Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-31 / 310. szám
I N A P C Ö 1954 DECEMBER 31 QLéliáni/ 3zá a mentőkről-1 A pécsi városi tanács egészségügyi állandóbizottsága értekezletet *1 tartott. Nagy megelégadetts iggel állapította meg a nép államának és városunk nagy egészségügyi fejlődését, a Megyei Rendelő óriási fejlődését, a klinikák számának és férőhelyének emelkedését, de bírálva felemlítette azokat r hiányokat is, amelyeknek megszüntetése sürgősen szükséges lenne: a* itcák tisztaságának, a szemétkihordás hibáit, a vízhiány, a tüdő és nemibeteg rendelés helyiségének problémáit. A sok, itt fel nem sorolható javaslat mellett hosszas megbeszélés tárgyát képezte a mentőállomás, a véradó állomás és az éjjeli orvosi ügyelet kérdése. A három kérdés különálló, de azért kivitelében szorosan kapcsolódik egymáshoz. A mentőállomás fejlesztése égetően sürgős feladat. Emlékszem, mikor egy kétkerekű, hordágyszerű talyigán két ember tolta a beteget a kórházba és nagyobb katasztrófánál, például a Köszl-féle robbanásnál bér kocsikról lógtak le a sérültek. Majd rosszul rugózott omnibusz-szerű kocsin döcögött a macskaköves utakon a beteg a kórházig. Ma már kilenc mentőautó áll rendelkezésre, amelyek havi 30.000 kocsikm-en 2000 szállítást is végeznek. Es ez a szám még emelkedni fog. Az intézménynek tehát fejlődnie kell! A kocsiparkot fel kell javí- tani, meg kell növelni. A mentő működését fokozni, javítani kell. S ehhez a mai épület nem kielégítő. Be kell hozni a belterületre, ezzel igen sok kocsi km-t takaríthatnánk meg, mert a legtöbb klinikához közelebb kerülhetnének. Én a Deák utca Majláth utcai részét megfelelő helynek tartanám, ahol egy újonnan emelt elég nagy mentőállomás a későbbi szükségletek szerint fejlődhetne is. Itt lehetne berendezni a Rendelő Intézet orvosi ügyeletét is. A mostani ugyanis lehetetlen elhelyezésű. Orvosi vizsgálatra és megfelelő segélynyújtásra helyiségeket lehetne rendelkezésre adni és nem kellene egy kicsiny, nehéz levegőjű, mély földszintes helyiségben nappal hivatalnak, éjjel az ügyeletes orvos hálószobájának és egyben orvosi rendelőnek is lennie. Az amúgy is telefonügy eletet tartó intézmény az orvosi ügyelet telefonszolgálatát is ellát hatná és a szükséges mentőautó is könnyebben lenne igényelhető. EseVeg ha taxi nem állana rendelkezésre. a mentőszerveket is könnyebbenvehetné igénybe. Es itt lenne elhelyezhető az eddig mostohán elhelyezett citrát vérállomás, vagyis a véradó állomás. Ennek itt megfelelő számú hygienikusan berendezett helyiség és várószoba állhatna rendelkezésére. Az állomás megépítése 'nagy költséggel járna, de fejlődő demokráciánk nem ismerhet, de nem is ismer ilyen akadályokat, amikor eavik alapelvünk, hogy legfőbb érték az ember. Dr. SZÁNTÓ LÁSZLÓ Sz. B. elnök A Pécsi Rádió műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát A Pécsi Rádió vidám szilveszteri műsora. — Szerkesztette Galsai Pong rác, rendező Bálint György, zenei rendező Kismányoki Károly. írták András Endre, Csapó György, Csorba Gyózó. Erdős László, Galsai Pongrác, Ke'lér Dezső. Királyhegyi Pál, Kosztolányi Dezső. Petőfi Sándor, Szántó Tibor és Mark Twain. Közreműködik Békés R’ta. Boros János. Galambos György. Pápai Klára. Szép la,ki Endre és Tomanek Nándor, a Pécsi Nemzeti Színház tag.fa. Hollós Hona és Vámosi János (ének), valamint a Pécsi Rádió Gong-együttese. Zongorán kísér Borsai Pál, konferál Szántó Tibor. PÉNTEK. DECEMBER 31 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi ler 2 Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94 12. sz ,’vógyszertár. Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53 — NÉVNAP- Szilveszter. IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás pénteken estig: — Változó felhőzet, legfeljebb néhány helyen eső vagy havazás. Időnként még élénk északii szél, hidegebb idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 1—mínusz 4 fok között, helyenként mínusz 4 fok alatt, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 0—plusz 3 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 0—plusz 3 fok között. Hol müve'Ődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Kálmán Imre: Csáraáskirálynő. — Szelvénybérlet „B". Este 7 órakor. MOZI Kossuth: 2x2 néha 5 (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Verdi (este fél 11 órakor) Petőfi: A kiaméliás hölgy (5, 7, 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Park: A kiaméliás hölgy (fél 5, fél 7 fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Pique Dame (fél 6, fél 8 órakor) Csak 16 évein felülieknek. Rákóczi (Mecsekalja: Anna a férje nyakán (7 óimkor) Kossuth (Mohács): En és a nagyapám (6, 8 órakor) SZILVESZTERI MŰSOROK A Tiszti Kluib színháztermében a fegyveres testületek vidám szilvesz/- téri estje este 8 Órakor kezdődik. A műsorban közreműködnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei. Reggelig tánc, tombola, táncverseny, újév! malac! Jegyek 5 forintos egységárban kaphatók. * A Hazafias Népfront Baranya Megyei Bizottsága és a Szakszervezetek Megyei Tanácsa este 8 órai kezdettel a November 7 Kultúrotthon összes termeiben vidám sziliveszteri-estet rendez. Az est folyamán ajándékmir sort adnak a Pécsi Nemzeti Színház művészei és a legjobb pécsi kultúr- csoportok. Scik meglepetés várja a dolgozókat: táncverseny, malacsorso- lás; népi zenekar és tánczenekar játszik. A büffében hideg-meleg ételek és italok között válogathatnak a megjelentek. Belépődíj: 5 forint. Belépés csak meghívóval. * Csámpás királynő a címe a Baranya Megyei Műsoriroda vidám szilveszteri estjének, melyet a Pécsi Nemzeti Színházban rendez, december 31-én este 11 órai kezdettel. Fellépő művészék: Szabó Samu Kos- suth-díjas, Kovács Anny, Takács Margit, Boross János, Péter Gizi, Bánáti Sándor, Bázsa Éva, Vass Éva, Tánczos Tibor, Papp István, Fü!öp Mihály, a „Gong” együttes, a Pécsi Nemzeti Színház tánckara. Zongorán kísér: Kézdy Zoltán Pál és Borsay Pál. * A Doktor Sándor Kultúrotthonban „Búcsú az ó-évtől” címmel vidám szilveszter-est lesz este 8 órai kezdettel. Tánc' reggelig, belépődíj 8 forint. SPOff T Úttörő gporthiradó A megyei oktatási osztály Pécs tízéves felszabadulásának emlékére hét sportágban sportversenyeket írt ki a pécsd általános iskolások részére. Úszásban, atlétikában és kézilabdában már befejeződtek a versenyek. A versenysorozat első részének lezajlása után megállapíthatjuk, hogy igen helyes volt a versenyek kiírása. Az általános iskolák fiataljai nagy számban indultak el az egyes versenyeken. A versenyek megmozgatták a kis pajtásokat. Lázasan készültek, edzettek, hisz mind a legjobban akart szerepelni. De a testnevelőtanárokat is jobb munkára késztette a versenysorozat. Az atlétikai versenyeken a fiúknál, tizenkét iskola 450 tanulója vett részt. Ez volt a legjobban sikerült ‘verseny. A Vorosilov utcai általános iskola tanulói szerepeltek a legjobban, öt szám közül négyben Vorosti- lov utcai győzelem született. Az iskola igazgatója megjelent a versenyen és jelenlétével is buzdította a tanulókat jobb szereplésre. Meg kell említeni, hogy a többi iskolák igazgatói úgy látszik nagyon el vannak foglalva, mert egy sem tartotta érdé mesnek azt, hogy végignézze a kis pajtások küzdelmét. Helytelen volt a pécsbánvate- lepi általános iskola álláspontja, mely a nagy távqlaágra való hivatkozással távolmaradt versenytől. Ugyanakkor a Pécs. szabolcsi általános iskola tanulói, akik a város legtávolabbi iskolájába járnak, elindultak. A lányok versenyén tíz iskola indult, közel 250 tanulóval. A versenyen több ió eredmény született. Tolnai Klári a Petőfi általános iskola tanulója 150 centiméteres ugrással nyerte a magasugrást. De jó eredmény született a távolug-ó tízes csapatversenyben is. »ahol a győztes gyárvárosi általános iskola 583.4-es eredményt ért el. Az ^atlétikai versenyek rendezését a Tanítóképző és a Pedagógiai Főiskola testnevelési tanszéke vállalta. A fiúk versenyét Gáspár János testnevelő tanár irányításával, a tant. tókópzősök igesn jól bonyolították le. A lányok versenyének rendezése körül au- .asztások történtek. * A kézilabdabajnokság aratta talán a leg-* nagyobb sikert. A lányoknál a pécsbánya- teiepiek fölényesen győztek. Jól játszottak a gyárvárosiak. Minden .elismerést megérdemel az Ágoston tériek kezdő csapata, mely a harmadik helyet érte el a bajnokságban. A pajtások nagy lelkesedéssel küzdöttek, szorgalmas munkájuknak meig lett az eredménye. A fiú ősapátoknál ugyancsak pécsbányatelepi győzelem született. Mánden mérkő. zésüket fölényesen nyerték a pócsbányate- lepiek. A pécsbányatelepi Bányász sportkör jó patronálási munkájának eredményeként az iskola sportélete igen sokat fejlődött. Helyes volna, ha a Pécsbányatelepi Bá* nyász példájára valamennyi sportkör vállalná egy-egy általános iskola patronnlását. Érdemes ezekkel a fiatalokkal foglalkozni,. Megéri a fáradságot, az eredmény hamarosan megmutatkozik.. Jól szerepelt az Alkot-* mány utcai és a Vorosilov utcai iskola csa. pata is. De jó eredményt ért el a délszláv iskola kezdő csapata is, melynél a játékom sok nagy lelkesedése és akarata minden mérkőzésen megmutatkozott. A kertvárosi és belvárosi általános iskolák sokkal job»* ban szerepelhettek volna. Testnevelő tanáruk azonban egyetlen egyszer sean jelent meg a mérkőzésen. A mérkőzések mindvégig sportszerű keretek között zajlottak le. Kiállítás mindössze csak egyszer fordult elő. Megítélésünk szerint ez úttörőbajnokság Pécs kézilabdaepoii-' ját előbbre vitte. , ♦ A városi TSB kéri a sportköröket, hogv a »portolók minősítését haladéktalanul adják be (városi tanács félemelet £5.) Azok a sportolók, akiknek minősítési kérelmük ez- i évben nem fut be a TSB-hez, elvesztik minősítésüket. A TTIT, a MTESZ és az MSZT közösen rendez vidám szilveszterestet, székházának összes helyiségében. A humort Szabó Samu Kossuth díjas, a Pécsi Nemzeti színház tagja képviseli,. Fellépnek még: Boros János, Péter Gizi, Bázsa Éva, Tánczos Tibor, Fülöp Mihály, Takács Margit, Kovács Anny és Bánáti Sándor. Konferál: Papp István, zongorán kísér: Kézdy Zoltán Pál. * Tanka szilveszter-estet rendeznek a Pécsi Dohánygyár dolgozói december 31-én este 8 órai kezdettek * Sellyén december 31-én este vidám szilveszter-estet rendeznek a Járási Kultúrotthonban. Tánc! Tombola! Malacsorsolás! * A Kossuth mozi este fél 11 órai és a Petőfi mozi 11 órai kezdettel 31-én a Verdii című filmből szilveszteri előadást tart. Jegyelővétel a mozi pénztáránál 10—12-ig és délután fél 4-től fél ll'-ig. 1944 december 30-án 78 éves korában halt meg „Európa lelkiismerete’’, a nagy francia író, Romain Rolland. Az emberiségért küzdött egész életén át, az igazság és a béke ügyéért. „Nem ismerek még egy olyan gondolkodót Európában, aki az emberekről és az emberiség sorsáról annyi aggódó szeretettel és oly kevéssé dogmatikusan gondolkodott volna” — írta róla Gorkij. Romain Rolland, ez a gyermekkorától beteges ember, aki fél életé! betegágyban töltötte, hihetetlen érdeklődéssel fordult minden kulturális és politikai esemény felé. Fáradhatatlan munkával gyűjtötte feljegyzéseit, levelezést folytatott kora nagy egyéniségeivel, Gorkijjal, H. G. Wels-szel, Bemard Shaw-val és egészen egyszerű, szürke, névtelen rajongói tömegével. Bármilyen igazságtalanságot látott, Rolland felemelte szavát. Cikkeket irt, felhívásokat tett közzé. Közben megírta hatalmas életművét, regényeit, drámáit, életrajzait és zene, tanulmányait. A „nép színháza”, a népi dráma megteremtésére irányuló törekvés volt Romain Rolland első komoly irodalmi tevékenysége. Azt akarta, hogy a színház a népé, az egész népé legyen, ne csak egy szűk köré. „Olyan művészetre van szükség, amely a népé, olyan színházra és mindenekelőtt olyan müvekre, amelyek hozzátartoznak, megfelelnek érzelmeinek, felfogásának.” Drámái, tárgyát a francia forradalomból vette Rolland, de a „nép színházá”-naK tervei elsikkadtak a hatóságok nemtetszése miatt. A Cahiers de la Quinzaine c. kiadványsorozatban jelenik meg három nagy életrajza Beethovenről, Michelangeloról és Tolsztojról. — Ugyanitt 1902-től kezdve tizenhét folytatásos füzetben adja ki nagyhatású művét, a „Jean-Cristophe”-ot. Ez a nagy regény, amelyet Rolland „minden nemzet szabad leikeinek” ajánlott, egész Európában népszerűvé tette szerzőjét. A majdnem háromezer oldalnyi regény a kor csaknem minden problémáját és aktuális kérdését felöleli. Az egész akkori életet ábrázolja a regény. „Mutasd meg a mindennapok emberének a minden napi életet. Ez mélyebb és széleROMÁIM ROLLAND sebb, mint a tenger ... Rajzold le egyszerűen, úgy, ahogyan lefolyik.” A műben tükröződik az első világháború előtti feszült európai légkör, az elnyomott munkásság szabadságvágya, az egymással szembenálló eszmék harca. „Jean-Cristophe”- ban csatát vívtam Párizs szellemi zsibvására ellen, a művészet és a szellem kizsákmányolói ellen” — ír- iá e regényéről Romain Rolland. Sokan félreértették Rolland első világháború alatti magatartását, egy pacifista nevetséges reakcióiénak minősítették írásait. Amikor 1915-ben „A dulakodás fölött” címmel jelent meg cikkgyűjteménye, egyesek a cím után ítélve arisztokratikus elhúzódásra, gőgre következtettek. Pedig már a gyűjtemény első cikke, az 1914-ben Gerhard Bauptmannhoz intézett híres levél. Rolland első nyilvánosság előtti nyi- 'atkozata a háború alatt, ntegcáfol- :a ezt az állítást. Rolland úgy gondolta, hogy a nagv .zell enni alkotások minden ország népének közös kincse, ezért, bár el- télte a német imperializmust és mi- litarizmust, a német kultúra iránti "sodálata nem szűnt meg. Békevágya és a német kultúra szeretete 'ppen elég volt ahhoz, hogy Franciaországban a sajtó dühös támadásokban „árulónak” és „németnek” bélyegezze. A sajtó rágalmazásai ellenére százával fordultak hozzá levelekkel vagy személyesen a világ minden részéből A Vöröskereszt irodájába, az író önkéntes munkahelyére áradó kétségbeesett hangú levelek ezrei mélyen megrázták. Ott segített, ahol tudott. Mint maca mondta, minden szenvedőt testvérének érzett, nem tekintve, hogy német-e vagy francia az, akin segíteni kell. A háború borzalmai sem vették el Rolland hitét az emberiség jövőié- ben. 1915-ben, egy amerikai újságnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a háború csak megerősítette az uralkodó osztályok ellen érzett ellenszenvét, akik ebbe a háborúba sodorták a népeket. Ugyanakkor fokozódott a szenvedők iránti szeretete és egy új, emberibb társadalmi rend eljövetelébe vetett hite. 1917-ben örömmel üdvözölte a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. írásai tanúsítják csodálatát az orosz forradalmárok „hite és energiája” (ránt. Bár az osztályharc szűk ségességét Rolland nem értette meg és elítélte az erőszak alkalmazását, felháborodva utasította el a szövetséges kormányok ellenséges magatartását a forradalmi Oroszország ellen. „Ha a Szovjetunió veszélyben van, melléje állok, bárki legyen is ez ellenség” — jelentette ki. A Kelet és a Nyugat közti - színei különbözőség áthidalására is gondolt Rolland egy időben, Ghandi, Ramakrishna és Vivekananda tanításaiban vélte a kulcsot megtalálni Az 1920-as évektől kezdve azonban teljesen lekötik figyelmét az európai események. Már közvetlenül a háború után észreveszi, hogy egv második világháború fenyegeti az emberiséget. Mint író, azt akarta, hogy az emberek ne felejtsék el a háború borzalmait, mielőtt tanulnának belőlük. Nagyhatású regényében, a „Clérambault”-ban az igazságért egyedül küzdő ember tragédiáját írta meg. Clérambault, a közepes tehetségű költő, csak fia halála után döbben rá arra, hogy a háború, amelyet addig dicsőített, mily esztelen és hiábavaló öldöklés, meny nyíre ellentétes a népek érdekeivel. Clérambaultnak azt is be keli látnia, hogy az egyén hiába küzd, ha egyedül van, ha elszakad a többiektől, ha érettük harcol is. Az individualizmus, a „teljes szellemi függetlenség” hosszú ideig feltartóztatta Rol)and-t. Hosz- szú évek töprengésének eredményeképpen azonban megtalálta a magányból, az elkülönültségből kivezető utat és — ahogy ő mondta, — ,az évek óta keresett harmóniát az egyéni és társadalmi között.” Az 1920 és 1933 között írt nagyszabású regényének, „Az elvarázsolt lélek” hősei az első kötetekben még féltve őrzik individualizmusuk sért-J hetetlenségét. A mű negyedik köte-, i tében Rolland felhagy a polgári ér- (i telemben vett szellemi függetlenségi» hangoztatásával, s a regény hősnője J Annette, a kommunizmus eszméiben i > találja meg az igazi utat. A fasizmus elterjedése és rombo- ! ásai új küzdelemre késztetik a nagy írót. Az a Romain Rolland, aki egy időben Ghandi passzív politikájáért lelkesedett, most harcra szólított: „Fegyverezd fel magad és harcolj a fasizmus ellen!” Egymást követik felhívásai, nyílt levelei. Antifasiszta nemzetközi szervezet létrehozásán fáradozik Barbusse-szel és, Einsteinnel együtt. Az 1932-es amszterdami háborúellenes világkongresszuson Rolland-t választják meg elnök-? nek. A második világháború kitörésekor már 73 éves, idős, beteges ember volt Romain Rolland. A háború alatt továbbra is érdeklik az események, de nyilvánosság előtt csaK ritkán szólal meg. 1944-ben még meg- írte hazája felszabadulását. Műveinek változatosságával, mélységével, erős jellemével, bátorságával és éleslátásával Rolland kitűnik kortársaj közül. Méltó barátja volt Henri Barbusse-nek s Gorkijnak. — Minden írásával, nyilatkozatával az^ emberek egymáshoz való közeledését akarta elősegíteni. Mélységes optimizmussal hitt a társadalom fejlődésében, a dolgozó nép erejében. Romain Rolland magahatá-i ózta meg, hogy hova tartozik, kiknek a számára írt: „Mindig azoknak írtam, akik haladnak. En magam is mindig haladtam és remélem, hogy csak a halál fog megál- Htani. Az élet nem jelentene számomra semmit, ha nem volna mozgásban, — természetesen egyenesen*, előre! Ezért azokkal a népekkel és , osztályokkal tartok együtt, amelyek utat törnek az emberiség folyójának... Azok számára írok, akik a menetelő csapat élén haladnak, akik ^ azt a nagy nemzetközi harcot ve-p zetik, melynek győzelme biztosítja a határok- és osztálynélküli emberiség létrejöttét." (TTIT) HERNADY FERENCNÉL ORVOSI ÜGYELET Az SZTK biztosítottak részére sürgős esc- tek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1954. december 5í én déli 12 órátái 1955. január 5-án reggel 6 óráig lakásukon a következő orvosok: December 3'-én déli 12 óráíó! 1955. január 2-án reggel 6 óráig: I. tömb: a város nyugati fele, Széchenyi tér, Sztálin út, Bem utca, Bajcsy-Za. n. és a Siklósi úttól nyugatra. Pellérd felé ©sí részen: dr. Siska Valér, lakik: Doktor S. «. 7. tel: 40-80. II. tömb: a város keleti fele Pécavárod felé: dr. Gyopár Jenő, lakik: Zetkin Kiér* u. 2. Tel: 16-65 III. tömb: üszög. Gyárváros, Újhegy, M*- s Zee telep, pécsszabolcsi rósz: dr. Cselén?! József, lakik: Fürst S. u. 61. tel: 45-52. 1955. január 2-án reggel 6 órától, 1955 január 3 én reggel 6 óráig: I. tömb: dr. Bajtai István, lakik: Baj«*T Is. u. 5. tel: 50-58. II. tömb: dr. Kovács Ferenc, lakik: Do*4 hány u. 6. tel: 29-18. ITÍ. tömb: dr. Hdmola László, lakik: Péc^** Szabolcs, tel: 24-91. A III. tömb rá ró bet egei d. e. 9—íl-igazá»*4 meszes} rendelőben keressék fel az orvost. A kihívásokat ebben az időpontban ngyan- csak id0 kérjük leadni. Egyéb időben a* ügyeletes orvos a lakásán található. Az I—II. tömb biztosítottjai, illetve járó betegei d. e. *—10 és d. a. 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontbaja a fekvő betegeket látogatja. A fekvő betegekhez való kihívást reggel 8, de legkésőbb d. e. 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud esetleg eleget tenni. — Január l*én, szombaton az ál-1 atorvosi ügyeletes szolgálatot a város egész területén Noll Jenő városi állatorvos tartja. Lakása: Petőfi u. 39. Telefon: 34-77. Január 2-án, vasárnap ugyanazt a szolgálatot dr. Nyaka Géza vezető állatorvos látja el. Elsősegélynyújtás esetén vehetők igénybe. Lafkása: Rákóczi út 77. Félemelet 2. Telefon: 25-74. —■ IV. esti Tánciskola január 4-én, kedden 7 órakor kezdődik a „November 7'* Kultúr- -»tthonban. KETTŐ db. 140 kg os hízottsertés eladó. Kisboldogasszony n. 25. PARKETTAGYÁR, Ci.nderi n. 3. vizsgázott stabil kazánfűtőt felvesz magasnyomásúi kazánhoz. FÉRFIAKAT 50 éves korig fizikai .mun» '<ara felvesz a Pécsi Koksz-művek, FelsZa» 1)9dulás útja Í07. ELADÓ fehér, leány szobabútor, ebédló- isztal hat székkel. Bem u. 4 I. em BORT Szilveszterre Barla minőségi boraiból vásároljon. Borkimérés: Rákóczi út 6. MINDENFÉLE bútorok eladók. Nagy Lajos u. 5. KÉT db hízottsertés eladó. Tompa M. u. 38/a. KETTŐ db 200 kg-os hízottsertés eladó. Pécs, Zombor u. 53. MODERN konyhabútor eladó. Megye u. 9. tsz. jobb. VADON AT UJ, modern női télikabát és mély gyermekkocsi eladó. Kossuth L. u. 41. Törzsök. Anyagbeszerzők! Kisiparosok! Figyelem! f Használt mfisiaki és villamossági cikkeket szerszámodat bizományi értékesítésre átvesz és árusít a Műszaki Bizományi Vállalat. Pécs. Alkotmány u. 14. sz. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranyamegvei Bizottságának lapja Saerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GÁBRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u 10. Tel.: J5.32. 15-^1. Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranyamegvei Szikre Nyomda Pécs. Munkáesv Mihálv utca tO •*. Telefon 20-27 Nyomdáért felel. KUIU* Rez»ő ft J)