Dunántúli Napló, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-19 / 15. szám
NAPLÓ 1955 JANUAR 19 CÁ mat NAPLÓ 1955. lanuár 19. Hot művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Sólyom László: Holnapra kiderül. Este 7 órakor. Szelvény- bérért „C“, Sass Dezső zongora-estje MOZI Kossuth: Rákóczi hadnagya. Délelőtt fél 10 órakor. (Délután fél 5 fél 7, fél 9 óraikor ) Petőfi: Kaland Marienstadtibain. (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Beszterce ostroma, (fél 5, fél 7. fél 9 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Naippalck és éjszakáik (4, 6, fél 8 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): TLLos a játék (7 órakor). Kossuth (Mohács): Róma nyílt város. (6 és 8 órakor) A PfCSI RÁDIÓ MŰSORA 18.30: Vidám hainigszerszóló. 18.40: A Pécsi Rádió levelesládája. — Szerkeszti Garami László. Városi levelezőinknek üzenünk. 19.00: Magyamótók. Ütni Anna énekel, Sárközi Béni zenekara kíséri. 19.20: Hírek. 19.25: A Pécsi Rádió ifjúságii műsora: Érettségizettek munkában. Szerkesztette: Csajági János. 19.40: Délsziávnyelvű műsor. CSOKONAI-EST A Baranya Megyei Műsoriroda, a TTIT, a Hazafias Népfront-bizottság, a városi tanács népművelési osztálya és a Magyar írószövetség Pécsi Csoportja január 31-én este 7 órakor Csokonai Vitéz Mihál' halárának 150 évfordulója alkalmából Csokonai-estet rendez a Tiszti Klubban. CIRKUSZ Az Országos Cirkusz Váltalak Budapest Varieté január 24-én vendégszerepel Pécsett a Nemzeti Színháziban, este 6 és fél 9 órai kezdettel. A műsor címe: Le az álarccal! Fellépnek Gazdag Géza zsonglőr, 4 Sziil- vássy humoros táncosok. Hajdú Péter és zenekara. Vámosi Janos, valamint a 3 Joker pa. '■ódisták. Konferál: Zoltán Pál író. ELŐADÁSOK A Munkácsy Mihály Szabad- egyetem irodalomtörténet tagozata január 19-én este 6 órakor előadást tart a Jogi Egyetem II. számú tantermében „Balassa, Zrínyi” címmel. Előadó: dr. Fóbián István egyetemi magántanár. Vendéghallgatók részvételi díja két forint. * A postások műszakr e& tudományos szakköre és a TTIT január 19-én 18 órakor a Doktor Sándor Kultúrotthanban „Táv- tróberendezések fejlődése a füst jelzéstől a táviképíróig címmel ismeretterjesztő előadást tart. Előadó: Kisfalvy Alajos posta, műszáki igazgató, oki. gépészmérnök. Belépődíj nincs. * A Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja rendezésében 19-én, szerdán délután 6 órai kezdettel Steyer Ferenc (OVT mérnöke Budapest) „Az Országos Villamos Teherelosztó munkája és felszerelése” címmel a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius utca 11. sz.) előadást tart. A múlt év decemberében új nemes hangszerrel gazdagodott a Zeneművészeti Szakiskola. Abból a néhány zongorából, amelyet 1954-ben importált az ország, egyet Pécsnek juttatott a Népművelési Minisztérium. Ezzel a mintegy 60.000 Ft-ot érő ajándékkal azonban nemcsak a szakiskola, hanem az egész város fejlődő hangversenyélete is jelentős segítséget kapott. A lipcsei Blüthner cég remekbe készült hangversenyzongorája a modern zongoraépítés minden előnyét egyesíti magában. A hangszer különleges sajátsága, a Blüthner gyár úgynevezett aliquot rendszere. E rendszer lényege, hogy a magasabb (diszkant) hangokat adó húrok számát há rom helyett négyre növelik egy olyan húrral, amelyet egy oktávval magasabbra hangoltak. Ezzel azt érik el, hogy az így mesterségesen képzett felhang, színesebbé, teltebbé teszi a teljes hangzást. A Zene- művészeti Szakiskola örömmel bocsátja új hangszerét a Műsoriroda által rendezett bemutató hangversenyre, melynek keretében Sass Dezső zongoraművész,, a szikoskola taná ra, önálló hangversenyén avatja fel a Liszt Hangversenyterem új büszkeségét. A hangverseny első olyan estje a Megyei Műsorirodának, amelynek keretében Pécs egyik reprezentáns művésze teljes estét betöltő műsorral lép fel a közönség előtt.Az est műsorán három nagy mester, három nagy alkotása szerepel. Beethoven: C-dur szonáta, Liszt: H-moll szonáta, Chopin: H- moll szonáta. A hangversenyt január 19-én, szerdán este fél 8-kor tartják a Liszt-teremben. ANTAL GYÖRGY a Zeneművészeti Szakiskola igazgatója. Falusi labdarú »ó nk féli edzése Ebben a cikksorozatunkban fiijai labdarugónk Te) készüléséhez kívánunk segítséget nyújtani. Mai közleményünkben az alapozó időszak negyedik ötödik edzésének anyagát ismertetjük. Gyaloglással kezdjüfk az edzést, majd átmegyünk lassú futásba, meljr, három percig tartson. Helyes, ha a futás a pályán, vagy a rendelkezésünkre álló területen a pálya szélességében egyik partvonaltól a másikig, onnan visszafelé haladva. — szaknyelven — szalagfutás formájában történik. A három perces futás után séta következik, ki- és bel éléig- zés-sel összekötve. Ezután kerül sor ■\z általános hatású, a test minden részét megmozgató szabadgyakorlatokra. Utána kötélhúzást végeztethe. tünk a játékovsokkal. Ezután vegyük elő ismét a nagylabdnkat, s azokkal végezzünk gyakorlatokat, most már többször mint az előbbi edzéseken. Ezután játék jön sorra, ismét a röplabdával végezhető: ,.Tartsd a levegő-ben!** című játékot és ,,Cicá- zás*' futball-labdával. Ezt a játékot azt. hiszem mindenütt ismerik. Vannak ennek is változatai, de most e«nk a legegyszerűbb és közismerteszi, akkor kéznyom,a számít) ismét vonalat húzunk. Onnan ugrik a csapat »következő tagja és így tovább. Az a csapat lesz a győztes, amelyik a csapatok indulóhe.yétől távolabbra jutott el. Ennek a kis váltóversenynek egyébként ,,Finn staféta** a neve. A helyből tóvolngró verseny után játsszuk ismét a már ismertetett ,,véiperces fogót'*. Ennek a játéknak .V'. élénk megmozgatás mellett az a tulajdonképpeni főcélja, hogy a játékosok cselező mozdulatait tej- 'e^sze. Itt tehát nem is a fogó előli *égnélküli menekülésen van a hangw 'űfy — ezért i« játszatjuk kis helyen, — hanem azon hogy a fogó elő1 cseles testmozdulatokkal térje, iitk ki a játékosok. főbb forrná iát vegyük. A játékosok firt formál vin VTT1» Stól kÖTÜlbekört formálva, egymástól körűibe Hit 2—3 méterre felállnak, egy játékos bemegy a körbe cicának. A kör szélén álló játékosok egymásnak adogatják lábbal n labdát, ^amit a cica meg akar szerezni. Akitől elveszi a labdát, vagy akinek « hibáiéból elcsípi a lepasszolt labdát, az lesz az új cica. A játék után végezzünk helyből fávolu?ró versenyt. Két csapatba állítjuk fel a játékosokat, mint az oda-vissza futással történő futó váltóversenyeknél. Mindkét csap.it előtt meghúzznik az indulási vonalat. A csapatok első tagjai jelre, helyből távolugrást végeznek. A beérkezés helyén a sarkak nyománál (az uto-lsó nyom, a hátrább lévő nyom számít, ha valaki visezaiil. a kezét is hátra Fzütán a játék után fussunk lazán, »könnyedén körülbelül 400 métert, utána menjünk át sétába, a séta után végezzük el a lazító felhúzó gyakorlatokat, majd mély iég- 7tbeKkel szellőztessük át a tüdőnket és sétáljunk be az öltözőbe. A következő edzést kétszáz méte. rt.s gyaloglással kezdjük, majd helv- ib .mi futás, mfigfl8*érdemeléssel. sar- kazással, szökdelések páro-slábon és, váltogatva bal- és jobb lábon fölvetjük. Utána f emeleöí'lő j ellepő szabadgyakorlatok. Majd ismét a .ia rviabdftjryakorlatok jönnek. Fz.itán futás gyakorlás következik: 1400 méter/200 méter lassú futás — 2X méter gyaloglás — 400 méter kc/cpes iramú futás — 200 méter gyaloglás. 200^ m közepesiramú futás, három óvatos* beleerősítéssel — 200 méteres élénke-bb gyaloglás, „üsd a Harmadikat." ,,Futó-üldöző‘‘ játékot a együk ezután sorra. Az „ttsd a harmadikat“ játék lé- iiyeee: A játékosok kézfogással kört alakítanak, majd párosával egymás mögött helyezkednek el, arccal a kör középpontja felé. Kijelölünk egy fogót és érv üldözöttet. A fogó zavarja a társát a körön kívül, de ha az beáll valamelyik pár elé. a kívüliévé ,,harmadik** válik üldözötté. Ila a fogó megüti az üldözöttet, a szerepek felcserélődnek és rendszerint az ellenkező irányba tőr*»-tő futássá’ folytatódd a já*ók. T o- , ugyanabban a játékban folyton • nan előre ugrálni, azaz a ,,harmadikáá* vált játékos nem ugorhat a ~ajá csoportjának az élére. Nem s~abii t a körön át futni vagy a párok között átmenni. Változata a játéknak: A ,,harmadik" nem üldözött, hanem fogó Így sokkal élénkebb a játék. ..Futó üldöző**. Egy játékos* k ** lubdával, de lehet futball-labd* is, a játéktér »közepére állítunk, a többi játékos szétszórtan helyezkedő el. A középen lévő játékos magasra fe’dobia a kezdőn lévő labdát és elszalad, a többiek közül valaki felkapja a leesett labdát, s a dát egymásnak adogatva igvekeznek a menekülő társuk közelébe | itúl és 5; a labdával megdobni. Ha ' t - laki rádob és nem találja el, °k' ko ő megy az e’őbbi int ék o < helyett középre s ő dobja fel fí laröát és menekül. Találat esetén t' vábbra is az előbbi játékos lesz a középre menő. az az üldözött játékos. Földről felpattanó labda találata érvénytelen találat. Tilos a labdával » kéziben szaladni az üldözött felé. mindig azok futnak az üldözött felé, akiknél nincs a labda s az. 14 játékos, akinél a labda van, a leff- jobb helyzetben lévő. azaz az Üldo- zötthöz legközelebb lévő társának i-ryekszik adni a labdát. Úgy i* játszhatjuk, hogy aki adogatás közben elejti a labdát, helyet cserél M üldözöttel. Még egy játékot játszunk » ez } ..Sebesült nyul“. Ez fogó játék. A lényege az, hogy akit a fogó nie2' üt, egyik kezét odateszi, ahol mefC' érintették és úgy zavarja a többit* A fogás nem érvényes, ha a f o i?ő e'veszi a kezét a megérintett helyről. Ezután a játék után, végezzük el a lazító gyakorlatokat, utána mé.'t ki- és belégzések és bevonulás öltöző<be. SzuhovsZky Bertalan Labdarugó edzők tanácsának elnöke. A KRESZ autó- és motorverseny eredménye A Pécsi Dózsa KRESZ autó és mo. torkerékpárversenyének eredményhirdetését vasárnap este a verseny után tartották. Az eredményhirdetéskor megtárgyalták a verseny ta pasztalatait. Megindult a vita. hogy ki miért is kapta a hibapontot. Ez volt a verseny igazi értéke, mikor a hibát elkövetőknek megmagyarázták azt, amit rosszul csináltak. Ér dekes, hogy mindössze egyetlen egy versenyző ment végig a távon hiba- oont nélkül. Balatonyi László, örvendetes viszont, hogy sok versenyző szerzett kevés hibapontot. amy a versenyzők KRESZ tudását dicséri. Mindenesetre ió alkalom volt. hogv a versenyzőik felfrissítsék a régebben tanultakat. hogy adandó alkalom esetén habozás nélkül tudják, mit kell tenniük, ezáltaj - közlekedésben jól meg tudják állni a helyüket. Részletes eredmények: 100 kem: 1. Bnlatonyi Dózsa hiba pont nélkül, 2. Müller Előre 4 hibapont, 3. Bíró Dózsa 10 hibapont. 125 kem: 1. Kálimándi Papp Dózsa 7 hibapont, 2. Taksa Előre 11 hibapont 3. Varga Dózsa 11 hibapont. 250 kem: 1. Auer Zalka Máté 5 hibapon* 2. Hegedűs Dózsa 7 hibapont, ^ Salgó Zalka Máté 7 hibapont. 350 kem: 1. Székelv Dózsa 13 hibapont 2. Hoffmann Magtermeltető V 14 hibapont, 3. Hot+cr Zalka Máté 15 hibapont. Oldnlkocsik: 1. Goldbnch— Németh Előre 5 hibapont. 2. Metics —Lehőcz Dózsa 7 hibapont. Teher- motor: 1. Ondók Éliker 6 hi,banánt. Személygépkocsik: 1 Farkas. Pécsj Bányatröszt 7 hibapont, 2- Brai- da Magtermeltető Vállalat 5 hibapont, 3. Fajcsi Pécsi Traktor 6 hi bapont. Tehergépkocsik: 1. Keresztes Bányatröszt 8 hibapont, 2. Doh száj Bányatröszt hibapont, * Bérezés Bányatröszp 22 hibapont* Vontató: 1. Vető Szentegáti Áll. Ga** daság 15 hibapont. Egven.lő hibapoö* eseten a jobb idő döntött. Városi férfi asztalitenisz bajnokság végeredménye 11. 1. Postás 2. Előre 3. Féklva 1. 4. Haladás 5. Szpartakusz 11. 6. Fálclya 11. 7. Pénzügyőr 1. 8. MÁV Állomás Ó. Bányaigazg 11. 0. Kinizs- Húsos '1. Pécsszabolcs U. 12. Építők 11. 22 18 22 18 22 17 22 15 22 14 22 13 22 10 22 10 22 7 22 6 22 4 1 11 0 12 0 15 0 16 0 18 visszalép0* Ordas Iván: T E J P É N Z ii. , — Ügyeletes gyógyszertárak: ) 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi ítér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógy- £ szertár, Kossuth La jos u. 31. ^Te!.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár fDoktor Sándor utca 47. sz. í Telefon: 13-53. ft ét tehene zavartalanul habzsolt tovább, a tej pedig... uramisten, a tejessajtár ott maradt a fejőszék mellett, szemközt az ajtóval! Ferkó moccant volna, hogy amíg lehet, mentse a tejet, meg önmagát a Mátyásék várható pofonai elől, de ekkor idegen arc jelent meg az ajtó fénykeretében. Rohamsisa- kos katona volt. Alacsony termetű, szé- lesvállu. Ráncosszárú nemezcsizmába bújtatott lábait szétvetette, és lövésre szegezett géppisztollyal a kezében, vizsgálódva nézett körül. — Jaj! — sóhajtott Ferkó, inkább befelé, mint hangosan. A katona sisakján vörös csillag díszlett. Kiugró arccsontjain megfeszült a bőr, ferdevágású, fekete szeme szaporán figyelt. A présház minden pontján végigsiklott a pillantása. — Meglát! Jaj, meglát! — rezzent össze rejtekhelyén a gyerek, és hogy legalább 6 ne vegye észre, ha látják, behunyta a szemét. A katona azonban a tejessajtárt pillantotta meg. Nagyot kiáltott. Mire Ferkó felnézett, már három rohamsisakos katona állt a tehenek mellett Egy szőke, nagybajuszu, akinek már rendesebb formájú szeme volt, ■gyanolyan mozdulattal sodorta kétfelé a bajuszát, mint Mátyás bácsi, és géppisztolyát vállra lökve, szájához emelte a sajtárt Láthatóan nem izgatta őket, bogy a tej valószínűleg nem magától fejődött ide Ilyen habzó frissen és cseppet sem kutattak az ismeretlen fejő után. Porosak, izzadtak voltak, verejtéke* homlokuk messzire hirdette a szom júságot. Mátyás bácsi tenyere egyszerre döbbenetes elevenséggel villant fel Ferkó képzeletében, és mielőtt még meggondolta volna mit tesz, úgy ugrott elő rejtekhelyéről, akár a hörcsög. A hordó nagy zajjal félregurult, a szakajtó pedig egyenesen odarepült a tejívó katona lábához. — Ne! Nem a magáé! Nem szabad! — visította Ferkó, és hirtelen támadt hősiességében megkapta a szőkebaj uszu köpenyét, A három katona úgy pordült sarkon, mint akibe tűt szúrtak. Géppisztolyuk lövésre készen ugrott a kezükbe és meg tántörodva a nem várt, hirtelen támadástól, a nagybajuszu egyenesen Ferkó nyakába zúdította a sajtár tartalmát. Egy ideig mindannyian meredten álltak és kerekre nyílt szemmel bámulták a semmiből közébük csöppent gyereket, aki a saját bátorsága ijedelmétől eltorzult arccal még mindig a kezébe akadt köpenyvéget szorította. Haja, arca, ruhája csupa tej. Aztán egyszerre robbant ki a nevetés. 4 ferdeszemű katona leguggolt, va- 1 ahonnan egy párnahuzatméreíü zsebkendőt halászott elő és törülgetni kezdte a kövülten álló gyerek fejét. Két társa pedig csak nevetett, hangosan, harsogón, egészségesen. Egyikük talpra állította a felborult sajtárt. Bizony, annak csak a legalján ringott egy-két deci tej. Ez volt az első mozdulat, amit Ferkó megértett. Nem ők itták meg, kiömlött! Kiömlött, hat liter tej! Nem bánta már, kik között van, nem ügyelt a nevetve vigasztaló idegen szavakra, két szeméből lassan megeredt a könny. Hüppögve sirt és közben tehetetlenül tűrte, hogy most már ketten is simogassák, törülgessék a haját, arcát. Mátyáséknál hat liter tej! Hiszen még a múlt héten is három pengővel fizették literjét a pilóták! A hatszor három pengő csillagászati összegének gondolatára újult erővel rázta a zokogás. Végre a szőkehaju katona magába nyelte jókedvét, két ujjal megemelte Ferkó arcát és csapnivalóan rossz, de azért érthető magyarsággal megszólalt. — Vagy te... malinko szamár! Kinek van ez tej? Jó szeme volt. Ferkóból aligha nézhetett ki két tehénnyi vagyont. — Mátyás bácsié... — szipákolta a gyerek. — Levonja a béremből! így is alig van! Meg kell fizetnem,,, és.,; Múltkor is farbarúgottl A fizetni szót megértette a katona. Mindhárman felálltak. Beszéltek a maguk nyelvén, mosolyogtak, aztán a ferdeszemű kimarkolt egy csomó papírpénzt a zsebéből. Odanyújtotta Ferkó orra elé, a másik pedig újra előropogtatott néhány fülsértő magyar szót a bajusza alól. — Harasó? Fizetnek? — kérdezte és mert Ferkó nem nyúlt a valószínűtlenü! sok pénz után, begyűrte mindenestől a tejtől ázott ingbe. Ferkó akkor is szipogott és könnyes, tejes arcát törülgette maszatosabbra, amikor a három katona már rég lent poroszkált az úton. Mozgott az eges/ határ. Köröskörül a domboldalon, szőlőkben, legelőkön, ameddig látni lehetett, rohamsisakos, géppisztolyos lovasok ereszkedtek le. Az első katonák már elérték a falut. Névnap: Sára. Várható időjárás szerdán pestig: ma borult idő, hoinap f kevesebb felhő, sokfelé még ‘ havazás, havas eső, a déli megyékben eső. Mérsékelt délkeleti-déli, később erősebb északnyugati-északi szél, a Dunántúlon hófúvások. A nappali hőmérséklet a maihoz képest csökken. Várható legaiacsonyatafo hőmérséklet ma éY jel mínusz 2—plusz 1, nappa'-1 hőmérséklet szerdán nulla-' mínusz 3 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kő" zéphőmérséklet mínusz X mínusz 4 fok között. Távolabb» kilátások: hideg idő. MIKROLEMEZ HANGVERSENY A Doktor Sándor Kultún honiban január 22-én miikn mez -h arg versen y lesz. Bernt tóéira Ikerül Mozart Requi* je és a Jupiter szimfóniája, .Jegyiek a H an g le mezboltl kaphatók. Ferkó óvatosan' előhúzta az ingébe gyömöszölt pénzcsomót. Egyenként simította térdére a sok furcsa, új papírpénzt, amin azonban egytől egyig ott díszlett, jól olvashatóan; „Tíz pengő”. Tíz .,. húsz ... ötven .. . kétszer is meg olvasta, — száz pengő! Hiszen ez rengeteg! Ha megadja az öreg Mátyásnak, amint illik a tej árát; akkor is ruha, kabát, csizma, talán kendő is kerül belőle az anyjának, meg az ég tudja, mi minden! És mindez egy sajtár tejért, amit 6 lökött ki a nagybajuszu kezé1 — Tanácstag fogadóórája. ^Január 20-án a vasasi tanács ‘ kirendeltség helyiségében Gye- nis József az I. kerületi tanács vb. elnökhelyettese délután 5— 6 óráig fogadóórát tart. — HuiáliUd!»: Schwareü Gyftrjry , volt psenirRe boltvezető temetése szerdán 2 é-akor lesz. ! — Találtak: férfi kerékpárt, ^gy réz öngyújtót, és egy le- ^éltárcát iratokkal. Igazolt tulajdonosaik a Pécsi Kapitányság házipénztárában átvehetik. .FIZIKAI MUNKÁRA segédmunlkáso- 1 kát felveszünk. Jelentkezés Pécsúj- l'nesvi Erőmű személyzeti osztálván A PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT azonnali belépésre felvesz elsőosz- tá.yü cipész munkásokat és javítő- mn rakásokat. Ugyanakkor alkalmaz bői! i képzett szövőket és szövőnőket, a valamint nsKtolos szakmunkásokat. 111 eztelen lábát beledugta a tejpo- csolyába és kettőt toccsantott boldogan. Aztán, nem ügyelve a körülötte nyüzsgő lovasokra, üres sajtárát lóbálva, vidám füttyszóval indult neki a domboldalnak. Atellenben, a város mögött, még füstölt az uraság kazla, de odalent a faluban már mozgolódtak, megindult az élet. TAMÁS KÁLMÁN motoros fnfűré- I szelő telefonszámn: 39-91. György u. .HASZNÁLT RÁDIÓT veszek, eladok becserélek Neprádot ívilágvevőré I alakítok, hangerosítő. rádió, rezsó. I vasaló, töltőtoll javítását vállalom. Horgas rádiós. Pécs, Teréz u. I Tfc.frfon: 26-82. Egy-két szovjet katona megnézte az ugrándozó gyereket, látták füttyöshan- gú jókedvét, rámosolyogtak, sőt néhá- nyan integettek is. . (Vége) r JÓl^ARBANLÉVŐ szecskává#« új tra#ac9 eladó. Meszesdüló D6zafl Gvörprv u. 3. Í18J) k#-o«i sertés fele eladó. Kovács- ^telep, UrKg.i fasor 34. Lénártéknál. VONTATÖ-VF7.ETÖT keresünk ál- ilandó pécsi alkalmazásra. JelentkeÍ zés a Pácsi Sertéstenyésztő és Híz- laJó Vállalat basamalomi telepén. NAGYHARSANYI üzemünkbe vi?9' ^az-ott bagger és dnrnperkczclők^* keresünk. Jelentkezés írásban. vaK^ személyesen a vállalat komlói telep' hegyén. Cím: t. M. 7. sz. Kőbány* VnHalat, Komló. BEJÁRÓNŐT vagy bentlakót kcre' sek. >al!ai u. 48. 11. em. KI VESZETT folyó hó 10-én nz e*« óraiban a H«d;vnród iskola (Fogat»* utca) környékéről egy 8 hónap09 farkaskutya. Megtalálót, vagy nyofl1' ravezetot magason jutalmazom. »• »2. emelet. Telefon: 47 6« , A Sertéstenyésztő *h»o V. Fszterágmisztai Uzer néz inagtárost felveszünk. ?es. a központban. Pécs, Ujos ti. 3. sz. 11. em. Pannónia Szállodánk nagytermében eialádi «/.okszerű rendezését vállalj) Nádor Szálloda, P é DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának li bzerkeszti n szerkes/tőbf/ortsá Felelős kiadó* GARRl V1IHAL bzerkeR7fŐ9ég és k'adóhivatal 1 úes |ózsnf A ii 10 T : |3 32 f Előfizetési díj* havi ti főm Pécsj Szikra Nvomda •ér». Munkács Vf mra iO Telefon 20 27 Nyomdáén felel Mel.ea He**