Dunántúli Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-09 / 160. szám
4 N Ä P E <5 SZOMBAT, 1955. JÜLIUS 9 Tóka Vendel egyik szép alkotása: a bőrgyári munkásnő szobra A .. . — Nem is 'kell memdanom, Baranya megyei hogy igen, hiszen láthatja... képzőművészek az MSZT-szék- — válaszolt. Sőt, új üzemi té- házban rendezett kiállításán mákon gondolkozom. Az egyik egy idősebb férfi fazt hiszem, nek a vázlatát láthatja is. (20 a kiállítási őr lehetett), megszó —30 centiméter magas férfi- lított: alakot mutat, tímárköténnyel, — Nézze meg azt a szobrot! húsolókéssel a kezében). Ez Igen, azt a nőalakot! Tudja, persze csak vázlat, odatervez- ki csinálta? tem a bejárati talapzatra, élet — ??? nagyságban ... Csak nincs rá — Egy bőrgyári munkás, pénze a gyárnak... A másik Tálca Vendelnek hívják. ..Er- tervem egy kézitaszító meg- demes lenne írni róla! mintázása. Gyönyörű mozduIgy kerültem a Pécsi Bőr- latokat lehetne megörökíteni, gyár dekorációs műhelyébe, csak itt is egy baj van ... így találkoztam Tőka Vendellel, a gyár festőjével, a pécsi képzőművész csoport tagjával — Mi a baj? — Az, hogy a bőrgyári té_ , .... , , , májú képek, szobrok csak szűk ,.V}e<3 mielőtt vele magava. réteget érdekelnek. Nem lehet találkoztam volna osszeismer- elheiyezni őkeU Pedig hát kedtem néhány alkotasaval. Az csak igével a az igazgatói szobában viszontlát- ember'? tam a kiállításon bemutatott szobrot, a „Bőrmunkásnő”-t, L riem egyedül, hanem egy súly- *'z lgaz- Ue talán söté- lökő (kisplasztika) és egy tí- tebbnek látja a helyzetet Tóka rhár szobra társaságában. A Vendel, mim amilyen. Néz- tegnap megnyílt klubszobában zük csak: Három képét és egy három befejezetlen képét néz- szobrát megvásárolta az üzem, tem meg, mindhárom egy-egy Bérezi elvtárs, a bőrgyár igaz- gyári részletet, munkában lé- gatója tervezi, hogy összeköt- vő embereket ábrázol. tetésbe lép a többi hazai bőrEzek a képek és a két szó- ipari vállalattal és felkéri ve- bor (ugyancsak bőrgyári té- zetőiket: ha módjuk van rá, mák) önkéntelenül meghatá- rendeljenek képet, szobrot Tó- gyobb erkölcsi és anyagi siker rozták az első kérdést, ami- ka Vendeltől. Liszt Ferenc vei Tóka Vendelhez fordultam: mellszobrát megvásárolta tőle — Szereti az üzemből meri- a hangversenyterem, Doktor a Doktor Sándor Kultúrotthon Két fővárosi kiállításon részt- vett, egyiken díjat nyert domborművével . Kezdetnek talán nem is kell több. Mert vajon mit adtak az előbbi felsorolással szemben a felszabadulás előtti évek ennek a munkás-szobrászművész nek? Mondja el ő maga: — A Hamerlt Kesztyűgyárban dolgoztam, a vasalógép mellett. Már akkor szerettem rajzolgatni, de tanuláshoz nem volt módom. Azután bevonultam. Rajzolgaitam a katonaságnál is. Észrevette egy katonatiszt, bátorított, hogy csak fessek, ő majd segít, ad anyagot, biztosít szabadidőt. így lett. Csakhogy nem írhattam alá a ‘képeimet, „patrónusom írta alá a saját nevét. Úgy adta tovább őket, mint sajátjait. De legalább időm és festékem volt Es ma: az anyagi és erkölcsi sikeren túl Tóka Vendel tanul, magának dolgozik. Műtermet bérel két másik művésszel közösen, Goya és Manet technikáját, módszereit tanulmányozza, egy Zrínyi-portréval készül az őszi képzőművészeti pályázatra; ezenkívül két nagyobb munkán dolgozik: egy akt és egy almát hámozó