Dunántúli Napló, 1955. április (12. évfolyam, 80-101. szám)

1955-04-10 / 84. szám

(I ;N A F L O 1955 Április bo RADlO-MÜSOR' A p r é li j r (I e i c k e k ÁfXANDrt MÜSORSZAMOK. KOSSUTH RÁDIÓ; 4 30: Hírek Időjárásjelentés ^ — 4.40—8.20 ig: Reggeli zenés műsor Közben 5.09: Falurádió — 6 30: Színházak műsor** — 7.00: A Szabad Nép inai vezércikke Hírek ldőjárásjeien- tés. — 7.43: Naptár — 8.22: Musonsuierieies. — v.-U: A byermeiv rádió műsora. — 10.00: Hírek, idö- járásjelentés. — 12.00: Hírek. Lap szemle. Idöjárásjelentés. — »4.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00; Hírek. ídöjarásjelentés. — 20.00: Esti (liradó. Időjárás jelentés — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés Sport. — 24.00: Hírek. Idöjárásjelcu- tés. — 0.22: Himnusz. — Utána: Vi/jelzöszolgálat. PE I OKI-RÁDIÓ: 6.30: A ki* «sko lások műsora. — 6.40 Torna — 11 30. Műsorzárás — 23 00: Műsor Zaras. 1955. Április 10., vasárnap KOSSUTH RADió 8.00. Hírek. Időjárásjelentés. — 8,10: Egy fali» — egy nóta. — 0.00- Zenés fejtörő» — IU.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Csinn-Bumm! A Ma­gyar Rádó Gyermekcirkusza. — 12.15: ló ebédhez szól a nóta. -+ 13.00: Jó munlkáért — szép muzsi­kát' — 13.30: Rád’ólexikon.’— 14.15: A Magyar Rád ó szimfoinifcu« zene kis rán.ak hangversenye. — 15.30: Egy hét a külpolitikában. — 15.45: Szív küldi szívn k szívesen. — 17.00: Kel lemes szórakozást! — 17.40: Kincses Kalendárium. — 18.40: Tánczene. — 10.20: Áz épülő kommunizmus nagy országában — 20.20 Közvetítés p. Nemzietii Színházból, — Senki vá­rosa. — 23.00: Budapest hangver­seny t-epm élből. — 0.10: Népzene. PETöFI-RADIó > 8.00: \ pásztó népi zeneikar jAt­«z*'k. — 9,00: Lengyel népda’-nk. — 9 30: Miska hársi le-mezesládája. — 10.10: S^fv küldi szívnek szívesen —-/ 11.00: Népek zenéje. — 1L50 Könnyű zene. — 12 30: A világon dalom humora: fNokonar vidám v'-r «ei. — 13 op. Pumnord nek: lanes1 é« Juliska Mesejáték három képben. — 14.40: Szo-vjet fihndalok. — 15.00: A maryar tudomány 10 éve. — 15.Ä0; Magyar népdalok és csárdások. — !b. 00; ,,Közkívánatra“. Huzal M-iiki idám ápriliisi műsora. — 17.00: Hús­zét a Kakaik-hegyeu. Mesejáték -a Demokrat kus Német Rádió műsorá- !>ől. — 17.40: Könnyű szimfonikus ■one. — 18.35: Népzene. — 20.20: A .Tartós békéért, népi demokrácia •rt!“ című lap ismertetése. — 20.35: l'ánczene. — 21.30: 21 éven aluliak . ívóvilágbajnoksága Budapesten. — 2.00: Zenekari hangverseny. 1955. Április 11., hétfő. KOSSUTH RÁDIÓ Zenekari hangverseny. — 10.30: óvodások műsora — 11.00: Opera .órU'setk. — 11.30: József Attila eze- elmes verseiből. — 12.10j Szovjet perettrészletek. — 12.45: Afrika az Lmok világában és a valóságban. — 13 00: Rógn magyar muzsika. — !4.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Heti series kalendárium. — 15.40: Schu- hort: Dalok a „Szód molnámé*' cí mű dalsorozatból. — 16.00: Ifjúsági ej törő. — 16.25: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. — 16.40 Inch: Szonáta. — 16.55: Debussy: Tűzi játék. — 17.10: Helyszíni köz vetítés Bécsből a Bp. Honvéd—Aus­tria és a Bp. Kinizsi—bécsi Rapid nemzetközi labdarúi é mérkőzésekről. — .18.20: Egv falu — e£y nóta. — 18.4Ó: Az ifjúság írói. Fazekras An­na. — 19.00: Ismerkedés a zeneire- klómmal. — 20 20: Ünnepi műsor ‘ó-sef Attila születésének 50. év for kilóján. — 21.00: Mi újság a tudo­mány és technika világában? — 21.20: Tánczene. — 22 15: Tíz perc 1 ttlpoYttöca. — 22.25: Magvar zene­zerzők. — 23.45: A Szegedi Szálln­ia- és Ven d cg! á lóipari Vállaló' egyesített „Béke“ népi zenekara á iszik. — 0.10: Magyar népdalok PETÖFI-RADIÓ 6 50: Fúvósindulók. — 14.00; Opo a részidők. — 15 00: Közkedvelt melódiák. — 15.30: József Attila mű 'ordításaiból. — 16.00: Szív küld. 'ívnek szívesen, — 16.30: Magyar népi muzsika. — 17 00: A mnkó vasutas szakszervezet énekkara éne­kel. — 17 15: Gorster: Fellőhessen paraszttáncok. — 17.25: A dollár ál­irc nélkül. — 17.40: Szo-vjet film- iene. — 18.00: Hanglemezműsor. — '8.28: Kamarazene. — 19.00: Az épü ő kommunizmus nagy orszá» óban. ,— 19.30: A beregszászi vásár. — '.9.50: Gina Gigna és Marcel Journei énekel. — 20.20: Sporthíradó. — 0.40: Zene.ka.ri hangverseny. — 21.10: A Magyar Rádió népi zene kara játszik. — 21.40: Arvo Túr­jai ne,n versei. — 22.00: Balettzene. 1955. Április 12., kedd KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: A Magyar Rádió népi zene­kara játszik. — 9.00: Indulók. — 10.10: Halló, itt Bukarest! — 11.00: Nők negyedórája. — 11.15: D-vor- <sák: Két szláv tánc. — 11.30: Ma­gyar fúvóseigyüttesek műsorából. — 1.45: Űrbéli Ernő Kossuth -díjas író ét karcolat a. — 12.10: Su-ki Anta' *s zenekara játszik. — 13.00: Köny- iiyű hangszerszólók. — 13.30: Ope- •Pítrészletek. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — 15.00: Arckép­csarnok. „Plefvkások". — 15.35: Puccini operáéból. — 16.00: A pár­duc. Rádiójá léik. — 16.50: Plovdiv város kórusa énekek — 17.10: Vá 'nszolunk hallgatóinknak# — 17.30: ’fanyar népdalok. — 18.20: Szív kül­di szívnek szívesen. — 18.34: József \ttila verseiből. — 18.40: Magyar rátékszín. II. rész. Bánk Bán. — 21.50: Kodály: Dalok az „Énekszód­ból. — 22.15: Népi énekesek és kó­rusok műsora. — 22.30: ünnepi mű voir Lukács Gvttrgy 70 születésnapjá ■a. — 23.00: Előadóművészeink hang­versenye. — 0.10: Verbunkosok. PETÖFI-RADIÓ 6.50: Üftfírők énekelnek. — 14.00- Népek dalai és táncai. — 15 00: fi Magvar Pád:ó kisegviittese játszik. — 15.30: Emlékezések TÓ7.«M Atti’á- ;a. — 16.10: Ábrányi-. Erkel-. Sz<en* rmav- és Srm^nffv dalok. — 17.00- Halok. — 17.30: Hogvan növéked . ’eik a nővén vek? — 17 45: Tánczr- •*e. — 18.30: Az épülő knimmunizimus •».agy országában. — 19.00: Négv év •'áznd marvar kö’tészete daloTKon — 19 50: Kp.miarp zen-e. — 20 40 °aál Lász’ó E’dadás — 21.00- GHn­•a oner álból. — 21 30: A Kálmán "«ni Béke Énekkar énekel. — 22.00 7enek*ari hangverseny. KERÜLETI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BEOSZTÁS A II. kerület vasútvonaltól délre eső részén és a kertvárosban is a jö­vőben az állategészségügyig teendőket nem dr Nyaka Géza vezetőé*.atorvos látja el, hanem az egész II. kerület­ben egyetemlegesen dr. Horváth Csongor kerületi állatorvos. Állat­egészségügyben és betegbejelentéssel forduljanak hozzá Lakása: Honvéd u 3. III. emelet. A betegbejelentés •girr; 8 óra ó. 9 óráig és tléLj 12 órától 1 óráig a 11. kerületi tanács vb. mezőgazdasági osztályánál, ta­nácsház IIT. emelet 106 Telefon; 30-01, 02. 03. 120 as mellékállomáson eszközölhető. AZ I. KERÜLETI TANÁCS begyűjtési csoportja begyűjtési ügy­ben április 11-én, 12-én, 13 án. 14 én (hétfőn, kedden, szerdán, csütörtö­kön) félfogadást nem tart. Begyűj­téssel kapcsolatos további ügyeket 13 tői kezdve folyamatosan intézik. Köszönetnyilvánítás Nyilvánított részvétért kö­szönetét mondunk Kult család — Halálozás: Keszler Győző nv. vájár temetése hétfőn délután 3- kor. — Lánczky Béláné, kosárfonó há­ziiparos temetése hétfőn délután 2- 'tor. — özv. Varjas Vincémé temetése hétfőn délután 4rkor lesz. ELADÓ fehér háromajtós szek­rény, barna ágy és szekrény. Tol­di u. 1. I. 4. ÚJSZERŰ állapotban lévő fehér gyermek melykocsi eladó. Alkot many u. 3. dr. Eper. FELVESZÜNK ory szegező! aikiatos munkához ' értő asztalost, azonnali belépésre, állandó munkára. Jelent- kezes; 3. sz. Mélyépítő Vá'.alát fő építésvezetőségén. Pécs, Sza-badság u. 40. HIRDI Kenddrfonógyár azonnali belépéssel felvesz lakatosokat, bá­dogost. vizsgázott szakácsot, villany- szerelőt. női és férfi segédmunka sokat. Busszal való bejárás bizto- ftva MÉSZOLTÁSBAN jártas férfi dől gozót, két kubikust és kőművese­ket helyi állandó munkára felve­szünk. Pécsi Épületkárba u tartó V Molotov u. 35. SZOBAFESTŐ és mindennemű má zolási munkát bármilv nagy meny- nviségben vállal közületiktől, in léimén ye»k tői és magánosoktól a Pécsi Épületkárba n tartó Vállalat. Pécs, Molotov u. 35. M AGY M> MÉCS KE és Vidék« Kör­zeti FMSZ keres azonnali belépés­re vezető könyvelőt. Telefon: Ma­gva rrn-ecs ke 8. ÖNÁLLÓ mumke körbe villanysze­relőiket, vízvezeték- óa fűtésszere­lőket felvesz a Somogy megyei ÁI- nmi Építőipari Vállalat. Fizetés kollektív szerint. Lakás, üz«mi konyha, napi 15.— Ft. kiküldetés biztosítva. Jelentkezés vasárnap Be- rocz Béla főépítésvezetőnél, Pécs, Nyíl n.‘ 10.. hétköznap, Kaposvár Berzaenvl u. 41. alatt. KŐMŰVES csoportvezetőket fel­vesz a Pécs,*' Útfenntartó Vállalat vidéki munkahelyre. Tájékozódás: Pécs^ Lenin-tér 5, GYERMEKSZERETŐ bejárónőt ke­resek. Perczel u. 13. fszt. t. HATHÓNAPOS mangalica süldők eladók. Marx u. 126. RÁDIÓ és hangerősítő javítást, néprádió átalakítást vállalok. Hege­dűs elektrotechnikus, Pécs, Kápta­lan u. 6. Telefon: 44-94. FARAGOTT, hároanajtós vitrin könyvszekrény, szoknya-szövőszék, eladó. Telef-on : 35-76. ADMINISZTRÁCIÓBAN jártas, per­fekt gépírónő állást vállal. Gazdag, Ady Endre u. 45. ELADÓ egyszemélyes rekamié, két fotel, Táncsics Mihály u. 29. (Sik­lósi vámnál). KŐMŰVESEKET és fizikai munká­sokat felvesz a Pécsi Kokszművek, Pécs, Felszabadulás u. 107. 750 KG IG TERJEDŐ áruk szállí­tására, kis tehergépkocsi rendel he- ő 20-30-as számon. Tefu. Pécs. BEJÁRÓNŐT- félnapi elfoglaltság­ra felveszek. Kővárinó. Alkotmány *1. 86. ELADÓ kifogástalanul működő svájci gyártmányú új „Buksi“ kö­tőgép. Bem u. 2. Házfelügyelő. MÉLYEN steppelt. kifogástalan Gombor-sportkocsi eíadó. Pozsonyi utca 4. ’ (Dohánygyárnál). KOMBINÁLT,cZEKRÉN Y (d:ófa) el adó. Felsővámház u. 33. Klein asz­talos. 3+1 NAGY teljesítményű világ­vevő super rádió eladó. Hegyalja u. 41/3. BORDÓ rekamié, fotel és szék eladó. Zsolnay u. 1. DIÓFA-színre fényezett hálóbútor, nagyméretű ruhaszekrény eladó. Rá­kóczi u. 13 "b. NŐI, férfi fehérneműt, pijamát. menyasszonyi kelengyét, mérték után. olcsón szépen készítek. Gács né, Vadász u. 21. TAMÁS Kálmán motoros fafűré­szelő telefonszáma: 39-91. György u, 6. MÁRKÁS töltőtollak gvors, szak­szerű javítása Blancz Vili,mos Per­esei u. 15. TŐLTŐTOLLJA VITÁS. golyóstoll­töltés Kossuth Lajos u. 36. Záto ny-í János. MODERN, új konyhabútor eladó Nagy Flórt*iám u. 7. SZEKRÉNY és új té+a eladó. Gizella u. 5. KITŰNŐ 12-es ..Belga“ kakasos vadászfegyver eladó. Kiss Lajosnál. Rózsafa. „UNDERVOOD" gyártmányú, jó állapotban lévő írógép eladó. Sal- laj u. 9. (Hátul az udvarban). „ROBTNOS“ nő\ varrógép eladó Nagy Jenő u. 7. (volt Kaszárnya u). KIFOGÁSTALAN állapotban lévő kétszemélyes rekamié eladó. Pető­fi u. 26 sz ELADÓ: perzsaszőnyeg, Zephir • kályha, vaskályha, ebédlőasztal, hintaszék, borszékek, antik óra, ja­pán-váza, sezlon-terítő * férfiruha. íerfiruha-szövet, uői kötött-ruha, 38 a*s gumitalpú cipő. Székesfehér­vári út 7. fszt. GYERMEKKOCSI (mély, festett) eladó. Tompa M. u. 10. OKLEVELES ápolónő (gyógymasz- .szás, gyógytorna) magónbeteg ápo­lását vállalja- Ady E. u. 9. (utcai bejárat). MOTORSZERELŐ és lakatosnifihe lyomet megnyitottam (Tf hói. Meyy- gyes LajoÄ, Zsolnay u. 9. RÁDIÓJÁT lakásán js megjavítja, néprádiót kedvező részletre vi’.ág- vevőre alakítja Bagi rádiós-mester. Vasas, lakása: Pécs. Hegy aC ja u. 41/3. sz. MINDENFÉLE használt szőlészeti, pincegazdasági eszközöket vesz és elad Gulyás. Uj címe: Perczel u. 27. Telefon: 29-63 . 46-56. EGY uj kombi náltszekxény é* konyhabűior olcsón eladó. Kaivá -•in u. 20 2. HASZNÁLT férfiruhát veszek. He- ényi, Bem u. 2^- fűzővarrodában, telefon: 22 49. KÉZI WerUhei.mszekrény, három új afrikmatrac, hat méter hosszú 'étra eladó. Pölzbauer lakatos mű hely, Nagy Lajos u. 5. Hétköznap délelőtt. C8F.RÉK: Emeleti három szoba, konyha összkomfortos lakásomat el­cserélném egyszer szoba-konyha Összkomfortosért és egyszer szoba- konyhásért. Sallai u. 41. Lévai. — Belvárosi öss k(»mfortos lakást na­gyobbért cserélek. Érdeklődni te ’efo-non 24-91, 32 es mellék. — El­cserélném 1 szoba Összkomfortos, modern lakásomat hasonlóval, vagy nagyobbra, jó levegőjű legyen. Her- nády. Rákóczi út 73/a. félemelet 3 ajtó. Érdeklődni d u. fél 7-tőil fél 8-ig, — Elcserélnem gazdálkodásra alkalmas magános házban lévő 2 *zoba, konyhás elószobás, éléska-m rás lakásomat hasonlóért a város­ban. Cím: ínköz. — El-caepélném 2 szoba, mellékhelyiségből álló bel­városi udvari lakásom hasonlóért, lehetőleg egyedülálló, disznótartá- «ossal. Nagy, Anna u. 18. szám. — Eleseréliné.m utcai szoba, konvho, óléslkemrás lakásomat hasomlóért. Cím: Damjanich u. 43. Özv. Pölcz-** haiiomé. — Elcserélném nagy szo­bámat egy szoba, konyhasért. Kos­suth Lajos u. 7. Erdélyi. — Elcse­rélném Uz’ethelyi-séges lakásomat szoba, konyhádért. Egres. Steinmetz kapitány tér 5. sz. — Elcserélném budapesti • főbérleti utcai szoba, konynás rakásomat pécsi 2 szobás összkomfortosért. Érdeklődni: Pécs, Seaiwnclweiö u. 2. Hamerli. UJ, kétszemélyes rekamié eladó. Kisrókus u. 4. GYAKORLATTAL rendelkező nor­mást keresünk azonnali belépésre. (Építő, faipari, kovács részlegek.) Cím: Műszaki KTSZ, Sellye. 125 ŐS EZÜST-tankos, teleszkópos, új „Csepel“ eladó. Tündér u. 5. H Á R O M RÉSZES, m o de r n nyúló!, 42-es kék antilop félcipő (alig hasz­nált) eladó. Orsolya u. 17. EGY jóhangú olasz cselló eladó. Megye u. 15/1. RETIKÜ^L, szandál, bórkafoát fes­tése Felsőmalom u. 14. Spinet'h nő­nél. MODERN, új kisipari konyhaszek­rény eladó. Pécs, Majláíh u. 20. Asztalosműhely. SZORGALMAS, me« bízható taka­rítónőt keresünk azonnalra. Jelent­kezés III. sz. Szociális Otthon Tí­már u. 5. KAZÁNFŰTŐT, gépkocsi-kis érőt fel­vesz Állati Fehérje. Basamalom u. MEGBÍZHATÓ háztartási alkalma­zottat keresek egy éves gyermekem mellé és háztartásom elvégzésére (bentlakással), dr. Kovács, Bonyhád. BARNA leghorn-tojás kapha'ó Nyi­las,iáknál, Istenkúti buszmegálló. CSINOSAN bútorozott szoba férfi részér« kiadó. Molo'tov. u. 6. sz. I. em. ELADÓ 2 sodrony. 3 lószőr afrik­matrac, 2 ágy, 2 éjjeliszekrény ágy- fölé való nagy kép. csecsemőszók és háromLereikű kér ékpár. Tábor u. 14. FODRÁSZAIT cikkek Páncél Gé­zánál szerezhetők be. Rákóczi út. 37. Telefon: 23 04.' RÁDIÓT veszek, eladok, becseré­lek. javítok. Néprádiót világvevőre alakítok. Hobmann, Aradi VértanÚK útja 11. INGATLANOK: Sz-ép üvo-verandás beköltözhető családiház, gyümölcsös- seil eladó. Pécsbányatelep. Felsőbá­nom. H rubes. — A Zsigmond ut­cában kertes családihoz e^dó. Egy szoba, kouyha beköltözhető. Érdek­lődni Hegyalja u, 45. — Szövetség u. 21. számú ház eladó, beköltöz hetŐ egyszoba-komyhás lakással. — Eladó a Béla utcában kertes csa ládiház. Egy szoba, konyhás lakás azonnal átvehető. Érdeklődni Újvi­lág u. 20. szám alatt. — A Fel- •'Zabadu'.áis u. 77. számú családiház egy szoba, konyha, éléskamra be­költözéssel eladó. — A l)p.rkov cs u. 3. számú csa'ádiház eladó, la­káscserével beköltözhető. — Jan- kovics telepen a Nagyhídi . u. 5. sz. esalndiház, beköltözhető 2 sz<>- ha, előszoba konyha, mel’ékhelvi- séges lakással eladó. — Ko-vácste- lepen -a Nagyvárad u. 15. számú csa’ádiház, beköltözhető 2 szobás a'kással eladó. — Cvárváro'on a Barauyavár u. 8. számú családiház eladó. Lakáscserével beköltözhető. — Csalárliház eladó, azonnal be­költözhető két szoba, konyhás la­kással. A hájhoz. istálló és 600 négyszö öl kert is tartozik. Érdek- ’ődná Szél Józsefnél. Garé. —í- A Tompa Mihály u. 20 számú csalá­dihoz eladó. Érdeklődni helyszínen, a tulajdonosnál. — Eladó Bájtárs u. 8. sz. ház egv beköltözhető la­kással. Érde'klődmi czigeti út 104. szám. — Kishajmáson pladó 900 négyszögölön fekvő családiház. mel­ók épülő te kkol. azonnali beköltözés­kor.. Érd-cklődni: K'im’-ó-'Kökönyös Vorosi’o'V u. 31. I. em. 3. ajtó. — Lakóház 326 négyszögöl kerttel e1- * adó. vagy három szobás ia.kébázzr’ ••'.cserélhető. Két szoba melléikhelyi ;ég beköltözhető. Rácváros 8. — Két szoba, konyha, éléslkamra elő­zoba. mellékhelyiségekből álló. be Vö’tözhető gazdasági ház eladó *Civ.kőszeg u. 19. (Gyárváros). Hor­váth. — Sün ő«on e’adó esalád:ház. bekötözhető két szoba. k°nyhás la­kással. gazdasági épületekkel 2.400 •’égys/ögöl telekkel. Szava község­ben. Inezédi. — Zsihóton (a ^zi- getvári járásban) eladó t.?í?8 négv ‘ízögö! szőlő. 1.094 négyszögöl szán­tó. gazdasági épületekkel, érdek- ’ődni a he’vszínen Krop^cz János­nál vagy Dobsoni Józsefnél. Péos, Tnnkovics telep. Füri u. 17. #TT,k ” adó Budonesf Sn'--hn1mj rsa1á<rhaz. Vél «zoba boköltözhe'ő. ÉrdekHWni: Gadóné. Pécs. Batcsv Zs. u- -• sz- - Szentlőrine közsé hou, Árpái u. 8' st 2 szoba konyhás. ei.őszoba, rürdőszopa. nvári kon vb ás ház. ösz- zes moTéképü’otíAníei szén telek- ke1, gviimH’c-íüssel. q0.000 Ft ért el- *dó Érdeklődni: Magyarszék 142. «zám alatt. __ Pellérden három út­ón ra né/ő sRiro-kház eladó. A ház hoz 500 négyszögöd kert far'o-f.k. nCm: Kerék Tówef. Pellérd. P, tő- ri n. 42. szám. — A sz^ntmik’d«' Ti’ŐKen 570 négyszögöl sző»ő eladó ^-deíklődn-i lehet Patacs i. alatt. Magvaréknál. — A Mngver- nrögi FeUőhegv 5. szám alatt 650 négyszögöl gyümölcsös, lakható énli- ’et*r.] o’adó. Érdfik lódní Ka jtán Jó­zsef, M'Pi^y^idlrög. Fe’isőhegv 5. sz -T— Kovácstelepen 7?0 né^vszögö’ házhely eladó. Érdeklőd''? Havasié Tózsef Attila u. 19. — Ház.helv 287 •'é.gvsrögöl. Kova est e’epen pl adó. Ér dfNklődni Anna u. 25. Szabó. — Feksőgvükésb^n 1 000 négvszögöVs elsőrendű ^ sző’ő. teljes felszerelés- s.pl, bek öltözhető építettel, pineé- vel oiSdó. Bőv^bbe-f: Tettve n. 44. — Pntacsoti 651 négyszögöl szőlő, présházzal, gyümölcsössel eladó. Ér­deklődni Rácváros 17. sz. — A <ó4- szontgyörgvi hntárban 7.700 négy- szÖi öl elsőrendű száutó 7.000— fo­rintért sürgősen el'&dé. Érdeklődni: Pécsett Kossuth Ln»os u. 58. Klokk Bélánál!. — Eladó Pécsudvard alatt ‘Aknrbnn lévő pstakmalom. Két szo­ba, veranda, éléskamra beköltöz­hető 1.400 négyszögöl kitűnő föld­del. gazdasági épületeikkel kerté­szetnek nngvnu alka'mns Érdeklőd­ni Telegdi láno*. Pécsudvard. — Lőcs környékén 2—3 szobás lakó­házat 1—42 hold telekkel, gyümöl­csössel, szőlővel Vereseik. Cser. Pécs, Szilágyi D. u. 48. ez. ÉRTESÍTEM megren<le!őim«t, hogy cipészül ö helyemet újból me:uyitot- tamri. Koissuth Lajos u. 68. Kreisler cipész. ELADÓ Tóth Tézj mesterhegedű (jutányosán részletfizetésre is). Ár­pád u. 17. TÜKÖR- és üvegesiszo’ást, képke- retez-és-t szépem készít Hermann Bajcsy Zs. u. 46. HOLLAND Philips 4+2 csöve« nyomógombos, asztali zenegép. 3+1 csöves világvevő Orion rádió eladó. Káptalan u. 6. emelet. FOGSORÁT soromkávüt megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok útja 7. emelet. KEMÉNY FA -háló ágybetéttel, ser­téséi eladó. Mecsek u. 15. 10 HP VILLANYMOTOR eladó. Katalin u. 20. ELADÓ fekete, elsőrendű .kivite­li keményfa ebédlő. Apponyi tér 6. ÍT. 10. KULIKOCST új, kisipari (nikkele- zet't, steppelt) eladó. Mártírok útjai 28.------—*—-—— ■ " ELAD Ó jó Eszterház-i rúgós kocsi és kerti padok. Siklósi utca 38. FEHÉR, steppelt, mély babako-t esi, betéttel eladó. Ilona u. 9. Fzj* Utpri SZAVATOSSÁGGAL iavftja töltő­tollát - Jantay, Felsőmalom u. 14. I. ©m. HASZNÁLT rádiót veszek, eladok, becserélek. Nép rádiót világvevőre alakítok, hannenősítő. rádió, rezsó, vasaló, töltőtoll javítását vállalom. Horgas rádiós Pécs Teréz-u. 1. sz. Telefon: 2b 82. SPORTKOCSI, ^.í tár, gyermekágy, Wertheim doboz, gyúródeszika, ki-* nyitható anztal elavió. Tábor u. 14, GYORS- és gépi'ás kettős könyv-* vitel tanítását vállalom. Homok u. 3. (Dózsa lakta.nya mellett). KISGYERMEKEK vétáltatásá^ vál­lalom. Bognár, Zrínyi u. 5. 50—55 ÉV körüli magányos nőt keresek háztartásom A Látására (csa- ’ádtagként). Ravasz Péter, Bükkösd u. 2 HÁZTARTÁST alkalmazottat kere­sek, bentlakással. Far<Kró Józsefné. Pécs, Rákóczi út 13/b. uzt. 3. GOMBOR-féle mély fgtvmbos^ kivi­telű. fehér gyermekkocsi eladó. Ma­dách ímr„ u. 24. ELADÓ: asztolitű + clv. kis Sin­ger varró tép. épületdeszk a. ruhás­szekrények. h-gedű, dívány, háztar­tási jégszekrények, aszta’.lok. szoba- ventilátor, ágy, hakstok. Doktor Sándor ti. 8. TÖLTÓTOLL-. írógép-, vau-rógépja­vít ás. jótállással. Kovács műszerész, lekai tér 6. , SINGER'* varrógép eladó.. Töltő­toll, írógép, varrógépjavítás. ^Kovács műszerésznél Pécs Jókai tér. 6. RUMBURGI vászonból 8 párna, 2 dunna, huzattal elaőő* Szent István tér 7. 10-01 KAPITÁNY JÁNOS fa- rű részelő új tele fon száma. Alkot­mány utca 6 Szakszerű és gyors rádió ja vitás RÁVEL-nél Széchenyi tér 6. Gyermek és felnőtt ha jól akar szórakozni jöjjön a fialokányba Villamosított lovas- és lánc- körhinta, hajóhinta, céllövölde Mindennap nyitva tartunk! Önkölt-égcsökkenlésl Takarékosság I Ha a Műszaki Bizományi Vállalat pécsi üzletében VÁSÁROL Pécs. Bajcsv Zsilinszky utca 3. Gépek, alkatrészek, villamos- sági cikkek, mérőműszerek, szerszám, kéziszerszám és forgácsoló szerszám VÁLLALATFEJLESZTÉSI ALAPBÓL IS VÁSÁROLHAT 1 oonantcli napló a Magyar Dolgozók Párttá Barnnvn megyét Bizottságának IncWl Szerken-ztt « szerke'/tőbizottság Felelő*, kiadó: CARRI VIIHALT $jerke«7tőséc éo ktadóhWatfth Péc*» |őz.s»*f A 0 i0 T : »5 32 IV5Ä. Előfizetési dfí• havi 1t — forint Pécsi S/ikra Vvomtta Vállalat Pécs. Munkár«\ M-hAl» .itr« *P .t, leletoo W 27 Nyomdáért fe)*l Mel+n Anyakönyvi Ilitek SZÜLETTEK. Osztertag Zoltán Cm/.',. . yt a öcs t- ('i>> /kf'Mti. Ma­rosi Anna. Bence Ibolya, Radó Jó­zsef. Bodnár Katalin, S/abó Alfréd, Bogár László, Hergenrőder Mária, Barta Sándor. Újházi Emil. Áron Ár pád. Regény! Magdolna. ^ Juhász Fe renc. Kovács Géza. Szávó Zsuzsanna. Ferencsics Gábor Németh Andor. Ncvák Méda. Gyimesi Mária. Óberf Mária. Mátrai Zsuzsanna, Halász Ág­nes. Szentiványi ^ András, Légrádj Lí­via. Lehőc Mária. Kovács Gábor. Vígan Péter. Kalcsu János. Krasznai Ferenc. Rordács József. Pattantyús Tibor. Sólyom Márta Helyéni Mária. Gogev Sarolta. Bnna Erzsébet. Kato­na György, Harváth Katalin, Káplán János, Gregorics István, Vadas Jó Z9ef, Csonka János. Bach Gyula HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Boda Károly rakodómunkás és Ref Teré­zia. Tomtcs Sándor csillés és Boda Mária, Szabó István katona és Schmidt Etel. Knlányos János csille^ és Orsós Rozália, Baracskai János légmozdonyvezető és Orsós Anna, Szabó János vájár és Garai Ilona Kulcsár József egyetemi főelőadó^ és Csapiáros Margit. Schmidt Antal jog­ügyi előadó és Völgyesi Irén bérel számoló. Kapitány József orvostan­hallgató és Bajzák Éva, Kerner Ra dolf könyvelő és Molnár Ida tanító­nő, Brinza András kőbánynmunkás és Peres Margit takarítónő. Radnóti János pénzügyi főelőadó és Sereg Má­Labdarúgóeredmények Szigetvári Vörös Lobogó 4:2.^ A Pécsi Szikra—Pécsi Traktor mérkőzés el maradt Városi F osztály mérkőzések: Szpártákusz—Törekvés II. 3:1, Ke^z. tyűgyár—Erzsébottelcp 8:1, Vendég­látó—Cementipari 8:1, Vasa9 I Bá­nyász—Vasas 11 Bányász 3:1, Ilatár- vodasz l^oz^a—Útién nta rtó 11:1, f Lövész Tisztiiskola—Honvéd mérkőzés elmaradt. Városi II osztályú mérkőzések; Erőmű Vasa«—Építők 5:2, Pécsi Vö rös Lobogó—Elektromos 5:5, Petőfi— Vasas I Bánvász 5-2 A Lövész Tiszti iskola—Kinizsi n Szpártákn«z Postás. Í „ Vasas—Erzsébcttclep a Pécsbánya_ Szabo'cs és a Kes/tm'gyár—Haladás mérkőzések elmaradtak. Megyei IT. osztály« mérkőzések, keleti csoport: Pécsvárad—Töttös 4:2, Mohácsi Vörös Meteor—Babarci Trak­tor 3:1, Komlói Bánvász 11 —Vémcnd 3:1, Dunaszekcső—Sátorhely 4:1, Hosszúheténv—Bólv 2:2. — keleti cso­port: Villány—Csc'iokapuszta 6:1, Be- remendi Építők—Vajszló 3:0, Siklósi Traktor—Egerág mérkőzés elmaradt, Sellye—Szentlőrine 6:0, Beremendi Vörös Csillag—Szentegát 4:1. Megyei ifjúsági mérkőzések; Kom­lói Bányász—Pécsi Építők 3:1, Sziget­vári Kinizsi—Pécsi Törekvés 4:0, Pé esi Vörös Lobogó—Pécsi Vasas 5:3, Mohácsi Petőfi—Pécsi Postás 3:1. Me. csekszabolcsi Bányász—Pécsi Kinizsi 8:0, Pér*ú Dóz«a—Pécsú jhegyi Bá­nyász 0:0, Pécsbányatelepi Bányász­Megyei II osztály, nyugati csoportjának állávsa: 1. Sellye! V.M. 2. Vili. Trakt. 3. Bér, Ép. 4. Vajsz’.ó 5. Sztl. Trakt. 6. S kl. Trakt. 7. Bér. V. Cs. 8. Szentegát 3--------13:2 3--------21:4 1 1 1 5:3 1 1 1 1 1 — 1 — 1 9. Csob. Trakt. 3 — 1 10. Egerág 2-----­t 5:7 1 4:9 1 3:2 2 6:11 2 5:12 2 2:9 2 t:6 * A PÉCS! TÖREKVÉS vezetősége értesíti szurkolóit, hogv április 17 én ktílönvonnfot indít K«Posvúrrn a baj­noki mérkőzésre. A különvonat ra je; lentkezni a hétfői és a csütörtöki klubnapokon lehet a Váradv Antal utcai Vasutas Otthonbnn A klubna­pokat változatlanul hétfőn és csütör­tökön tartják meg nem 18 órai, ha­nem 19 órai kezdettel. — Tanácstagok fogadóórái Április 12 én délután 18 órától q II. kerületi tanácstagok Schön Ádámné, Stadlin­S er József Ágoston téri ált. iskolában, 'esz László. Vörös Gizella, Hegynlja utca 102 sz alatt. Schmidt Kárólv, Klemm Miklósné Ágoston téri alt. iskolában Knmli Gvörgvné. Arató Pálné Budai MNDSZ (Kossuth L u. 83. sz.) helyisétrében. Remecz Péla, Budai Lojosné Bábaképző Intézetben (Sztálin út) Magvnri István, Ru- zsinszkv Józsefné KuUch Gyula utcai ált. leányiskolában fogadóórát tar­tanak. A Pécsi Törekvés sportbaráti kö­re rendszeresen megtartja klubnap­jait. A klubnapokon a mérkőzése1 tanulságait beszélik meg és azoknak tapasztalatá t tárgyalják. Kitérnek o szurkolók viselkedésére is. A fegyél mezetlen, sportszerűtlenül viselke­dő szurkolókat a tagok élesen meg bírálták legutóbb is. A fegyelem- séjtők ellen a sportbaráti kör veze­tősége a legerélyesebben kíván fe! lépni, nevelőinun.kája arra irányú! hogy a csapat mérkőzései sportszerű keretek között bonyolódjanak le. A klubnapokon megismerkednek a zurkolók a labdarúgás szabályá vá is. A játékvezető testület tagja1 több előadást tartottak. Az előadá­sokból a s 7n r kólók igen sokat I« nailtatk, reméljük ez meg is látszik majd a nézők magatartásán. — A Magyar Kémikusok Egyesülete és a TTIT rendezésében 12-én, ked­den délután 6 órakor Alkonvi látván (Kémiai Intézet) ..Műtrágyaipar" cím­mel előadást tart Janus Pannonius u. 11. sz. alatt. — Állatorvosi ügyelet. Az állator­vosi ügyeletes szolgálatot április 10 én, vasárnap reggel 7 órától 11 én, hétfőn reggel 7 óráig dr Nvaku Gé­za vezető főállatorvos látja el. Első segélvnvnjtásná! vehető igénybe. La­kás: Rákóczi út 77. Telefon: 25-74. sz. ria tanítónő. Vida Sándor katona és Brcckler Frida portás. Csepregj Jó­zsef csillés és Pnpp Rozália, Beősze Otte ügyintéző és Nagyíejeő Mária adminisztrátor. MEGHALTAK: Hillebinndt Alojos- né szül Gojnk Mária 71 éves. Kónya Istvánná sziil. Korbár Paula 72 éves, Hartmann Antal 74 éves, Hofer Ferencné szül. Bordinger Erzsébet 4 eves R a íj István I eve« tvovesdi István 13 éves, Kult Ádám 14 éves, özy. Flanyek Károlyn'‘ szül. Szieber Magdolna 90 éves. Miskó Józsefné szii! Berta^ Mária 74 éves, Mózes István 9 éves, Dlusfusch Antal né szül. Fikáin Anna 66 éves. Kincse Ferenc 38 éve.s.^ Kolofon Mihályné szül. Auth Erzsébet 61 éves. .Kaszti Gyula 14 éves. Beke ^Antal 21 éves, özv Nemes Istvánná szül. Garzó Ju­lianna 64 éves. Chinorányi Izabella 81 éves Simonfai Ferenc 77 éves. Újházi Emilné sziil Molnár Aranka 27 éves, Volencsák Anna 54 éves. Ár­vái József 65 éves. Gyenis Jánosné szül. Zsoldos Julianna 54 éves, Imre Mv/sel éve- Marko Jo «et t»? e\es Radies Lászlóné szül. Pető Julianna 66 éves, Vadnai Imre 62 éves. B!um Józsefné Szül Schatz Mária 78 éves, öa rcter 4 hónapos, Nzatykó Jozs. í 6’’ éves. Weindorfer János 59 éves. Marton Gyula 9 hóna nos Kompár Józsefné szül Jónás Gizella w6 éves, Ilercze.'r Imréné szül. Wesztergovszkj Mária 77 éves.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom