Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)

1954-12-12 / 295. szám

ft

NAP C Ö

1954 DECEMBER 1*

RA »IO-HÚSOK

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK:

KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30: Hírek Időjárásjelentés. — 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.30: Falurádió. — 6.30:

Színházuk műsora. — 6.45. A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.00. Hírek Időjárás jelentés. — 7.30 Naptár. — 8.22: Mű sorisinerte- tés. — 9.20: A Gyermekrádió műsora — 10.00: Hírek Időjárasjelentés. — 12.00: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjélentés — 14.00:

Hírek. Közérdekű közlemények. — i4.i0: Időjárás jelentés. — 17.00- Hírek. Időjárásjelentés. — 20.00: Esti Híradó. Időjárásjelentés.

— 22 00: Hírek. Időjárásjelentés. Sport. —

24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.22:

Hunnusz. Utána: Vízjelzőszolgáiat

PETŐFI RÁDIÓ: 6.30: A kis iskolások mű- •ora - 6.40: Torua. — 11.30: Műsorzárás.

— 23.00: Műsorzárás.

December 12., vasárnap

KOSSUTH-RaDIó

4.30—8.00-ig: Reggeli zene. — 8.10: Egy falu — egy nóta — 9.00: ..Te vagv a legény“ . . Népi* alakok a magyar zenében.

— 10.00- Vasárnapi levél. — 10.10: Kíván csiak klubja. — 11.00: A Mag\ar Rádió nyilvános hangversenye a termelésben élenjáró üzemek dolgozói tisztelőiére. — 13.30: Jó ebédhez \zó\ a nóta. — 14.15 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye- — 15.30: Egy hét a külpolitikában — 15.45: Szív küldi szívnek szívesen — l0.l5: Kilátó A Rádió* világirodalmi folyóirata. — 17.05: Tánczene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 18 40: A film meghódítja a világot Esrménv játék — 19.10- Szív küldj szívnek szívesen — |9.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.20: Színe« magyar

népi muzsika — 21.04: Csodabogár Baráti Géza rádiókomédiája. — 21.30: A vasárnap sportja. Totóhírek. — 22.10: Klasszikus operettek — 23.00: Budapest hangversenytermeiből — 0.10: Magyar népdalok

Rádió műsorából. — 21.30: Fűrészen«. —*

22.00: Zenekari hangverseny.

December 13., hétfő KOSSUTH-RADIó

8.30: Zenekari hangverseny. — 10.10: He- gedüs-Dallos Éva énekel. — 10.30: óvodások műsora. — 11.00: Operarészletek. — 11.30:

Tendrjakov: Ivan Csuprov bukása — 12.10: Operettdalok. — 12.43: ismeretterjesztő előadás — 13.00: A Mtv Rádió népi zenekara játszik. — 14.. Úttörő-híradó. —

14.50: Heti zenés kalendárium. — 15.40: Huszár Géza Chopin műveiből zongorázik. — 16.00; Az Ifjúsági Rádió természettudományos folyóirata. — 16.25: A dal születése. Liszt: Ha álmom mély. — 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Egv falu — egy nóta. — 18.00: Decemberi újdonságok.

— 18.20: Magyar szerzők kórusmfivei. — 18.40: Mi újság a tudománr és technika világában? — 19.00: Jó munkáért — szép muzsikát! — 20.20: Feledhetetlen 1919. — 21.37: Hanglemezek. — 22.10: Tíz perc külpolitika.

— 22.20: Hazánk zenei életéből. — 23.30: Jani József és zenekara játszik. — 0.10: Magvarországi cigánydalok

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Magyar fúvósindulók. — 14.00: Weber és Wagner operáiból. — 15.10: Bakonyi Klára hegedül. — 15.40: Az Égei-tengeren. Uti- napló. — 16.00: Szív küldi szívnek szívesen.

— 16.30: Szovjet népek dalai. — 17.00: A Könnyűipari Minisztérum énekkara énekel.

— 17.20: Kadosa: öt vázlat. — 17.25: Filmzene, — 18 00: Könnyű zene nagyzenekarra. —• 18.40: Az. „ötök“ dalaiból — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában, — 19.30: Lnczkó Géza írása Balzacról — 20 00: Részletek Saint-Sacns ..Sámson és Delila“ című operájából. — 20 20: Sporthíradó. — 20.40: Tánezene. — 21.10: Snki Antal és zenekara játszik. — 22.00: Balettzene

PETŐFI RADIó

December 14., kedd

Aragon a szonettről. — 19.20: Tánezene. — 20.20: Keringők szárnyán. — 20.50: Cigányok Puskin elbeszélő költeménye. — 21.37: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. — 22.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 23.00: Magyar előadóművészek Ko- dály-hangversenye. — 0.10: Mulató nóták.

PETŐFI RADIO

6.50: Vidám harmonikus. — 14.00: Népek dalai és kórusai. — 15.00: Szórakoztató zene. — 15.30: A hét székelyek. — 16.00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. — 17.00: Delly Rózsa Brahms- és Wagner-dalokat énekel. —■ 17.15: Szabó: Zongoraszonáta. — 17.30: Beszélő atlasz: Szíria. — 17.45: Tánczene. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Erkel: Bánk bán. Opera három felvonásban. — 21.40: A Magvar Rádió népi zenekara játszik. — 22.00: Zenekari hangverseny.

December 15.. szerda KÖSS UTH-RA Dió

8.30: Borodin és Monluszko operáiból. — 10.10: Popper Dávid, a gordonka nagymestere. — 10.30: óvodások műsora. — 11.00: Délelőtti hangverseny. — 11.30: Sportfilmek zenéjéből. — 12.15: Tánezene a Szófiai Rádió műsorából. — 13.00: A jel Konsztantyin Szimonov elbeszélése. — 13.15: Magyar népi muzsika. — 14.25: Úttörő-híradó. — 14.50: Fiatal művészek Kodály-hangversenyc. —- 15.20: Szárnv-próbáigatások. — 16.00: Zenekari hangverseny. — 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. — 17.10: Nemzetközi kérdések. — Í7.25: Szív küldi ^szívnek szívesen. — 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján, —- 18.30: Helyszíni Közvetítés a Kárpatia-éttercmből. — 19.00: Napló. Irta: Boldizsár Iván. — 10.15: Jó munkáért r— szép muzsikát! — 20.20: Zenés irodalmi

tarkaest. — 21.20: Tánczene. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Beethoven-est a szerző születésének évfordulóián — 23.20: Csajkovszkij: Dumka. — 23.35: Lassan leszáll az éj . . .* — 0.10: Vörös Sári magyar nótákat énekel.

8.00: A Magyar Rádió népi zenekara ját szik. — 9 00: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Szív küldi szívnek szívesen — 11 00: Népek dalai é*. táncai. — 11.50: Vidám zenés vasárnap délelőtt. — 12.30- A világirodalom humora — 13.TK) Művészit mezek — 14.00 Zenés összeállítás a b*ir*zrbb operett kettősökből. — 15.00: Beszélgetés egy orvosprofesszorral az öregedésről. — 15 20: Híres népi zenekarok nifiwóból — 16.00: Verdi operáiból — |7.00 Peti Meseországban — 17.40: Délutáni hangverseny — I'UO: Mcdgyaszav Vilma beszélget emlékei iől — 19 33: Az Állami Népi Együttes ének és zenekarának műsora. -7- 20.20: A ».Tartós békéért, népi demokráciáért!“ című lap ismertetése — 20.35- Tánczene a Lengyel

KOSSUTH RADIO

8.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 9.00: Indulók és tömegdalok. — 10.10: Közkedvelt melódiák — 11.30: Az Állami Tűzoltóság Központi zenekara játszik — 11.40: Nagy nevek — kis történetek — 12.15: A Magvar Rádió népi zenekara játszik. — 13.00: Hangszeres táncok. — 13.30: Fényes és Kerekes operettjeiből. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — 13.00: Mai operákból — 16.00: Rádiójáték az amerikai függetlenségi harcról. — 16.40: Magvar népi együttesek műsorából. —- 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. — 17.30: Magyar népi muzsika — 18.00: Bomba a Metropol tövében. — 18.20: Szív küldi szívnek szívesen — 19.00:

PETőFI-RADIÓ

6.50: Csárdások. — 14.00: Mű vészlemezek.

— 14.40: Hanglemezek. — 15.10: Klasszikus operettek. — 16.00: Könnyű zene — 16.20: Karcolatok. — 16.40: Népdalok és virágénekek. — 17.20: A trójai háború Előadás. — 18.30: A szabadpiac szerepe a lakosság — ellátásában. — 18.50: Mai operettekből.^ —

19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. —- 20.00: „Fellángol a szívem . . .“ Kórusok. — 20.20: Sporthíradó. — 20.40: Operarészletek. —■ 21.20: Hogyan segítik a szovjet tervezők az orvostudománvt? — 21.30: Hegedülnek, szépen muzsikálnak ... —

22.30: Lucienne Boyer énekel.

December 16., csütörtök KOSSUTH-RaDIó

8.30: Szimfonikus zene. — 10.10: A part alatt Iskolakor tts ok. — 10.30: Kedves szóval, vidám dallal. — 10.50: Szimfonikus táncok.

— 11.30: Fiatal írók és költők félórája. — 12.15: Népszerű operarészletek. — 13.00: Ismeretterjesztő előadás. — 13.20: Operettzene.

— 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a

kisiskolásoknak. — 15.15: Népek zenéje. — 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 16.00: A Törökbálinti Kultúrotthon énekkara énekel. — 16.14: Fucsik: Firenzei induló. — 16.20: Részlet Nagy Lajos Kossuth- díjas író önéletrajzi regényéből. — 16.40:

Szív küldi szívnek szívesen. — 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. —- 17.30: Egy falu — egy nóta. — 18.00: A köztisztviselőké a szó ... — 18.20: Emlékezés Kacsóh Pong- rácra ... — 19.00: Ifjú Figyelő. — 19.30: Tánczene. — 20.20: Hangverseny Kodály Zoltán 72. születésnapja alkalmából. — 22.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 23.00: Mesélő muzsika. — 23.28: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 0.10: A Széchenyi Föld- művesszövetkezet zenekara játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Úttörők énekelnek, -r- 14.00: Zenekari hangverseny. ■— 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik — 15.10: Áprily Lajos és Keresztury Dezső verseiből. — 15.30: Sopronyi Mária zongorázik. — 16.00: Szív kübli szívnek szívesen. — 16.30: Műsor az úttörők szakköreinek. — 17.25: Népek dalaiból. — 17.50: A téli fényképezés. Előadás.

— 18.00: Kamarazene. —- 19 00: A Rádiószínház bemutatója. Bukott emberek. — 20.40:

Tánezene. — 21.30: Sporthíradó — 21.50: Vidám kórusok. — 22.00: Zeuckari hangverseny.

December 17, péntek KOSSUTH-RADIó

8.30: Lakato« Vince és zenekara játszik.

— 9.00: Indulók és tömegdalok. — 10.10:

Szabados Katalin zongorázik — 10.30: óvodások műsora. — 10.50: A Gyermekrádió műsora. — 11.00: Részletek Kodály ..Háry János“ című operájából. — 11.30: Egy lopás története. Elbeszélés. — 11.55: Hanglemez. — 12.15: Betyárdalok, bordalok, csárdások. — 13.00: Tánczene. — 14.25: Úttörő híradó. — 14.50: Liszt műveiből. — 15.10: üzbég költők. — 15.30: Operetfnvitányok. — 16.00:

Oro«z nyelvlecke az általános iskola VTIT. osztályának — 16.20: Fiatalok sporthíradója.

— 16.40: Kókai: Szerenád vonóstrióra. —

17,10: Utazás a légkör birodalmában. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. —- 18.00: Mit jelent az „átállás“ munkásnak, gyárnak, fogyasztónak? — 18.30- A nyárra emlékezünk.' — 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. —- 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! — 1940: Moszkvai hétköznapok . • •

— 20.20- Kellemes szórakozást! 20.50: Versek a szerelemről, — 21.00: Szüleiknek — nevelésről. — 21.20: Glinka: Spanyol tánc. — 21.30: Sporthíradó. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20- Tánczene. — 22*50: Czue/.or Gergely verseiből, születésének évfordulója alkalmából — 23.00: Éji zene. — 0.10: Vidám népdalok.

PETŐFI RADIó

6.50: A vidám trombitás. — 14.-ÍD: Opera- részletek. — 14.50: Dallal a világ körül. — 15.30: Medgvaszay Vilma énekel — 16.00= A Magyar Rádió népi zenekara játazik. 16.30: Josef Strauss: Falusi fecsüék. " 16.40: Délutáni hangverseny. — 17.3#: Vezúv és kenyér. — 18.00: Áriák és keté/ísök. -y 18.30: Áz épülő kommunizmus nagy .országában. — 19.00: Kórusok — 19.25: A szocialista iparosítás feladatai az új szakaszban.

— 19.40: Bálint János cimbnlmozik. —« 20.00: Tánczene — 21.00 : 900 millió ... — 21-30: Kamarazene. — 22.10: Operarészletek.

December 18., szombat KOSSUTH-RaDIó

8.30: Fúvószene. — 8.50: Opereltrészletfk- — 10.10: Zenekari hangverseny — 1100=

Bíró József hegedül — 11.30: Reumagvóg?" kezelés. — fürdő nélkül. — 11.40: Kodéi*

Zoltán kórusműveiből. — 12.15: Szórakoztat® zene. — 13.00: Rúcz Béla és zenekara ját* szik. — 13 40: Magvar fúvószenekarok J°u' sora. — 14.25: Átölellek, emberiség. — 15.20: A sztálini tíz csapás: 10. Felszabadító harcok Európa legészakibb részén. — 15.40 =

Szív küldi szívnek szívesen — 16.08: Kama* razene. — 16.40: Kedves hallgatóink’ Levelekre válaszolunk. — 17.10: A Népművészeti Intézet műsora. — 17.30: Szövetkezeti Híradó. — 18.00: Egy falu — egy nóta. 7" 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Üzemi hangverseny. — 20.20'- A Magvar Rádió népi zenekara játszik. "7 21.00: Könyv, muzsika, színház. — 22.20'- Tánc éjfélig. — 0.10: Népdalok kamarazene- kari kísérettel.

. PETŐFI RADIó

6.50: Filmzene. — 14.00: Operett részlrbA— 14.50: Bál után. Lev Tolsztoj elbeszélje*

— 15.20: Az opera mindenkié. Beethoven: Fidelio. — 16.20: Nyolc forradalom magvar hősnője: Baróti Szabó Mária — 16.40: Tánc- zene. — 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak — 17.50: Magyar szerzők dalaik” ’

— 18.00: A helység kalapácsa Petőfi Sánd°r elbeszélő költeménye. — 18.28: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Tíz perc közgaZ' daság. — 19.10: Makarov: A nős folyó szvit. — 19.37: Dvorzsák műveiből. — 20-20: Sporthíradó. —- 20.40: Régi magyar operettek. — 21.20: Tánczene. — 22.00: Zenekari hangverseny.

HÓCIPŐK és mindennemű gumicipók javítását gyorsan é« szakszerűen készítem Harj, Bajcsy Zs. u 5.

BöRöNDÖS és bőrdíszműves műhelyemet megnyitottam. Komló. Kossuth L. u. 44. (udvarban) Ernőbázi Ervin.

HÁLÓ és konyhabútor eladó. Báthori u. 6.

KŐMŰVESEKET, lérfi é» nőj segédmunkásokat kizárólag helyi állandó munkára felveszünk. Pécsi Épületkarbantartó Vállalat, Pécs Molotov u. 35 sz.

CSÖVES tengeri e-ladó. Ath-inay u. 36.

EGY szép szalongarnitúra eladó. Fogara« v. 19.

KOMBINÁLT könyvszekrény ekadó. Munkácsy M. u. 23. fsz 2.

EGYSZERŰ bútorozott szobát keres középkorú asszony. írásbeli értesítést kérek. Pécs, Kulich Gyula u. 12. Házfelügyelő.

ELADÓ építő tűzhely, 50 literes rézüst, Zsolnav zsirosbödön, rémfa. Gyárváros, Táltos u. 6.

500-as sebességváltó, 125 Ös komplett Van. défér váz. 6 voltos akkumulátor, 2 db 25x500- as külsőgumi eladó. Sturm műszerész. Doktor Sándor u. 2. (Kórház-tér).

MÁLNATŐ (má’nasarj) őszi ültetéshez, még kapható. Megyeri u. 1., vagy Rácváros Patikaház.

NAGY Singer varrógép eladó. Citrom u. 16. Miklós Andor

ELADÓ: mély gyermekkocsi, lábzsák, új fekete férfi télikabát, facsillár, zománc üst. nagyméretű kárpitozott szék íróasztalhoz, falitükör. Várod: A. n. 5.

KÉT fiattal 120—130 kg-o« sertés eladó. Csillag u. 17/2.

180 kilós mangalica sertés eladó. Kisdein- dol I.

KARÁCSONYRA kuli-bunda átszabást vállal Görö' szűcs Katalin u. 5.

G YER MEKKERéKPáR (nefVedes-kontrés) 600 forintért eladó Alkofmány u. 5. I. 5. Vasárnap 10~t51 12-ig, hétfőn délután.

JÓKARBAN lévő. zománcozott asztali tű '■ helv eladó. Kovács telep. Áradj utca 2. Szabó.

RÉ/AGY sodronnyal. éjjeli szekrénnyel hat afri.kmatrac, mosdó márványlappal, tükörrel eladó. Bognár. Márton u. 13. Reggel HM f.

ISO kilós hfzottserté* eladó. Táltos u. 22. Bármikor megtekinthető.

160—170 kilós sertés eladó. M>ajJáth u. 19 Tóth.

ELADÓ: 80 literes vörösréz üst, világos hálószobabútor, kis Singer varrógép, ablak ajtó, fotel. Alkotmány u. 8. (Kórház térnél).

RÁDIÓT veszek, eladok, javítok, világ vevőre alakítok. H’dimann, Aradi vértanuk útja 11. Telefon: 43-38.

ÁGYAK, szekrények, ágybetét, sfcék és sodrony etadó. Rákóczi út tí.

6 db Bieder may er szék, női íróasztal, gyér. mekmérlcg eladó. Kossuth tér 7.

HASZNÁLT eivilruhát, tiszti egyenruhát, csizmát, bakancsot veszek. Kovács, Kossuth Lajos u. 17.

MEZŐGAZDASÁGI gépeket, alkatrészeket (használtat) vest, elad. Rostál emezek, du- rá'lókövek. kalapácsok, Epstein gépkereske- dőnél kaphatók. Rákóczi út 75.

JÓ álla,pótban lévő, középtermetre való női irhabunda eladó. Pécs, Rákóczi út 39/a II. 6.

EVŐESZKÖZ ezüstözött díszdobozban, porcelán, Verne és May könyveik eladók. Ka- posváxi m. 20.

GYAKORLOTT gyors- és géfpírónőt. iíz«m- ’nkatost. valamin! vizsgázott kazánfűtőt keresünk felvételre. Jelentkezni lehet: Pée»; Cementáru ipa rj V.-nál. Siklósi út 10. s 7,.

alatt.

NÁDOR Szálloda Vállalat, raktári segédmunkást keres.

BUNDA panof-ix béléssel — maga* férfinek, ólom kristály-tál eladó. Rákóczi út 73/a. !1. 0. Megtekinthető délelőtt 11-óg. Telefon: 30-56.

JAVÍTÓMŰHELY részére felvételre keresünk teleprendező, műhely és rakódó segédmunkásokat, fűtőt és takarítónőt azonnali belépésre. Bérezés a kollektív szerződé« szerint. Szabadban dolgozóknak védőruhát ad a vállalat. Jelentkezés minden munkanapon reggel 7—tol fél 4 óráig a műhely irodájában mun.knkőnyvvel. Cím: Bro. Banya és Épílőanyagipari ES Központi Javítóműhelye. Pécs, Fürst S. u. 71. (Gyár- város, József Attila Knltúrház mögött). Megközelíthető autóbusszal.

RÁDIÓMCSZERÉSZEKFT — akik köllő elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkeznek — azonnali belépésre felveszünk. A Posta Rádióvételtechnikai és Elektroakusztikai Üzeme (volt Rafilm), Pécs, Széchenyi tér 6.

ÜZEM] gyakorlattal rendelkező síak/kéfp- zett lakatosokat keres az Agrária Keményítő

gyár. Pécs. Siklósi út 47.

A HlRDl Kenderfonógyár felvesz asztalost, lakatost, észter :á!yost, köteleseket, nőj és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén reggel 8 óráid! délután I óráig. A pécsi dolgozókért a MÁVAUT autóbuszok szállítják ki, autóbuszköltség 80 százalékát a vállalat megtéríti.

KESERüMANDULA magot minden mennyi, ségben vásárolunk kilónként 6 forintért. Leadható Kossuth Lajos u. 1. és Bem u. 22. számú virágüzletben, továbbá Siklósi u. 77. sz. a’.&tti telepünkön. Pécsi Kertészeti Vél ’■«lat. Rt 3|f

FÖLDMUNKÁRA segédmunkásokat sürgőim félvesz a ‘“»opiana Gépgyár.

ASZTALOST, szoba festő-rn ázol ó>t felveszünk. Dekoráció, Rákóczi u. 74.

MOTOR SERVICE/ A Finommechanikai és Motorjavító Vállalat autó és motorkerékpár service 1954 december 15 én megnyílik Bajcsy Zsilinszky 11. 12. sz. Telefon- 30-48 <<7 •

A SÁTORHELYI Állami Gazdaság ftzemi konyhavezetőt keres, azonnali belépésre. Jer- ’entíkerés lehetőleg személyesen, egész nap a főkönyvelőnél. A gazdaság 10 km-re van Mohácstól. Közlekedés autóbusszal.

ELADÓ családiház. beköltözhető, gazdálkodásra alkalmas. Engels u. 9. Ady Endre u. 64. «7.. ház eladó beköltözhetően. Eladó 1470 n-öl szőlő, új beköltözhető épülettel, Szőlő u. 13. Villatelek eladó B alatonf enyvesen, Álsó Bélatelepen a legértékesebb helyen. Pécs. János u. 11. Schön. Beköltözhető üzletház 2 srtZoba-konyha mellékhelyiségekkel vasútállomásitól 5 percre. Szentlő- rinc, Széchenyi út 2. Két házhely a. Mecseken eladó. Üdülőszállónál. Bacsányi u. 16. Szabadszentkirályon 223. sz. ház eladó beköltözhetően. Érdeklődni Ács Bélánál. Eladó 2000 n-ö! terület diófaültetvény, szántóföld, új szőlő, présházzal. Mária»gyüd, Sós János. Érdeklődni Pécs, Dugonics u. 8. Takács. Pataoson házhelynek, gyümölcsösnek alkalmas 1055 n-öl föld sürgősen eladó. Érdeklődni Urögi út Karcagi, Tolnai megálló. 1x3, 1x2 «zobás szuterin lakásos ház eladó. Vöröskereszt út (Pueher u.) Bővebbet Kacs- kovics, Kossuth út 3ó. Eladó Felső Makár 6. sz. szőlő házzal, lakáscserével beköltözhetően. Beke Gyuiláné. Öröklakás szoba, konyha, kamra fürdőszobás. cseréveJ beköltözhető. Petőfi út 69. Pálfi. Életjáradékra átvehető villaszerű épület mellékbelyisé*- gekikel, szőlő, gyümölcsössel. Simon János Kisdeindol 16. Vennék életjáradékra kertes családiházat, cserével beköItözhetŐt. INKÖZ

ELCSERÉLNÉM Anna u. 11. szoba-konyhás lakásomat szigeti részen hasonlóért. Élese ré’.ném házfeüügyéüőj 1 szoba-konyha spáj- zos lakásomat hasonlóért. Lyceium u. 4. Elcserélném 1 szoba ikonyba spájzos szolgálati lakásomat városi főbérletiért. Hajnal Jenőné Borbála telep 22. Elcserélném magányos házban lévő szobar-konyha spájzos disZnótar- tásos lakásomat belvárosban lévő 2 szoba konyhás lakásért. Érdeklődni Széchenyi tér 8. házmesternél. Esetleg házmesteri lakás is elcserélhető.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranvamegvei Bizottságának lap;» Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GÁBRI MIHaLY Szerkesztőség és kiadóhivatal-.

Pécs. József Attila u II íel.i |5 32. |5-33 Előfizetési díj: havi 11.— forint

Baranyamegyei Szikra Nyomda Péc>. Munkács* Mihniv utca 10 «*.. Telefon. 20-27

Nyomdáért Mell“* Rez<ő

//>L Az

/$&L\ ÁLLAMI ÁRUHÁZ

eziiites a ra u ij o a s áni a p

reggel 8-tól este 8-ig

NYITVA

FÉLNAPRA bejárónőt keresőnk. Jelentkezni a délelőtti órákban. Deáknénél. Báthori u. 18.

TAKARÍTÓNŐT felvesz « Gyermekvédő

Otthon. Pécs, Sztálin út 3.

KÉTSZEMÉLYES úi rekamié eladó. Ibarrurj Dolores n. 10. Lépcsőház.

KÉTSZEMÉLYES rekamié, két foteLUJ eladó. Alsóbalokány 11. 75 sz.

CIPÉSZ iparomat újból folytatom. J«anus Pannonius n. 15. sz. alatt. Jakab József.

VILLANYrVASÚT eladó. Anna u. 30/a. I. cm. Érdeklődni hétfőtől 3—5 óráig. •

BEJÁRÓNŐT keresek délelőtti órákra. Jelentkezés hétfőtől, Geisler Eta n. 7. 14-es

ajtó.

MODERN hálószobabútor, kisipari, ^ió' színre fényezett e!*adó. Alsóbalokány «• ’

ELVESZETT him farkas kölyökkutya, megtalálója magas jutalomban részesül Üveges János, Kálvária u. 69.

MÁRKÁS olajfestmények karácsonyra Cí»ón eladók. Bárdosáé, József u. 29. titánonként.

VENNÉK jóállapotban lévő iker sportke csit. Szigeti út 7. Radáné.

PÁNCÉLTŐKÉS, kereszthúros bécsi zói* gora (új állapotban) eladó. Telefon: 35-A3.

ELADÓ világos keményfa hálószobából0*

Szabadság út 56. alagsor.

ELSŐRENDŰ 200 kg körüli zsírsertés c*‘ adó. Gáspár u, 34.

Karácsonyi vásár

a PÉCSI RUBÍZIT1 BOLT szaküzleteiben

Játókáruk, építők, babák, karácsonyfadíszek nagy választékban a 24. sz. boltban, Kossuth L. u. 18. sz. (Színház tér mellett.)

Csecsemőkelengye, babaáruk, babajátékok, gyermek- kocsik, a 9. sz. Csecsemőkelengye boltban, Kossuth Lajos u. 11. sz.

Bőrönd, bőrdiszműáru, divattáskák, övék. erszények, bőrkesztyűk, aktatáskák a 25. sz. Bőrdíszmű boltban, Kossuth L. u. 30. sz.

Kishibás, értékcsökkent áruk nagy választékban, leszállított áron a 7. sz. Maradék boltban, Sallai u. 6. sz. Női és férficipők .... 20-tól 50% árengedménnyel.

Divattáskák ............... 15-től 60% árengedménnyel.

Kartonmaradékok .... 20-tól 30% árengedménnyel. Kötöttáruk, harisnyák, gyermekáruk, fehérneműk, stb.

DCíii'áesoniji fa áfíal pihenő

BUDAPESTEN

ASTORIA szálloda

Kossuth Lajos u. 19.

BÉKE szálloda

Lenin krt 97.

CONTINENTAL

szálloda

Dohány u. 42.

DUNA szálloda

Apácai Csere János u. 4.

Kényelmes szobák!

Szolid árak!

Színház- és hangversenyiegy rí

GELLERT szálloda

Kelenhegyi út 4.

NEMZETI szálloda

JÓZSEF krt 4.

PALACE szálloda

Rákóczi út 43.

ROYAL szálloda

Lenin krt 49.

Tánc, szórakozás! Menürendszer!

dőléseket is a száltorta biztosit!*