öregasszony képén. t ejlődik mint művész, fejlődnek alkotásai is. Ma már úgy beszél egyik régebbi szobráról, a „Tímár’‘-ról. hogy „kevésbé sikerült alkotás”. Mai munkái sem tökéletesék még. Igaz, a művészetben csak kergetni lehet a tökélyt, beérni soha, de Tóka Vendel törekszik erre. És ez a lényeges. A folytonos tanulás, a mesterségbeli fejlődés, a kifejezés művészi színvonalának emelkedése megnyitja majd kapuját. Lehetőség van rá, csak élni teni alkotásainak témáit? Sándor szoborportréját pedig kell vele. Kulturális életünk hírei A VASÚT KULTURCSO- PORTJA Bodán. a KISZÖV-c Szcntlőrincen lép fel ma a termelőszövetkezeti napon. — A 15—20 perces, táncból, szavalatokból, és énekszámokból összeállított műsor a munkás- paraszt szövetséget erősíti és segíti a mezőgazdasági munkát végző dolgozó parasztok szórakoztatását. * MUZSIKÁL A NYÁR címmel zenés, vidám varieté műsort rendez a pécsi szabadtéri színpadon az Országos Cirkusz Vállalat. Az előadást kedden. 12-én, este nyolc órakor kez- dih — ha csak az időjárás nem szól közbe * SZEPTEMBERRE KULTUR HETET TERVEZ a Doktor Sándor Kultúrotthon. A kul túrhét ideje alatt a kultúrotthon tánc- és színjátszó csoportja ad műsort, bemutatkoznak a városi balettiskola növendékei és egyben megnyílnak a szakkörök módszertani kiállításai. * MEGNYÍLIK a mecsek- nadasdi müvesztelep. a közeli jövőbeni 10—12 baranyai festő indul e! Mecs-ökná- dasdra és felváltva két-bárom héten át készülnek ott az őszi nagy kiállításra. A költségek javát a városi tanács és a képzőművész csoport fedezi. * GYURKOV1CS MARIA, Cserhát Zsuzsa, Szabó Miklós, Rád TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRA! A pécsújhegyi általános iskolában U-en, hétfőn délután 6 órától Sűvecz György és Becker Gézáné a volt Graumann-fél hizlalda helyiségében 12-én, kedden este T óratol Kóbor József és Mayer Istvánná, a Bártfa utcai Iskolában Balázs Ferenc és Goják Mártonná, a Budai II. pártszervezetben Simon Ferenc és Kőhalmi Lajosné, a Vorosilov utl Iskolában Rózsavölgyi F-rencnA és Horváth János I. kerületi tanácstagok fogadóórát tartanok. Tanácstagi beszámolót tart a (II. kér. tanácsházáoan (Szigeti ut 32.) tű-én, kedden este 7 órakor So- raogyvári Lajos vb. elnökhelyettes és Starter Györgyné III. kerületi tanácstag. nai György szerepel 24-én a pécsi szabadtéri színpadon. A MÁV nagyzenekarának kíséretével, Forral Miklós vezénylésével opera- és operettrészleteket adnak elő. * Érdekes megbízatást KAPOTT Soltra Elemér festőművész. aki nemrég állította kj bányásztárgyú szénrajzait és képeit. A megbízatást a nép művelési minisztérium adta egy bányászkoimpozició készítésére. A pécsi művész már hozzá is kezdett a murukához; képe — amely egy vájárt és két társát ábrázolja munka köz ben, — 170x200 centiméter nagyságúra készül. * AZ OPERAHAZ 24 TAGÚ BALETTKARA szerepel alkotmányunk ünnepén a pécsi szabadtéri színpadon. A táncosokat a MÄV zenekara kíséri. Orvosi ügyelet A következő orvosok a Megyei r.f.-CfUfllrtté'-f't — sürgős esetek ellátására — lakásukon ünnepi ügyeletes 'szolgától tartanak július s-en aeii 12 órától július Xl-én reggel 6 óráig: I. tömb: a város nyugati fele, S7^cli°”'-,rí tér S7t.álír> út,. Rnni utca, Bajcsy Zs. u. és' a Siklósi uhui ujrusfaua, i-elieru (ele esO részén: dr. Papp István, lakik: Szabadság u. 6. tel: 26-70. II. tömb: a város keleti fele, Pécsvárad felé: dr. Horváth Tivadar. rendel: Munkácsy M. u. 19. MBI. ügyeletes szoba, tel: 30-00. vagy 08. III. tömb: Gyárvaros. Üszög, Újhegy, Meszestelep. pécsszabolcs: dr. Liebmann Kornél, lakik: Uj- meszes, Keller u. 3. tel: 24-91. IV. tömb: Pécsöányatelepi részen: dr. Nikolov László, lakik: Pécsbányatelep, Gesztenyés. A v Í _>TT «-fts-vt1-* d. <=*. 9—1 0 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más Időpontban a fekvő betegeket látogatja. A III. tömb láróbetegel d. e. 9— 11-ig keressék fel az orvost, az ujmeszesl körzeti orvosi rendelőben. Ebben az időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást Is ide kell leadni, más Időpontban az ügyeletes orvos a lakásán tartózkodik. Kisorsolták a megyei I. osztályú labdarúgóbajnokság őszi fordulóját Julias 17: Pécsbányatelepi Bányász—Szászvári Bányász, Hidasi Bányász—Szigetvári Kinizsi, Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Vörös Lobogó, Pécsújhegyi Bányász— Pécsi Postás, Pécsi Építők—Pécsi Szikra, Pécsi Vasas—Pécsi Kinizsi, Mohácsi Bástya—Pécsi Traktor. Július 24: Pécsi Kinizsi— Mohács Pécszsbalcs—Pécsi Vasas, P. Szikra —Haladás, Postás—P. Építők, Pécsi VL—Pécsújhegy, Sz. Kinizsi—Sz. Vörös Lobogó, Szászvár—Hidas, Traktor—Pécsbányatelep. Július 31: Sz. Vörös Lobogó— Szászvár, Pécsújhegy—Sz. Kinizsi, Vasas—Szikra, Mohács—Szabolcs, Traktor—P. Kinizsi, Hidas—Pécsbányatelep, Építők—P. Vörös Lobogó. Augusztus 7: Pécsbányatelep—P. Kinizsi, Szabolcs—Traktor, Szikra —Mohács. Postás—Vasas. Sz. Kinizsi—Építők, Szászvár—Pécsújhegy, Hidas—Sz. Vörös Lobogó. Augusztus 14: Építők—Szászvár, Haladás—Sz. Kinizsi, Vasas—Pécsi VL, Mohács—Postás, TraktorSzikra, P. Kinizsi—Szabolcs, Pécsújhegy—Hidas, Sz. Vörös Lobogó —Pécsbányatelep. 1 Ausrusztus 21: Pécsbányatel Szabolcs, Szikra—P. Kinizsi, Postás—Traktor, Pécsi VL—Mohács, Sz. Kinizsi—Vasas, Szászvár—Haladás, Hidas—Építők, Pécsújhegy — Sz. Vörös Lobogó. Augusztus 28: Vasas—Szászvár, Mohács—Sz. Kinizsi. Traktor— Pécsi VL. P. TVinivs’—T>ostás, Szabolcs —Szikra, Sz. Vörös Lobogó—Épí- tŐK. Haladás—Hidas, Pécsújhegy— Pécsbányatelep. Szentember 4: Pécsbánvatelen— Szikra, Postás—Szabolcs, Pécsi VL Pécsi Kinizsi, Sz. Kinizsi—Traktor, Szászvár—Mohács, Hidas—Vasas, Haladás—Sz. Vörös Lobogó, Pécs- ú j hegy—Építők. Szeptember 11: Traktor—Szászvár P. Kinizsi—Sz. Kinizsi, Pécsszabolcs—Pécsi VL, Szikra—Postás, Haladás—Pécsújhegy, Sz. Vörös Lo bogó—Vasas, Mohács—Hidas, Építők—Pécsbányatelep. Szeptember 18: Pécsbányatelep— Postás. Pécsi VL—Szikra, Sz. Kinizsi—Szabolcs, Szászvár—P. Kinizsi, Hidas—Traktor, Mohács—Sz. Vörös Lobogó, Pécsújhegy—Vasas, Építők—Haladás. Szeptember 2ft Szabolcs—Szászvár, Szikra—Sz^ Kinizsi .Postás- Pécsi VL, Vasas—Építők, Mohács —Pécsújhegy, Sz. Vörös Lobogó —Traktor, P. Kinizsi—Hidas, Haladás—Pécsbányatelep. Október 2: Pécsbányatelep—Pécsi VL, Sz. Kinizsi—Postás, Szászvár—Szikra, Hidas—Szabolcs, P. Kinizsi—Sz. Vörös Lobogó, Pécsújhegy—Traktor, Építők—Mohács; Haladás—Vasas. Október 9: Postás—Szászvár, Pécsi VL—Sz. Kinizsi, Mohács—Haladás, Traktor—Építők, P. Kinizsi —Pécsújhegy, Sz. Vörös Lobogó— Szabolcs, Szikra—Hidas, Vasas—. Pécsbányatelep. Október 16: Pécsbányatelep—Sz. Kinizsi, Szászvár—Pécsi VL, Hidas —Postás, Sz. Vörös Lobogó—Szikra, Pécsújhegy—Szabolcs, Építők— P. Kinizsi, Haladás—Traktor, Vasas-Mohács. Október 23: Sz. Kinizsi—Szászvár, Traktor—Vasas, P. Kinizsi—Haladás, Szabolcs—Építők, Szikra— Pécsújhegy, Postás—Sz. Vörös Lobogó, Pécsi VL—Hidas, Mohács— Pécsbányatelep. Háztömbkörüli kerékpáros versenyt rendeznek Pécsett Vssár^an reggel R ke7rtottel rendezi meg a Pécsi Törekvés- Postás SK az országos Béke Kupa háztömbkörüli kerékpáros versenyt Szabadság ut. Rákóczi út, Rét utca, Lenin tér útvonalon. A versenyen a Nagykanizsai Bányász. Nagykanizsai Törekvés, Kaposvári Kinizsi. Kaposvári Építők. Kaposvári Törekvés. Szekszárdi Szparta- kusz, Szombathelyi Törekvés, Szombathelyi Építők, Pécsi Bányász, Pécsi Törekvés. Pécsi Szpar takusz és a Pécsi Törekvés. Postás versenyzői vesznek részt. A Béke Kupa verseny előtt mellékfutamok is lesznek: úttörő és tehet ségkutató verseny. Az úttörők távja három kör, a tehetségkutató verseny távja hat kör. A tehetségkutató versenyen indulhatnak mindazok, akik még nem leigazolt versenyzők. Minden futam első három helyezettje éremdíjazásban részesül. A versenyre nevezni lehet indulás előtt a zsűri-asztalnál. NB I-es kapusok a mérlegen A tavaszi bainoksáe minden for dulöjában osztályozták az NB I- ben szereplő labdarugókat. Kapusok közül a legjobb teljesítményt Danka, a Pécsi Dózsa kapusa érte el 7.58 ponttal. Oláh, a Salgótarjáni Bányász és Ilku I. a Dorogi Bányász kapusa előtt. HANGVERSENY A DISZ kétszeres VIT-díjas, ISO tagú budapesti ének- zene- tánc- együttese 14-én, csütörtökön este 3 órakor vendégszerepei a pécsi szabadtéri színpadon a Déldunántúli Műsoriroda rendezésében. Az énekkar vezetői: Darázs Árpád Liszt-dijas és Lantos Rezső, a tánckar vezetője: Aszalós Károly, a zenekar vezetője: Breitner Tamás. a harmónikazenekar vezetője: Jáhn Antal. A műsoron többek között Kodály: Kállai kettőse. Moj- szejev: Boldog anya és Aszalós: Karnevál (emlékezés az 1953. évi bukaresti VfT-re) című tánckoreog ráilája szerepel. Jegyek 4. 6. 8, 10 forintos hely- árban kaphatók. Üzemi, vállalati csoportok 10 főn felül 3 forintos kedvezményes jegyet igényelhetnek. mth ;skolások 2 forintos jegyet kapnak. Jegyigényles a műsorirodában. (Sallay u. 38. T. 36-32.) 1955. cA mai NAPLÓ július 9. tíoí művelődjünk, hol szórakozzunk? MOZI: Kossuth: Harc a sínekért, (fel 5, fél 7, fél 3 órakor). Petőfi: Zavarosan folynak a vizek, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Zavarosan folynak a vizek. (5, 7, 9 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Tartalékjátékos. (6, 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Lilioma. (8 órakor). Kossuth (Mohács): Kaland Marienstadtban. (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Papa, mama, ő, meg én. (fél 9 órakor). Május 1. (Komló): Három Lamberti. (9 órakor). Zrínyi Ilona (Komló): Frlgiai csillag alatt. (5, 7 órakor). A PÉCSI RADIO MŰSORA: 19.0A: Hírek. 19.05: Kétszer ad, ki gyorsan ad. — Horváth Gyula riportja. 19.101 Barátaink Között. — Kosziét Garami László cscnsziovákiai útinaplójából. 19.15: Egy kis móka — egy kis nóta. A Pécsi Rádió szombat esti műsora. 19.25: Sport. 19.30: Délszlávnyelvfl műsor. DÍSZHAL-KIÁLLÍTÁS Az Akvaristák Baráti Köre dlsz- halkiállítása ma délelőtt 10 órakor nyillk meg a Doktor Sándor Kul- túrotthonban. A kiállítás megtekinthető július 15-ig. — A Doktor Sándor Kultúrotthon értesíti a siklósi kirándulásra jelentkezetteket, hogy a kirándulás el marad, A befizetett részvételi díjakat a kultúrotthon vezetősége hétfőn visszafizeti.-- A dolgozók gépipari technikumában (Pécs, Rákóczi út 79.) esti vlllamosiparl első osztály kezdődik az 1955—56. tanévben. Jelentkezhetnek villanyszerelők, rádiószerelők, műszerészek, motortekercselők és rokon szakmában dolgozók. Jelentkezés határideje Július 30. Jelentkezni lehet minden nap 9—1 óráig az iskola igazgatóságánál. — Keletázsiai fametszetkiállltás nyílik 10-én, vasárnap délelőtt fél 12 órakor a Janus Pannonius Múzeum Rákóczi út 15. alatti kiállító helyiségében. A kiállítás a Kelet- ázsiai Múzeum rendezésében eredeti fametszetet mutat be. 60 — ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. ' — 12. sz. gyógyszertár, doktor Sándor utca 47. sz. re.eton. 13-53. Névnap: Lukrécia. Várható Időjárás szombaton estig. A Dunántúlon erősen felhős, meg többfelé eső, keleten kevesebb felhő, már csak néhány helyen eső. Mérsékelt északkeleti-keleti szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 11—14 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: nyugaton 16—19, keleten 19 —22 fok között. — A Pécsi Közlekedési Vállalat gépkocsiüzeme értesíti az utazó közönséget, hogy a Mecsekre menő forgalmunk az alábbi napokon és Időpontban szünetel országos kerékpárbajnokság verseny lebonyolítása miatt: Július 9-én, szombaton 14.45—16 óráig. Július lO-én, I vasárnap 9.45—10.30 óráig. Országos országúti kerékpáros verseny A Budapesti Építők SK szombaton és vasárnap 400 km-es országos országúti kerékpáros ver- rend«'*: a Budapest.—Pécs— Budapest műúton. Az útvonal: Pécs területén- szombaton Budapest-pécsi müút, Tolbuchin ú.erdei műút, Sztá lin út, cél az Aradi vértanuk útja és Vak Bottyán u. sarok. Szombaton indítás Budapestről 10 órakor, Pécsre a versenyzők befutása 3 óra körül várható. Indulás vissza: vasárnap délelőtt 10 órakor, rajthely: Aradi vértanuk útja—Vak Bottyán utca elágazásától. Útvonal: Sztálin út, erdei műút, Tolbuchin út, Pécs— budapesti műút. A versenyen elindul az egész magyar élgárda: Sinkó, Sípos, Török, ötvös, Sere, Gelencsér, Bartusek, Kisdara, Farkas, Kucsera, Szabó, stb. Szakszervezeti sportünnepség a Törekvés sporttelepén A Kereskedelmi és Pénzügyi Dől gozók Szakszervezeti sportünnepségét ma délután 3 órakor rendezik meg a Törekvés Verseny utcai sporttelepén. Az elmúlt év tapasz talatai azt bizonyítják, hogy a sportünnepségen belüli versenyek a szakma körében nagy népszerűségnek örvendenek. Atlétikában, labdarúgásban és röplabdában a legíobb vállalati snurtolók versenyeznek, kosárlabdában és teniszben a sportágak népszerűsítése végett bemutatót tartanak. Szombati sportműsor Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezeti Sportünnepsége, Törekvés pálya 15. Úszás: városi felnőtt és ifjúsági bajnokság, Városi fürdő 17. Kosárlabda mérkőzés a Magyar Népköztársasági Kupáért Soproni Törekvés—Pécsi Vörös Meteor 58:33 (26:16) női mérkőzés, Pécs, vezette: Verbőczi és Bóta. Sopron: Lakatos, Kertész —Lick — Kosányi, Hiller, csere: Fodor, Csizmadia, Pécs: Takács, Orgová- nyi —- Hári — Nyers, Frankné, csere: Daka. A mérkőzést csütörtököd délután tátszőtték le a Vörös Meteor Radonai utcai sport- a gvoDSftt'b és erőtelesebb játékával megérdemelten győ zott a soproni csapat, a szétesőén és tervszerűtlepül játszó pécsiek ellen. Sportolók kötelező védőoltása Az Országos Sportegészségügyi Intézet rendeletet adott ki, hogy labdarúgásban, kerékpárban és mo torkerékpárban a sportolóknak kö telező a tetanusz elleni védőoltás. A Városi Testnevelési és Sportbí- zott«*«1 »'«osztotta a snortköröket az alábbiak szerint: Július 12-én: Bányász városi választmány, július 13-án: Pécsbányatelepi Bányász, Vasas II. Bányász, július 14- én: Pécsszabolcsi Bányász, Erzsé- bettelepi Bányász, Vasas I. Bányász, július 15-én: Pécsi Törekvés július I9-én: Pécsi Postás, Pécsi Előre, 20-án: Pécsi Építők, Pécsi Útfenntartó, Cementáruipari, 21-én: Pécsi Bástya, 22-én: Pécsi Kinizsi, Húsos, 25-én: Pécsi Szikra Typog- ráfia, 26-án: Pécsi Traktor, 27-én: Pécsi Vasas, 28-án: Pécsi Erőmű, Elektromos Vasas, 29-én: Vörös Lobogó, Bőrgyár és Kesztyűgyár, augusztus 2-án: Pécsi Vörös Meteor, 3-án és 4-én: Pécsi Dózsa, Haladás, Ped. Főiskola, 5-én: Honvéd tiszti Klub. Dózsa Tlszttisko- la, 9-én: Határőrség, 10-én: Szpar- taioisz, li-en: MTH 500-as iskola, 12-én: MTH 506-as iskola, 16-án: rog-as iskola, 18-án és 19-én: MÖHSZ. A proli srdelések Halálozás: Járányi Lajos nyugdíjas temetése szombatom fél 1 órakor. Lakás: Deák u. 5. ELADÓ 800 literes boroskád és egy 460 literes boroshordó. Cím: Soős József, Alkotmány u. 62. ELADÓ 125-ös iemezvillás Csenel motorkerékpár. Siklósi u. 28. szám. EGY újszerű állapotban lévő 150-es Zetka motor eladó. Sallai u. 1. Székely. GYÖNYÖRŰ kétszemélyes reka- mié epeda rúgózással 2.800 Ft-értl Világítós rekamlék, garnitúrák, fotelok, székek, jótállással minő- ségb',r' olcsón kaphatók. B"dar>est, VI., Vörösmarty u. 73. Készítőnél. HA Pestre jön, keressen fel bizalommal. Rekamiék 1—2 személyesek. fotelok, székek, remek gar nitúrák, minden igényt kielégítsek, kisipari kedvezmények, nagy i választékban fizetési kedvezmény. Sörnyel kárpitos, Budapest, VHL, József krt. 48. 3 DRB világos fotel, egy asztal és kis kombináltszekrény eladó. Köves, Petőfi u. 59. NORMÁST keresünk azonnali be lépésre. Cím: Műszaki KTSZ, Sellye. AZ ELMÚLT héten 2218000 forintot osztottak szít a NYERTES TOTÓ ZELVÉNYEK KÖZÖTT! Totózzon Ön is 1 Nyerhet ön is! BARNA leghorn tojók, kakasok, ie o - -laaoif viis - - > tv j itől 10-ig. Istenlcutl zöldség üzlet. PÉCSI Közlekedési Vállalat azonnali belépésre keres lakatosokat, gépkocsiszerelőket, segédmunkásokat, középfokú Jogosítvánnyal ren delkező gépkocsivezetőket és autó- gén-villanyhegesztőt. Pécs, Bacsó Béla u. 4. SZALAGFŰRÉSZT, kombinált gyalugépet megvételre keresünk. Árajánlatokat a Dél-Baranya megyei Népbolt, Pécs, Bem u. 22, sz. kérjük leadni. ERŐS férfi fizikai munkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. Kölni — parfőm — arckróm — rúz9 — bébi — haj- és szájápolási cikkek Pipere- és mosószappanok Arckezelé9 — szemÍ iillafestés — szőrte- enítés a „LE V ENDULfl“-ban Pécs Kossuth Lajos u. 17 DUNÁNTÚLI napló a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-3S Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesito postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11.— FtPécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 szj Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső