Dunántúli Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 181-203. szám)

1955-08-07 / 185. szám

8

NAPLÓ

RáOlé>HŰSOR

Állandó müsorszamok

KOSSUTH-RADIO: 4.30: Falunaptár. — 4.35—8.23-ig: Reggeli zenés műsor. — Közben; 5.00: Falurádió. — 6.00: Hírek. — 6.30: Színházak műsora. — 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. Idft- járásjelentés. — 7.45: Naptár. —

6.22: Műsorismertetés. — 5.20: A Gyermekrádió műsora. — 10.00:

Hírek. Lapszemle. Idójárásjelen- tés. — 12.00: Hírek. Időjárásjelentés, — 14.00: Időjárás és vízállás- jelentés. — 15.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 16.58: Ismertetjük ma esti műsorunkat. — 15.00: Emlékezzünk. — 20.00: Esti

Híradó. Idójárásjelentés. — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00:

Hírek. Időjárásjelentés. — 0.22:

Himnusz. Utána: Vfzjelzőszolgálat.

PETŐFI-RADIO: 7.00—11.30-lg:

azonos a K-vssiUh-rádió műsoréval.

— 11.30: Műsorzárás. — 23.00: Műsorzárás.

Vasárnap, augusztus 7

Kossutb-rádió: 4.30—7.59-ig: Reggeli zene. — 8.10: Etjes anyanyelvűnk ... — 8.16: Egy falu — egy nóta. — 8.55: Fotóamatőrök öt perce. — 8.00: Üj Zenei ÜJság. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10:

Megdöflek a versem végén. Irodalmi játék. — 11.00: A „Prágai tavesz”-on résztvett kínai együttes műsorából. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Jó munkáért

— szép muzsikát: — ía.SO: Hangosnaptár. — 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 13.07: Dalok és hangszerszólók. — 15.30: Egy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi

szívnek szívesen. — 16.15: Arcképcsarnok. „Úrhatnámok.” — 16.45: Könnyű zene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.40: Tánczene. — 19.18: Ismertetjük ma esti műsorunkat. — 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

— 20.20: Magyar népi muzsika. — 20.55: Felnőttként — az Ifjúkorról.

— 81.50t A vasárnap sportja. Totóhírek. — 22.10: Hangverseny Johann Strauss operettjeiből. — 23.00t Zenekari hangverseny. — 0.10: Népzene.

Petöf 1-rádió: 8.00: Fúvószene. — 9.00: Színes magyar muzsika. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája.

— 10.1«: Szív küldi szívnek szívesen. — ll.oo: Toscanini vezényel.

— 12.15: Könnyű zene. — 12.30:

Orbellanl. Derűs történetek ,,A bölcsesség meséskönyvé”-ből. — 13.00: Művészlemezek. — 14.00:

Operettalmanach. — 15.00: A Szovjetunióban járt magyar tudósküldöttség beszámolója az Izotóp-kutatás eredményeiről. — 15.20: Mascagni: Parasztbecsület, Opera egy felvonásban. — 16.47: Dalok. —

17.00: Az Arany. Ifjúsági rádiójáték. — 17.40: Délutáni hangver- verseny. — 18.35: Nyári örömök.

— 19.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 20.20: A „Tartós békéért, népi demokráciáért!” című lap ismertetése. — 20.35:

Tánczene. — 21.30: Német népi

dallamok. — 22.00: Zenekari hangverseny.

Hétfő, augusztus 8.

Kossuth-rádló: 8.10: Zenekari

hangverseny. — 10.10: Gáti István mélyhegedűn Játszik. — 10.30: Répaóriás. Mesejáték. — 11.10: Mai operákból. — 11.30: Egyről — másról. — 12.10: Szovjet szerzők operettjeiből. — 12.45: A Balaton élővilága. — 13.00: A Magyar Rádió népi zenekara Játszik. — 14.15:

Üttörő-hlradó. — 14.40: Húsz perc könnyű zene. — 15.10: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Ifjúsági fejtörő. — 16.25: Nyári muzsika gyermekeknek. — 16.40: Kamarazene.

— 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Egy falu — egy nóta.

— 18.00: A komlótól a sörig. — 18.20: Magyar szerzők kórusművei.

— 18.40: Ének a sólyomról. —

19.05: A munka dalai. — 19.20:

Tánczene. — 20.25: Néger spirituálék. — 20.50: Szórakoztató zene.

— 21.10: Éjszaka Hirosimában. Dokumentdráma. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Európa

hangversenytermeiből. — 23.15:

Daloló tájak. — 0.10: A Menyecskék együttese énekel.

Petőfl-rádió: 14.00: Operarészletek. — 15.00: Zenével a föld körül. — 16.00: Rádiójátékok zenéjéből. — 16.30: Vidéki népi együttesek műsorából. — 17.00: Alekszandrov kórusműveiből. — 17.25: Filmzene. — 17.50: Brahms: kürt- trio. — 18.20: Blanter-melódíák. — 19.00: Magyar szerzők zongoraműveiből. — 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.50: Részletek Beethoven „Fide- lio” című operájából. — 20.20:

Sporthíradó. — 20.40: Tánezene.

— 21.10: Népdalok, verbunkosok, magyar nóták. — 21.40: Versek.

— 22.00: Esti hangverseny.

Kedd, augusztus 9.

Kossuth-rádló: 8.10: Népek zenéjéből. — 9.00: Indulók. — 10.10: A könnyű zene kedvelőinek. — 11.00: Lányok, asszonyok... — I

11.15: A Moszkvai Nagyszínház

zenekara játszik. —11.30: Magyar fúvószenekarok műsorából. —11.45: Berzsenyi Dániel verseiből. —12.10: Színes magyar népi muzsika. — 13.00: Könnyű hangszerszólók. — 13.30: Operettdalok és kettősök.

— 14.15: A VIT zenei műsorából.

— 15.10: A nemzeti opera kincseiből. — 16.00: Az utolsó lépés.

Ifjúsági rádiójáték. — 16.40: Pablo Casals gordonkázilc. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Tudósok a technika fejlesztéséért. — 18.20: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 18.53. Pillantás a nagyvilágba. — 19.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 19.25: Suppé és Strauss műveiből. — 20.20: Tánezene. — 20.50: Szilárd jellem. Rádiójelenet.

— 21.30: Bartók összes zongoraműveiből. — 22.15: Magyar népdalok. — 23.00: Előadóművészeink

hangversenye. 0.10: Solti Károly magyar nótákat énekel.

Petöfi-rádió: 14.00: Népek, zenéje. — 15.00: A Romén Rádió műsorából. — 16.00: Népdalok és csárdások. — 17.00: Prokofjev:

szonáta. — 17.30. ,.A nürnbergi

per” című könyv Ismertetése. — 17.45: Tánczene. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

— 19.00: Puccini: Bohémélet.

Opera négy felvonásban. — 20.55: Tánczene. — 21.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 22.00: Händel: szvit. — 22.10: Zenekari hangverseny.

Szerda, augusztus 10.

Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű

operarészletek. — 10.10: Johann

Strauss leveleiből. —* 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Kórushangverseny. — 11.30: Emlékezés Toldy Ferencre. — 11.50: Hanglemezek. — 12.10: Tánczene. — 13.00: Találkozó. Elbeszélés. — 13.20: ifj. Kovács Imre és zenekara játszik. — 14.15: Üttörő-hír- adó. — 14.40: Ajándékfelvételeinkből. — 15.10. Kiskapttány. Ifjúsági rádiójáték. — 15.50: Zenekari hangverseny. — 16.40: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 17.10. Riportszemmel a világ körül ... — 17.25: A Magyar Rádió népi zenekara Játszik. — 18.00: A virágzó mező- gazdaság útján. — 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. —19.05: Jó munkáért—szép muzsikát! — 20.20: Tánczene. — 20.55: A lakóház-építkezésekről. — 21.00: Zelk Zoltán szerzői estje. — 22.15: Tiz pere külpolitika.

— 22.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik.’ — 23.20:

Debussy: Hegedű-zongora szonáta.

— 0.10: Népzene.

! Petöfi-rádió: 14.00: Művészle- : mezek. — 14.40: Könnyű zene

i nagyzenekarra. — 15.20: Klasszi- ; kus operettek. — 16.20: A halhatatlan csavargó. Minney könyve Chaplinről. — 16.50: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 17.20: Mi újság a tudomány és technika világában. — 17.40: Maria Tauberova énekel. — 17.58: Kamarazene. — 18.30: Orosz nyelv- tanfolyam haladóknak. — 18.50:

Régi magyar operettekből. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: Német romantikus szerzők kórusműveiből.

— 20.20: Sporthíradó. — 20.40:

Operarészletek. — 21.20: Riport

egy tanyai védőnő munkájáról.

— 21.30: KUencszáz millió... — 22.00: „A Fekete-erdőtől a Fekete- tengerig.”. — 22.30: Muzsika szárnyán.

Csütörtök, augusztus 11.

Kossuth-rádló: 8.10: Zenekari

hangverseny. — 10.10: Magyar dalok. — 10.50: Délelőtti hangverseny. — H.30: Vinkler úr. Elbeszélés. — 12.10: Operarészletek. — 13.00: Kina Herkulese. — 13.20: Operettrészletek. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. — 15.10:

Népek zenéje: India. — 15.25:

Az épülő kommunizmus nagy országában. — 15.55: Fúvószenekedvelőknek. — 16.20: Édes anyanyelvűnk. — li.35: Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.— 17.25: Egy falu

— egy nóta. — 17.55: Pillantás a nagyvilágba. — 18.00: Terveink . . . Elmondja a Rákosi MátyáB Müvek DISZ-bizottságának titkára. —18.20: Mai operettek. — 19.05: Ifjú Figyelő. Lányok napján. — 19.30: Tánczene. — 20.20: Szórakoztató zene. — 21.00: Szülőknek — nevelésről. — 21.20: Marta Caniglla és Enrico Caruso énekel. — 22.15: Gáspár Ernő és zenekara játszik.

— 22.45: Victor Hugo költészete.

— 23.05: Ejl zene. — Ó.10: Népzene.

Petőfl-rádió: 14.00: Zenekari muzsika. — 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 15.20:

Hegedűmuzslka. — 16.00: Szórakoztató zene. — 16.30: Zeneszerzői arcképek: Couperin. — 17.00: A

"VIT zenei versenyeinek műsorából.. — 17.25: Az újjászülető Phen- jan. — 17.40: Népek dalai. — 18.00: Beethoven kamaraművei. — 18.34: Déri Pál énekel. — 19.00:

Kard és kocka. — Rádiójáték. — 20.10: Könnyű zene. — 21.00: Kamarazene. — 21.30: Sporthíradó.

— 21.50: Vidám kórusok. — 22.20: Zenekari hangverseny.

1955 AUGUSZTUS 7

i ii i i ...... ii i ii

Pé

ntek, augusztus 12.

Kossuth-rádió: 8.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 9.00: Tömegdalok. — 10.10: Szólóművek. — 10.30: Cinke Cini balatoni kalandjai. — 10.50: Az Okos Mackó. — 11.00: Lányok, asszonyok ... — 11.20: Két részlet a „Don Quijote” című film zenéjéből. — 11.30: Régi magyar operákból. — 12.10: Nyári Károly és zenekara játszik. — 12.35: Öttörőhíradó. — 13.00: Tánczene. — 14.15: Magyar népzene. — 14.40: Ambrózl Béla zongorázik. — 15.10: Gevork Emin örmény költő versen. —

: „Csínom Palkó” Daljáték.

— IC.00: A közlekedés története.

— Utóé: Fiatalok sporthíradóla. —

16.40: Mai magyar dalok. — 17.10: Szellemek és kóborlelkek a primitív népek képzeletében. — in.30: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: Szabad a pálya! — 1B.20:

Nagy népi zenekarok műsoréiból.

— 18.58: Ismertetjük ma esti műsorunkat. — 19.00: Szivünk szerinti törvény. — 19.05: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20: Tessék választani! — 20.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21.25: Szórakoztató zene. — 22.15: Tíz perc

külpolitika. — 22.25: Táncoló billentyűk. — 22.50: Mosolyunk mesz- szire száll. . . Versek. — 23.00:

Ismertetés Glier: „Vörös pipacs” című balettjéről. — 23.40: Szórakoztató zene. — O.lOn Oláh Kálmán és zenekara Játszik.

Petőfl-rádió: 14.00c Operarészletek. — 14.50: Népi kórus, népi tánc. — 15.30: Mozart: vonósnégyes. — 16.00: Szovjet népzene.

— 16.40: Zenekari muvsika. —17.30:

A Jánosik-csapat. Hl beszól és. — 18.00: Kamarazene. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Kórushangverseny. — 19.25: Kinek-kimek a munkája szerint. — 20.00: Tánczene. 21.00: Magyar népdalok. — 21.30: Sporthíradó. — 22.00: Vígopera- reszletek.

Szombat, augusztus 113.

Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari

hangverseny. — 10.10: Nyári délután. Egyfelvonásos színműi 11.32: Orvosi tanácsok. — 11.42: .Kórusok. — 12.10: Zenés hétvége. —

13.00: „Béke felelgetős" — új népdalok. — 13.40: Fúvó szeneskari

hangverseny. — 14.15: A mo&oly muzsikája. — 15.10: Szív kífidl szívnek szívesen. — 15.40: „A Magyar Népköztársaság biztosítja g dolgozóknak a művelődéshez való jogát.” Előadás. — 16.00: Fiatar művészek muzsikálnak. — 16.40:

Rácz Aladár elmbalmozik. — 17.10: A Fővárosi Népi Zenekar Játszik.

— 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 18.00: Tánczene. — 18.15: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00 r. Szívünk szerinti törvény. — 19.05: Uton-útfélen . ..

— 19.10: Szombatost! muzsika. — 20.25: Tarka-barka, — 22.15: Tánczene. — 0.10: A nuigyar rádió népi zenekara játszik.

Petőfi-rádió: 14.03: Operettrészletek. — 15.00: Tömegdalok. —

15.20: Az opera mindenkié. — 16.201 Tánczene. — 17.05: Ifjúsági műsor. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. — »8.00: Kenyérsze- gés. — 18.30: Debussy: A tenger

— szimfónikus költemény. — 18,54: Az zeneirodalom legszebb dalai.

— 19.30: Külpoli U kai kalauz. — 19.40: Klasszikus operettekből. — 20.20: Sporthíradó, — 20.40: Híres előadóművészek műsorából. — 21.20: Népzene. — 22.00: Zenekari hangverseny.

Vasárnap, aitpusztus 14.

Kossuth-rádió: 4.30—7.59-lg: Reggeli zene. — 8.10» Édes anyanyelvűnk.— 8.15: Htgy falu — egy nóta. — 8.55: Fcutóamatőrök öt

perce. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi lavél. — 10.10:

Úttörő-mikrofonnal az országban. 11.00: Hanglemezek; — 12.15: Jó ebédhez szól a nó«a. — 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! — 13.30: Rádiólexikon. — 14.15: A magyar rádió szimfóndkus zenekarának hangversenye. — 15.30: Egy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. — 16.15: Elmés mulatságok. Ojabb anektodafeldolgozás. — 16,45: Szórakoztató zene. — 17.40: Kincses kalendárium. — 18 40: Tánezene.,

— 19.20: Az épülő kommunizmus: nagy országában. — 20.18: Donizetti: Lammermoorl Lucia. — 22.10* Zene a világ minden tájáról. — 23.00: Zenekari hangverseny. -»■ 0.10: Csárdások.

Petőfi-rádió: 8.00: A lipcsei rádS5 fúvószenekara játszik. — 9.00: Né-j - zene. — 9.30: Miska bácsi lem«- zesládája. — 10.10: Szív küldi szisznek szívesen. — 11.00: Zenebaigl- tok köre. — 12.00: Könnyű zene.

— 12.30: Színi Gyula két elbeszélése. — 13.00: Müvészlemezek. — 14.00: Népszerű szovjet filmek zenéjéből. — 15.00: A rudabánj ai ércelőkészitő. — 15.20: Magy ar

népi muzsika. — 16.00: Részj letek Verdi „Rigoletto” című opo Tájából. — 17.00: Találósdi. Tán) as- játék a stúdióban. — 17.40: Kö(ny- nyű szimfónikus zene. — IS .35: Emlékkönyv. Beszélgetés SiBnon Istvánnal. — 18.55: Haydn miSveiből. — 19.30: Színes magyar népi muzsika. — 20.20: A „Tartós, békéért, népi demokráciáért!” című , lap Ismertetése. — 20.35: Tánc- ifene. — 21.30: A vasárnap sportja. Tlbtóhlrek. — 22.00: Zenekari hangverseny.

(A magyar rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

CSALÁDI HÁZ beköltözhetően eladó. Mészkemence utca 2.

KÉT DARAB kétszárnyas 120 X 150-es új ablakok eladók. Tavasz u. 21.

SINGER varrógép, kis teknő, falióra, berliner kendő eladó. Ibárruri D. u. 3.

GYERMEK mellé Idősebb asz- szonyt felvennék.- Ifjúság u. 4.

ÜJ rekamté, új pehelypaplan eladó. Nagy Jenő (Kaszárnya) utca 27.

HÁZ IKE NY ER-SÜTES! Pécsbányatelepen, Gesztenyés u. 2. minden hétfőn és csütörtökön reggel B órakor házikenyérsütés. Kérjük, hogy a süttetnl kívánók kenyereiket ezen Időpontig a sütőüzembe vigyék be. Pécsi Sütőipari Vállalat pécsbányatelepi üzeme.

FELVESZÜNK pécsújhegyl munkahelyünkre építőipari gépek kezeléséhez értő, vizsgázott gépkezelőt 3. sz. Mélyépítő Vállalat Pécs, Szabadság u. 40.

DIOSZINRE fényezett új hálószoba eladó. Tompa M. u. 26.

MODERN szekrény, két ÚJ ágy. gyaiupad eladó. Szilágyi D. u. 16.

HAROMPEDALOS, körpáncéltő- kés zongora, két sípsoros harmonium eladó. Móricz Zs. u. 4. Szabadság útnál.

500-as, 4 ütemű MOTORKERÉKPÁR é9 2J0-es Csepel eladó. Aradi vert. (volt Petrezselyem) u. 42.

StKKÖTOGEP 7/72-es és nagyteljesítményű „Buksi" kötőgép eladó, esetleg bérbeadó. Kossuth L. u. 8.

250 export Csepel MOTOR eladó. Rákóczi út 44. sz. Toronyi.

ELADÓ egy nagyméretű 18 kalapácsos daráló. Komló. Berek u. 1.

KOCSIST (elvesz a Pécsi 2. sz. Téglagyár, Fürst Sándor u. 60.

A TA V VF.ZETÉKEPiTÖ Vállalat segédmunkásokat, asztalosokat, ácsokat, kőműveseket és Jogosítvánnyal rendelkező traktorosokat azonnal felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Légszeszgyár a. 36. sz. alatt.

A PÉCSI BÁDOGOS ÉS SZERELŐ KISIPARI SZÖVETKEZET vlllamoamotortekereselő részlegének, valamint rézműves részlegének kiemelését a Pénzügy Miniszter és a Könnyűipari Miniszter hivatkozással a 95/1955. sz. rendeletre szeptember hó 30-ig meghosszabbította.

GYORS ÉS GÉPÍRÓT, pénzügyi vezetőt, értékkönyvelőt keres a Déldunántúli Clpőnagykereskedel- ml Vállalat, Rákóczi út 36.

LAKATOS és kőműves szakmunkásokat segédmunkásokat felvesz a 1 -sl Növényolajipari Vállalat, Bathyány u. 2—4.

S00-as oldalkocsis MOTOR sürgősen eladó. Pécs, Szigeti út 147.

ELADÓ jégszekrény, gyermek- ágy. szabógép, varrógép, motor, használt szürke, férfi ruha közép termetre.. Petőfi u, 64, I. 3,

EROS rakodókat azonnali belépésre felveszünk. Pécsi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat, Basamalmi út.

EGY sötét hálószobabútor és egy konyhaszekrény eladó. Cím: Alkotmány u. 42.

ELADÓ: jávorfaszekrény, éjjeliszekrény, konyhaasztal, tükör, mosdó, körforgós varrógép.’ Deák u. 9., földszint 1.

SZENTMIKLOSON 2200 négyszögöl terület, présház, felszerelés — ebből 723 négyszögöl termő szőlő, többi gyümölcsös és egyéb — eladó. Cím: Szigeti országút 186.

12 MÉH-CSALAD eladó. Pécs. Bokor u. 2.

SERTÉS januári levágásra eladó. Érdeklődni: Bajcsy Zs. u. 5. II. 6.

PRIMA ZONGORA eladó. Rákóczi út 55., emelet balra.

ELADÓ: bútor, cipő, ruhanemű, férfiöltöny, könyv. Hóman—Szek- fü: Magyar történelem, kotta,

üveg, cseréplábas, gázvasaló, mosófazék, fonalgombolyitó stb. Rét utca 39., földszint 2. Telefon: 44-33.

HASZNÁLT szőlőpréseket, darálókat. hordókat, kádakat és mindenféle borászati eszközöket vesz és elad. Gulyás, Perezel u. 27. Telefon: 29-63.

UTCAI kétszobás, előszobás, ol- csóbércs, sertéstartásos lakásomat — amely kétszer szobakonyhúsnak használható *- elcserélném kétszobásra. Cím: Xavér utca 24. Eperjessy.

DIÖFASZtNRE fényezett, hét darabból álló hálószobabútor olcsón eladó. Szabadság u. 19.

ASZTALOS Iparomat újból megkezdtem. Bútorjavítást, fényezést, régi oútorok készítését vállalón-,. Horvátn János asztalos mester, Tompa M. u. 51.

ELCSERÉLNÉM Sztálin út 46. számú 3 szobás, kertes lakásomat belvárost 2 szobás összkomfortosért. Megtekinthető: este 7 óra után.

AUTOKRAT rúgónélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető, nagy sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 4. számú díjtalan képes Ismertetőt. Pártos László. Budapest, Néphadsereg (Fáik Miksa) utca 3.

CtENERALOZOTT 209-as „Puch” eladó. Liszt Ferenc u. 4.

1 GOMBOR-féle sportkocsi eladó. Anna u. 49.

MODERN kétszemélyes rekamté, bordó huzattal, diószínre fényezett kombtnáltszekrény eladó. Petőfi utca 26.

MODERN, új, kisipari konyha- szekrény eladó. Majláth u. 20.

JOKORBAN lévő hálószobabütor eladó. Csillag u. 9.

ELADÓ: fehér, vassodronyos

gyermekágy matraccal, steppelt fehér mély gyermekkocsi. Zólyom utca 1. 5

5 + l-es ORION RADIO eladó. Molnár Ferenc. Pécs, Sállal u, 24.

KERTES családiház, amely 1X2 szoba-konyha. 1X1 szoba-konyhából áll, eladó. — Egy szobakonyha beköltözhető. Pécs Miklós utca 22.

INGATLANOK: Zidlna környék 5. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni kedd-szerda csütörtökön 18—to órakor. — Kertvárosban családiház eladó, lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni Vasa. Deák u. 'S. — Szőlő u. 12. sz. csatádlház lakáscserével beköltözhetően eladó. — Tábor u. 10. számú egaládtház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Tavasz u. 9. Farkas. — Eladó ház, gazdasági épületekkel, kerttel, gyümölcsössel és vele, vagy külön szántó. Kiss Vargáné, Adorjás. — Eladó Csányoszró 58. sz. ház. Két-szoba- konyha, kúttal, kertté', minden elfogadható áron. Bővebbe*, helyszínen vagy Bőiénél. Cseréiben. — Életjáradékra egyedül álló öreget keresünk, gyermektelen házaspár. INKÖZ. — Nagypostavölgyben 800 négyszögöl és egy hold szántó eladó. Esetleg fele Is. INKÖZ.

CSERÉK: Kecskeméti egyszobás összkomfortos vagy bajai kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném megfelelő pécsi lakásért. Érdeklődni: INKÖZ. — Családi- házban kétszoba összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló háromszobásra. Érdeklődni: hélfő- től 28-78 telefonon. — Elcserélném földszintes kétszoba konyha éléskamrás lakásomat háromszobásért, ráfizetéssel. Székesfehérvári u. 5. — Elcserélném szép szoba-konyha éléskamrás, sertéstartásos főbérleti lakásomat, hasonlóért. Gyárváros. Ságvárl Endre u. 47. — Elcserélném egyszoba, nagy konyha előszobás, sertés, baromfitartásns lakásomat kétszoba összkomfortosért. Baicsy Zs. u. 22. — Elcserélném Jankovics-telepi egyszobámat városi szobával. esetleg szoba- konvhásért ráfizetéssel. INKÖZ. — Elcserélném kaoosvárl szoha-konv- hás mellékheíyisépes lakásomat hasonló pécsiért. Kaposvár. Berzsenyi u. 15. szám. Scheiber.

AZONNAL beköltözhető egyedül álló családi ház eladó. Kegyalja 55.

ÖREG HAZA SPAR eltartót keres Pécsett. Kollár Ferenc, Cserdi. Ajánlatokat levélben.

ÖSSZKOMFORTOS családi ház eladó. Kaposvári u. 5. Megtekintés csak a gondnokkal' lehetséges. Molotov u. 16.

SINGER körforgós, konfekclós, igyasztalú varrógép eladó. Irányi 4nlel tér 5/2.

JÖKARBAN lévő 125-ös Csepel motorkerékpár hétfőtől eladó. Szabadság u. 11. Felső csengő.

DOLGOZO HAZASPAR két kisgyermek mellé Informáctóképes gondozónőt keres kevés házi munkával. írásbeli Jelentkezés: Kossuth u. 42. Trafik.

CSIKÖTÜZHELY. üstház, zománcozott üst eladó. Vilmos u. 5. Fábiánná.

A MANFAI legeltetési bizottság alkalmaz olyan családot, amely a községben az apaállatgondozó, a pásztor és bojtár munkált elvégzi, kollektiv bér és 2 szobás terrüé- szetbeni lakás ellenében«

MECSEKSZABOLCS Rózsadombon 330 négyszögöles bekerített telek, építőanyaggal együtt eladó. Érdeklődni: Szabolcsbányatelep,

Szent Margit u. 10.

EGY IGASKOCS1, egy szamárkocsi, gépi- és kézi hajtású szecska-vágó, 2 drb zsák, taliga eladó. Szigeti u. 126.

ASZTALRA tehető 2 csapos sör- aparát eladó. Szigeti u. 126.

ELADÓ Jó állapotban lévő sport gyermekkocsi. Szigeti u. 126.

VILLANYMOTOR 2V: lóerős Belga velcó típusú eladó. Cím: Makaró Ferenc, Téseny.

SPORTKOCSI eladó. Erreth L. u. 11., I. 7.

EGY Jó hangú Stradivárl hegedű olcsón eladó. Hold u. 13.

TAMAS KALMAN motoros fa- fürészelő teléfonszáma: 39-91.

György u. 6.

CSECSEMŐTŐL 6 éves korig gyermekek gondozását vállalom, ugyanott bejárónői foglalkozást vállalok, Szilágyi Dezső u. 2.

K Ül .0X118,1 A R ATÜ bútorozott

szoba két dolgozónak kiadó. Cím: Munkácsy M. ü. 43. sz., 2. ajtó.

ÉLÉSKAMRA szekrény, kerti asztal, kertiszékek eladók. Megtekinthetők: vasárnap délután 3—7- ig. Semmelweis u. 2. (volt Ispita- alja u.) Vermes.

DONATUS templomnál 450 négyszögöl jó szőlő gyümölcsössel eladó. Platz. Brassó u. 16.

ELADÓ faragott keményfa háló- szohabútor és 2 méter tűzifa. Megtekinthető vasárnap és hétfőtől délután 3 órától. Siklósi út 65. félemelet. __________

SO

MBEREK — vásártartó község. Vásártartási jogát visszakapta és ígv a legközelebbi országos allat- és kirakodó vásárját augusztus 8-án, hétfőn tartja meg, melyre vészmentes helyről szabályszerű lárlatlevéllel mindenféle állat felhajtható.

STEPPELT, fehér mély kocsi eladó. Rákóczi ut 35. Gátay.

életjáradékra kis házat vennék beköltözhető lakással. Címeket: Sántha, Radnics u. 11.

KONYHASZEKRÉNYEK, asztalok, ebédlőasztal, ebédlőszekrény, 4 bőrszék, szekrények, sötét, modern hálószoba, 1 Gombon féle gombos sportkocsi eladó, Rákóczi ut 27., udvarban.

ÉRTESÍTEM kedves vevőimet, hogy rétessütő üzememet újra megnyitottam. Rendeléseket elfogadok. Babos Lajosné, Sallai u. 22.

ELCSERÉLNÉM két nagy helyiségből álló szuterin lakásomat, szoba konyha éléskamrásosért, költségtérítéssel. Lempel, Csillag

u. 20.

KÜLFÖLDI süllyesztős varrógép, supraphon lemezjátszó, lemezek, 3 -f- l-es Orion rádió eladók. Nagy Jenő u. 8.

32 BASSZUSOS tangóharmonika, háromnegyedes női és férfi kerékpár, balkaros cipészgép, villany- hegesztő eladó. Villány 477.

NAGY-SZKOKŐ 33-1 alatt, autóbusztól 10 percre, 350 négyszögöl gyümölcsös, 100 négyszögölön szőlővel eladó. Érdeklődés helyszínen, illetve Zrinyl u. 1. n. 14 alatt.

3 4- l-es TELEFUNKEN, 48 basz- szosos, háromsoros harmonika, klarinét eladó. Rácváros 16.______

15

0-es ZETKA, 125-ös export Csepel motorok eladók. Rákóczi ut 78.

JŐALLAPOTBAN lévő 750-es oldalkocsis indián eladó. Doktor Sándor u. 11.

FÜKASZALOGÉPEK. benzin-,

nversolalmotoiiok eladók. 4-től 8 lóerőig Gazdaj-tmál, Szentlőrinc.

ZONGORA — rövid, kereszthü- ros. körpáneélos. — eladó. Mohács, Gábor u. 4., emelet 4, Blngold.

TÖLTŐTOLL,TAVtTAS. golyóstoll- töltés. Kossuth I,. u. 36. Zátonyi János.

KITÁGULT gumlzokniját, harisnyáját, kardigán Jatt 2.80-ért újra- gumlzza Fenyő Fix, Szabadság u. 7.

PATTANASOS, szeplős, folt< száraz bőre ragyogó szép lesz sr eiálts krémjeimtől; Sándorfft J zsef, kozmetikus. Eludapest, JóV tér 3.

BOBINOS VARHOGÉP eladó Majtényl F. u. 4. (Volt Puturluk).

augusztus 7-14-ig

Szerezze be ez alkalommal lábos, fazék, kávéfőző és egyéb edényszükségletét alanti boltjainkban :

5. ez. edénybolt Kossuth Lajos utca 9. saám 12. sz. edény- és műszaki bolt Rákóczi ót 50. szám

15. sz. edény- és vasbolt Bajcsy Zsilinszky utca 26. sziAm

16. sz. edénybolt Irányi Dániel tér 4. szám.

18. sz. edéMfc ÍMlá*tartási bolt Doktor Sándor utca 4- szám

KÉT '.MUNKÁST, lehetőleg molnár szakmunkást azonnali belépésre felveszük. Pécsi Villanymalom, Szigeti út 83. sz.

ELCSERÉLNÉM utcai nagy szoba

konyháé lakásomat hasonlóért vagV kétszobásért költségtérítéssel. István u. 5.

FEHÉR SPORTKOCSI eladó. Molotov u. 12.

EGYSZERŰ és diszea kerítést és kaput készít Eiter Sándor, lakatos sodronyfonó. Nagy Lajos u. 5. Telefon: 25-89.

ELADÓ egy rekamté, egy új, kisipari konyhabútor, 2 drb. barnára fényezett ágy. Baicsy Zs. u. 25. Kapu alatt.

KAPITÁNY JANOS fafürészelő új telefonszáma 10-01. Alkotmány u. 6.

VESZEK tulajdonostól beköltözhető, összkomfortos, hallos, 8 szobás családiházat. Eladok nagyméretű perzsaszőnyeget. Bővebbet telefonon: 49-31.

Életjáradékra elfogadnék

Idősebb férfit vagy nőt, esetleg házaspárt, aki lakását megosztja, Cim: Lutz, Sikonda.

FÖZÖ MINDENEST keresek vidékre. Jelentkezni Farkas, Pécs, Nagy Jenő u. 24.

CSALÁDIHAZ — kétszoba konyha beköltözhető — eladó. Boldizsár u. 6.

RÖVID körpáneélos, bécsi zongora eladó. Sztálin u. 2.

TjaLnay* DCLári

kétszeres Kossuth-díjaj, kiváló művész felléptével

H.IBSEN:

HÓRA

e. színműve

augusztus 8-án, hétfőn du. 6 és este fél 9 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban

dunantüli napló

• Magyar Dolgozók Pártja Baranya megye! Bizottságának lapja

Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR1 MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-82. 19-H Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és e hírlap-kézben*« postahivatalok

Előfizetés: postahlvatalokníl és kézbesítőknél

Havi előflietésl du*. U.- Pt.

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 az* Telefon: iO-'.n,

Nyomdáért teleli Melles Réz««