Dunántúli Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-17 / 64. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ VtLÁG PROLETÁRJAI ECYEfÖUETEfC! Dicsőség a magyar munkásosztálynak, dolgozó népünk vezető erejének! MDP BARANYA MEGYEI BIZOTT/A'CA'N Ak LAPJA XII. ÉVFOLYAM, 64. SZÄM ARA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1955 MÁRCIUS 17 Köszöntjük Kossnlli-tlíjasninkat! Március 15-én ünnepélyes külsőségek között nyújtotta át Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke 96 tudósnak és kiváló dolgozónak az Országház kupolacsarnokában a legnagyobb magyar kitüntetést, a Kossuth-díjat. S mint minden évben, ez alkalommal is ott álltak a kitüntetettek között a baranyaiak és pécsiek: Rufli Lajos, Fcrnbach Antal, Melczer Miklós és Kapoll Antal. Lelkesítő öröm számunkra, hogy újabb Kossuth-díjasokat köszönthetünk megyénkben. Felemelő tudat, hogy a legutóbbi évben is, a mi megyénk is hozzájárult gazdasági és kulturális életünk gazdagításához. Az elmúlt évben is tovább haladtunk hazánk, a szocializmus építésének útján, amelyet kimagasló eredményeikkel olyan kiváló tudósok és dolgozók fémjelezitek, mint Sudár Ferenc, Kaszapovics András, dr. Ernst Jenő’, dr. lássák Kálmán, Kis Nagy József, dr. Szentágothay János, dr. Ráüss Károly és dr. Kerpel-Fronius Ödön. Együtt örülünk most az új kitüntetettekkel. Az ő munkájuk, eredményeik elismeréséből új biztatást merítünk a,z áldozatos, hősies, megfeszített munkához hazánkért, a szocializmus építéséért. A Kossuth-díj harmadik fokozatát és a velejáró 20 ezer forintot kapta: FERNBACH ANTAL, a szentlőrinci gépállomás traktorosa, aki termelési tervét 1950 óta többszörösen túlteljesíti és kiváló munkát végez. Teljes mértékben megvalósítja a traktor egészévi üzemeltetését és minden munkagéppel kitűnő minőségi munkát végez; RUFLI LAJOS, a Pécsi Szénbányászati Tröszt csapatvezető vájára, aki Jelenlegi beosztásában Valigura elvtárs, a szocialista munka hőse munkamódszerére tanítja társait, módszerét a Pécsi Szénbányászati Trösztnél mintegy 500 vájár vette át és azt a vájártanfolyamon is ismertetik. MELCZER MIKLÓS, az orvostudományok doktora, a pécsi bőrklinika igazgatója, aki a rák keletkezésének kutatásában eredeti módszerekkel tett új megállapítást. IDŐS KAPOLI ANTAL, dióspusztai népművész, aki a népi díszítőművészet terén végzett több évtizedes kiváló munkát. Köszöntjük Kossuth-díjasainkat! A felszabadulási serleg elnyeréséért Továbbra is vezetnek a pécsi bányászok A pécsi bányászok továbbra is vezetnek a versenyben. A tröszt valamennyi aknája teljesé tette, illetve túlteljesítette napi és harvi esedékes tervét egyaránt. A felsziaibaduLási műszak második napján a Pécsi Szénbányászati Tröszt 101.8 százalékra teljesítette napi előirányzatát, így havi esedékes tervével 106.2 százaléknál tart. A legjobb eredményt ezen a napon András- akna érte el (102.7 százalék), ugyancsak szép eredménnyel büszkélkedhetnek a Széchenyi aknaiak is, 101.9 százalékra teljesítették napi tervüket. A Komlói Szénbányászati Tröszt e napon se tudta elérni a 100 százalékot, bár az előző naphoz viszonyítva némi javulás tapasztalható. — A komlói tröszt legjobban termelő üzeme továbbra is a nagymányoki. Ez a felszabadulási műszak második napján 106.1 százalékra teljesítette előirányzatát. Ezzel havi esedékes tervét 109.7 százalékra fokozta. Máza üzem, An- na-akna és a ITes üzem is túlteljesítette napi tervét. A tröszt másik négy üzente azon ban jóval száz százalék alatt maradt. A pécsiek nemcsak a komlóiakat, hanem új versenytársukat, a Tatabányai Szén- bányászati Trösztöt is megelőz ték. A tatabányai tröszt mindössze 86.8 százalékra teljesítette elő' rányzatáit március líő-én, így havi esedékes terve teljesítésének mutatója is csökkent. 101.3 százalékra. István-nknán Felejthetetlen élmény Nehéz megtalálni a meglelő szót, amellyel híven kife- zhetnők a szovjet művészek ädd esti hangversenyének ■rró s mégis ünnepélyes han- ilatát. írjuk talán azt, óriá- volt a siker? — Csak a pil- natot rögzítenénk és elsik- na, ah™ e hangversenyből araaandó és örök: a csodá - t és szeretet. Vagy mondát azt, hogy szűnni nem táró tapssal kérte, követelte ssza negyedszer, ötödször is pécsi közönség — ez a ki- nomult szellemű, rendkívül ényes. kritikus hallgatóság • a szovjet művészeket? — sak részletét ragadnék ki az »magában és egészében töltetes zenei ünnepségnek. Gyenge a szó ereje, hogy atyana Nyikolajeva Sztálin- jas zongoraművésznő, Pavel szician, a Moszkvai Nagy zínház magánénekese és lekszandr Gyegyuhin zongo- művész művészetét visszáruk. A káprázatos tudás, a gyogó technika és a h:bát- n stílus, szűnni nem akaró mepléssé varázsolta a hang- »rsenyt. Négyszer adott rá- íást Tatjana Nyikolajeva. íromszor állt újból és újból zongora mellé Pavel Liszl- an — s amikor már elhang- >tt a „hivatalos“ köszönet és nyújtották a pécsiek ajáindé- it — a közönség még min- g a helyén maradt, tapsolt i ünnepelt. A hangverseny első részéin Tatjana Nyikolajeva szin- teljes estét betöltő műsorát il'lottufc. A rendkívül sokol- ilú művésznő Bach-játéká- il nyerte meg 1950-ben a pcsei nemzetközi Bachwer- myt. A Wohltemperiertes lavier két preludium és fűlj áriak tolmácsolása azonnal egfogta a közönséget, mert iiLönösen a fugák felépítéséin megérezte az előadó mais: endű, zenei építőművészeit. Beethoven B-dur szonátáinak előadása éppúgy sok iejthetetlen momentumot ho >tt, mint a lelkes sikert kiváltó két Sdhumann-mű a Fantasiestücke sorozatiból. A széles színskálájú művész a lényeget megragadva nagy virtuozitással adta elő a nemrég elhunyt kiváló zeneszerző, Prokofjev: Prelüd, majd Tocoat,, című műveit, melyek elhangzása után a közönség újabb és újabb számokat követelt, hogy minél tovább tartson Tatjana Nyikolajeva művészetének nagyszerű igézete. Bach, Debussy, Liszt és Prokofjev művek hangzottak fel újra a remek fonmálókész- ség művésziének keze alatt A hangverseny második felében Pavel Liszieian gyönyörködtette művészetével a közönséget. Kultúráltan szép hamgla mind a közép, mina a fel9Ő regiszterben bársonyos teltséggel zeng. öröm volt hallani, hogy ez a nemesen szép férfihang miképpen társad hordozójának nagyszerű, az átélésből táplálkozó’ előadó- és formálókészségével. Az emberi lélek mélységének finom rezdüléseit tudta kifejezni Schubert, Schumann, Grieg. Rubinstein és Rachmaninov dalaiban. Nagy tetszést aratott a Faust Valentin imájával is. Mégis öli emelkedett művészete a legmagasabbra, ahol szülőföldjének, az örmény Fö’.dnek üzenetét hozta egy felejthetetlenül szép népdal nemesen egyszerű, remekbeszabott előadásával. A siker csak fokozódott, amikor a közönség szűnni nem akaró tapsaira válaszként felcsendült magyar nyelven a „Szól „ kakas már“ című virágének. A hangverseny , megigézett“ hadi gatósága forró tapssal köszönte meg Pavel Liszieian szép műsorát. A sikerben méltán részesült nagyszerű zongorakíséróje, A lekszandr Gyegyuhin. Ezen az estén újbói belepillanthattunk a legnagyobbak művészetébe, élveztük, csodáltuk ég örökre szívünkbe zártuk Tatjana Nyikolajeva, Pavel Lisrician és Alekezandr Gyegyuhin művészetét. a felszabadulási műszak második; napján is győzelem született. A termelési tervet 101.6 jzáziaiékr„ teljesítették. 18 tonna szénnel adtak többet az 1 előirányzatnál. A hétfőn még első körletet, Mezővári Vilmos körletét, Hor vátth Lajos és Köntös Gyula körlete előzte meg, teljesítményük meghaladja a 115 százalékot. A fejtési csapatok versenyében Varga János frontbrigádja tört az élre 177.8 százalékával a 65 csille terven felül termelt szénnel. Utána következdik Asztalos Ferenc csapata 36 csille többlettel és Buchmüller Antal 20 ■silte : terven feCiit témáéit szénnel. Egyéni versenyben Klopak Ferenc eredménye a 'égd:cseretesebb. 140 százalék Kővári József és Kurucz László váll-váll mellett 136szá zalékkal zárták a napot. A Komlói Erőmű Vállalat dolgozói a felszabadulási verseny során már komoly eredményeket értek el. A vállalt 20 kalória helyett 80 kalóriát takarítottunk meg kilowattonként az első két hónapban, így összesein 231 tonna szenet takarítottunk meg 29.491 forint értékben. Februárban rendet teremtettünk a munkafegyelem terén is, egész hónapban nem volt igazolatlan mulasztónk. Ellenben tíz dolgozónk elérte a sztahánovista szintet. Most a felszabadulási műszak tiszteletére újabb vállalásokat tettünk. ígérjük, hogy az eddig vállalt 20 kalória helyett 100 kalóriát takarítunk meg kilowattonként. Április 4-re elkészítjük az új főművezetői irodát. Elvégezzük a kazánházi fürdő bővítését és az új fürdő ösz- szes munkálatait. Terven felül elvégezzük az evaporátarok, fornalók és csatlakozó vezetékeinek takarítását. Ezenkívül az erőmű és vízlágyító közötti vezeték savazását, valamint az új bázis -kiese rélő üzem behelyezését Vállalásaink sikeres teljesítése érdekében gépműhelyünk részletes munkatervet készített elő, hogy méltóan ünnepelhessük meg hazánk felszabadulásának 10. évfordulóját SOMOGYI ISTVÁN Az első helyet meg akarják tartani A nagymányoki bányaüzem dolgozói a felszabadulási műszak kezdete előtt elhatároztál:, hogy ezt a verseny szakaszt Illő százalékos erea- ménnyel zárják. A cél megvalósítása érdekében a műszaki vezetők minden csapat számára külön kiszámították, hogy mennyivel keli többet termeJniök. A bányászok nagy lelkesedéssel kezdtek a munkához — s bár komoly szállítási nehézségek akadályozzák őket,, — már a felszabadulási műszak első napján is kiemelkedő eredményt értek el. Jelenleg ők a legjobbak a Komlói Szénbányászati Tröszt üzemei kőéül s ezt az elsőségüket továbbra is meg akarják tartani. A szénbányászati tröszt által kitűzött 10 ezer forintos célprémium is lelkesíti őket jó munkára, és nem kevesebb, miint 500 tonna terven felüli szenet akarnak atk ni a népgazdaságinak. Az egész nagymányoki kollektíva érdeme, hogy az üzem a hónap minden napján teljesítette tervét, de közülük is ki kell enne in i Bauer Henrik harmad aknász beosato ttjait, akik a felszabadulási műszak második napján 130.2 százalékra teljesítették tervüket, havi átlaguk 10S százalék. A fejtési csapatok versenyében a 13-as csapat tagjai mutatnak példát. Hauk János (2), Má- tihé József és Petz Antal vezetésével rendszeresen túlteljesítik tervüket. Havi átlagteljesítményük 124 százalék, 15-én is 120.8 százalékot értek el. „Őszig még jóegynéhány belépőre számítunk“ Lassan döcögött a szekér.a keleti égen még nem bukkant fel a tüzes napkorong, csak nagy, sárga fénykévéje jelezte a láthatáron, hogy hajnalo- dik. A Mecsek felől vastag, szétszaka- dozó szürke felhők ereszkedtek délnek, olyan se télinek, se tavaszinak készülődött az idő. Pedig de elkéne már a lombruhás tavasz, a szántás-vetésnek való jóidő. Valami ilyesfélén járt az esze Kapási Jánosnak, a szentlőrinci Úttörő termelőszövetkezet kocsisának, amikor a Mecsek aljából, Tarcsakeresz- tespusztáról — ahogy erre nevezik — a pécsi piacra baktatott a tsz fogatával. .. Ahol a bodai út rátér a Pécs—szentlőrinci műútra, ott érte be Kapási János Csapónét, és Majomét, a két bodai parasztasszonyt, akik ugyancsak a piacra igyekeztek szatyorral a kezükben ... — Hát ha már egyfelé visz az utunk, üljenek fel — szól oda Kapási elvtárs... Az asszonyok nyelve hamar megoldódott ... hanem amikor aztán a tsz-re terelődött a szó, — akkor meg az asszonyok hallgattak és csak úgy itták magukba, amit Kapási János mondott. Beszélt a munkáról, a részesedésről, a ház táji gazdaságról... — Ha igazán szép bútort akarnak látni, akkor jöjjenek el Tarcsakeresztés- pusztára, bármelyik ajtón kopogtassanak be... És a lányok stafirungja... Csapó János 12 holdas, tekintélyes gazdaember Boda községben. Mintha tegnap lett volna, úgy emlékszik vissza a földosztásra, hiszen 6 irányította annak idején ezt a munkát Bodún. Hej, micsoda harc folyt akkoriban a földért! ... Azóta mintha kihűlt volna a vér az erekben, mintha szunnyadó fáradtság ülte volna meg ezeket a Mecilk alján elterülő községeket. Bodától Kő- vágószöllősig, Cserkútig minden olyan maradi a gazdálkodásban, sehol semmi új. Tenni kellene valamit az újért, a jobb és szebb életért. Közös gazdálkodásba kellene összefogni.., 1952-ben már egyszer eljutottak a közös gazdálkodás gondolatáig, de aztán ismét csak elmaradt, nem volt aki erőteljesen szervezte. volna, aki megindította volna a sort. A járásiak sem sokat törődtek ezzel a kezdeményezéssel, ki sem jöttek a faluba. Minden maradt ahogy azelőtt volt. Hanem a nemrégiben megjelent március 4-i Központi Vezetőségi határozat ismét felélénkítette Csapó Jánost. Most aztán itt az ideje, hogy munkához lássunk! — mondogatta magában. Néhány napig ért benne a dolog majd benyitott a tanácshoz. — Én úgy gondolom ... valahogyan úgy érzem ... termelőszövetkezetet kéne alakítani, méghozzá idejében, a tavaszi munkák előtt... Március 14-én reggel — mintha telefonközpontból adták volna a hirt minden házba — rövid idő alatt elterjedt a szó: a Jani bársiék termelőszövetkezetet akarnak alakítani... a Csapó Já- nosék... Sok család összeült ezen a napon, hogy meghányja-vesse, marad-e a régi mellett, avagy az új útra lép?!.. Hol jobb, jövedelmezőbb?... Lonhi Gyula párttiikár Rábavölgyi Irén tanácselnök. Csapó János az emberek, az asszonyok járták a falut: „Ki áll mellénk?!..." Majomé és Csapóné is kiteregették a maguk módján, hogy mit hallottak az Úttörő tsz-ről, a szép bútorokról... Ez kell nekünk is: közös gazdaság! És nem lehetett már megállítani az elvetett gondolatot: — „Termelőszövetkezet!"... Ahogy járták a falut, úgy gyűltek az aláírások: Kvell Antal, Tóth József, Bálint Ferenc. Balázs Vince családostul és Völgyiék és Németh Imréné és... — És hát akkor estére a tanácsháznál megtartjuk az alakuló gyűlést!... Nem sok ideig tartott a választás: ... „J ó lesz nekünk a Jani bácsi___ Ö ér ti a legjobban a gazdálkodást'... — „Neki való beosztás ez" ... Egyhangúlag Csapó János elvtársat választották elnöknek. Utána a vezetőségre került a sor: Kvell Antal,,, Tóth József né,, ■, 1955. március 14 -én, nemzeti ünnepünk előestéjén megalakult Bodán a termelőszövetkezet 14 taggal — földterületük kiegészítésével — 80 holdon.... Az alakuló közgyűlésen felolvasták a tsz alapszabályát, közbe-közbe megálltak és nyomban megvitatták a nehezebben érthető pontokat: „Nem bandában dolgozunk, hanem szétosztjuk a munkát és premizálunk” — mondották a hozzáértőbbek . Mások meg a háztájiról beszéltek, aztán a becsületes munkáról is esett sok szó. Egyetértettek az alapszabállyal és nyomban megfogadták, hogy csakis ez lesz az irányadó a munkában. Március 15-én a tanácsházban gyűlt össze az új vezetőség, a párttitkár, a tanácselnök és Romvári Ferenc a járástól. hogy munkatervet készítsenek. Először csak olyan kezdeti tervet, hogy megindulhasson minden a maga rendje és módja szerint. A Völgyi féle porta lesz a termelőszövei'zezeté. Odakerül a jószág: 5 tehén, 4 ló, 10 anyakoca. Dobribán Jakab megbízott főagronó- mus, Tóth János csoportvezető, Szabó Sámuel állattenyésztési csoportvezető is kilátogatott a tsz megalakulásának hírére. A vezetőséggel együtt nyomban hozzáláttak a részletes tervkészítéshez: ■. .tavaszi búza; 20 hold ... 9 hold zab... 20 hold kukorica... A sertések mellé gondozó is kell... — Ha elfogadja a tagság — mondja Tóthné — ezt a munkát én vállalom.... — Megmondhatom — jegyzi meg Csapó bácsi — őszig még jóegynéhány belépőre számítunk: Kasza Ferencre, Krachenfelser Jánosra, Bálint Ferencre és másokra is. Nekik is köztünk a helyük és mindenkor szívesen látjuk őket termelőszövetkezetünkben.. A Mecsek aljában meghúzódó kézségek közül így hát Boda lépett elsőnek a szocialista nagyüzemi gazdálkodás útjára. Örömmel üdvözöljük megyénk új termelőszövetkezetét: a bodai Április 4 tsz tagjait. SCHMIDT KÁROLY
