Dunántúli Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-13 / 163. szám

4 N7C PEÖ 1955 JÜLITTS 13 i ötödször ünnepeljük a magyar vasutasnapot A[ (igyon sokan vannak nálunk, akik derekas munkával i ' ünnepéinek majd. Ilyen például Darazsac Ferenc moz­donyvezető, aki Prókop Gyula és Panta Sándor fűtőkkel az 1951. számú gyerstehervonatot menetrend szerint, 215 tonna túl­súllyal továbbította. Példamutató a távirdaműhelyben Nemes István DISZ-titkár, aki 134 százalékos eredményt ért el blokk­készülék gyártásában. Az idei kedvező termés is növeli szállítási feladatainkat. A termények gyors elszállítása érdekében meg kell gyorsítani a kocsik ki- és beállításán kívül a be- és kirakást is. de ehhez a szállítófelek segítségét kérjük, mert a kocsiforduló megrövidí­tésével kell pótolnunk a hiányzó kocsikat. A kereskedelmi osz­tály dolgozói már hónapok óta egyre több irányvonatot szer­veznek, a vontatás dolgozói növelik a túlsúlyos vonatök számát, a mozdonyok haszonkilométer teljesítményét, a vontatási mű­hely dolgozói a kocsik gyors kijavításával járulnak hozzá a kocsiforduló csökkentéséhez. A forgalmi szolgála; dolgozói me­netrend szerinti, közlekedés biztosításán kívül csökkentik a jelzőknél való indokolatlan feltartóztatást, a vonatácsorgást, gazdaságosabb vonatkihasználással járulnak hozzá az önköltség Csökkentéséhez. A pályafenntartás dolgozói a pálya jobb karban­tartásán kívül a kitűzött javítási munkák idő előtti befejezésé­vel, a lassú-jelek számának csökkentésével, a távközlő és biz­tosító berendezések zavartalan működtetésével járulnak hozzá á vasutasnap méltó megünnepléséhez. VÁRNÁI LÁSZLÓ „Ez volt az utolsó igazolatlan mulasztásom“ „Ez volt az utolsó ágazotet- lam mulasztásom — mondotta minap Zomi József, a Kokszmű vejk kemanceüzeménelk kőmű­vese. Majd így folytatta: — Amikor július 5-én megkap­tam bérelszámoló lapomat és megtudtam, mit kerestem és mit kereshettem volna, meg­fogadtam, többet nem bumíii- zck! Eddig nem is gondoltam arra, mennyibe került nekem, míg a Hullámban jól éreztem magam, ügy számítottam, 100 forintot költöttem, de ha most megszerzőm a le nem dolgozott órák számát az órabérrel, — bizony a 160 forintból 450 fo­rint lesz. Ezután csak munkaszüneti napon megyek majd szóra­kozni!" Gál János Amióta Pozsgai István a tsz elnöke, jobban megy a munka A caikóstöttösi termelőszövetkezetben a múlt évben nem a legjobban ment a munka. Ezért á tagök visszahívták a járási pártbizottságtól Pozsgai István elvtársat és elnökké választot­ták. Azóta sók minden megváltozott. Ha szüksé­ges, még vasárnap is dolgoznak a tagak. Va­sárnap gyűjtötték be például egy vagon széná­jukat. Most már igénylik és meg is kapják a niágocsi gépállomás segítségét és éppen en- Tí«k köszönhető, hogy a termelőszövetkezet minden földje mintaszerűen van megművel­ve. Állatállományuk is szépen fejlődött. A ihult hónapban 1226 liter tejet szállítottak a b?gyűjtőhelyre és dicséretükre legyen mond­va: ma már oda jutottak, hogy a község be­adási kötelezettségének egy harm adót tudják fedezni. Minden beadási kötelezettségüknek eleget tettek, amellett, hogy nagyszabású épít­kezéseket hajtottak végre. KENDER JANOS általános iskolai igazgató. Ha nem megy szép szóval, alkalmazzuk a törvény szigorát Két példamutató dolgozó parasztról szeretnék először megemlékezni. Szent- lőrincen Felső Varga László 18 holdas gazda egész évi ser­tés- és vágómarha- beadási kötelezettsé­gét teljesítette. Ren­desen eleget tesz tej­es egyéb beszolgál- tatási kötelezettségé­nek is. Lothárdon az élen­járók között szerepel Deli József 12 holdas egyénileg dolgozó pa­raszt. Deli József már egész évi sertés, vágómarha-, tojás- és baromfibeadási tervét teljesítetni. Tejbe­adási kötelezettségé­Eredményesek voltak a középiskolák közötti versenyek Alig néhány héttel ezelőtt csen desedtek el az iskolák, fejeződött be a tanév. Vele egyidőben ér­tek véget a megyei oktatási osztály, a megyei DISZ-bizotfJág és a Megyei Testnevelési és Sportbizottság közös rendezésé­ben a középiskolák között ki­lenc sportágban — úszás, atléti­ka, torna (egyéni, csapat), röp­labda, kosárlabda, asztalitenisz, labdarúgás és kézilabda — tar­tott versenyek. A versenyben 27 középiskola, 3168 diák vett ré«t, ebből 1177 a fiú és 1391 a leány. A középiskolák közötti verseny győztese lányoknál a Leőwey Klára Gimnázium 49 ponttal, második helyen a Közgazdasági Technikum ipari tagozata vég­zett 30 ponttal, harmadik helyen pedig a Janus Pannonius Gim­názium 21 ponttal. A fiúknál: 1. a Gépipari Technikum 51, 2. a Nagy Lajos Gimnázium 42, 3. a Közgazdasági Technikum keres­kedelmi tagozata 26 ponttal. Úszásban 166-an vettek részt, ebből 18-an II. osztályú, 57-en III. osztályú és 19-en ifjúsági minősítést értek el. Atlétikában 2137 részvevő közül 129-en III. osztályú, 286-an ifjúsági minősí­tést nyertek. A tornában 13 csa­pat vett részt. Megállapíthatjuk, hogy a középiskolák között ilyen nagyarányú verseny még nem volt. Bár minőségi szempontból nem születtek kiemelkedő ered­mények, de a résztvevők nagy sftáma figyelemreméltó. Tanuljunk sakkozni! Felfedés, közbeiktatott lépés nek minden hónap­ban eleget tesz. Kökényben azon- | ban több olyan gaz­dát találunk, aki nem í tesz időben eleget I állampolgári köte’r- S zettségének, jóllehet J könnyűszerrel megte­hetné. Kláics Mihály 5 holdas gazdát ezért kellett elszámoltatni. A helyszíni elszámol­tatás során zálogol- ták motorkerékpárját és három süldőjét. Amikor ez megtör­tént, Kláics Mihály­nak azonnal volt pén­ze és 124 kiló sertés-^ hátralékát kiegyenlí­tette. PAUER JOLÁN Hasznos útmutatások 9 balesetek megelőzésére 1955. július 1-én életbelépett az új „Általános balesetelhárí­tó és egészségügyi óvórendsza­bály“. Az óvórendszabály a munka biztonsága és a termelési tech­nika tanulmányozásával ké­szült ég hasznos útmutatásai­val a balesetek megelőzését szolgálja. Néhány rendelkezés az új Óvórendszabályból: Míg régen egy 10 méter hosz- Stú és 5 méter széles kis mű­helyben 18—22 ember dolgo­zott, ma már az építéstervezés égy emberre két négyzetméter­nyi alapterületet biztosít és ez­»»>1 nik a zcnfoltsáe. já. gás hely jut a gépeknek is. biztonságosabb lesz a műhely. Az új óvórendszabály szabályoz £a és előírja „ munkahelyek téli fűtését is: irodai vagy könnyű munka esetén 18. köze­ié* testi munkánál 14—18, ne­héz testi munkánál 12—14 Cel­sius foknak kell lennie a mun­kahelyek hőmérsékletének. A villamos iparban 18 évesnél fia­talabb munkás 500 Volt fe­szültségen felüli hálózati mun­kát nem végezhet. Az új általános óvórendsza bállyal munkásoknak és vehe­tőknek egyaránt foglalkoznak kell. A dolgozók kérjék a szak­szervezetet, a műszaki vezető­ket. hogy tájékoztassák őket áz új rendszabállyal kapcsola­táé tennivalókról. TEMESIVANYI LAJOS az SZMT munkavédelmi felügyelője. Szabályozzák a Kaszárnya-patakot A Komiéi Szénbányászati Trffut építési osztályának tájé­koztatása szerint még júliusban megkezdik a Kaszárnya patak csatornázását. A tervek sze­rint egyelőre a gyógyszertártól • piactérig húzódó részen vég­zik el a mederburkolást és a támfelkészítést A Kaszárnya- patak lefedésére 1958-ban ke­rül sor. A költségvetés szerint orré a munkára 1 millió 200 ezer forintot irányoztak ojé, .Augusztus 20-ig újabb 3 százalékkal csökkentjük a selejtet“ Pántunk márciusi határoza­ta után elhatároeituik, hegy 10.3 százalékos selejtünket csökkentjük. A Cementáruipairi Válla­latnál a legtöbb selejt a mo­zaik lapok gyártásánál adó­dott, mert a préselésnél elő­forduló kisebb-nagyobb sérü­léseket nem javították ki azonnal. így a selejtes lapok további munkaműveleten mentek keresztül, anélküli, hogy va gki is felfigyelt vol­na a hibára. A mozaik lapok átvételiénél derült aztán ki, hogy milyen magas a selej t- szózalék. Elhatároztuk, a minőségi ellenőrző csoport tagjai min­den présedével edtoeszé,liget­nek. Megmagyaráztuk a dol­gozóknak, hegy mennyi anyag megy tönkre, ha a sé­rüléseket nem javítják kii azonnal. Amikor pedig azt láttuk, hogy a lap selejtes lesz, megkértük a dolgozót, hogy cmlassz« szét a lapot és újból préselje. Ezeknek a baráti beszél ge- tésokmek ns<gy hasznuk ven, mert a présellek maiguk is el­lenőrzik készítményüket. A második negyedévben már csak 6.6 százalékos volt a se- iejt. Ez kétségtelen szép fejlő­dés, de nem lehetünk meg­elégedve, mert még mast is a megtűrt négy százalék fölült dolgoztunk. Augusztus 20 tiszteletére el akarjuk érni, hogy 4 százalék alatt legyen a setejt. Habó József minőségi ellenőr. cscp. vez. Tudjuk, hogy a kötés milyen veszedelmekkel Jár. De minden méregnek van ellenmérge! A kö­tés ellenmérge a felfedés, a közbe iktatott lépés. Minden olyan eset­ben, amikor nem abszolút kötés­ről van szó, meg kell figyelnünk, hogy nem tud-e a lekötött báb, vagy a mögötte élló báb sakkal, vagy egyéb veszedelmes fenyege­téssel ellépni. Egy-egy ilyen köz­beiktatott lépés megfordíthatja a játszma sorsát, a biztosnak vélt győzelemből vereség származhatik. iiyen csapdákba sokszor tekinté­lyes mesterek is beleesnek. Az 1902. évi montecarlói nemzet­közi versenyen Marco és Ponlel mesterek között a következő had­állás jött létre: abedeféh rn. Világos: Khl, Vei, Bdl, Fg3, Hbl, gyalog b2 f2 g2 h2, Sötét: Kh8, Vc6, Ba8, Fc5, Fc8, gyalog b6 d4 g7 h7. Megoldás: I. 1:;: Vxd4 2. Fb5+ Hc6 3. Vxd4 és világos nyer. II. 1. Hxb5 Vh4+ 2. Kgl Hxb5 és sötét nyer. III. 1. Bxd4? Fb7! 2. f3. A mattot védeni kell. Fxd4 és sötét nyer. A városi kispálya kézilabda- bajnokság tavaszi fordulójának eredményei: 1. Dózsa L. T. 7 5 — 2 82:61 10 2. Bástva II. 7 4 12 113:61 9 3. Pécsb. B. n. 7 4 1 2 138:77 9 4. Dózsa II. 7 4 — 3 96:84 8 5. Haladás II. 7 4 — 3 84:82 8 6. Traktor II. 7 3 — 4 103:80 6 7. MTH 500 7 1 — 6 33:109 2 8. Szentegátl T. 7 1 — 6 29:126 2 Látszólag sötét veszve van. mert futóját világos huszárja, vezére és bástyája támadja. Ugyanakkor a futót csak a sötét bástya és vezér védi és nem védhető meg harmad­szor sötét bábbal. A futó nem léDhet el a támadás elől, mert kötésben van, a mögötte álló véd­telen bástya megy veszendőbe. Azonban mindez csak látszat! Észre kell venni, hogy a sötét bástya „közvetve (indirekt) védve” van, mert sötét Fgl „közbeikta­tott lépés”-e után a „felfedett” bástya nem üthető, sőt győztes figurává válik. Ugyanis világost Vxg2-)~kal matt fenyegeti, s vezé­re is támadva van. Világos Vh3 lépésével mentheti ugyan vezérét és egyben a mattot, de akkor el­vész a bástyája. Vagy ha világos üti a futót, majd a vezérszerző sötét bástyát, sötét akkor ts előny­ben marad, mert a vezér többet ér. mint a bástya és huszár. — Sötét nem látta meg ezeket a le­hetőségeket és a tisztvesztés tuda­tában feladta a játszmát. Ez a „sakkvakság!” Keressük meg az indirekt vé­dés, felfedés, közbeiktatott lépés lehetőségeit az alábbi hadállások­ban! I. Világos: Kel, Vdl. Fd3, Hbl, gyalog b2, d4, f2. Sötét: Ke8, Vd8, Fe6. Hb8. gyalog b7 és f7. II. Világos: Khl, Vei, Ba7, Hc3, gyalog b2 f3 g2, Sötét: Kg8, Ve7, Bf8, He 7, gyalog b5 g7 h6. CÁ mat NAPLÓ Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? MOZI: Kossuth: Harc a sínekért (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Zavarosan folynak 0 vizek (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) — Csak 18 éven felülieknek. Park: Zavarosan folynak a vizek (5, 7, 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiségben. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Rákóczi hadnagya (6, 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Janika (8 órakor) Kossuth (Mohács): Négy szív (6, 8 órakor) Zí.-lnyl (Szigetvár): Ezüstszínű por (fél 9 órakor) Május l (Komló); Teli Vilmos (9 órakor) Zirinyi Hona (Komló): Fiúk, lányok, kutyák (3, 7 órakor) A PÉCSI RADIO MŰSORA: 19.00: Hírek. 19.03: Hételeji krónika; — összeállította Nádor Tamás. 19.15: A Pécsi Rádió levelesládája. 19.30: Délszlávnyelvö műsor. DISZHALKIALLIT A s A díszhalktaUítás keretében jú­lius t4-én délután 8 órakor szak­vezetéssel bemutató lesz a Doktor Sándor Kultúrotthonban. Majd Szabados Antal állatorvos, köz­ponti TTIT előadó megtartja elő­adását „Az akvárium élete” cím­mel. Vendégeket szívesen lát a rendezőség, HANGVERSENY A DISZ kétszeres VlT-dijas, ISO tagú budapesti ének-zene-tánc- együuese 14-én este 8 őrskor ven­dégszerepel a pécsi szabadtéri szín pádon a Déldunántűll Műsoriroda rendezésében. Jegvigénylés a mű­sorirodában (Sallay u. 30., telefon: 38-3») — Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor üteg 47 sz. Telefon; 13-53. Névnap: Jenő. Várható időjárás szerdán estig: változó felhőzet, több helyen még záporeső, zivatar. Gyenge (á ziva­tarok folyamán élénkebb) szél. A nappali felmelegedés holnap kissé erősebb lesz, mint ma. várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 15—18, legmagasabb nappal' hőmérséklit szerdán: 25—28 fok közötí. — Tanácstagok beszámolója. Jú­lius 14-én este 7 órakor az L kerü­leti tanácstagok közül p ® n Ferenc és Kozma Jáno®"® * vasas II. kultúrotthonban tanács­tagi beszámolót tart. , — Tanácstagok fogadóórája. Ju lius 14-én este 7 órától az I. kerü­leti tanácstagok közül lfj. P a p p József és K »ton“ Fere£c * borbálatelepi kulturházban, Tóth Jánosné és Kelemen István a Bánfa utcai Iskolában, Julius 14-én este 6 órától a II. kerületi tanács­tagok közül Farkas János és Leik a u f Tibor az Agoston- térl ált. Iskolában, korda Alf­réd és Túrák Jánosné a Gelsler E. utcai leányiskolában. Bíró Ferenc és Gergely Lajos a városi tanács I. emelet 47-es szo­bában, F e r e n e z János, a Köz- tisztasági Vállalat irodájában foga- dóórÁt tart. Sporthírek Július 22-én Varsóban a VTT stadion avatásán magyar labda­rúgócsapat játsalk a VTX-re ké­szülő lengyel válogatott ellen. A magyar csapatban a Pécsi Dózsa játékosat, Danka, Szőcs, Hegyi és Pleck szerepel. A moszkvai Szpárták legyőzte az olasz bajnokcsapatot. Moszkvai Szpárták—FC Milan 3:0 (2:0) FC Milan Olaszország labdarúgó bajnokcsapata hétfőn játszotta második mérkőzését a moszkvai Dinamó stadionban, ellenfele ez­úttal a Moszkvai Szpárták volt, amelytől 3:0 (2:0)-ás vereséget szenvedett. Az V. Vlláglfjúságl Találkozó tiszteletére Szófiából elindult nem­zetközi staféta Románián keresztül vasárnap 9.47 órakor érkezett Bi- harkeresztesnél magyar földre. A rövid ünnepség során magyar részről Kelen Béla elvtárs, az OTSB elnökhelyettese, a DISZ Központi Vezetőségének tagja fo­gadta a román fiatalokat. Román részről Georghe Pop, az UTM Központi Bizottságának tagja mon dott beszédet. A totó V. fordulójában 182 szel­vény érkezett a szerkesztőségbe. 10 találatos szelvény egy volt. Kovács Béláé, (Pécs, Bástya u. 3.) 9 találatot heten értek el, Nagy Ferenc (Pécs, Lugos utca 5.) Wág- ner László (Pécsbányatelep, Gesz- tenyész dűlő), Kapitány Sándor (Siklós, Magyar u. 12.) lfj. Szata János (Zaláta 49). Szulczer György (Siklós). Tölgyesi Tibor (Pécs. Ibárruri Dolores u. 5.), Welsz Jó­zsef (Mohács, Rákóczi u. 4.) 8 ta­lálatos szelvény összesen 29 volt. A Dunántúli Napló totópályázat nyerteseinek névsorát a vasárnapi számban közöljük, 12.000 forintos tűskárt okoztak a magukra hagyott gyerekek Július 2-án az esti órákban kigyulladt Csennovicz József gödrekaresztúri gazdálkodó istállója és pajtája. A tüzet a szülők gondatlansága okoz­ta, akik magukra hagyták a 7 éves Máriát, a 6 éves Katalint és az alig egy éves Istvánt. Amíg ők a moziban voltak, a gyerekek egyik játszópajtásuk biztatására felkeltek az ágyból és a 7 éves Mária vezetésével meg akarták nézni, hogy el­ültek-e a tyúkok a pajtában? Mivel gyufát nem találtak, a tűzhelyben hagyott parazsat használták fel világításra, _ il­letve kisebb tűz gyújtására, amelynek fényénél megláthat­ják a tyúkokat. A tűz gyorsan terjedt, a gyermekek megijed­tek és életbenmaradásuk csak annak köszönhető, hogy a szom szédok idejében észrevették a pajtából kicsapódó füstöt. A gyerekek biztonságba helyezé­sével egyidejűleg értesítették a tűzoltókat, akik a község la­kosságával együtt 10 órai meg­feszített munka árán megmen­tették a környező lakóháza­kat. sőt még Csemovicz József lakóházát is. A kár azonban így is meghaladja a 12 000 forintot. Bleszity János tü. szds. A B. M. Pécsváradi Járási Osztály vezetője Valach Máityásmé, Much Jánosné. Ömlböli János­né és ömtoöli Mártonmé hidasi lakosakat 50—50 forint pénz­bírsággal sújtotta, mert házas­ságkötés után személyi igazol- ványuíkat az előírt 8 napion beiül nem cserélték ki. Rit- tinger József patotabazseki la­kost 80 forint pénzbírsággal sújtotta, mert személyi igazol­ványát hanyagul kezelte és a vásárban elvesztette. Apróhirilcíések — Pécsi Fodrász Ksz. Állami Fodrászat fodrász szakosztály ve­zetőségének és tagjainak, valamint jóbarátainknak és ismerőseinKneK hálás küszönetemet fejezem ki felejthetetlen férjem elhunytával tanúsított jóleső részvétükért, özv. Güth Jánosné. — özv. Bacher Vendelné teme­tése szerdán délután fél 4 órakor. BALATONMARIAN 800 négy­szögöl szőlőterület fele szőlővel beültetve, idei terméssel eladó. — Érdeklődni Bállá József, Nagyba­jom, Fő u. 63. Somogy m. ADMINISZTRÁCIÓS (bárelszá­molás. üzemi konyha) továbbá raktárost teendőkben jártas férfi munkaerőket keresünk. Ajánlato­kat Kelemenligeti Állami Gazda­ság, u. p. Sámod címre kérünk. VILÁGOS háló, kerek asztal, székekkel, falióra, eladó. Ibaruri Dolores 3. SOPIANA GÉPGYÁR, TMK la- katos. formázó, villanyszerelő, autogénhegesztő, tetőfedő szak­munkásokat és segédmunkásokat sürgősen felvesz. A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZE- TEK Siklósi Járási központja, kék festő üzeme kékfestő szakmun­kást keres állandó munkára, akt önállóan is' dolgozik a kékfestő szakmában. Fizetés: kollektív sze­rinti teljesítménybér. Jelentkezni lehet F. J. k. Siklós. IDŐSEBB nőt 3 havi alkalma­zással kisegítő takarítónőnek fel­veszünk. Nyersbőrgyűjtő Vállalat, Siklósi út 58. sz. 25 CSALÁD MÉH eladd kaptá rakban. Gulyás István, Szigetvár Uj telep 15, KAPTARMERLEGET vennék. — Árajánlatokat levélben kérek. Cím Buday Margit, Tettye u. 14. sz. ELADÓ 1 m» kőrisfa padló, 1 colos, I ma nyárfa 1 colos. Máté János, Klsszentmárton. MINDENFÉLE nyers és vadbőrt valamin, borkövet vesz Háblicsek. Ipar u. 3. SEGÉDMUNKÁSOKAT, kizáró­lag helybeli és állandó munkára felveszünk. Pécsi Épületkárban* tartó Vállalat, Molotov u, 35. BEJÁRÓ vagy bentlakó minde­nes főzőnőt keresek azonnalra. — Várafli Antal u. 1. TAMAS KALMAN motoros fa­fűrészelő telefonszáma 39-91. — György u. 6. sz. A PÉCSI KÖZTISZTASÁGI éa Úthelyreállító Vállalat felvesz ko­csisokat, rakodó munkásokat, út- munkásokat és úttisztítókat. Jelent kezés munkakönyvvel: Pécsi Köz- tisztasági és Úthelyreállító Válla­latnál, Pécs, Rózsa F. u. 17. ELCSERÉLNÉM Bartók Béla ut­cai kétszobás, inellékhelyiséges, dlsznótartásos lakásomat kettő nagy, vagy háromszobás belvá­rosiért. Bővebbet: Gyárváros, Bá­rány avár u, 8, • DTTNÄNTÜLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapJR Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T: 15-32, 15-81 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlap-kézbesíUJ postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11.— Ft. Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 s% Telefon: 20-27: Nyomdáért felel: Melles Rezs4 ,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom