volt tornaszakosztály — szintén beneveznének a versenyre. A sportegyesületek országos elnökségei hamarosan elküldik a sportköröknek a versenykiíráshoz mellékelt kis füzetet, mely Ismerteti valamennyi gyakorlat pontos leírását. Muratova és Csuk ári n — a Szovjetunió tornászbajnokai Befejeződtek „A Szovjetunió tornászbajnoka” címért folyó versenyek. A nők versenyében Sz. Az év első sporteseményei Az év első sporteseményeire szombaton délután kerül sor a Törekvés tornacsarnokában. A Téli-Kupa teremkézilabda mérkőzéseit játsszák. Vasárnap délelőtt is lesznek mérkőzések. A szombaton délután sorra kerülő találkozók közül kiemelkedik, a Pécsbányatelepl Bányász—Traktor és a Jogi Kar—Komlói Bányász férfi mérkőzés. Vasárnap délelőtt érdekes küzdelmet ígér a Nevelők Háza—Dózsa férfi és a Bástya—Terményforgalmi női találkozó. A férfiaknál a Dózsa, a nőknél a Terményforgalmi áll a táblázat élén. Párthír Közöljük az alapszervezetekkel, hogy az alábbi helyeken tartunk pártnapot a párt-végrehajtó bizottság által kiküldött előadókkal. Pécsbányatelep: Kárpáti Ferenc, Pécsszabolcs: Vereckei Lajos, Vasas II: Puskás Sándor, Újhegy: Tóth József, Bőrgyár: Gungl János, Porcelángyár: Sulyák János, Kokszművek: Dénes Béla, Sopiana: Bérezi Pál. Szerárugyár: Fodor Károly, Dohánygyár: Simon ImAramszQnet lesz transzformátor állomás bekapcsolása miatt 8-án, vasárnap 8 órától 15 óráig a Siklósi út északi részén, valamint a Verseny, Laskó, Kopács utcákban. satő-főző tanfolyamot indít a városi tanács népművelési osztálya január 15-től 8 hetes — hetenként egyszeri —. esti foglalkozással. A tanfolyamon a sütést-főzést tanítják. A tanfolyam Ingyenes. Az ételek elkészítéséhez, feldolgozásához szükséges anyagok beszerzéséhez a hozzájárulás 80 forint. Az elkészített ételeket a tanfolyam hallgatói fogyasztják el. A nagy érdeklődésre való tekintettel a jelentkezés sorrendjében történik a felvétel. Jelentkezés január 15-ig a Doktor Sándor kultúrotthonban (Molotov u. 18.). Telefon: 24-50 — mindennap 9—12 óráig. re. Kesztyűgyár: Katona József, Bőrgyár: Bojtár Rezső, B. M. Építőipari Vállalat: Vass Károly, Posta: Garamvölgyi Miklós. Egyetem: Moór József, Belváros: Szentistványi Gyuláné, Szigeti: Nagy János, Siklósi: Bucholcz József, Budai I.: Takács László, Budai II.: Kocsis Ferenc, Kertváros: Reisz Lajos, Meszestelep: Földes András, Kiskereskedelmi Vállalat, RÖVIKÖT, Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat, Hús- és Tejkiskereskedelmi V., és Ruházati Bolt összevonva: Mezei András, Leőwey Klára Leánygimnázium, Tanítóképző, Nagy Lajos Gimnázium, Janus Pannonius Gimnázium összevonva: Tóth József. A pártnap anyaga: „Eredményeink és az 1956-os tervév feladatai.“ Kérjük az alapszervezeteket, hogy a pártnap anyagát sürgősen vegyék át a »árt bizottság ágit. prop. osztályán. A pécsi városi pártbizottság ágit. prop. osztálya. Muratova szerezte meg az elsősé* get, a férfiak közül V. Csukarin lett a bajnok. Eredmények: nők: 1. Sz. Muratova (Dinamó) — 86.45, 2. L. Latlnyina (Bureveisztnyik) — 85.2. 3. G. Konovalova (Sznarták) — 84.2. — Férfiak: 1. V. Csuká in (Burevesztnylk) — 113.65, 2. B. Sahlin (Burevesztnylk) — 112.3. 3. V. Lipatov (Szovjetszkaja Ar- mija) — 110.15. Csapatversenyben első a Burevesztnylk csapata 1643.95 ponttal. A második helyen a Dinamó csapata — 1642.8 ponttal — végzett, a Szovjetszkaja Armija csapata a harmadik lett 1605.8 ponttal. Szombati sportműsor: Teremkézilabda mérkőzések: Törekvés tornacsarnok, Belügy— Dózsa női 15.30, Haladás H— Komlói Bányász II. férfi tartalék 16.05, Haladás—Komlói Bányász női 16.50, Jogikar—Komlói Bányász férfi 17.20. Pécsbányateleol Bányász—Traktor férfi 18.05. Pe- dagóial Főiskola—Lövész Tiszti Iskola 18.40. Lövész Tiszti Iskola II—PécsbányatPlepi Bányász IL férfi tartalék 19.25. • A Dózsa Barát! Kör vezetősége értesíti a tagságot, hogy a mai naptól, február 5-tg kiadja a tavaszi idényre szóló kedvezményes bérleteket. Az 1955. évi bérlőknek csak akkor tudják a régi helyet biztosítani, há legkésőbb január 18-ig jelentkeznek előjegyzésre. Előjegyzéseket a Teréz utcai helyiségben délután 5—8-tg Tógádnak el. A bérletjegy ára a tagkönyvvel rendelkezők részére: tribün 12 forint helyett 8 forint, állóhely 6 forint helyett 4 forint. • Évadnyitó klubestet rendez a Spartakusz labdarúgó szakosztálya ma délután 5 órai kezdettel a KIOSZ Rákóczi u. 24. szám alatti helyiségében. -A szakosztály minden tagját ezúton hívja meg a vezetőség. • Vasárnap délután 8 órai kezdettel a városi TSB társadalmi szövetsége filmbemutatót tart az SZMT nagytermében. A téli sportok kedvelőinek figyelmét különösen felhívják a bemutatóra. • Az MTSB ökölvívó társadalmi, szövetsége vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel az MTSB Kullch Gyula utcai helyiségében területi értekezletet tart, melyen a területi Béke Kupa csapatbajnokságok beosztását és sorsolását végzik. A társadalmi szövetség vezetőit és a sportkörök küldötteit az értekezletre elvárják. Apróhirdetések — HALÁLOZÁS. Molnár Dániel rövid szenvedés után elhúnyt, temetése szombaton 12 órakor. — Lapai Mártonná temetése szombaton délután fél 4 órakor Pécsbányatelepen. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk elhúnyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Schaffer család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, testvérem temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Somogyvári család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk elhúnyta alkalmából temetésén való részvételükkel, vagy koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Hlllebrand család 95 DRB JUH (pár darab ürii a többi anyajuh) eladó. Király- egyháza, Dózsa Tsz. Érdeklődni lehet egy hétig a tsz Irodájában. ELVESZETT a színház pénztáránál, vagy a Kossuth Lajos utcában az lrattárcám, Dunavölgyi János viUanyázcrelő névre szóló iratokkal. Kérem a megtalálót Pérs, Alkotmány utca 21. számban adja le. FÉRFI munkára segédmunkást alkalmazunk. fizikai Vegyianyag, Bajcsy Zsilinszky u. 9. EGY hónapi Időtartamra ösz- szeadógépet bérbevennék. Telefon 28-25, Dobos. SZÖRTELENITSE lábát, arcát Barbienkrémmel. Percek alatt bőre báreonyslma. Egészségre ártalmatlan. Lábra vagy arcra 7,20. Megrendelhető utánvéttel, dr. Rato inek Aladár vegyészmérnök, Székesfehérvár, Piactér. 16 HÓNAPOS 280 kg-os príma hízó eladó, esetleg két családnak Is megfelel. Szabó Gyula, Pécs, Erdély utca 1, UJ, diószinre fényezett háló eladó. Molotov u. 21. CSEPEL motorkerékpár Wanderer vázban 4 500 Ft. Uj 125-ös Csepel motorblokk 2 500 Ft. 4 darab külső, 6 darab belső, új kisautó gumltárosákkal eladó. Aradi Vért. (Petrezselyem) u. 42. SZÓLÓ és gyülmöesös, beadásmentes, Pécstől vonaton 20 percnyire olcsón eladó. Aradi Vért (Petrezselyem) u, 42. KÉTSZER kétszobás kertes ház beköltözhetően eladó, vagy szőlő, gyümölcsösért elcserélhető. Hegyalja utca 19. BARNA panofix női bélés eladó. Megbízottam Honti szűcs. Sállal u. 3. sz. GONDOZOM csecsemőjét míg dolgozik. Leveleket „Csak Igényesnek” jeligére, Főposta, Pustres- tiutic, SZÉP kivitelű, mode-n, kisipari hálószobabútor eladó. Alsóbalo- kány u. 5. MODERN, új, kisipari konyhabútor eladó. Sallai út 15 (volt Ferenciek u.) A ZALATA és Vidéke Körzeti Fmsz. gyakorlott boltvezetőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni az Fmsz. irodájában, Zalátán lehet. 200 NÉGYSZÖGÖL házhely a Ba- lokány környékén eladó. Cím: Voroeilov u. 57. EGY 5 fiókos sülyesztős Singer női varrógép 44-es számú kalor kalyha, egy zománcozott kályha, egy Berger mérleg, 20 kilóig mér, és egy gömbölyű asztal eladó. — Megtekinthető szombaton és hétfőn, Vorosilov u. 57. SZÉP családi ház eladó. Szondi György u. 10. TEKINTSE meg bútoraimat! Diófaszínre fényezett háló és modern konyhabútor olcsón eladó. Endre u. 7. Asztalosműhely, Porcelángyár felett. AZ ÚTFENNTARTÓ Vállalat keres személygépkocsijai számara garázs-helyiséget bérbe, valamint 1 darab 4—5 légkörös üzemképes kazánt tartozékaival együtt megvételre. Cím: Pécs, Lenin tér 5. HA PESTRE JÖN. keressen fel bizalommal. Rekamiék 1—2 személyesek, fotelok, székek, garnitúrák. Minden Igényt kielégitőek. Kisipari készítmények nagy választékban. Fizetési kedvezménynyel. Sömyei kárpitos, Budapest, VIH. József kit 4«. PÉCSI 26. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőket és szerelőket azonnalra alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Siklósi út 6. sz. EGY kb. 120 kg-os hízottsertés eladó. Beloiannisz u. 53. KETTŐ darab fiatal 120 kilós angol hízott sertés eladó, KUrt utca 1, • TOTÓN/ DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FARKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlap-kézbeauő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11.— Fti Péosi Szikra nyomda Péas, Munkácsy Mihály u. '0. sz) Telefon: 20-27. Nyomdáért telel; Melles Rezső
