Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-18 / 220. szám
t!*5 SZEPTEMBER » NAPLÓ 7 CÁ mai NAPLÓ 1955. »September 18. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? TAKARHAT mnQnetfS ndNHA» idmc, IMliU MOZI*. Kossuth: Becsület és dl esésé* < <3 éjeiét* I« érakor}. Ma este minden rége tér ({él s, fél t, fél 9 énkor). Petéd: Bátor emberek (délelőtt lé érakor). Gróf Monte Christo. H. rész (S, 7, I érakor) Park: Kék vércsék erdeiében (délelőtt lé érakor). Gróf Monte Christo. IL rész (fél 8, fél T, fél « érakor) J ősze roncsét (Pécsszaboles: Szer veszélyen át (délelőtt lé érakor). Nyári valcer (4, S, I érakor) Rákóczi (Mecsekalja): A három testőr (4, S, 8 érakor) Kossuth (Mohács): Sztrájk (délelőtt 10 órakor). Gázolás (4, l, I érakor) Zrínyi: (Szigetvár): Veszélyes vizeken (délelőtt 1« érakor). Barátom Fábián (fél 1, fél 7, fél > érakor). Május 1. (Komló): Bécsi komédiások (t órakor) Zrínyi Ilona (Komló): Harmadik csapás (délelőtt lé órakor). Hajnal a Nyeman felett (S, 7 érakor) PÉCSI RADIO MtJSORA: 19.00: Dalos köszöntő a hét legjobbjainak. 19.IS: Baranyai tükör. Nádor Tamás, Deblczkl István összeállítása. 19.15: Sport. 19.30: Déíazlávnyelvfl műsor, HÉTFŐ SZÍNHÁZ Nincs előadás. MOZI: Kossuth: Ma este minden vége tér (fél 5, fél 7, fél S érakor) Petőd: Gróf Monte Christo n. rész (5, 7, S órakor) Park: Gróf Monte Christo, n. rész (fél 5, fél 7, fél f érakor) Jószerencsét (Pécsszaboles: Nyári valcer (8, 8 órakor) Május 1. (Komló): Ltliomfl (9 órakor) Kossuth (Mohács): Gázolás (8, 8 órakor) A PÉCSI RADIO MŰSORA: 19.08: Hírek. 19.05: A falu boldogulásáért — örsi Ferenc Írása. 19.18: Nyereményen felül. 19.15: Egy új kísérletnél — Horváth Gyula riportja. 19.20: Pécs — a muzsika városa, 19.30: Délszlávnyelvfl műsor, Pécs város új körzeti orvosi beosztása A Megyei Rendelőintézet Igazgató főorvosa megváltoztatta a város körzeti orvosi beosztását. Mától kezdve folyamatosan közöljük az új beosztást. 1. körzet. Orvos: dr. Molnár István, rendelési hely: Mecsekalja, lakása: Mecsekalja, telefon: 34—82. Mecsekalja, Patacs-Cserkut. 2. körzet. Orvos: dr. Keczely Ferenc, rendelési hely: Nagy Jenő u. 36., lakása: Doktor Sándor u. 90., telefon: 38—48. Alsó Klsmélyvőlgy, Magyarürögl út mindkét oldala. Kovács telep, Alsó-Makár dűlő, Batsányi út (Kölcsey F. u.) Csurgó-dűlő, Faludl F. u.. Felső Makár út. Felső Makár, Fogaras utca, Endresz György u„ Erkel Ferenc u., Görgey u. (Levente u.). Gyümölcs u.. Homok u.. Honvéd u„ (Hadapród u.) Isten- kút, Jakabhegyl út. Közép Dein- dol, Közép Makár, Kürt u., Ifjúság u. (Zichy Gy. u.) 8-tól és 27- től végig. Lóverseny tér, Lotz Károly u., Lugos u.. Madarász V. u., Mikes Kelemen u„ Nagy Deindol, Repülő tér, Szigeti országút 35-től végig és 26-tól végig, Tiborc u. (Alsó Makár u). Tüzér u. 3. körzet. Orvos: dr. Papp István, rendelést hely: Nagy Jenő u. 36., lakás: Szabadság út 6. telefon: sets. Aranyhegy, Bállcsi üt, Bállcs- dülő, Bállcs-tető, Bajtárs u. (Bem u.) Csoronika, Édesanyák útja, Ifjú sík u. (Zichy Gy. u.) 2-től 6-ig és 1-től 25-ig, Kisrókus u„ Kis Deindol, Mónus Illés u., Nyár u., Oz u„ Pacsirta u„ Pedagógia! Főiskola, Rodostó u., Rókus-domb, szakérettségis