Dunántúli Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-13 / 61. szám

1955 MÁRCIUS 13

NAPLÓ

7

CÁ

mm

NAPLÓ

1955.

március 13.

Hol művelődjünk, hol szórakozzunk?

Í Ytaáraa*.

SZÍNHÁZ:

Montana rtrei ibolya. Délután 3 órakor. Bérletazünet.

Rómeó éa Júlia. Este 7 órakor. Bérletszünet.

MOZI;

Kossuth: ViJborgi városrész (délelőtt 10 órakor) Szitakötő (fél 5, fél 7,

tél 9 órakor).

; Petőfi: Baráti’ becsület (délelőtt 10 órakor). A tőr (fél 3, féd 7, fél 9 órakor).

Park; óceán vándora (délelőtt 10 órakor). Grant kapitány gyermekei • tfél 5, fél 7, fél 9 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Cirkusz (délelőtt 10 órakor). Vidám e*£I- l tagok (fél 4. fél 6, fél S órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Életjel (3, 5, 7 órakor).

Kossnth (Mohács): Boldogság madara (délelőtt 10 órakor) Zfirzarar a

Cirkuszban (4, 6, 8 órakor).

A PÉCSI RÁDIÓ MAI MŰSORA:

18.30: Knltürhiradó.

18.50: Dal, muzsika tánc! Köszöntjük a felszabadulási verseny élenjáróit! 19.30: Sport és totó eredmények.

19.i0; Déiszlnvnyelvő műsor.

20.00: Műsorzárás.

Hétfő.

SZÍNHÁZ.

Szfimaj).

MOZI;

Semtki SsitektMŐ (fél 3. fél 7, fél 9 árakor).

Petőfi: A tőr (Ml 3. fái 7, fél * érakor).

Parki SportbecettJet (tél 5, fél 7, Ml 9 érakor).

Í

ósserenrsét (Pccsszabolcs): Villám csillagok (fél á, fél I árakor*, ossuth (Mohács): Szünnap.

A PÉCSI RÁDIÓ MAI MŰSORA:

18.30: Élőhirek. Szerkesztette: Horváth Gyula.

lS.áO: Asszonyoknak — lányoknak, összeállította: Balogh Mária,

18.50: Innen — onnan.

1. Élüzemavatás.

2. A tudomány a faluért.

3. Becsületbeli ügy. é. Tsz. elnökök tanácskozása.

13.09: Szív küldi szívnek szívesen . .

19.40: Délszlávnyelvfi műsor.

20.00: Műsorzárás.

ELŐADÁSOK

Szovjet művészek Pécsett

A zen© barátai örömmel emlékesnek vissza a Csajkovszkij vonósnégyes tagjainak a tavalyi barátsági hónap keretében megrendezett szép hangversenyére. Az idén újra ellátogatnak Pécsre a barátsági hónap művészvendégei, akik mátcing 15-én. kedden este 8 órakor adnak hangversenyt a Tiszti Klubban.

Nagy érdeklődés előzi meg Tatjana Nyikolajeva Sztálin-díjas zongora- művész és zeneszerző, több nemzetközi verseny nyertese és kiváló Bach interpretáton valamint Pavel Liszician az Akadémiai Nagyszínház magánénekese, nz OSzSzSzK és az örmény SzSzK népművészének hangversenyen. Mindketten bemutatkoztak mar a főváros közönségének osztatlan sikerrel. Műsorukon Bach, Beethoven, Schubert, Schumann, Grieg, Csajkovszkij, Rachmaninov és Prokofiev művek szerepelnek. Zongorán kísér: Alexandr Gyegyuhin.

A hangverseny jegyeit a Hanglemezbolt árusítja.

A pécsi példa

„Barátság, ©terel©«, házasság f címmel dr Wéber Mihályné tanár- nő tart előadást ma délelőtt 10 órakor a Leőwey Klára Gimnáziumban ( a TTttT által szervezertt „Menasz■ saonyj el öltek iskolája“ előadáasoro- : aut harmadik előadásában.

