Dunántúli Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-05 / 54. szám
1 lN A Pl ('» 195S MARCTOS 8 Az MNDSZ-asszonyok mesye- szerte ünnepségeket rendeznek a Nemzetközi Nőnapon \ Magyar Nők Demokratikus SzövetségJ- nek pécsi és Baranya megyei szerve- rete közösen a katonafeleségekkel március 8-án délután 6 órakor ünnepi nőnapot rendez a Tiszti Klubban. A megnyitóbeszédet Vida Andrásné. az MNDSZ megyei elnöke, az ünnepi beszédet Fekete Anna, az MNDSZ országos központjának küldötte tartja. Az ünnepi nőnapon fellépnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei, a honvédzenekar pedig zeneszáimolckal szerepel. A Nemzetközi Nőnap alkalmából húsz MNDSZ-asszonyt kitüntetnek. Az Újhegyi Erőműnél vasárnap délután 3 órakor Vida Andrásné, az MNDSZ megyei elnöke, Vasas l és Il-n Lu-za Jánosné, az MNDSZ városi elnöke tart ünnepi beszédet. Mágocson március 6-án délután 3 órakor rendezik meg a Nemzetközi Nőnap ünnepségét. Az ünnep, beszédet Gregor Sándorné, a sásdi járási MNDSZ-elnök tartja, majd a legjobb MNDSZ-asszonyokat és lányokat jutalomban részesítik Hidason vasárnap Farkas Elemérné. az MNDSZ Baranya megyei ágit. prop titkára. Nagymányokon délután 5 óráké • Márton Tstvánpé tart ünnepi beszédet. A sátorhelyi állami gazdaságban vasárnap este 6 órakor Herczegh Ilona, a megyei párt- bizottság agitáció* és propaganda osztályának munkatársa, Bolyban Gyenis Ilona, a megvei békeiroda vezetője, Dunaszekcsőn délután 4 órakor Bosnvák Jánosné, az MNDSZ megvei elnökségének munkatársa. Szederkényben pedig Rab Antalné, a járási tanács dolgozója mond beszédet. Drávátokon Szefcsik Imréné, a megyei pártbizottság tö- megszerve-reti osztálvának munkatársa, Harkányban Bognár Katalin, az Állami Könyv- terjesztő Vállalat dolgozója. Babarcon Zsir- kó Józsefné, az MNDSZ megyei elnökségének kuli úrfelelőse Pécsváradon pedig Fülöp Józsefné, az MNDSZ járást elnökségének kép viseletében tart ünnepi beszédet. Uj bemuíaló az If úsági Színházban A magyar színműirodalom első nagy sikerei Kisfalud! Károly nevéhez fűződnek. Az 1819 májusában a pesti német színházban bemutatott „Tatárok Magyarországon” című művével meghódította a magyar közönséget, elsősorban az ifjúságot és ettől kezdve gyors egymásutánban játszották újabb és újabb műveit. Megírta az Ilkát, majd hamarosan á Stibort is. A sikersorozatnak tetőpontjára ugyanazon év szeptember 24-én került sor, amikor az új szerző negyedik művét „A ké.rők”-et mutatták be. A színház visszhangzott Kisfaludi Károly éltetésétől. A döntősikerű mű témáját a szerző Bartsai László németből magyarra írt művéből, a Jártas-költés vőlegényből merítette. Művének főbb alakjai azonban más-más beállításban megtalálhatók Kisfaludi közvetlen környezetében is. Kisfaludi nővérének, Trézsinek férje Fekete Gábor, nyugalmazott huszárkapitány olyan lehetett, mint a „Kérők” Baltafi kapitánya; Károly ügyeit Trézsi oly ügyesen segíthette, mint Lidi, a fogadott leány. Egy-egy Margit nénihez hasonlító tálblabíró-özvegy is minden házban akadt. S a vendégek közt, akik felkeresték a kvietált kapitányt, túlságosan is sok lehetett a deákos prókátor és a külföldieskedő mágnás. 1819-ben a pest; magyar diákság értette meg elsőnek Kisfaludi haladó szavait, s most 1955-ben a pécsi Ifjúsági Színház színpadán ismét az ifjúság — a Magasépítőipari Technikum IV/a osztályának növendékei — lelkesítő ereje viszi színre Kisfalud; Károly főművét a „Kérők”-et Haász Miklós A Dózsa Diósgyőrben szerepel vasárnap Itthon játszik a Lokomotív SZTK tanácsadó hi kaphat öregségi nyugdíjat ? Öregségi nyugdíj jár az 55. életévét betöltött nődolgozónak és a 60. életévét betöltött fér- íidolgozónak, ha olyan 10 évi munkaviszonyt igazol, amelyben 5 évet elérő megszakítás nincs és munkaviszonyban nem áll. Milyen munkaviszonyt, illetve milyen munkában töltött időt lehet nyugdíj- igény szempontjából figyelembe venni? Csak a kötelező betegségi biztosításban eltöltött munka- viszonyokat lehet nyugdíj meg állapításánál figyelembe venni. Melyik biztosítási kötelezettséggel járó munkaviszonyt nem lehet figyelembe venni? Azt, amelyet 5 évet elérő megszakítás követ, vagy amely alapján támasztható igényt valamely oknál fogva a dolgozó elvesztette (fegyelmi eljárás, bírói ítélet stb.) vagy melynek alapján már nyugdíjban részesült, de a nyugdíját megvonták. Milyen mezőgazdasági mun kaviszonyban eltöltött idő jöhet számításba nyugdíj- igény szempontjából? Csak azok az idők vehetők figyelembe, amelyekre a bélyeglerovás megtörtént, illetőleg éves szerződés esetén, amely időre be volt jelentve. Mivel lehet igazolni 1939- től mezőgazdasági munka- viszonyban eltöltött időt? Férfi munkaválló 1939 január 1-től 1943 december 31-ig OMBI biztosítási könyvvel, 1944 január 1-től 1947 március 31-ig tanácsi igazolással, 1947 április l-től pedig biztosítási Igazolvánnyal és bélyeglappal. Női dolgozók biztosítási kötelezettsége mezőgazdaságban csak 1945 szeptember l-től áll fenn, így nődolgozó mezőgazdasági munkaviszonyát csak ettől az időponttól lehet figyelembe venni. A munkaviszonyokat ettől az időponttól a férfi dolgozókéhoz hasonlóan kell igazolni. Hogy kell a nyugdíjigényt bejelenteni? A lakhely szerint illetékes SZTK alközpontnál vagy ki- rendeltségnél írásban, vagy szóban. írásban történő bejelentés esetén az igényt az SZTK helyi szerveinél beszerezhető formanyomtatványon kell teljesíteni. Nyugdíjigény bejelentéséhez milyen Iratokat kell mellékelni? öregségi és rokkantsági igényeknél születési anyakönyvi kivonat (keresztlevél), munka- viszonyok igazolására alkalmas mindennemű okmány (OMBI könyv), mezőgazdasági biztosítási igazolvány, bélyeglap, régi munkakönyv, új munkakönyv, szolgálati — cseléd — könyv, háztartási cselédkönyv, munkáltatói külön igazolások. Részletesen, Időrendi sorrendben az igénybejelentésen fel kell sorolni, hogy az igénylő 1929 január l-től mikpr, kinél és milyen minőségben állt munkaviszonyban. özvegyi és árvaellátás igénylésénél fentieken kívül szükséges még a házassági anyakönyvi kivonat, helyi tanácstól együttélési bizonyítvány, halotti anyakönyvi kivonat és az igényjogosult árvák születési anyakönyvi kivonata. Nyugdíjigényhez kinek kell a munkaviszony-igazolásokat beszerezni? Általában az igénylőnek, az SZTK helyi szervei csak azokat kötelesek beszerezni, amelyekről nyilvántartást vezet. Milyen időközönként fizet az SZTK alközpontja táppénzt? A huzamosabb ideig beteg biztosítottaknál 2 hetenként. (Hasonlóképpen mint a fizetések történnek, általában havonta kétszer). Mikor esedékes a dolgozók után a járulékfizetés magánmunkáltatóknál? (Ipari, háztartási stb.) Egy-egy naptári hónapra járó munkabér után a járulék a tárgyhónapot követő hó 1-én esedékes és 15-ig lehet pótlék- mentesen befizetni. Tehát függetlenül attól, hogy a munkáltató kap-e fizetési meghagyást, vagy nem, a járulékot be kell fizetni. Ml a következménye, ha a munkáltató az esedékes járulékot nem fizeti be? Minden megkezdett naptári hónapra 3 százalékos késedelmi pótlékot köteles fizetni, azonkívül kihágást követ el, amelyért a bíróság bírsággal sújtja. CÁ mai NÄPLO Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Shakespeare: Romeo és Júlia. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „E‘\ MOZI Kossuth: Liliomfi (5, 7, 9 órakor) retnii:.L'hnmt) (fel fé) 7 Cél 9 órakor). Park: Felhőkarcolók árnyékában (fél 5 fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pccsszabolcs): Hintánjáró szerelem (6, fél 8 órakor) f Kossuth (Mohács): Liliomfi (6, 8 órakor). A PÉCSI RADIO MŰSORA: 18.30: Verdi: Leonóra és Luna kettőse a Trubadúr című opera negyedik felvonásából. Énekel Takács Paula és Svéd Sándor. 18.40: A Pécsi Rádió levelesládája. 19.00: Sport. 19.05: Tarka tarisznya. A Pécsi Rádió hétvégi zenés irodaim5 műsora. — Szerkeszti dr. Nádor Tamás. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. TÁNC Ma oste 7 órától óiiel 12 őráig össztánc lesz az Ybl Mik 'Ó9 Kultúrotlihonban. Belépés csak látogatási könyvvel. * Az Építők Porcelángyár1' Kultúrotthonában ma este P órától 12 óráig tá-ncverseny lesz. A legszebben táncoló párok jutalmat kapnak. A ze nét a pócsíú.;thegyi bányászzenekar szolgáltatja. A „PÉCSI HATOS FOGAT*’ március 5-ón Szentlőrincen március 7-én Komlón lép fe1 i Baranya Megyei Műsoriroda rendezésében. Közreműködik: Szabó Samu Kossutih-dnas Kovács Anni, Péter Gizi, Takács Margit, Boross János •Szűts Iván. Zenei vezető- 3orsay Pál. A műsorban Vitám »Vénetek, ének. tánc és magánszámok szerepelnek, va amint Nádassy László kisope- rettje. Az NB I. sorsolása szerint a Pécsi Dózsa vasárnap Diósgyőrben szerepel. A csapat ma hajnalban vonattal indult útnak. A tartalékok ie elutaztak. A héten a Dózsa Nagymányokon tervezett edzőmérkőzést, de a nagy hó miatt a nagymányoki pályán nem lehetett játszani és így a Tüzér utcai pályán tartotta meg kétkapus edzését az együttes. Az ed. zésen a csapat védelme igen jól mozgott. A csatársorból pedig feltűnt Léber nagy játékkedve Az összeáll! tásban változás nem várható. Diósgyőrben is ugyanaz a csapat szerepel, mint vasárnap a szombathelyiek ellen. Az esélyeket nézve, a diósgyőri csnoat otthonában a legjobbaknak is veszélyes ellenfél, a pécsi csapat első idegen mérkőzésén nem könnyű ellenfelet kap. Ha a játékosok ugyanolyan akarással és lelkesedéssel játszanak, mint az elmúlt vasárnap, nem lehetetlen pontszerzésük. A papírforma mindenesetre kisarányú diósgyőri győzelmet ígér. A tartalék csapatok mérkőzésén a pécsi csapat megszerezheti a győzelmet. NB iT-ea csapataink ezúttal otthonukban játszanak. A pécsi szurkolók, de « komlóiak is érdeklődéssel várják a Lokomotiv, illetve a Bányász bemutatkozását. A Lokomotiv a Kinizsi Dohánygyárral mérkőzik, a Vasutas sporttelepen vasárnap délután 3 órai kezdettel. A héten a vasutasok a Haladással játszottak edzőmérkő- zést. A nagy hó ellenére1 is helyenként jól játszott mindkét csapat. Bella tovább tartja jó formáját, de Szőke és Szegedi játéka iá kielégítette a szurfcolókat. A vasutasok 6:3-ra győzték le a jól küzdő Haladást. A vasárnapi mérkőzésen a Lokomotiv győzelmét várjuk. A Komlói Bányász jelentősen megerősödött .Több új játékost igazoltak. A Bányász csapat ellenfele a Budapesti Gyárépítqk jóképosségíí együttese. A komlói szurkolók elégedettek voltak a vasárnapi döntet'en eredménnyel, most azonban győzelmet várnak a csapattól. A mérkőzést 3 órai kezdettel játsszák a komlói sportpályán. ORVOS-ÜGYELET A Megyei Rendelőnfézet a biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ünnepi ügvelet«» szolgálatot tartanak 1955. március 5-én, dé- '.i 12 órától 1955 március 7-én, reg. gél 6 óráig lakásukon a következő orvosok: I. tömb: * város nyugati fele, Széchenyi tér. Sztálin u.. Bem utca, Bajcsy Zs. n., és „ Siklós út tói nyugatra. Pellérd felé eső részen: dr. Siska Valér. Lakik: Doktor S. u. 7. Telefon: 40-80, II. tömb: A váró«? keleti fele Pécs- várad felé eső részen: dr. Kazal Antal. Rendel: Munkácsy M. utca 19. Megyei Rendelőintézet. Telefon: 43-67. TIT. tömb: G'yárváros—üszög—Újhegy—Pécsszaibo’cs—MesZeai részén: dr. Palotai György. Laki'k: Újhegy. Telefon: 48 91. TV. tömb; Pécsbányatelep: dr. Szigeti Artur, Lakik: Toldi M. u. 5. az. Telefon: 47-33. Az I—TI—IV. tömb járóbetegei d. e. 9—10 és d. u. 4—5 óra között ‘keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvőbetegeket látogatja. A ÜT. tömb járóbetegei d. e. 9—11 óráig az újmeszeai orvosi rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időpontban a fekvő betegekhez való kihívást is ide kérem leadni. Egyéb időpontban az ügyeletes orvos a íaká án tartózkodik. A fekvé betegekhez ^való kihívást ’tggel 8. de legkésőbb 10 órá. g kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni. mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud eleget tenni. Ismételten értesítjük az SZTK biztosítottakat, hogy a hétköznapi ügyeletes szolgálatot továbbra is a Megyei Rendelőintézet gyermekgyó gyászati osztályán e’helvezett ügyeletes szobában tartják d. u. 6 órától másnap régiéi 6 óráig. Az orvosi ellátásra szoruló iáróképes betegek itt kereshetik M a7 Orvost, vagv 30 00 számon távbeszélőn hívhatják a fekvőbeteg lakására. Amennyiben az orvos ©zon a számon nem jelentkezne. kérem a 08-at. post* tudakozót hívni, ak* ! kihívást üzenet formaiéban továbbítja az ügyeletes orvosnak. Vaeámap megindulnak a megyebajnokságért folyó küzdelmek is. 16 csapat, köztük öt vidéki játaszik hétről hétre mérkőzést a bajnoki pontokért. A vasárnapi első fordulóban 'öbb érdekes mérkőzést játszanak. A legnagyobb küzdelem a Meoseks**- bolesi Bányász—Haladás mérkőzésen várható. A «zaboles-iak otthonukban mindig szép eredményeket értek el. I A mérkőzést vasárnap délután 3 órakor játszók. Kíváncsiak a szurkolók a tavaly még NB TT-ben szerepelt Pécsi Vörös Lobogó mérkőzésére i« A bőrgyáriak a Szigetvári Vörös Lobogóval játszanak vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a Verseny utcai pályán. A forduló többi mérkőzésén is erős küzdelmek várhatók Mérkőzések: Szászvári Bányász—1 Pécsbánvotclepi Bányász. Sziiszvnr 15, Szigetvári Kinizsi—Hida*i Bányász, Szigetvár 15, Postás—Pécsűj- hegyi Bányász, Postás-pálya 10, Pécsi Kinizsi—Pécsi Vasa». Sörgyárpálya 11. A Szikra—Építők mérkőzést ma délután rendezik meg a Szikra-pályán 3 órai kezdettel. A Trnktor—Mohácsi Petőfi mérkőzés idejét még nem tűzték ki. Ugylát- fizik a Pécsi Traktor soha nem akar jó munkát végezni, a mérkőzések megrendezését illetőéi». A városi bajnokság rajtját a kedvezőtlen időjárás miatt elhalasztották. Az első osztály mérkőzéseit csak két hét múlva kezdik el, a másod- osztály most vasárnapra tervezett első fordu’óját pedig * tavaszi utolsó forduló után játsszák le. * A kosárlabda országos bajnokság negyedik fordulójának lebonyolítására kerül sor vasárnap. A Pécsi lokomotív férfi és női csapata ezúttal ismét idegenben lép pályára. A férfi csapat ellenfele a Budapesti Tudomanvegyetem csapata lesz, míg a női együttes a Budapesti Előre csapatával méri össze erejét Mindkét csapat nehéz mérkőzés előtt all. A férfi esapat a rutinos és technikailag jólkepzett Tudományegyetemmel szemben a papírforma szerin* kevés eséllyel indul, de a jó főj* mában lévő és a nagyszerű dobó- készséggel rendelkező vasutasok esetleg meglepetést szerezhetnek. A női c&apat talán egy fokkal esélye' aebb a férfi együttesnél Minden' esetre mindkét mérkőzés szép kü*- delmet ígér. * ,A Megyei Testnevelési SportbizoM“ ság a kedvező hóviszonyokat kihasználva vasárnap síversenyeket rcat dez a Mecseken. A rendezőség közi* a sporiköi ökkel és az indulni kívánókkal, hogy nevezéseket a helyszínen is elfogadnak, a versenyek 9 órakor gyülekezzenek a Dömörka- punál. Verseny számok: sífutás, síugrás, műlesiklás, lesiklás A rendezőség az egyes versenyszámok ideje* és helyét a helyszínen állapítja meg- Az országos ifjúsági Bányász ökölvívó bajnokságokat Komlón rende* zik meg.. A verseny ma reggel * órakor kezdődik, a komlói kökönyö« általános iskola tornatermében. A nevezések jól sikerültek, minden súlycsoportban több jóképességú ökölvívó indul el. * Budapesten^ a hét végén rendezik meg az országos egyéni asztalitenisz bajnokságokat, a nersenven Baranya megye legjobb aszta Uten is-zezői is elindultak. * Az országos férfi egyéni sakkbajnokság elődöntőit Békéscsabán, Debrecenben, Szegeden, Veszprémben és Pécsett rendezik. A pécsi verseny* a D/>kjor Sándor Kulíűrház’ban bo* nyolítják le. Az ünnepélyes megnyitás ma délután négv órakor lesz. » versenyt vasárnap délelőtt 9 órakor folytatják. Szombati sportműsor: Labdarúgás: Pécsi Szikra—Pét* Építők. Szikra-pálya 15, megyebaj' noki mérkőzés. Sakk: Az országos egyén! sakkbajnokság középdöntője Doktor Sándor Kultnrház. 16. Ökölvívás: A Bányász SE orszé*«* “•P]®úgi egyéni bajnokságai. Komié- Kökönyösi iskola tornaterme. 9. * A Pécsi Lokomotív Barit! KílF elnöksége értesíti tagjait, hogy vtf sárnap délelőtt 10 érni kezdette' tartja renden havi ta*(ryfiI6sét, a V»*; utas Szakszervezet, Váradi Ant»1 utcai kuli úrotthonában. Kérik a tagság megjelenését. * A Petőfi SK (volt Lendület) W mészetjáró szakosztálya vasárnap sítúrát vezet a Mesrkre Induló* Széchenyi térről délelőtt háromnu- gyed kilenc érakor induló autóbusszal. Túravezető: Palatínus* J”' zsef. Vendégeket is szívesen látnak. VERDI: REQUIEM Az Irászövetségioen este 6 Árakor Verdi: Requiemjét adják elő mikrolemezen. A mi- ’ánió Scala zenekarát Sabata vezényli. Jegyek a Hanglemez boltban kaphatók. ELŐADÁS A vasútállomás kulfcúryáró- termében ma délután 1 órakor ’ a radar” címmel előadást tart Zukovits Imre tanár. ISMERKEDESI-EST A szigeti MNDSZ tanácstag- ismerkedési estet rendez ma este 7 órai kezdettel a városi tanácsházán. (Bejárat a Per- czel utca felől.) „KÉRŐK” Az Építőipari Technikum (V/A osztályának tanulói már eius 5-én délután 6 órakor és •párcius 6-án délután 4 és este 7 órakor mutatiák he Kisfa- •udv Kérők című művét az ■fiúsági Színházban. GUMI-bánvászbakangsot msgánu. soknak is eladunk. Kitűnő minő- - égben, páronként 152,.— Ft.. Finommechanika. Bajcsy Zs. u. 12. Túlélőn: 56-27. ELAPŐ cgv húszsorn, kanalas vetőgép. S00-f*s tojásVcltctőgén. fc teres cszterházi hajtókneai, Érdek- ődnt: Nagy Sándornál, Baranya Ingedé. 16 KALAPÁCSOS daráló új ál- apoihan eladó. Cí-m j Tóth József Bonyhád, Vörösmarty tér 20. — Ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81 Te!.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47. sz Telefon: 13-53. Névnap: Adorján. Várható időjárás szombaton estig: ma derült, száraz idő, holnap tőlrh felhő, néhány helyen kisebb havazás. Több helyen reggeli köd, mérsékelt 'égáramlás, később élénkebb nyugati szél. Tovább tart a h'deg. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 10—mínusz 15 fok között, hegenként mínusz 15 fok alatt, ■^magasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz 1— mínusz 4 fok között. A fűtés -dadául szolgáló várható kö- "énhőmérsékilet mínusz 4 fok alatt. — Halálozás, özv. Péter Istvánná temetése szombaton -lélelőtt fél 12-kor lesz. FÉRFI fodrá«2o|Vni felveszünk. Jr" entkezni: Pécs, Deák u. 23. HÁROM darob 7 hónapos szép -ü'.dő eladó. 125 ös evpor* ..Cscncb' motorkerékpárt vennék. Árajánlatokat kérek: Shrinyár, Xavér u. 50. GFíNERÁl.OZOTT J50 DKW eladó Bujsáki u. 7. ELVESZETT tiszta fehér spiec-tke- verck kutyám. Megtaláló jutalom cllpnebcn adja le Losonc u. 6. SOKÉVI 'gyakorlattal, főkönyvelő beosztott munkakörben e’hclvpzked- ne. Ajánlatokat 31 65 telefonra AKKUMULÁTORLEMEZELÉS, ^ neráljavítás. főtengely^örpőzós fój. á.lássál. Kovács ezerelő Rákóczi iV 48. Tel.: 26-48. KftZT-kárto’úgáp eladó. Szentlőrinc Munkácsy Miihá.y u. 36. NAGY Singer varrógép 'kifogástalan állapotban eladó. Geisler Eta ii. 5. (Caátné). PÉCSETT lakó férfi segédmunkásokat fe.veszünk. Vagyianyag Nagykereskedelmi V, Pécs, ZONGORÁT, sérültet is vennék. Mtiray. Budapest. Thököly út 23. GOMB ÁTHÚZÁSHOZ kellékek kap hatók. Massányi, Budapest XIV. Szatmár u. 13. GYÖNYÖRŰ kétszemélyes epedé* rak amié 2.800 Ft-ért, világító« re- kamiék, epeda rugózással, fotelek, székek, minőséiben olcsón. Bud«- pest, VI. Vörösmarty u. 73. készítőnél. NYLON harisnyát, zoknit régiből gyorsan szépen átkötök. Palotayné, Budapest, Sütő u. 2. (Deák térnél) utánvéttel. TáVASTlT épfí.l-e’7étié4!'»', Tnár mist szerezzen be kész ajtókat, ablakosa t a lüzcp te.epekről, ahol kü* lönböző kivitelű és méretű árukból választhat. ÉPÍTKEZÉSÉHEZ használjon eló rogyártott betongerendát, áthidal' elemeket és egyéb előregyártott bo ton fcpületele-moket a nehezebbel beszerezhető épületfa helyett. Cél sZerűbb, turtósabb az épületfáva való építkezésnél. Beszerezhető 1 Tüzóp telepeken. EGY gyepmekágy eladó. Garantáltan fére-gmenteis. Lugos u. 15. MOTORSZERELŐKET és lemezlakatost azonnalra felveszünk. FI' nommechanika. Bajcsy Zs. u. 12. ff LEVENDULA“ Illatszer Mintabolt PÉCS. Koesuth Lajo« utc# 17 Telefon: 49-92 Kiváló kozmetikai cikkek, pipereszappanok nagy választékban. Arcápoló*, kozmetikai kezelés Díjtalan tanácsadás DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Partja Baranya megyei Bizottságának lapj* Szerkeszti a ízerkps/tóbi/oitság Felelős kiadó: C.ABRI MIHaIY ózerkea/ióség és kiadóhivatal*. Pécs, JozsH A u 10 I : |5 32 13 55. Előfizetési díj: bovi tt — fonni Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs. Munkára Mthrilv utca lO felelőn 20 27 Nyomdáén (tűéit Melle»