kollégium. Tavasz u., Tábornok u. (Mónus Illés u.), Zója u. (Plus u.), Szigeti országút 2-től 24-ig. 4. körzet. Orvos: dr. Osztroluczky Piroska, rendelési hely: Nagy Jenő u. 36., lakása: Damjanich u. 12. telefon: 36—48. Alkotmány u. (Makár n.) 48 és 49 végig. Boszorkány út, Bugyon- nli út (Magaslati út Bállcsi úttól Kis Szkókólg), Buzássy Abel út, Damjanich u. 22 és 15. végig, Doktor Sándor u. 36 és 70-lg, Kis- gyűd u., Kiskereszt u„ Kis-Nagy Szkókó, Stelnmetz-kapitány tér 2—10-lg, 1—45-lg, Radnies ti., Ró- kusalja. Rókus u„ Szkókó-tetó, Xavér u., Nagy Jenő u. 5. körzet. Orvos: dr. Józan Béla, rendelési hely: Deák u. 12., lakása: Deák u. 12. telefon: 24—77. Alajos u.. Alkotmány u. 2-től 46- ig, l-től 57-ig, Attila u„ Báthory u., Bartók Béla u. (Árpád u.), Bárány út, Bárány tető. BugyonntJ u. (Magaslati út Kis Szkókó úttól Székely Bertalan utig),Cserkész u., Damjanich u. 2-től 20-ig, l-től 13- ig, Kóczián Sándor u. (Kiskirály u.), Landler u. (Klimó u.), Sánc u., Tábor u„ Zsolt u„ Doktor Sándor u. 2-től 34-lg, Tibor köz. bábelőadás A Dokkor Sándor KuKdooWhoo- ban vasárnap délelőtt fél el órakor bábelőadást tartanak Színre kerül a .Terülj táska” s, bábjáték, Belépődíj 9 forint, ÖSSZTÁNC A Doktor Sándor Kultdrotthon- ban ma este 8 órától össztánc lesz. Sor kerül a eoárdásvemenyra. nmvwfrts A November 7 Kultdrotthonben vasárnap délelőtt 10-kor a „Varázs- bolt” c. kétórás Játékfilmet vetítik. A filmvetítést a Jövőben rendszeressé teszik. Kéthetenként egy-egy Ifjúsági, Ismeretterjesztő, sport- ée dokumentfllmet fognak vetíteni. IFJÚSÁGI ELŐADÁS A SZÍNHÁZBAN Szeptember 30-án, pénteken délután 5 órakor Ifjúsági előadás lesz a Nemzeti Színházban. Bemutatják Bródy Sándor: „Tanítónő” c. drámáját. Jegyek a városi DlSZ-blzottságon kaphatók minden kedden és szerdán délután 1 órától 5-1 g. Telefon: 29-35. SZEPTEMBER 19-TOL Irodalmi, látékkészítő, sakk, dekorációs szakkör kezdi meg működését a November 7 Kultúrotthon- ban. A PÉCSI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT vezetősége az Idei őszi-téli menetrend összeállításánál Is figyelembe kívánja venni az utasok kívánságait. Ezért kérik a dolgozókat, hogy a menetrend változtatásával kapcsolatos észrevételeiket és kívánságaikat a vállalat telephelyén (Bacsó Béla u. 4. alatti kultúrteremben) szeptember 22-őn délután 17 órakor tartandó értekezleten mondják el. AZ ORSZÁGOS MEZÖGAZDASAGI KIÁLLÍTÁS szeptember 29-án este bezárul. Akik a kiállítást még meg akarják tekinteni, legkésőbb szeptember 20-án, kedden reggel utazzanak fel Budapestre. Az 50 százalékos vasúti kedvezmény csak úgy vehető Igénybe, ha a visszautazás Budapestről 22-én éjjel 12 óráig befejeződne. Veszettség elleni oltás Pécs város egész területén valamennyi 3 hónapos és ennél Idősebb ebet veszettség ellen csoportos hatósági oltások során be kell oltatnl. A csoportos oltások helye és Ideje: I. kerület: Szeptember 19-én, hétfőn bányatelepi kirendeltségnél, 22-én Kokszműveknél. 