;V

A TTIT „Tudomány a népért'4 című előadássorozatban március 14-én d*“- után 6 ómkor a Leőwey Klára Gim;

■ náziumban „Mongóliái emlékeim címmel Geleta József mérnök tart

! előadási.

*

A Közlekedés és Közlekedéstud© mányi Egyesület pécsi csoportja a magyar—szovjet barátsági hónap alkalmával március 15-én délután fél 5 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius utca 11.) „A magyar vasút fejlődése*4 címmel Csanádi György MÁV vezérigazgató tart előadást.

* *

Az Agrártudományi Egyesület pé- t*i csoportja a magvar—©zovjet ba? rútsági hónap alkalmával március ir 16-án délután fél 6 órakor előadást tan a városi tanács nagytermében. Az előadás címe: A mecseki borvidék legfontosabb borszőlő és alapfajtái, a metszés biológiai alapja. Előadó: Katona Zsigmond egyetemi tanar (Budapest).

A Pécsi Tervező Iroda mérrius 27-éai nyitja meg hazánk felszabadulásának 10. évfordulója alkalmával rendezendő építészeti kiállítását az MSZT Janus Pannonius utcai szék- házának nagytermében. A kiállítás március 27-től minden nap délelőtt 10 órától este 7 óráig tekinthető meg.

BÁBELŐADÁS

A* Építők Porcelán gyári Kul tár- otthonában ma délelőtt 10 órakor bábelőadást tartanak. Bemutatják ,, A szódásüveg és a varázsló“ című bábjátékot.

TÁNC

As Ybü Miklós Kultúrotthönban ma est© 7 órától tánc les*. Belépés csak látogatási könyvvel.

*

A November 7 Kultúratthonben ma

délelőtt 6 órától zártkörű össztánc lesz. Belépés diákigazolvánnyal vagy látogatási könyvvel.

FILMELŐADÁS

Az Ybl Miklós Kultúrotthonban ma délelőtt 10 órakor filmcJőadást tartanak gyermekeknek. A „Pingvin Auguszt kalandjai“ című vidám gyermekfilmet mutatják be.

AZ AKVARISTÁK BARÁTI KÖRE a szokott helyen és időiben ma ttaz- ■»©jövetelt tart. PMlónyi Lajos a tálairól tart előadást. A tagokat é© minden érdeklődőt szeretet tel meghívnak

BALETT-EST

A négye© bérletsorozat keretében március 21-én balett-est leez a Nemzeti Színházban, Az est keretében részletek kerülnek bemutatásra az Operaházban nemrég bemutatott Bihari nótája c. négy felvon ásó« balettből. Közreműködnek: Szarvas Ja- nina. Pásztor Vera, Galambos Iván, ősi János és Vashegyi Ernő az Operaház 6zólótáncosai, valamint a Budapesti MÁV Szinifónikus Zenekar.

Bérletek érvényesítése é* jegyváltás naponta délután 3—6-ig a Hanglemezboltban. A 18-ig nem érvényesített bérleteknek megfelelő helyeket nem tartják fenn.

— ügyeletes gyógyszertárak:

1.- sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertál Doktor Sándor utca 47, sz. Telefon: 13-53.

Névnap: Krisztián.

Várható időjárás vasárnap estig.: felhős idő, több helyen kisebb havazás, havaseső. — Mérsékelt, délkeletire forduló szél. Az éjszakai lebülés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható leg- aflacsonyabb hőmérséklet ma íjjel: délein mínusz 1—mínusz

4, máshol mínusz 4—mínusz 7, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: délen 2—

5, északon mínusz 2—plusz 1 fok között. A fűtés . alapjául szolgáló várható középhőmér- séklet 0—plute 3 fok között.

Rejtvénypólyózatunk VI. fordulója

Március 6-i rejtvényünk helyes megfejtése

Rejtvény pályázatunk V. fordulójának helyes megfejtése a következő: Vízszintes 1. Atomerőt az emberiség szolgálatába, 25/a. nem pedig annak pusztítására. 45. Oéeonográfia. Függőleges t. Atom és hidrogén fegyverek betiltása, 5. Organikus kémia megtanulása.

