Dunántúli Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-02 / 27. szám
NAPLÓ 1055 FEBRUAR * CSŐ K© K JU-emiékÜMtuftéJ tj a Tiszti Klubban Z"1 sokon*! Vitéz MiháJy ha ^ Iáiénak. 150 éves évfordulója alkalmából a Baranya Megyei Műsoriroda hétfőn es'e jól sikerült emlékűmre rélj-t rendezett a Tiszti Klub nagy előadótermében. Az em Jékünnepélyt Békés Rita, a Pécsi Nemzeti Színház tagja Ady Endre „Csokonai ébresz lése” című költeményének mű teszi átéltséggel előadott sza vaiata nyitotta meg. Ünnepi beszédet Horváth Károly, a Budapesti Pedagógiai főiskola irodalmi tanszékének vezetője mondott. Foglalkozott Csokonai egész pályájával, ele mezve a költői és írói munkásságának útját. Magasszínvonalú értékelésben bogozta ifjúságától kezdve a költő emberi magatartását, az igazsághoz és a néphez való hajthatatlan hűségét, következetes ember- szeretetét, éleslátását és ha- zafiságát. Feddhetetlen emberi es költői alakjának, kerek egészet jelentő rövid életének bemutatásával hiteles arcképet rajzolt Csokonairól és bebizonyította, hogy a múltban megtagadott költő nemcsak elődünk, hanem sok tekintetben példaképünk is. A nagy költő halhatatlan emlékének hódolt a termet zsú folásig megtöltő közönség, ami kor szűnni nem akaró tapsokkal jutalmazta azokat, akik művészetükkel egészen közel hozták hozzánk a költőt és a embert. IVf áradandó élményt jelen- iTi tett Ascher Oszkár, a kiváló előadóművész vendégfellépése, aki Csokonai néhány költeményének tökéletes tolmácsolásával maga is közelebb került a pécsiekhez. Viharos tetszést aratott Szabó Samu Kossuth-díjas, a Pécsi Nemzeti Színház tagja, aki főként a „Csikóbőrös kulacs” című költemény ragyogó előadásává1 bizonyította sokoldalúságé* Igen nagy meglepetést kelteti Szűcs Iván, a Pécsi Nemzeti Színház tagja, aki egészen ú.i oldaláról mutatkozott be a közönségnek: kellemes, szépen zengő hangja hűen tolmácsolta a Csokonai dalolta t. Énekével! és mértéktartó, komoly és őszinte átéltségről tanúskodó játékával megérdemelt sikert aratott. Művészi élményt jelentett Békés Rita előadása is. Á népfront hírei FOCADO-0RÄKAT TARTANAK A NÉPFRONT-BIZOTTSÁG TAGJAI A Népfront Városi Bizottságának tagjai február 2-től kezdve minden héten szerdán este fii 7-tol fél 8 óráig fogadónapot tartanak a Városi Iroda helyiségében (Pécs, Széchenyi tér 6.). A fogadó-órák célja, hogy erősítse a dolgozók és a tanács kapcsolatát, segítséget nyújtson a dolgozók javaslatainak megvalósításában. Február 2-án Szabó Pál Zoltán, a Hazafias Népfront Városi Bizottságának elnöke, február 9-én pedig Magyar Ferenc tort fogadó-órát GYÜMÖLCSTERMELÉSI ELŐADÁSOKAT RENDEZÉS NEK A SELLYÉI GAZDAKÖRBEN Sellyén néhány héttel ezelőtt alakult meg a gazdakör, amelynek elnökévé Nagyváradi Károly dolgozó parasztot választották meg. A dolgozó parasztok ideiglenesen a járási kultúrotthonban jönnek össze de már javítják a gazdakör állandó helyiségét. A gazdakör tagjai tervbevették, hogy állat- tenyésztési és gyümölcsterme- tesa szakelőadásokat rendeznie. Az előadások megtartására a járási állatorvos és a helybeli tanítókat kérték fel. MENYECSKE-BALT RENDEZ A LANYCSÓKI GAZDAKÖR A lánycsóki „Kossuth Lajta«” gazdakörnek ma már 130 tagja van. A gazdakör eddig egy bált. kát mezőgazdasági megbeszélést ét egy békegyűlést tartott Tervbevették, hogy február 5-én menyecske-bált rendeznek és felelevenítik a régi lánycsáki népszokásokat. Horváth Antal vb-elnök. Megyénk atlétikája 1954-ben Legjobb eredmények a gát szám ok ban Káprázaitos tehetségét csillogtatta Csokonai „Dorottya” c. vígjátékéiból előadott jelenetében is. Fellépett még Veress Endre énekművész, akj Horváth Mihály kísérete mellett Csokooa] dai’Jt adott elő. Ennek az évfordulónak külön színt és jelentőséget adott az, hogy pécsi írók és zeneszerző együttes alkotásának, illetve bemutatásának is tanúi lehettünk. Lippenszky— Bárdosi—Németh—Horváth Mi hály: „Békétlen szerelem” c. Csokonai életét bemutató dal- játékából mutattak be részletet Kovács Anni, Bánáti Sándor és Szűcs Iván, a Pécsi Nemzeti Színház tagjai. Külön ki kell emelnünk ebből az együttesből Kovács Annit, aki művészete legjavát nyújtotta. Eszményien stílusos, * mélyen átélt, kristálytiszta éneklése nagy mértékben hozzájárult az emlékünnepély sikeréhez Az előadott részletek azt bizonyították, hogy e darab alkotóinak van művészi mondanivalójuk és éppen ezért kívánatos lenne, ha ez a mű nem „feküdnék el” az íróasztalok fiókjában, hanem mind a teljes darab, mind az egyes szó- lószámck gyakoribb előadásával gyönyörködtetnék a közön séget. A Baranya Megyei Műsoriroda által megrendezett Csokonai emlékű ímepóly sokáig emlékezetes marad a pécsiek számára. Bár minél több adkalommaJ merülhetnénk el az ilyen magasszínvonaLú szórakoztatva nevelő irodaimi est élvezésében. A gátszámokban az állandó válogatott Lippay inellett az utánpótlás csak lassan fejlődik ki. A gátfutás nehéz versonyszám. Rengeteg munka, kitartás és türelem szükséges ah hoz. hogy a tehetséges kezdő gátfutóból komoly eredményt elérő a-úét-a legyen. 110 méteres gátfutás Az 1953. évi ötös átlag 18.1 Az 1934. évi ötös átlag 17.6 Hanglistavezető: 13.1 Lippay Antal T.oikomotiv 17 Wagner Ernő Dózsa 17.9 Tatai Tamás Haladás 18 Perlaki Andor, Dózsa' 19.2 Kaczor Jenő; Ped. Főiskola 19.4 Toronvi Tibor. Ped. Főiskola 19 4 Vass öttó Ped. Főiskola 19.5 Kóbor Béla Ped. Főiskola 19.8 Lőrinc/ István Ped. Főiskola 20.9 Nyári László Ped. Főiskola. A ranglista vezető Lippay az orszá gos bajnokságon második helyen végzett. Főszáma n 400 méteres gát- Putás. De azért ebben a számban is válogatott volt. Wagner a Dózsa fiatal versenyzője szorgalmas és sportszerűen gondolkodó atléta. A i»rát- f 11 tói utánpótlásunk egyik legtehetségesebb tagja. Gyorsaságát kell javítania. Tataiból jó gátfutó lehetne, de keményebben és rendszeresebben kellene edzenie. Per V ki még nem választott a magasugrás és a gátfutás között. Kaczor és a öbbi Ped. Főiskolai versenyző a rízpróba bajnokságon érték el eredmény ükét. 200 méteres gátfutás Az 1953-as évi ötös átla^ 29.3 Az 1954-es évi ötös átlag 29.2 Ranglistavezető: 28.7. Kóbor Béla Ped. Főiskola 28.9 Horgas Deaső Lokomotiv 29.1 Kovács Sándor Dózsa 29.8 Tatai ’ Tamás Haladás , 29.8 Perlaki Andor Dózsa 29.7 Toronyi Tibor Haladás 50 Gisz Gyula Ped. Főiskola >0.1 Bérezi Pál Ped. Főiskola 30.2 Wagner Ernő Dózsa 30.3 Kaczor Jenő Ped. Főiskola. A 200 méteres gátfutás igen elhanyagolt szám. Itt a hangsúly inkább a ,.Stichproben“ van. Jó gyorsírnék közepes gátvctcllel már elég jó eredményeket érhetnek el. Mivel me gyóok sprinterek terén igen gyengén all, a 200 gátas eredményeink is alacsony színvonalon mozognak. A !•*■! tvezétő Kóbor eHodménye ,}* gyengébb a másodosztályú szintnél. 400 méteres gátfutás Az 1954. évi tizes átlag 63.33 Ranglistavezető: 52.4 Lippay Antal Lokomotiv 60.8 Kaczor Jenő Ped. FőLsikola 61.4 Kovács Sándor Dózs*a 63 Tatai Tamás. Haladás 63.3 Wagner Ernő Dózsa 64.1 Kóbor Béla Ped.^ Főiskola 65.1 Perlaki Andor Dózsa 66.6 Hollósi Antal Lokomotiv 67.3 Gisz Gyula Haladás 69.3 Ibók Vendel Haladás Bá-r Lippaynak nem volt fó év«, mégis elérte legjobb eredményét. fia a berni Európa-bajnckságon neu* a legkülső pályát kapja, a nvngya* csúcs ina . valószínű ötvenkettőn be' lül lenne. Erre az eredményre aZpn* ban az idén is képesnek tartjuk l.ippayt. Kaczor az elmúlt évben elkerült Pécsről. Kovács a:lig egy* kétszer indu.lt 400 gáton, de jó gár futó lehet belőle. Még az idén körül futhat. Tatainál is régen esedékes az egy percen belüli eredmény, de Kóbor. Perlaki, Wagner javíthat eredményén. A fejlődés mutatja, hogy 1953-ban mindössze két induló volt ebben a számban. Kár, hogy Horga* az elmúlt évbe« nem indult 400 gáton. szerelem“ Főszerepben: RABB JÓZSEF A Pécsi Nemzeti Színház az elmúlt években nem igen töltötte be azt a feladatát, amelyet a tömeg szórakoztatás, illetve tömegnevelés terén be kellett volna töltenie, mert műsorpolitikájában is, a káderekkel való foglalkozás tekintetében is igen sok kívánnivalót hagyott maga után. Az 1954/55. évi sziniévad ebben a vonatkozásban változást ígér. A műsortervvel kapcsolatban természetesen korai lenne néhány rövid hónap eredményéből egy egész évre érvényes megállapítást és végkövetkeztetést levonni, annyit azonban máris leszögezhetünk, hogy a jelek eléggé biztatóak. A jelenlegi színházvezetés igyekszik műsorterve következetes keresztülvitelére és másként foglalkozik a gondjaira bízott káderekkel is. Ezt az új káderpolitikát igazolja az a tény is, hogy főszerepben próbálja ki Rabb József „statisztát“, aki 1951 óta áll a színház alkalmazásában és akit annakidején Antal György, a Zeneművészeti Szakiskola igazgatója „fedezett fel". Rabb József tíz esztendőn keresztül, mint csillés dolgozott_ a pécsi bányákban és ragyogó énekhangja révén lett belőle „színész". Szaktanárai vezetése mellett vasa’carattal és szorgalommal készült erre a pályára és a vele szemben megmutatkozott közönynek tudható be, hogy mindezideig nem kapott nagyobb feladatokat. Egyedül a Pécsi Rádió, majd a Műsoriroda figyelt fel elhanyagolt énekesünkre és nyújtott neki alkalmat és lehetőséget az érvényesülésre. Most azonban a színház is felfigyelt Rabb Józsefre és elhatározta, hogy főszerepben próbálja ki. A tavasszal tájelőadásban bemutatásra kerülő t,Két szerelem“ című bányász- operett vezető énekes-szerepét rá osztották ki. Meg vagyunk róla győződve, hogy a színház ez elhatározása osztatlan örömet kelt majd a pécsi és pécskörnyéki dolgozók körében. Elismerés illeti a színház jelenlegi vezetőit, hogy az eddig elhanyagolt káderek, mint a parasztszármazásu Bódis Irén, és Búza Imre, a szövőgyári munkásból lett színész foglalkoztatása után most egyik igen tehetséges énekesünk, Rabb József útját is egyengetik az érvényesülés felél Miért nem fejlődik Mohácson az atlétika? Városunknak sok sportköre van. de egyik sem fordít kellő gondot az atlétikára. Pedig ez az alapja mm den sportágnak. Talán egyedül a Petőfi igyekszik az atlétikát fejleszteni, de ott is hibák vannak. A gimnáziumban mozgalmas atlétikai élet folyik. A Petőfi legjobb atlétái onnan kerülnek ki. Baj van azonban a felszereléssel. A Petőfi atléták még mindig a gimnázium felszerelésében szerepelnek, ezért á szakosztály nem is tud fejlődni. Vannak azonban olyan, fiatalok, akik nem járnak gimnáziumba, ők is szeretnének atlétizálni, de nincs mód erre. Sok teheted# vész így el. RÖPLABDA A terem-röplabda Téli Kupfc legutóbbi fordulójában a Haladás női • _ü_i meggyőztecsapata mindkét mérkőzését nyerte és ezzel már a kupa nyerte tekinthető az egyetemi r_, .. ___ csapatoknál a Dózsa el sőségét nem igen tudják vés félve/. elsősegei nem igen tuuju- • - — tetni. Eredmények: férfi mérkőzések: Honvéd—Pénzügyőrség 50:30. Lövész Tiszti iskola—Honvéd 41:37, Komlói Bányász—Pénzügyőrség 55:37, A Dó zsa—Vasas s a Gép ipari—Petőfi mérkőzéseik elmaradtak. mivel a Vasas és n Petőfi nem jelent meg. Női mérkőzések: Haladás—^Kinizsi 58:16, Haladás—Janus Pannonius VM 49:15. Vörös Meteor—Kinizsi, 68:35, b Vörös Meteor—-Gépipari mérkőzés elmaradt, mivel egyik csapat sem jelent meg. cA UHU NÄFLO 1955. február 2. Mohácson komoly atlétaéjét fejlőd hetne ki. Jó néhány fiatalt tudnánk felsorolni, akik szívesen járnának az edzésekre és a versenyekre. Cernits. Baiogh. Pataki, Hogy csa.k egynéhányat említsék, ők már eddig is ér lek el szép eredményeket, de ha « Petőfi jobb lehetőségeket tudna biztosítani. egészen komoly eiecíiqé- nyokkel dicsekedhetnének. Nemcsak a Petőfi, hanem a város és az egész járás érdeke is, hogy Mohácson minél előbb egyenesbe kerüljön az atlétika ügye. Nocsak a labdarúgással törődjenek a sportkör vezetői. hanem gondoljanak má< • portálak fejlesztésére^ is, így az at’éWka népszerűsítésére. Horváth Béla ♦ A VTSB értesíti a sportköröket, hogy. az OTSB n minősítési kérelmek beadási határidején február 15-»g meghosszabbította. Azok a sportkörök, melyek eddig nem végezték el sportolóik minősítését, haladéktalanul adjuk be azokat a VTSB-hez. Ma 6 órakor tartják a spoirt- pedagógiai előadás-sorozat ötö elük előadását p városi tanács közgyűlési termében. A Pécsi Dózsa MB I-es labdarúgócsapatának sportbaráti köre csütörtökön, holnap a November 7. kultúrotthonban (Színház tér 1.) este 7 órai kezdettel tartja vezetőségválasztó gyűlését, A gyűlésre a labdarúgó-sport kedvelőit meghívják. — ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? S Z1N n AZ Bujocska. Szclvénybérlet „D”. Este 7 órakor. MOZI Kossuth: Még nem volt esküvő (fél 5, fél 7. fél 9 órakor) Petöti: Verdi (fél 4. 15 és fél 9 órakor). Park: Verdi (4. fél 7 és 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Farkasverem (fél 6, fél 8 órakor) Rákóczi (Mccsekalja): Komédiások (7 órakor) Kossuth (Mohács): Kiskrajcár (6. 8 órakor) A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.30: Levelezőink jelentik. 18.40: A népfrontprogram nyomában. 18.50: Hírek. 18.55: Mindenből mindenkinek. 1. Nicolai: Windsori víg nők nyitány. 2. Mozart: Akasztófa ária. (Székely M'hály) 3. Ciffra: Strauss keringők. (Zongora: Ciffra György) 4. Dankó nóták (Palló Imre) 5. Hajdú: Csak a szépre emlékezem. (Melis György és kórus) 19.15: Innen-onnan. 1. A tanácskozás után. 2. A fogyasztók érdekében. Beszélgetés Jozifek elvtárssal, a megyei tanács osztályvezetőjével a legutóbbi próbavásárlások eredményéről. 3. A magyar szívsebészet mestere. Beszélgetés Ku- dász professzorral. 4. A pécsi gyógypedagógiai iskolában. 5. Beszélgetés Werb bácsival, a színiház öreg pénztárosával. 19.25: Hiúsági műsor. Szerkeszti Csajági János 19.40: Délszlávnyelvű műsor. ELŐADÁSOK A Munkácsy Mihály Szabad egyetem irodalmi tagozata a Jogtudományi Egyetem II. számú tantermében előadást tart „Kuiuckori költészet” címmel Előadó: Nemes István. — Vendéghallgatók részvételi díjjá 2.-- forint. * A városi tanács kultúrtermében ma 18 órakor a ’borok szín és szaghibá’nak javításé címmel Király Ferenc tudományos kutató tart előadást * A MÁV kultúrváró termében szerdán 16 órakor „Hogyan műk.ödík a rádió?” címmel Ili Márton Űrt előadást. . SZÁRNYALÓ MELÓDIÁK A Baranya Megyei Műsoriroda rendezésében szombaton aste fél 8 órai kezdettel a Liszt Ferenc hangversenyteremben „Szárnyaló melódiák” címmel a legnépszerűbb olasz operaáriák és dalok kerülnek előadásra. A műsoron az elmúlt hangversenyévad egyik legnépszerűbb operaénekesnője, Fáy Erzsi, továbbá Kovács Irén, a Kolozsvári Magyar Opera Magyarországon tartózkodó magánénekesnője és Bánáti Sándor, a Pécsi Nemzeti Színház tagja lépnek fel. Köz. rcműködik a Műsoriroda Kisegyüttese. (Horváth Mihály, Graef Tildy, Sassy Iringó és Horváth András.) A legnépszerűbb o'asz operaáriákból: Verdi: Travíata, Rigoletto, Puccini: Turandot, Tosca és a Pillangókisasszony, Mascagni: Parasztbecsület című operákból hallhat a közönség részleteket. FILMELOADAS A Tiszti Klubban ma este fél 8 órakor fitmelöadás lesz. Bemutatásra kerül: Komédiások című színes csehszlovák filmalkotás. Belépődíj 1—2 Ft. A „NAGYMAMA” \Z IFJÚSÁGI színházban A Leőwey Klára Gimnázium IV a. osztályos tanulói az Ifjúsági Színházban előadják Csi- ky Gergely a „Nagymama” című hóromfe’.vonásos vígjátékát. Az előadásra február 5- 5n, délután 4 órakor, február 3-án délelőtt 19 órakor és este 7 órakor, február 7-én este 7 órakor keiül sor. Helyárak: 4, 5, 6, 7, 8' forint, a délelőtti iiákelőadáson egységesen 2 forint. Jegyek elővételben a Leőwev Klára Gimnáziumban kaphatók. tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertál Doktor Sándor utca 47. sz Telefon: 13-53. Névnap: Karóim. * TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: \ Ul. kerületi tanács területin választott városi é« kerületi tanácstagok az alábbi helven és Hőben tartják tanácstagi foíadőóráiukat: Klrtncnt Józsriné és Sárán Ferenc február ő-án 17 órától ,az Iparos tanuló i«ko!ában. Rét u. 4t. Gaál Ln- iosné és rir. Kocsis Mih4'<v február Ván 17 órakor a József Attila utcai óvodában. Tóth I.njosné és dr In ins József február Vén 17 órától n Közgazdasági Technikumban, Pécs. Kolozsvár u. 2. — Február 3-án (csütörtökön) délután 5—6 óráig az I. kerületi tanács épületében Kárpáttá Ferenc vb-tafi fogadóórát tart — Halálozás: Öiv. Farkas Istvánná temetése szerdán d. u. fél é órakor lesz. — Péter Jánosné temetése szerdán délután 4-<kor „ központi temetőben. — A föld használatában vagy művelési ágában bekövetkezett és igazolt változásokat 1954. december 10. napjáig be kellett jelenteni az illetékes tonács végrehajtóbizottságánál. Akik a bejelentést elmulasztották, H>55. február 5-ig a kerületi begyűjtési megbízottnál pótlólag teljesíthetik. A változást okmányokkal keil igazolni. Az. 1955. február 5. után bejelentett változásokat az 1 956. évi beadási kötelezettség megáll api tűséinél nem vesszük figyelembe. Pécs Város Begyűjtési Hivatala. ECT 140 kg-os sertés cladA Kis- loidogasszony u. 25. Spcrlmunka Maison A felszabadúl&s után a mohácsi járás községei, közül Majs^ volt aí első, ahol szervezett sportélet meg-1 indult. Nem kell külön mondani hogy a labdarugócsapatat szervezték meg először. Hamarosan jó ere din nyékét értek el a Duna Kupa mérkó zésekon. A csapat egyik legjobb j®* tókosa Buif Miklós különösen kitűnt jó játékával. Mohácsra került és ott játszott a megye legjobbjai között. Elismerést érdemel a sportkör' hogY a különböző bajnokságokat mi»« végigjátszotta, pedig többször voltak u-yagi gondjtüi. Á legutóbbi évben is fejlődött * sportélet Máj son. Kezdetben a bajnokságban 'is tűrhetően szerepeltek. Egyről azonban elfeledkeztek, ** utánpótlás neveléséről. Nem a ’.usi dolgozókra ópíiették a csapatot, hanem a községben állomásozó katonákra. Azok eltávozása u'tán aztaH a csapat sorra szenvedte a, vereségeket. az ősszel mindössze Két P00** tot szereztek és végűd a 10. helye* kötöttek ki. A vezetők is otthagyta» az egyesületet* Egyedül Iluff Milklof tartott ki a csapattal. Az utolsó mérkőzésükre már ki sem álltakA többi szakosztály, az asztal»*®- nisz. kerékpár és röplabda sem működött úgy. mint azelőtt. Jelend«« úgy állnak, hogy van sportkör de nincs is. NHgy hiba. hogy a sportkör a DiSZ-el jóformáit semmi 'kap" csodától sem tart, de a pedagógusokat sem sikerült bevonni a miii£ kába. A sportszerűség terén is u tennivaló A járási T5B, a helyi DISZ szervezet segítségével, a tanács és tsZ*\ támogatásával, úgy szervezzék a sportkör új vezetőségének válasz^ tását, hogy olyan sportolókat ^ va' Ússzanak meg, akik újra felvirégo*** hatják a falu sportéletét. Pazaurek De*ső tudósító Várható időjárás szerda estig: párás, felhős, helyenként ködös idő. Néhány helyen eső- Mérsékelt szél. Enyhe idp- Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 1—4, leg' magasabb nappali hőmérséklet szerdán északkeleten 4—G máshol 9—12 fok «között. ^ fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérsékiet 4 fotc felett lesz. MINDENNEMŰ Bíohafctő- és m<-. 7,oló munkát vállalunk, magánosokt is. Pécsi Épülőtkirbaittartó Vállal® » Molotov u. 35. __ ___ HAS ZNÁLT rádiót veszek eladok- becserélek. Néprádiót viíágvevor nlakí'ok, hangerősítő, rádió, re*5 ’ vasaló, töltőtől javítását vállal011:' Horgas rádiós, Pécs, Teréz u. Telefon: 26-82. KERESÜNK útépítésben és útfon*£ tartásban jártas munkavezetőket j dóki munkahelyre. Jelentkezés: Péc • Lenin tér 5. \lODERN diófa fólhéló, efv ^ romajtós szekrény eladó. Felsőin nm u. 31. PANNONJA táncos eapressó, utáni szórakozóhely megnyílt. dennap nyitva 17—23 óráig, sz° haton 2 óráig. ^ ' ANTIK tárgyat és bútort isból átveszek. Farkas ószefe ’ ;»gv 1 ajos u. 5. K ACHILL ART, Iróa.ztalt venné*' Cím: Gyulav. Kossuth L. u. i. ^ ARANYOSGADANY községben négyszögöl szőlő sürgősen Hcviri István, 25. hsz. __ TA MÁS- KÁLMÁN motoro, faffir^ elő tclefonszáma: 39 91. György 8*. _ DüNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja ^ Baranya megyei Bizottságának 1*1" Szerkeszti a szerkesztŐbiroitság Felelős kiadó: GABR1 MIHALT Szerkesztőség éa kiadóhivat#*; ui Pécs József A u 10 T i |5 32 1*/* Előfizetési díj: havi II.— fóti** Pécsi Szikra Nyomda Vállalat „ Pécs. Munkácsy Mihrtlv utca ?0 • Telelőn' 20 27 „ Nyomdáért felel* Mell«« Réz«»