26-án Tolbuchln u. 140. Somlai Nándor, 29-én mecseksza- bolcst kirendeltség, október 3-án, hétfőn Engels út 34. népbolt, 6-án pécsváradl vám Krlszt-féle vendéglő, Vasason a tanács által kihirdetett napon. H. kerület: Szeptember 20-án, kedden Susogó vendéglő előtti téren, 23-án Kertváros Málomt út, Szeldlnél, 30-án vásártér (Cédulaháznál), október 4-én, kedden vásártér (Cédulaháznál), Málomban szeptember 27-én a tanács által kihirdetett Orábun. Nagyárpádon a tanács által kihirdetett napon és órában. in. kerület: Szeptember 21-én. szerdán Do- nátus kápolnánál, 24-én Patacson a kultúrháznál, 28-án az Orögi kultúrháznál, október 1-én, hétfőn Rácvárosi FMSZ vendéglő udvara. 8-én Doktor Sándor u. vendéglő udvara (Bejárat a Brassó u. felől.) Az oltás Ideje minden nap délután 1 ára. Ebét mindenki saját kerületének bármely kijelölt helyére elővezet- hetl és annak megfogásáról, megfékezéséről maga tartozik gondoskodni. Az oltás Ideje ebenként 3.70 forint, amit az oltáskor kell kifizetni. (A hirdetményben közölt díj téves I) A múlt évi eboltási igazolványt mindenki hozza magával! — A PÉCSI VÁROSI TAN I OS szeptember 20-án (kedden) délelőtt 9 órakor a városi tanácsháza nagytanácstermében (II. 56.) tanácsülést tart, amelyen a végrehajtóbizottság I. félévi munkáját és a köz- ségpolitlkal tervek végrehajtását tárgyalja meg. A tanácsülés nyilvános és arra a város lakosságát a végrehajtóbizottság ezúton is meghívja. — A Képzőművészeti Alap Kiadó vállalata a képeslevelezőlap fény- keppályázatot, melynek határideje 15-én járt le, a szép őszi Időjárásra való tekintettel 1955 november l-ig meghosszabbítja. A pályázati feltételek változatlanok. A pályázat tájegységi beosztásban, hat városban — Győr, Pécs, Budapest, Miskolc, Debrecen, Szeged — kerül bírálóbizottság elé. Ennek meg felelően 6 db I. dijat á 500.— Ft, 12 db II. díjat á 300.— Ft, 18 db III. dijat á 200.— Ft osztanak ki. — A MÖHOSz felhívja az 1936-os születésű fiatalokat, hogy a honvédelmi szövetség tehergépkoosi vezető laníolyamot Indít. Jelentkezni 24-én, délután 17 órától 19 óráig lehet Megye utca 20 szám alatt, — Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53. Névnap: Titusz. Várható Időjárás vasárnap estig: kisebb felhőátvonulások, néhány helyen futó záporeső. Időnként élénkebb északnyugati, nyugati szél. Az éjszakai lehűlés erős marad. A nappali felmelegés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 5—8, keleten 8—11, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 18- 21 fok között. Kitűnően szerepeltek megyénk sportdiói a falusi dolgozók szpártákiádjának országos döntőjén Ö t napi* tartottak Budapesten a falast dolgozók szpár- táklád versenyének döntöl. Az ország legjobb falusi sportolói gyűltek össze a nagy versenyre. Megyénk sportolói Is kitettek magukért. A pontversenyben 19 megye közül a 3. helyen végeztek. Bognár János elvtárs, as MTSB főelőadójának vezetésével 47 tagú csapat vett részt Baranyából a versenyen. — Az eddig megtartott szpár- táklád versenyek közül ez volt a legjobban megrendezett versenysorozat, — mondotta Bognár elvtárs. — Már megérkezésünkkor gondoltak ránk. Kelenföldén ünnepélyesen fogadtak. Asbótb József, sokszoros teniszbajnokunk köszöntötte a magyar élsportolók nevében megyénk sportolóit. A rendezőségnek mindenre kiterjedt a figyelme. A versenyek nagyrésze délelőtt volt. Délután aztán Jutott idő másra Is. Egyik nap a Fővárosi Nagycirkusz előadását néztük meg, másik nap a csepeli Rákosi Müvekbe látogattak el sportolóink. Felejthetetlen élményben Tolt részük versenyzőinknek, mikor a Varsói VTT-en részt vett kultur- esoport adott műsort tiszteletükre. A versenyek befejezése után a Gorkij Kultúrotthonban nagyszabású fogadás volt, melyen minden megye sportolója résztvett. A versenyek nagyrészét a Népstadionban rendezték, több döntőt a lengyel-magyar atlétikai verseny keretében tartottak meg. Sportolóinknak Igen tetszett a Népstadion, hiszen most nemcsak mint nézők voltok ott, hanem mint versenyzők. Lelkesen küzdöttek, meg is lett az eredménye. Wéber Adám, székely- szabarl parasztfiatal a gránát- vetésben bajnokságot nyert, elsó helyen végzett a pécsudvardi Kapóst Erzsébet is ar 500 ra-es síkfutásban. Izgalmas versenyt vívott Harmat Mihály, a klshar- sánylak sportolója és Kovács János, a mánfatak futója a 100 m-es síkfutásban. Harmat Mihály második, Kovács János pedig a harmadik helyet szerezte meg. Az alsómocsoládl Popp Pálné két versenyszámban lett harmadik: a súlylökésben és a gránátvetésben. Minden eBsmeiéat megérdemelnek a raárokl röplabda* lányoki Birzó Erzsébet, Borai Júlia, Burai Erzsébet, Czégény Lajosné. Hajdú Mária és Csömör Mária minden mérkőzésen tudásuk legjavát nyújtották. Kis szerencsével akár első helyen Is végezhettek volna. A döntőbe jutásért vívott mérkőzésükön a harmadik Játszmában már 8:2-re vezettek a későbbi győztes, Hajdu-Bihar megye ellen. Fordulás után széllel szemben kellett Játszanlbk, ami megzavarta őket, de Így Is harmadikak lettek. Ez Is szép teljesítmény. Helyezést szerzett megyénknek a 100 m-es síkfutásban a baksal Haraszti Vilmos. O negyedik helyen végzett. keltettek a Fibizakodtak s ez magát és végeredményben a 15.—18. hellyel kellett megelégedniük. A női kerékpárosverseny- ben részvevő Calrkos Ibolyának nagy balszerencséje volt: ISO méterrel a rajt után (lefektet kapott és fel kellett adnia a versenyt. A férfi röplabdacsapat, mely a tótokföldjel röplabdátok ból került ki, kilencedik lett. A fiataloknál hiányzott a megfelelő verseny tapasztalat. Első mérkőzésükön nagyon Idegetek voltok, később Játékba lendültek, de ek kor már • gyenge kezdés miatt a döntőbe nem tudtak bekerülni. Jobb szereplést vártunk női tor nászainktól Is. Idegesek voltok ók lt, eszel magyarázható, hogy talaj gyakorlatukat elrontották ét Így cask a lt. helyei tudták mogFolytatódnak a* országos kosárlabda- bajnokság őszi mérkőzései TANÁCSTAGOK FOG ADÓ ÓRAI Szeptember 19-én, hétfőn este 8 órakor Málomban a tanácsteremben Tóth József és Balázs Istvánná II. kerületi, az I. kerületi tanácsházban este 7 órától Czöndör Ferencné és Krassói Józsefi.<1, a Budai II. párt- szervezetben Móricz Ibolya, Györki József. Balogh Istvánná és Lesnylk Istvánná L kerületi, szeptember 20-án, kedden este 7 órától az öregmeszesl szakszervezeti helyiségben Györkő Antal és Preller Alajosáé, a pécsbányai v. b. kirendeltségen délután S órától Jelenszky János és Gáspár József, a Budai II. pártszervezetben este 7 órától lfj. Eicher József és Lovast Ferencné I. kerületi, a belvárosi fiúiskolában este 8 órától Garamvőlgyl Andrásné és dr. Llnka László II. kerületi, a Szigeti út 33. alatt (kerületi tanácsház) este 6—7 óráig Katona Ferencné és Romvári István, a Pedagógiai Főiskolában Szabó Jó- zsefné és Hunyadi Lászlóné III. kerületi tanácstagok fogadóórát tartanak, Az országos kosárlabda-bal nők- | ság őszi fordulójának mérkőzései vasárnap folytatódnak. A budapesti Európabajnokság után a legjobb magyar kosárlabdázók Iámét pályára lépnek. Városunk színeit a Pécsi Törekvés férfi és nőt kosárlabdázói képviselik. A két vasutas csapat minden eddiginél nagyobb gonddal készült fel az őszt mérkőzésekre. Nem kisebb tétről van szó, mint a bentrnaradás. A női csapat a tavaszi Idényben 18 pontot szerzett s ezzel Jelenleg 9. helyen áll. A csapat tagjai az edzéseket már hat hete megkezdték. Az alapozó edzések után több edzőmérkőzést Játszottak. A csapat tagjai Kelenfinéy Aratóné, Bálványl, Szabó, Müller, Sabacz, Mogyoróssy, Gálosiné, Juhász, mind bíztató formát mutattak. Jó a Játékosok erőnléte is, de labdakezelés, a dobás és a csapatmunka tekintetében is fejlődés mutatkozik. Ez meglátszott a legutóbb megtartott edzőmérkőzésen Is. Az országos bajnokság OKTOBER S-AN WAGNER-EST A SZÍNHÁZBAN Wagner-művekből összeállított hangversennyel kezdi meg az Országos Filharmónia az idei hangversenyévadot. A Pécsi Nemzeti Szfnházban október 3-án rendezendő hangverseny műsorán fellépnek: Báthy Anna Kossuth-dfjas kiváló művész, Joviczky József és Fr ragó András, az Altatni Operaház művészei. A budapesti Máv. Szimfonikus Zenekart Lukács Miklós vezényli, aki néhány hónappal ezelőtt Jelentős sikerrel dirigált : Wagner-müveket külföldön. ! A műsoron a nürnbergi mester- I dalnokok, Lohengrin, Bolygó hol- i landl és Tannhäuser c. operák ‘ legszebb részletei szerepelnek. A jegyeket kedd délelőtt a színház pénztára árusítja. mezőnyében szükség van a csapatnak minden erényére. Harcolni, küzdeni kell minden mérkőzésen. A férfi csapat most 14. helyen áll 16 ponttal a bajnoki táblázaton. Verbőrzi József edző Irányításával először mezei edzéseket folytattak a Játékosok, majd a teremben tartották az edzéseket. Az ■ edzéseken az eddigi hibás labdavezetésre, a folyamatos össz- játékra, a labdának műiden helyzetben való birtoklására fektették a fősúlyt. Nem feledkeztek meg a csapatmunka csiszolásáról sem. A Játékosok: Lovrlcs, Szabó, Franck, Gombos, Erdőst, IWbnger, Szamosi, Mánfal, Gálost és a Pécsre visszahelyezett Morócz egyénileg jó teljesítményekre képesek, a csapat-munka terén azonban még van javítanivaló. Jó hatással voltak a Bp. Törekvés férfi csapatával folytatott közös edzések. Sok függ a mai mérkőzéstől. A mai győzelem olyan lendületet adhat a játékosoknak, mellyel még további sikereket érhetnek el, és végeredményben biztosíthatják bentma rád ásó kát. — Minek zöink a Jó srarapIéalT — Elsősorban annak a éc tervsmerű felkészülésnek, mely XX országos (löntöt megelóeto. Az MTSB ebben az évben erre sokkal nagyobb gondot fordított, mint a múltban és mint az eredmények bizonyítják, érdemes volt falusi fiataljainkkal foglalkozni. Megyénk legjobb falusi sportolói «te a versenyen Izmát bebizonyították tehetségüket. Eredményeikkel msgnkra hívták a figyelmet és elismerést szerretek Baranyának. Va*árrwpi sportmüwr Labdarúgás: Nemzetközi mértéfős: Plovdlvl Lokomotív—Pécsi Dózsa, Plovdiv. NB n-es mérkőzések : Kaposvári Kinizsi—Komkü Bányász, Kaposvár 17, Nagykanizsai Bányász—Pécsi Törekvés Nagykanizsa 17. megye bajnoki mérkőzések: pécsbányatelepi Bányász-Postás, Pécsbányatelep 17, Szigetvári Kinizsi—Meosekszabalért Bányász, Szigetvár 17, Szászvári Bányász—Pécsi Kinizsi, Szástvá” 17, Mohácsi Bástya—Szigetvári Vörös Lobogó, Mohács 17. Kerékpár: A magyar keiéi»' páros körverseny ötödik nap) versenye Pécs—Budapest útvonalon. Rajt: Pécs—budapesti országút 192-es kövénél M óra. (A versenyzők gyülekezése Nádor-szálló elöl* 9.30-kor.) Atlétika: A megyei Ifjúsági bajnokságok második napja, Törekvés pálya 10. Háromtusa: Az MTSB tehetségkutató versenyének második napja, pisztolylövés, Kisállaméi melletti lőtér , 7.3«, terepfutás Basamalomi rét U. Úszás: A megyei közép iskoláé Aszóbsjnokságok, Pedagógiai 19 Iskola 10. SUMONYI tógazdaság fegyver- tartási engedéllyel rendelkező vagy fegyvertartási engedély megszerzésére Jogosult tó őrt keres azonnali belépésre. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. — Jelentkezés a tógazdaság vezetőjénél. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Trapp László, Böjti Zoltán, Bogdán János, Heller László, Orsós Julianna, Glersig Károly, Jene! Károly, Zsombók Ferenc, Groseh Hilda, Fullér Anna, Mayer Gábor, Kókai Gabriella, Máj sál Tamás, Szekeres Lajos, Nikolics Erzsébet, Kékes Ferenc, Lazáry Zsolt, Braun Mária, Braxa- toris Györgyi, Zábory Éva, Dlsztl Judit, Lombár Veronika, Vezér András, Nagy István, Tóth Márta, Pesti József, Gyurkó Ibolya, Tré- nyi András, Németh Erzsébet, Pauli Gyula, Magyar Edit, Jung Zita, Kulcsár József, Dénes Zsuzsanna, Boros Balázs, Forizs Jenő, Záhor- csek Alfonz, Záhorcsek Tamás, Tüskés Gábor, Széli Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTŐT TEK: Tóth István vájár és Harmath Anna, Kotoncs Viktor vájár és Eszter Gizella, Mammel István bányaműn kás és Rosinger Katalin, Nagy Sándor bányaesülés és Szalay Terézia, Helmll Károly csillés és Köntös Erzsébet, Mezei Péter csillés és Jelenszki Mária, Kovács Ervin gépkocsivezető és Kabát Má rla adminisztrátor, Lovrlcs István bányaáes és Herczeg Mária, Szabó Viktor katona és Antal Mária segédmunkás, dr. Deák György arcos és Miklós Gabriella, Fapp János kovács és Maho Anna vállalati igazgató, Dezső Imre és Ivasifka Ilona fényképészeti alkalmazott, Kovács Vilmos vájár és Nagy Mária, Petrel László katona és Neszmélyi Mária óvónő, Gass János gépkocsivezető és Károlyi Zsu zsanna kesztyűvarrónő, Halda Antal orvos és Róka Edit szigorló orvos, Bachmajer Gyoígy nyug. MÁV nyomdász és Ball Mária klinika! takarítónő. MEGHALTAK: Grasits Ivánné szül. Kanizsai Anna 63 éves, Schifler Adám 85 éves, özv. Pllch Andomé szül. Szűcs Mária 73 éves, özv. Balogh Vendelné szül. Wei- nőhl Erzsébet 84 éves, Hegedűs József 71 éves, Varga Ferencné szül. IVányl Rózsa 21 éves, özv. Novln'cs Jakabné szül. Móricz Gert rúd 73 éves, Güleh Teréz 63 éves, Szcpcs József né szül. Löfing Mária 56 éves, Smolek Sándor 33 éves, Bánhalmi Irén 17 éves, Puskás Józsefnó szül. Farkas Rozália 54 éves. Hideg Ferenc 87 éves, Somogyi József 78 éves, Steiner Ferencné szül. Horváth Mária 80 éves, Mlron Lajosné szül. Cseke Etelka 51 éves, Szekeres Károlyné szül. Bathy Eleonóra 73 éves, Németh József 61 éves, Blaskö Lajosné szül, Puschmann Gabriella 41 éves. A próliir de lések KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik hitvesein é« drága jó édesanyánk temetésén megjelentek és mérhetetlen fájdalmunkat részvétükkel igyekeztek enyhíteni, ezúton mond köszönetét a gyászoló Szepes család. — Érettségizett fiatalokat sütőipari tanulónak felveszünk. Átképzés a Pécsi Sütőioari Vállalat központi irodájában. Pécs, Rákóczi út 25. — Jó állapotban lévő Rex asztalt keres megvételre a Vasas I. Kultúrotthon. ORVOSI HtR. Dr. Szontágh Ferencné, dr. Mészáros Eszter fog- szakorvos. rendelőjét Édesanyák útja 12, szám alá helyezte. Rendel: szombat kivételével, minden hétköznap délután 4—7-lg. Telefon: 31-03. GÉPÍRÓ- és gyorsíróverseny. A dolgozók ezévl gép- és gyorsíró- versenyét október 8—9-én tartjuk meg. Jelentkezni lehet szeptember 24-lg a Gépíró és Gyprsiró Iskola (Pécs, Kolozsvár u. 2.) lrodahelvl- ségében délelőtt 10—12 óra között. Telefon: 14-93. KÉT dlákfút vagy leányt vállalok. Tóthné, Bajcsy Zs. u. 11. NYLONHARISNYA átkötés, azonnali csere. özv. Faragóné, Rákóczi út 70. BÚTOROZOTT szoba 2 fiatal embernek kiadó. Érdeklődni csak hétfőn. Doktor Sándor út 3 Üzletben. ELADÓ faragott tölgyfa hálószoba. József Attila u, 1. EGY szép sertés továbbhízlalisra eladó. István u. 7. ELCSERÉLNEM komlói 2 szobaösszkomfortos lakásomat hasonló vagy kisebb pécsiért. Cím: Kulich u. 20., órásnál. Telefon: 15-14. HÁLÓSZOBA, konyhabútor, félháló. rekamlé, ágyak, szekrények eladók Beloiannisz u. 7, (volt Zsolnai u.j, RADIOJAVTTAS, vétei-eladi* Néprádiót világverőre alakít. Holtmann, Aradi Vért. útja 11. HÁLÓSZOBA, dlófuméros. Jó állapotban eladó. Kossuth L. U, 38.- Udvari emelet. 3+1 VILÁG VEVŐ rádiókészülék 650 forint. Csomagoláshoz nagy- ládák eladók. János utca II., ajtó 3. ELADÓ egy 15 hl-es kád. Be loiannisz u. 5. MARKÁS pianínó eladó. Kossuth Lajos u. (. HATSZEMÉLYES porcelán étkészlet mokka és kávés készlettel együtt eladó. Szigeti út 1«. CONTINENTAL táskairógép eladó. Érdeklődni Losonc u. 11. alatt. A SZÉP arc titka „Levendula” Kozmetika. Díjtalan szaktanácsadás. Pécs. Kossuth L. u. 17. KOZMETIKAI, pipere és házton- tásl cikkeit szerezze be „Levendula" Mintaboltban. Pécs, Kossuth L. u. 17. GOMBOR-féle mély gyermek- kocsi eladó. Béke u. 9. (volt Kiskereszt u.). DIÁKOK figyelem! Töltőtolljantis egy nap alatt elkészül B lan or Vilmos töltőtolljavítónál. Percze. u. 15. TERVEZÉSBEN Jártas építésztechnikust felveszünk. Jelentkezés Postaigazgatóság Műszaki terv- és munkaügyi osztályán. Rákóczi u. 39/a. Hétfőn 9-11 között. SZABOMÜHELYEMET megnyitottam, minden munkát vállalok. Pfeiífer János szabómester, Sztálin út 6. ELADÓ: Lampart fürdőkád, vő rösrézhenger fürdőkályha kifogástalan állapotban. János u. 13. KISEBB gyümölcsöst vagy iáikét bérelnék, Zrínyi környékét’. Bíró, Nagyflórtán u. *. em 2. VILLANYMOTOR, négy .óerős, eladó, vasas L 89. házsz. Bcncaag