Dunántúli Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 181-203. szám)

1955-08-07 / 185. szám

1858 AUGUSZTUS n ff ÄPCÖ a N# A. Bulganyin beszámolójának külföldi sajtóvisszhangja LONDON A péntek 'reggeli itahdohd la­pok figyelmének középpontjá­ban. N. A. Bulgany innak a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ülésszakán tant ott beszámolója áll. A Times vezsércilkikében megállapítja: első pillantásra úgy tűnik, hogy Bulganyin marsall és Eden elgondolásai az európai biztonsági, egyez­ményre vonatkozóan mind job_ ban közelednek egymáshoz. A lap ezután röviden össze­foglalja az európai biztonság biztosításán,, vonatkozó angol és szovjet /"tervéit lényegét, majd ezt a következtetést von­ja le:. Biztosra várható, hogy október eredménye kompro­misszum'lesz, hiszen a kom­promisszum valóban' lehetsé­ges. Mindenkinek remélnie kell és elő kell mozdítanáaezt. Az egyezmény megalapozná Európában. a nagyobb stabili­tást és bizalmat. A Times emellett megjegyzi, hogy’ vannak még nézeteltéré­sek a Szovjetunió és a nyugati hatalmak között. „Eltérnek vé­leményeik mind abban, p kér­désben, mi előzze meg, mind abban a kérdésben, hogy mi kövesse az egyezményt.” PÁRIZS A párizsi lapok behatóan foglalkoznak a Szovjetunió Legfelső Tanácsának' harma­dik. ülésszakával. Majdnem, valamennyi jobb­oldali lap egyidejűleg hírt ad Eisenhower' elnök sajtóérte­kezletéről. Ez a jelentés fel­hívja a figyelmet Elsemhower- nek arra a kijelentésére, hogy a szovjet kormányfő beszámo lójában .,nem zárta be az orosz —amerikai megegyezés kapu­ját a leszerelés kérdésében." DELHI A Delhiben megjelenő pén­teki lapok kivétel néffikül is­mertetik N. A. Bulganyin be­számolóját a genfi értekezlet eredményeiről. A, States m a n ezt címet adja: „Uj korszak a négy nagy viszonyában. Bulganyin átte. kirntest ad a genfi értekezlet­ről.1' BERLIN A berlini demokratikus la­pok közHeményeiikiben Bulga­nyin beszámolójának azokat a részeit emelik ki, amelyek a genfi négyhatalmi kormányfői értekezlet történelmi jelentősé­gét fejtegetik a nemzetközi fe szül'tség. enyhülése és az álla­mok között szükséges bizalom megteremtése szempontjából, a béke és „ népek biztonságá­nak biztosítása céljából. A lapok különösen részlete­sen fejtegetik N,. A. Bulga- nyiranak a német kérdésről mondott szavait. , Bulganyin beszámolóját is­mertetve a lapok hangsúlyoz­zák, hogy a német kérdés meg­oldását a nemzetközi feszült­ség európai enyhítésének út­ján, a jelenleg fennálló kato­nai államcsoportosulások mag­szüntetése útján és egv haté­kony európai kollektív bizton­sági rendszer megteremtésé­nek útján kell keresni. VARSÖ A Lengyel Távirati Iroda (PAP) jelentése szerint a len­gyel lapok pénteken szembetű­nő helyen közölték beszámoló­jukat a Szovjetunió Legfelső Tanácsa 3. ülésszakának meg­nyitásáról, továbbá N. A. Bul­ganyin beszámolóját a genfi négyhatalmi kormányfői érte­kezlet eredményeiről. BELGRAD A Politika című lap el­ső oldalán, a vezércikk helyén közli a Tánjug hírügynökség ismertetését N. A. Bulgany,in­nak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán a genfi négyhatalmi kormányfői érte­kezlet eredményeiről tartott be szádéról. A jelentés elején N. A. Bul_ ganyin beszédének az a része szerepel, ahol a miniszterta­nács elnöke a szovjet kor­mányküldöttség belgrádi láto­gatásának eredményéről szóit. lefegyverzés kérdését érintve — írja Bul­ganyin kijelentette, hogy a május 10-én tett szovjet jávas- latok reálisaik és megvalósít­hatók, míg Eisenhowemek a légi fényképezésről szóló ja­vaslat,-, nem számol valamemy- nyi reális tényezővel. A cikk befejezésül rámutat, hogy Bulganyin beszédének nagy részét a genfi konferen­cia után létrejött helyzet elem­zésének szentelte és hangsú­lyozta, hogy együttes erőfeszí­tésekkel új eredményeket ér­hetnek el. Noha a négy állam képviselői Genfben nem fog­laltaik el egységes álláspontot, mindazonáltal kifejezésre jut_ tattálk a kölcsönös megértésre és pozitív eredmények elérésé­re irányuló törekvésüket. BÉCS Az Österreichische Volks­stimme rövidítve közli N. A. Bulganyin beszámolójának szö­vegét és külön kiemeli azt a részt, amely szerint .-,,a genfi értekezlet... jól megalapozta a négy ország közötti együtemű ködés felújítását. Ez az együtt­működés sikeresen fejlődött a második világháború alatt, az agresszor elleni közös harcban, de megbomlott a háborút kö­vető időszakban. Most az a fel­adat, hogy fejlesszük ezt az együttműködést az őszinte tár_ gyi kapcsolatok és a kölcsönös megbecsülésnek Genfben lera­kott alapjain.“. ROMA Az Unit,, első oldalán közli a beszédet. Az Avanti és a Paese, vala­mint rhás haladó lapok szintem terjedelmes részleteket közöl­nek N. A. Bulganyin beszédé, bői. Hangsúlyozzák, hogy a beszéd hatalmas jelentőséggel bír'a nemzetközi feszültség to­vábbi csokiséntése szempontjá­ból. Számos más lap kommen­tár nélkül ismerteti Bulganyin beszédét. Eisenhower elnök sajtóértekezlete New York (TASZSZ). Eisen howcr elnök augusztus 4-i saj­tóértekezletét azzal lcezdle, hogy röviden foglalkozott a kongresszus ülésszakának munkájával. Eisenhower ki­jelentette, a kongresszus meg­mutatta, hogy mindenben tá- nlógátja á külpolitikai prob­lémák kétpárti kezelését. ■ Amikor kérték, nyilatkoz­zék arról, amit N. A. Bulga­nyin, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának harmadik üléssza kán. a katonai tervek kicseré­léséről szóló Eisenhower féle javaslatról mondott, Eisen­hower kijelentette: amennyi­re tudja, Bulganyin miniszter elnök csajt azt mondta, hogy véleménye szerint a május 10-i szovjet leszerelési javas- ' látok reálisabbak. Eisenhower elnök kijelen­tette: „Ügy gondolom, hogy pontos kifejezéseiből ítélve, véleménye szerint a május JO-i javaslat az ellenőrzésről szóló tételeivel reálisabb vol­na; mint az én javaslatom. Genfben nemhivatalos beszél­getésben rámutattam, hogy ha bíznak az ilyen felügyeleti rendszerben, ez nekünk tet- szik.-egyetértünk ezzel is. az­zal is és javasoltam, fogadjuk el ezt is, azt is." Eisenhower elnök kijelen- l-tíc.hcigy V. .4, Bulganyin nyilatkozata szerinte nem azt bizonyítja, hogy Bulganyin becsapta az ajtót és nem. ha- gyott lehetőséget az erről ezóló tárgyalásra. Hozzátette hogy a genfi értekezleten csak megkezdték ennek a problémának a megvitatását. Egy Bulganyin beszédére vonatkozó kérdésre válaszol­va Eisenhower elnök kijelen­tette. hogy a négy hatalom genfi értekezletének résztve­vőt töb’oé-kevésbé széles 'kér­déscsoportot tárgyalták meg, ezeket a négy külügyminisz­ternek októberben meg kell vitatnia. Újból megismételte, hogy Bulganyin miniszterel­nök nyilatkozata nem zárja ki a leszerelés ellenőrzése to­vábbi megvitatásának lehető­séfjét. Arra a kérdésre, megerő­sítheti-e azokat á híreket, amelyek szerint az Egyesült Államok teljesen új leszere­lési programot akar előter­jeszteni, Eisenhower kijelen­tette, hogy a kormány állan­dóan foglalkozik ezzel a prob­lémával és hogy ezen a te­rületen állandóan új eszmék támadnak. Hozzátette, hogy a genfi javaslat csak kezdet volt és várni lehet, hogy va­lamilyen új javaslatokat tesz­nek, de egyiket sem kell vég­legesnek tekinteni. Arra a kérdésre, hogy érté­kelje a jelenlegi genfi kínai­amerikai tárgyalások jellegét, Eisenhower azt mondotta, hogy ezek a tárgyalások az állampolgárok kiszabadításá­val foglalkoznak és az Egye­sült Államok nem szándéko­zik megvitatni barátait érintő kérdéseiket e barátok távollé­tiben. Arra a kérdésre, hogy lehet ségesek-e a tárgyalások Kína és az Egyesült Államok között a legmagasabb szinten, Eisen­hower kijelentette, hogy je­lenleg túlkorai a legmaga- sabbszintű tárgyalásról, vala­mint a genfi kínai-amerikai tárgyalások következményei­ről beszélni. Eisenhower meg­jegyezte, hogy amint Dulles külügyminiszter rámutatott, a jelenlegi kínai-amerikai tár­gyalások a miniszterek tanács kozására vezethetnek, de a legmagasabbszintü tanácsko­zásra nem. A román parlamenti küldöttség, amely Gheonghe Vidrascu, a nagy nemzetgyűlés elnöksége tagjának vezetésével baráti lá_ togatáson tartózkodik hazánk­ban, szombaton. délelőtt meg­koszorúzta a gellérthegyi Sza- baaság-szobrot. A koszorúzási ünnepségen megjelent Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Darabos Iván, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Résztvett a koszorúzás! ün­nepségen Stefan Cleja, a Ro­mán Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, s a nagykövetség több tagja. A fariéi TIT hatodik napja Varsó (MTI). A Magyar Távirati Iroda kiküldött tu­dósítója jelenti: Eseményekben gazdag, ér­dekességekben bővelkedő volt a varsói VIT hatodik napja is. Délelőtt a központi kultúrparkban a VIT-en részt vevő országok delegátusai fákat ültettek el a találkozó emlékére. A fiatal fenyőfák­ból álló békeligetet a VIT- ről nevezik majd el. Kegyeletes ünnepség zajlott le a varsói gettó vértanúinak emlékművénél. N. Tomas ni­gériai küldöttnek, a VIT nem zetközi szervező bizottsága tagjának megnyitó szavai után számos külföldi küldött­ség helyezte el koszorúját az emlékművön. A délelőtt folyamán ismét sok találkozó várta a fiatalo­kat. Befejeződött a filmművé­szeti főiskolák hallgatóinak kétnapos szakmai tanácsko­zása is. Színes és érdekes esemény volt. pénteken az artisták fel­vonulása. Varsó főútvonalain több, mint hatszáz lengyel, szovjet, magyar, kínai, német, bolgár, csehszlovák és finn artista vonult fel. Az artis­ták menet közben akroba­tikus táncokkal és mutatvá­nyokkal szórakoztatták a kö­zönséget. Este a Sparta sta­dionban az artisták műsort ad tak elő. A lengyel főváros három főiskolájában, a varsói egye­temen, a mezőgazdásági főis­kolán és a politechnikai inté­zetben rendezték meg pénte­ken éjjel a főiskolások ál­arcosbálját. A sok humorral, Jtínes ötletekkel tarkított bál a késő éjszakai órákig tartott. Pénteken tovább folytatód­tak a kulturális bemutatók és hangversenyek, valamint a nemzetközi kul túrverse­nyek előadásai. A nemzeti műsorok keretében nagy si­kere volt a fiatal román mű­vészek előadásának, amelyet a Gwardia teremben rendez­tek. A fesztivál filmbemutatói során a többi között a „Tig- risszelidítő“ című szovjet és az „Özönvíz előtt“ című fran­cia filmet vetítették a len­gyel főváros több filmszín­házában. A magyar küldöttség mint­egy huszonöt tagú csoportja Szakali Józsefnek, a DISZ Központi Vezetősége első tit­Elutaztak a sziriai parlamenti képviselők Farzat el-Mamleuj^ és Kha- leod Bakdach, a Szovjetunió­ban járt sziriai parlamenti kül döttség tagjai, akik, néhány na­pig hazánkban tartózkodtak, szombaton reggel elutaztak Bu dapestről. Búcsúztatásukra a ferihegyi repülőtéren megje­lent Kárpáti József külügy- miniszterhelyettes, s a külügy­minisztérium több vezető tiszt­viselője. Edgar Faure nyilatkozata a francia nemzetgyűlésben Párizs (TASZSZ): Edgar Faure francia kormányfő augusztus ó-én a nemzetgyűlés ülésén nyilatkozott az általános politikai kérdésekről. Faure foglalkozott a genfi értekezlet eredményeivel. Az első tárgyalások eredmé nyeit nemcsak a külügyminisz­tereknek adott irányélvek fe­jezik ki. — mondotta Faure. Haladásit értek el a genfi érte­kezlet napirendjének minden pontjában. „Többek, között kí­vánatosnak ismerték el az Európára, vagy Európa egy részére vonatkozó biztonsági tervet, amely feltételezi azt a kötelezettséget, hogy nem al­kalmaznak erőszakot.. Elismer­ték a német újraegyesítés és a biztonság közötti kapcsola­tot, azt a szükségességet, hogy hozzá kell fogni ehhez az újra­egyesítéshez, elismerték a négy hatalom közös felelősségét e kérdésekért; kifejezésre juttat­ták azt a kívánságot, hogy olyan leszerelési programot kell kidolgozni, amely lehetővé tenné, hogy a felszabadult erő forrásokat az elmaradott térsé_ gek gazdasági és szociális1 fej­lesztésére használják fel. Elis­merték, hogy a Kelet és a Nyu gat közötti kapcsolatokat fej­leszteni kell, megkönnyítve az emberek közötti érintkezést, az eszmék és az áruk cseréjéi. Kétségtelen >— folytatta Faure —, hogy mindezeket a kérdéseket nem oldották meg de egyetlen problémát sem hanyagoltak el. A genfi érte­kezlet más szinten folytatód­ni fog, hogy konkrét határoza­tokat hozzanak ezekről a külön féle pontokról. Az értekezlet már folytatódik. Jelenleg tár­gyal az „merikai kormány és a Kínai Népköztársaság képvi­selője. Bulganyin mars&llt és Hruscsovot hivatalosan meghív ták Nagy-Britanniába és a szovjet kormány Pinayt és en gém meghívott, vegyünk részt Moszkvában tárgyalásokon. El­fogadtuk ezt a meghívást és október ejtején elindulunk. kárának vezetésével pénteken délelőtt megkoszorúzta a len­gyel nép szabadságáért életü­ket áldozott szovjet hősök varsói emlékművét. Népes magyar csoport vett részt a központi kultúrparkban a bé­keliget ültetése alkalmából rendezett ünnepségen is. Délelőtt a magyar fiatalok szállásukon vendégül látták a szovjet ifjúság népes küldött­ségét. A magyar fiatalok nagy szeretettel fogadták szovjet vendégeiket, akik Szergej Ro- manovszkij a Szovjet Ifjúság Antifasiszta Bizottsága elnö­kének vezetésével érkeztek magyar barátaikhoz. A baráti találkozón Szakali József üd­vözölte a szovjet ifjúsági kül­döttséget, . amelyre Szergej Romanovszkij válaszolt, majd a szovjet és a magyar fiata­lok közös kultúrműsort ad­tak elő. A magyar műsorban fellépett a DISZ budapesti együttesének ifjúsági népi ze­nekara. a Vendel-utcai tanító- nőfcépző énekkara és Komlósí Erzsébet énekművésznő, a Sze gedi Nemzeti Színház opera­énekese. A kultúrműsor után a szov­jet és magyar fiatalok baráti beszélgetést folytattak egy­mással. A találkozón résztvet- tek a szovjet és a magyar sport kiváló képviselői is kö­zöttük Csudina. Krivonoszov, Földessy Ödön, Gyarmati Ol­ga, Tumpek György, Kazí Aranka. Csermák József és többen mások. A szovjet és magyar fiatalok kölcsönösen ajándékokat nyújtottak át egymásnak. Délután a magyar ifjúsági küldöttség mintegy ötven ta­gú csoportja Kádas István­nak. a DISZ Központi Veze­tősége titkárának vezetésével a német fiatalok szállására látogatott el baráti találko­zóra. Magvar művészek a VIT nemzetközi alkotó pályázatának díjnyertesei között ~ Varsó. A Magyar Távirati Iroda kiküldött tudósítója jelenti: Az V. világifjúsági és béke világtalálkozó tiszteletére a DÍVSZ lapja, a Világ Ifjúsága Nemzetközi alkotói pá­lyázatot hüdetett. A pályázat eredményét a közelmúltban értékelték és a varsói VIT első napjaiban tették közzé. A díjnyertesek között számos magyar művész is szerepel. A VIT képzőművészeti nagydíjának nyertese Nagy Ferenc magyar népművész. T. díjat nyert a pályázaton Hajdú András zeneszerző Cigánykantátájáért, Pálvölgyi Ferenc, a Magyar Fotó Vállalat fotóriportere fényképeiért; A II. díj nyertesei között van Kurtág György zeneszerző, aki brácsaversenyéért, Széles Józsefné népművész, aki textíliáért kapott