„Számolni nem nehéz!** várrejtvény helyes megfejtése. A hadnagy a vár minden sarkára 25 az oldalakra pedig 50&50 katonát állított. A kapitány a sarkokra 50-et, míg az oldalakra 25—-25-ct. A parancsnok változtatott az előbbieken és mind a négy sarokra 75*75 katonát állított.

Összesen 228 pályázat érkezett szerkesztőségünkbe. Értesítjük olvasóinkat. hogy a rejt vény pályázat nyolc fordulós, tehát még két forduló van vissza.

A Szegeden megjelenő Délmagyar- ország című napilap egyik számában olvastuk az alábbi érdekes sorokat.

„Ismeretes, hogy Pécs város sportszere tő közönségének összefogásából jelentős eredmény^ született. A varos legjobb labdarúgóit tömörítettek az NB I-ben szereplő Pécsi Dózsa csapatába. A kisebb pécsi sportkörök félretették a klubsovinizmust és a magasabb városi érdekeket szem előtt tartva átadták legjobb játékosaikat a város ^ élvonalbeli sportkörének. Az eredmény nem maradt el. A Pécsi Dózsa az^ NB I újonca első mérkőzésén legyőzte azt a Szombathelyi Lo- komotivot amely a tavaszi évad végén szinte elképzelhetetlen bravúrral a Honvéd és a Vörös Lobopó legyőzésével megmenekült a kieséstől.

Szeged sportszerető dolgozói számtalanszor felvetették már, hogy náluk is követni kellene a pécsi példát. Talán nincs még egy vidéki város, mely annyi kiemelkedő értéket adott az élvonalbeli magyar labdarúgó-gárda kialakításához, mint Szeged. De az volt a tragédiája, hogy nem tudta megtartani Szeged ©portja számára ezeket a játékosokat. És most

ismét szegyenkezni kel! amiatt, hogy Pécs^ megelőzött bennünket a felemelkedés útján. A helyi testvéregyesületek megértése folytán néhány fejlődőképes fiatal játékossal erősödött városunk egyetlen megmaradt élvonalbeli egyesülete, a Szegedi Haladás.

Elérkezett a tizenkettedik óra. És a csapathoz átigazolt játékosok még mindig nem állnak az egyesület rendelkezésére . v. Itt az ideje, hogy a o/.os cél elérése érdekéoen vegre- valahára ne csak szavakban, hanem tettekkel is kövessük a pécsi példát.

Szeged sportszerető dolgozói és illetékes szervei minden bizonnyal meg fogják találni a módját annak, hogy ne az apró egyéni érdekek, hanem a közösség érdekei szabják meg a helyi sportpolitikánk útját“.

Eddig tart a Dél-Magyarország cikke. Nemrég még Pécsett is így volt. Végre azonban az egyesületek félretéve a sovinizmust, a fejlődés egyedüli helyes útjára léptek. Most minden pécsi sportszerető dolgozónak, sportvezetőnek azon kell lennie, hogy városunk NB I~es csapata, a Pécsi Dózsa megtarthassa helyét * legjobb magyar csapatok között.

Lahdarűgám. NB L mérkőzés: Bp.

Kinizsi—Pécsi Dózsa üllői út 11.30, NB I. terteléfcmérkózée: Bp. Kinizsi -Pécsi Dózsa, Üllői ót 10. — NB II es mérkőzések; Pécsi Lokomotiv—Bp. Szpártákusz, Pécs. Lokomotív pálya 15, Sztálinvárosi Vasas—Komlói Bányász, Sztáünváros 15. — Megyebajnoki mérkőzések: Szigetvári Vörös Lobogó— Szigetvári Kinizsi, Szigetvár 15, Hidasi Bányász—Szászvári Bányász, Hidas 15, Mohácoi Petőfi—Pécsi Kinizsi, Mohács 15, Pécsbányate- lepi Bányász—Pécsi Traktor, Pécs- bányatelep 15, Pécsi Vasas—MecsekSporthírek

★ A váróéi DlSZ-biaottság március 15-én váltófutást rendez. A versenyen az iskolai, egyetemi és főiskolai és üzemi DI5Z-©ze+vezetek fiataljaiból alakított csapatok indulnak. Egy-egy csa.pat hot tagból áll. A váltók a ^Húsüzem bejáratától indulnak és a Siklósi ót, Bajcsy Zsilinszky úton áthaladva futnak b© a Kossuth szobornál lévő cétlba. Befutás után a váltó tagjai koszorút helyeznek a Koasuth szobor talapzatára.

A váltófutással kapcsolatban a városi DlSZ-bizottság értesíti a résztvevő csapatokat, Iiogy fél 9-kor gyülekezzenek a Nagy Lajos Gimnázium ban. ahol megfelelő ö-ltőzőt biztosítanak nekik. A résztvevőket autóbusszal risrtk majd a váltóhelyek, hez.

* A Lokomotiv baráti kör összeállította klubnapjainak műsorát. A tervek szerint március 13-án, 14-én, 20-án, 28-án és április 2-án tartanak klubnapokat. A klubnapokon a baráti kör tagjai előadásokat hallgathatnak, de gondoskodott a vezetőség szórakoztató, zené* műsor megrendezéséről is. A klubnapokat ^ a Váradv Antal ntcai vasutas kultúr- otihónban tartják.

Vasárnap) sportműsor

szabolcsi Bányász, Verseny utca 9.30, Pécsújhegyi Bányász— Pécsi Vörös Lobogó. Pécéúj'hegy 10.30, Pécsi Építők —Pécsi Postás, Szikra pálya 10.30.

Sakk: Országos egyéni sakkbajnokság pécsi elődöntőjének mérkőzése, November 7 Kultúrotthon, 17.

Kosárlabda: Pécsi Lokomotiv—Szolnoki Vörös Meteor, Lokomotiv torna- csarnok 10, OB női mérkőzés.

Motor: A Pécsi Dózsa terepgyorea- 9ági versenye. Mécs eksz-a bölcs, Cset- tető 10.

A felszabadulás megünneplésére készülnek a pécsi sportolók

Hazánk felszabadulása 10. évfordulójának megünneplésére nagyszabású műsort dolgoztak ki Pécsett. A városi testnevelesi sportbizottságon értekezleten beszélték meg a pécsi sportkörök elnökei, a társa dalmi sző vétségek vezetői és a TSB aktívái a felszabadulás napján Pécsett sorra- kerülő sportesemények műsorát A tervek szerint majd minden sportág ban^ lesznek versenyek, bemutatók, mérkőzések. Április 5-án délután a Pécsi Dózsa NB I-es csapata a buda pesti csapattal mérkőzik. Ezenkívül országos bajnoki kosárlabda-mérkőzéseket, kézilabda villámtornát, rop- labdamérkőzéseket, ökölvívó, birkózó, oemutatókat, asztalitenisz, motor, úszó- és vívóversenyt, tekemérkőzé seket, céllövőversenyeket rendeznek. A nagy sportkörök klnbestéket tar tanak majd a felszabadulás napján, melyeken kitüntetik a felszabadnia sunk óta legjobb eredményeket elért sportvezetőket és sportolókat.

Sakk

Az ©r*sége* egyéni férft sakkbajnokság péasi elődöntőjének mérkőzéseit minden nap délután 5

órától játsszák a Doktor Sándor Kultúrhá^iban. A harmadik forduló eredményen: Portáach Lajos*—Flesch 1:0, Portisch F.—Beszterce énvi 1:0. Csanádi—»Mészáros 4:0, Magyar— Sántha 1:0, S'iipó«—Tóth 0:1. Bárány—KrajosoV-ios 0:1, A negyedik forduló eredményei: Krajcsovics— Portisch L. 0:1, Magyar—Bárány 0:1, Sántha—Tóth i:0. Mészáros— Besztercsényi 1:0, a Flesch—Ce« nádi é9 a Porti-sch F.~Sípos játszmáik függőiben maradtak.

P ár thír ek

A Megyei Pártoktatág Háza nyolc előadásból álló magyar párttörteneti előadás-sorozatot rendez.

Az első előadás: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatása Magyarországon. Előadó: Orsai János elvtárs, a megyei pártvéyrehajtóbizottság ágit. prop. osztályának vezetője.

Az előadást a Tiszti Klub nagytermében tartjuk meg március 22-en 19 órakor.

A meghívók a Megyei Pártoktatás

Házában (József Attila utca 10. sz. Telefon: 14-72 igényelhetők.)

A MEGYEI PÁRTOKTATÁS HÁZA VEZETŐJE.

* A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövetség ejtőernyősei vasárnap délelőtt 10 órakor ejtőcmyőugrást hajtanak végre a repülőtéren. A repülőklub vasárnap repülő üzem-napot 1 tart.

I. Keresztrejtvény. Beküldendő: vízsz: 1, 33. 53. függ.: 10, 13, Értékelés: 8 pont.

VÍZSZINTES: 1. Iparún* célkitűzése (nyíl irányába *?'?*•>« 9- Eladó magánhangzói, 11. ógörögök 12. Kí- tai név, 14. Nos Iám niassalhangzói, 3. Kevert férfinév, 16.^ Zavarában \jti ki az ember ezt a szót, 17. Orosz lói név. 20 A bőr folytonossági liánya, 21. Leöl közepe, 22. Bizonyaién helymeghatározás, 24. Befeje- /fi|t 25.

yugatnéin

% _______ helyez, 3-.

ék

telenül keverve (I), 32. Ami a íban nercei?, 33. Sok munkást ira- vftottünk írté az ötéves tervben, 6 Répi Urmérték, 38. Kiilturnoveny- sjta 39 Öregember meK*zolitasa. 41. lozznlát 42. Fipüra, 45. » 41-os ele- s nélkül, 44 Somi. 47. »«mjj«. «. étien rév. 49. Gyorsan oxidálódik,

30. Kutya, 32. B. Z. 53. Baj, ha az áruháznak sok van. (Figyelem: az ábra téves, az al6ó sorban az 53. szára a nyíl helyére teendői).

FÜGGŐLEGES: 1. A szén az

ipar.... 2. Pác, 3. Néni ^ fele, 4. Férfinév, 5. Maga. ó. Mikszáth ^elbeszélés színhelye (5., 4., 5. betű keverve), 7. Tokszélek. 8. Enne, 10. A paraszti boldogulás útja, 13. Nép gazdaságunk alapjába, 17. Számos ige végződése, 18. Két szó: nemzet, gyümölcs kocsonya, 19. Hatol magánhangzói, 22. Végtelen női név, 23. ismét egy női ncv, 2ó. Fa rész, 29. Étien égés, 31. Nem kevés, 32, . . • poéticu, 36. Köz vetítőszerv rövidítése névelővel. 37. Nehéziparáról nevezetes város, 39. ... mars! 40. Fordított ruhadarab, 44. Szófaj. 45 Bajt okoz, 46. Levegő idegen szóval, 49. Nem hal, 51. Bánat.

2. számrejtvény

Értekeié,: 5 pont.

A helye, megfejté, után a számok 1-től 30-ix összerakva a béke- konSressZus egyik jelszavát adják. (Azonos betűknek többféle számuk i, van.).

Szakérfeke lef: 3 ,5, f7, 21 15.

MnltszáZadbeÜ szovjet festő: f2 14, ifl, 18, 14. 25.

Híres labdarugónk: 9, 16, 13, 10

Itt kezdlinlA __.. . 1 .j _

22. 6, 28, 8, t, 16.

14,

Híres labdarugónk: 6, 16, 13, 10. 14. 29.

Itt kezdünk mindent: 2 1. 24, ,3. 21, 25.

«em „ nevén van a lakás (ék. felesleg) 19,

Meteorologin! „jelző“ 2?, 7, 8 11, 12.

autemenyfAitft. i »a í. én

v .»Jelző“ 27, 7, 8. H. 12

Sütemény fajta: 4, ?6. 6, 7, 10. restvergyilkosHág áldozata: 5 27 30

(1

MJ, 22.

(Beküldte: Szőlósy

Károlyné.)

MODERN, új kisipari k'siyhaazejc- rény eladó Pécs, Majláth u. 20. Asztalodra fthely.

GOMBOR-félo steppelt, mély gvermokkoesú eladó. .Dárdai József, fSklóa.

TUBBÉV1 üzomi gyakorlattal] rendelkező szafkácsnő eih oly cz,keune

Majláth u. 23. sz.

UJ. sötétszürke rá&h-poln férfi mii a ö'adó. Gciisiler Eta u. 0. j. fim. 3.

UJ ketszomólyes rekanrié eladó. Rókus u. 4.

EGYSZEMÉLYES retkein ié e’.adó. Vais Gereben 11 18.

EGY sötét félháló eladó. Komló,

vállai Imre u. 22.

, r AL AN álllpo4ban lévő

d.óto ha o eladó. Pécsszabolcs. Honvéd köz 3.

MEGVÉTELRE kéréseik pfaiMnót. vJfy zongorát. és svficsgépet. Bl- adó tas»k n-f e n y képezőgep. Aradi Virtanak Htja 40.

BEJÁRÓNŐT felveszek a reggeli órákra Alléta. u. 21. Érdeklődés vasamap délei’ott.

nylonharisnyából eg v újat ke*zft«k. Pre.isderné Peresei u. 32. föld-szint 1.

125-ÖS l J export C«©pH, 175 ös. 250-es Jó ivó motorkerékpár e’.-adó. RáVóczj út 78.

HORVÁTH Fér »‘•ne fnífirészelő ép ^ íize-mhen. | < lefon: 37-56. Kócvián ? u. 12.

T É I ^'/EMÉl YES rökujiii© eladó. Alsómalom u. 2,

FODRÁSZATI cikkrtk Fáncél Gézánál szerezhetők be. Rákóczi út 37. Telefon: 2^-04.

ÜLTETÉSHEZ fogo-lv loghorn tolás kapható. Nyilasi Simon, Isten- kúti autóbuszmegálló. Molvayókná-1, Geis-!er Eta a. 15.

UJ diószínűre fényezett háló és konyhabútor eladó. Kálvária u. 20/2. sz.

DIÓFA ko-rn bin ált sze*k rény. írógép. íróasztal, fotel eladó. Ki«s<ki rá,v 11. 9.

MÉSZÉGETŐ, kőbányával együtt v óóken mű út mellett — bérbe adó. Telefon: >1-34. Ugyanott autói öncső eladó.

.BEVEZETETT női és férfi föd rászüzlet vidéken felezere’ésse o-gvütt eladó. Érdeflclőtlni: Páncél

Géza fodrászé i-k k-k e ed és óben

Rákóczi út 37*. Telefon: 23-04.

Válogatottságért — „bumli“

Tavaly decemberben a megyei válogatott birkózó csapat részt- vett az országos bajnokság középdöntőjén. A csapat egyik tagja, a Pécsi Bányász verseny7Ő- je, Móráíh György pécsbányai csillés volt. Az MTSB hivatalos kikérőlevelet küldött a szénbánya munkaügyi osztályának, hogy a versenyzőt engedjék el. Móratn György el is ment a versenyre.

Amikor azonban visszaérkezett, arról értesült, * hogy a távolléte miatf bnmlit írtak be neki és így jelentős anyagi veszteség is éri.

A birkózó-s^okosztály vezetője rögtön utánanézett a dolognak és megállapította, hogy a munkaügyi osztély vezetőjének átadott kikérőlevél eltűnt, a kikérést pedig az üzamnél nem intézte el. A birkózó-szakosztály vezető te hivatalos másolatot kért a TSB-tol és azt -a választmányhoz vitte. A választmány felkereste Pécsbá nya igazgatóját, aki azonban nem volt hajlandó egy januárban kelt másolat alapján igazolni a „bum- lit** arra hivatkozva, hogy a munkaügyi osztályról ő értesítést nem kapott.

Ekkor a tröszt igazgatójának »« megmutatták a kikérőlevelet, aki azt mondta, hogy a munkaügyi osztály intézze el.

A verseny óta már három hónap telt el és Móráth György még ma is ..bnmlizó‘‘. Mórát Gvörgy, mint szerződéses munkás dolgozik P^s bányán. Ilyen körülmények között azonban nem lehet csodálkozni, hogy azzal a gondolattal foglal • kozik, a szerződés lejárta ntáu más bányához megy. ahol a «port miatt n*m jnt erkölcsi és anyagi hátrányba.

Móráth elvtárs csendes, sz© rény versenyző, aki munkahelyé« is jól megállja helyét. Tűrhetetlen. hogy azért, mert megyei válogatott volt ilyen aúlyos erköt* csj és anyagi vesztesé* érj«.

Az illetékesek most már véglegesen intézzék el a „bűnül** kérdését, hogy a helytelen ügyi® tézés miatt ne gZcnvedien hátrányt az. aki a munkában és sportban egyaránt jól megállj* helyét és még sok sportdicsősé* get szerezhet a „Bányászának e? . megyénknek.

Anyakönyvi hírek

SZÜLETTEK: Asboth Bon*. Tóth Pirodka, Tóth József, Szabó Kálmán, Kotró Mária, Förkae György, Pozsár Sándor, Orsós József, Moll Tamás. Marton rioua, Dormián Zoltán, Kővágó Mária. S7üts Gábor, Csáezti Gyöngvi, Farkas Sándor Tía János, Horváth Gyula, Kirsch ing Ágnes, Habiing Láswló. Ra- goncsa István. Vámos Ágnes. Á.m- gvási Árpád, Lehota László. Schmidt' Zoli ám. Radnnr László, Szabó Erzsébet. GuUyas Erzsébet, Tanlkó Tlona, Tóth Isf'ván. Imre Zsuzsanna. Békása László, MV>ring Márta. Pista Ágnes, Kaoosi I,ászló. Müller Zsuzsán na, MiiPer Margit. Horváth István. Jucri Gizella, Udvari László, Hel- bich Vaüéria, Ferenc Zsóf'a, Sólymost Ázmes, Francsicu Béla. Strei tenberger Katalin. Solti Gyula. Horváth -Gvula, Pécs-kay Irm-re. Ára- rein Borbála. Máté Margit. Ja.ko- vics 7/suzsanna. HoMender Zsuzsanna, Sárd; Gábor, FilVe László. Ti- beinszikv László. Riedl Ágnes, Me*i- nik Mária. Budavári Géza. Kusz- ter Veronika.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Gal- góczi György szőJőmun.ká« és Varga Julianna. l>azianc*c'k István alvázkezelő és Tóth Mária, Staub J6- ■’sef rádiószerelő és Pozselsán^cZ Ibolya, Szilárd István kereakedőse- géd és Bors Amm-a admimisztrátor,

Mórocz Jáno« katona és Staub Eraedbet pénzbeezedő, Niklj György segédmunkás és Haács Mária gépkocsi- kalauz. Varga György B. M. dofl- goZó és Karácsony Rozália szakácsnő, Lo«z Lajos technikus és Mey rész Erzsébet adminisztrátor, Ül Mártdln tanár és Pimtér Mária fő iskolai balütrató.

MEGHALTAK: Petrovics László b

hónapos. Reramer József 69a éves. Kovács János Vil/mo« 67 éves. Hangyái Dezsőné szül. Voll ár JErzsé" beit 39 éves, özv. Vörös Jánosnó «szül. Wéber Júliámmá 68 éves, özv. Sára Péterné szül. Horváth Kata Imi 79 éves. özv. Halász JAápspnó szül. Csigó Mária 69 éves. tarlós P'iroska 6 éve«, Aremy Tóth László 64 éves. Hajnal István né szül. Kovács Julianna 73 éves. Kis Tamás Ferenc 58 éves, Walter Ferencné szül. Schnell Regina 54 éves, Bér-» ke« György 68 éve«, Kühler Kata- Üiu 68 éves. Haraol János 40 éves, dr. Gyuris Gizella 69 éves. boriing János 70 éves, 6&ijárté Lása’.ó 1 hónapos. Moll Tamás 1 napos, Soxnikut' Sándorné «zül. Szop- panvos Anina 67 éves, Baumnan Gyu’> Iá né szül. Pap Julianna 63 éves, Martus Lajos 1 napos. Tatai Lajos József 8 hónapos. Eajti Mária 3 hónapos, B’otz Kálmán 78 éves, Raczkó József 4 hó-napos.

Tanácstagok fogadóórái. Március 15-én, délután 5 órától a IIkerületi tan ács tagok Garami völgyi Andrásaié, dr. L nka László a Belvárosi fiú i’sJk ólában (Széchenyi tér), Mezei András, Fekete József né a kertvárosi dltaílános iekoflóbam fogadóé-át i ártanak.

A városi tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja azokat, akiknek az 1 f 4. évben szellemi szabadfoglalkozásból (orvosi, ügyvédi, nyelvtanári zeneoktatási stb.) valamint egyéb — nem ipari, vagy kereskedelmi — tevékenységből származó általános jövedelemadó alá eső keresetük volt, hogy 19'4. évi tiszta jövedelmükről az általános jövedelemadó bevallást a lakóhelyük szerint illetékes» tanács vb. pénzügyi osztályán legkésőbb március 15-ig adják be. Az erre a célr^ szükséges nyomtatvány a kerületi tanácsok vb. pénzügyi osztályain szerezhetők lie. Felhívja továbbá *a pénzügyi osztály mindazokat, akiknek 400 négyszögöl, vagy ezt meghaladó földterület van a tulajdonukban mgv használatukban, illetve két éven felüli lovuk, tehenük, ökrük vacrv szamaruk van és ezidejg adóbevallást nem adtak be. ezt a mulasztásukat — a különbeni bírságo’ás terhe mellett — pótolják és a lakóhelyük - szerint illetékes kerületi tanács vb pénzügyi osztályánál bevallásukat adjuk be.

— A Pécsi Közlekedési Vállalat

értesíti az utazó közönséget, hagy 1955. mórtfl-us 15-5 ümmepségek miatt alábbi járataink 9—12 li-ig útvona , ’.át megváltoztatja.

Hősöktereri, fehérhegyi, vas-asi vonalon autóbuszaink Fémipari Iskolától közlekodnrik. Kertváros. Múlom, keszü, pedig a piactérig. Fp- pályaudvari vonalon a villamos ^ Rákóczi úti megállóig közl©kediik.

A városi tanács mezógazdaeági csoportja (I. kerületi) értesíti A gazdálkodókat, hogy a gazda*gyfi- léseiket a (következő időpontban é© helyeken tartja meg: 14-én. Oiéf*' főn) Pécsibányatelep félső iskolában este 6 óraikor, 15-én Vasas I. kui tárházban 6 órakor, Í6 án Pécsúj-’ hegy II. dűlő pártház 6 órakor, 17-én Gyárvár*os, József Attila Kultúrotthon 6 órakor 18-án Pécsfcza** bölcs falusi kultúrház 6 órakor, lt" én Vasas H. kultúrház est© 6 órakor.

TEHERSZÁLLÍTÁSRA is alkalmas 1000 crnt-es BSA motorkerékpár el- idó Kosauth u. 89. Telefon; 49-93. Hétfőtől,

Pécs város tanácsa egéií-^gUgyí

osztálya felhívja a varos lakossá1 gát, hpgy a kötelező hastífusz «b» leni védőoltaszkra a hirdetmény«*1 ken közzétett helyeken le-gkés^bto március 19 ig jelentkezzék.

Aki a tífusz «elleni oltást eliM • ’.ászt ja. kihágást követ el, és a várcwi tanács felelősségre voaj*, Március 19-e után pótoltásók near ‘orténnok.

ELADÓ kerékasztal, fotel, tanulópad. bőrönd, nagv utazóláda. Kfo kotanáay a. 32. Németh.