díjat.' II. díjat nyert továbbá Aranyosi György író prózai alkotásaiért, Kovács Imre újságíró cik­keiért, Domanovszky Endre Olvasztárok című képéért, Pet- rovics Emil zeneszerző Szerb dalok című zeneművéért. A III. díj nyertesei között szerepel Gábor István újságíró, Bakai Erzsi népművész, Szokolai Sándor zeneszerző. Ribárí Antal zeneszerző és Bolgár József festőművész. Oklevéllel tüntették ki Fazekas István és Lévai Júlia népművészt, va­lamint Decsényi János és Hidas Frigyes zeneszerző alko­tását. Az atomtudósok nemzetközi értekezletének határozata London (TASZSZ). Az atom- tudósok augusztus 5-én végét­ért nemzetiközi értekezlete Bertrand Russel angol tudós javaslata alapján közös hatá­rozatot fogadott el. Mint Rus­sel közölte, amikor a szovjet küldöttekkel megvitatták a szovjet küldöttek által előter­jesztett módosító javaslat kér­dését, ő és a szovjet tudósok azonos véleményre jutottak ár ra vonatkozólag, hogy meg kell változtatni a határozat szö­vegét. Az értekezlet közö6 határo­zata kimondja: minthogy a nukleáris fegyver alkalmazá­sa felmérhetetlen szenvedések kel fenyegeti az emberiséget, az értekezlet résztvevői felhív­ják a világ minden országának kormányait, „lássák be és nyil­vánosan ismerjék el, hogy a világháború nem segítheti elő céljaik megvalósítását.“ Az ér­tekezlet résztvevői követelik, „hogy tökéletesen és nyíltan tanulmányozzák a nemrégiben tett tudományos felfedezések következményeit az egész em­beriségre nézve". valamint, hogy „minden vitás kérdést békés úton rendezzenek.“ A határozatot az értekezlet résztvevői egyhangúlag elfogad ták. Külföldi hírek NEWYORK Az AP jelentése szerint Fort Leonard Wood (Missouri ál­lam) közelében augusztus 4- én lezuhant egy amerikai sze­mélyszállító repülőgép. A gép harminc utasa elpusztult. BERLIN A Szabad Német Szakszer­vezetek Szövetségének meghí­vására 19ő3 október óta kere­ken hatvanezer nyugatnémet szakszervezeti tag tett látoga­tást a Német Demokratikus Köztársaság üzemeiben. DELHI A Statesman című lap jelen, tése szerint Szukarno. indonéz elnök, aki Mekkából hazafelé tart, augusztus 4-én Kalkuttá­ban elmondotta, hogy delhi tartózkodása idején fontos ázsiai kérdésekről folytatott be szélgetést Nehru miniszterel­nökkel. Szukarno a továbbiakban ki_ jelentette, hogy Ázsia és Afri. ka legveszélyesebb pontjai In­dokína. Algír és Marokko, majd hozzátette: ..Mindenütt, ahol gyarmati rendszer uralkodik, veszély áll fenn.“ DZSAKARTA Pénteken megnyílt az Indo­néz Kommunista Párt első or­szágos értekezlete. Az érteke?, leien megvitatják az Indonéz Kommunista Párt Központi Bi­zottsága politikai irodájának ez év június 24-én hozott határo­zatát. A határozat rámutat, hogy az áiltalánps választások­nak elő kell mozdítaniok az or szagos koalíciós kormány meg. alakulását. ROMA Az olasz kormányhoz közel­álló lapok egy része közölte, hogy az Ausztriából kivont amerikai csapatokat még augusztus 25-e előtt áthelyezik Olaszországba, mégpedig az északolaszországi Vicenza kör­nyékére. A hírt hivatalos rcsz_ rőt nem cáfolják. Az olasz kormány továbbra is igyekszik eltitkolni a közvélemény előtt az erre vonatkozó híreket. Az országban tovább folynak a tiltakozások a? idegen csa­patok olaszországi elhelyezése ellen. RÓMA Csütörtökön éjfélitől Livorno megye összes vasipari dolgozói meghatározatlan időre sztrájk­ba lépteik tiltakozásul a tölté­seknek a munkásság aemokna- tikus szabadságjogait sértő tá madásai ellen, Piombimo ne­hézipari központ munkakaroa- rája a sztrájkotokkal vákal* szolidaritásból az egész város területére kiterjedő huszon­négy órás általános sztrájkot . jelentett be, -8 t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom