Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-17 / 273. szám
DUNÁNTÚLI , NAPLÓ VflÁC PROLETÁRJA! ECYEfÜLJETEK! ' A MAI SZAMBÁN: Farkas Mihály elvtárs beszélt a Hazafias Népfront XI. kerületi bizottságának választási nagygyűlésén (1—2. o.) — Falvaink életéből (3. o.) — A tanácsválasztás hírei (3. o.) — Az András-aknai 194-es csapat terve is teljesíthető (3. o.) — Választások Magyarországon egykor és most (4. o.) I ----M DP BARANYAMECVEI B I ZOTT S ACA'N A K LAPOA XL ÉVFOLYAM, 213. SZÁM ARA 50 FILLER SZERDA, 1954 NOVEMBER 1*7 Tanáesválasztásra készülünk \ bánya élenjáró dolgozóit jelölték a tanácsba Bőrzsei Mihály „Munka Érdemrend- Jeletnszky János vájár, a Szocialista del” kitüntetett bányaigazgatő, az I. Munka Hőse, az I. kerület 31. körkerület 32. körzetéinek jelöltje. zetének jelöltje. „Meg kell hálálnom a bizalmat" — mondja Sonkoly István bányamérnök, tanácstag-jelölt Nagy megtiszteltetés számomra — mondotta Sonkoly István, a komlói III-as üzem mérnöke — hogy a komlói 20-as választókörzet dolgozói a városi tanács tagjának jelöltek. Apám is tanácstag, ismerik, szeretik a dolgozók. Szeretném, ha engem is ugyanúgy szeretnének. Má.r most, a tanácsválasztások előtt foglalkozom a lakosság problémáival. A körülbelül két hete megtartott választói gyűlésen sok emberrel elbeszélgettem. Sok apróbb-nagyobb Panasszal, problémával találtam szemToen magamat. A legfontosabb talán az volt, hogy a komlói üzletekben abban az időben nem igen lehetett zsírt kapni. Ebben az ügyben levelet írtam a városi tanácsnak és sürgős intézkedést kértem. Azóta, jóllehet, nem én egyedül írtam ilyen levelet, hanem máshonnan is jött errevonatkozóan panasz, már mindenütt van zsír Komlón. Választóimmal állandóan tartom a kapcsolatot. Üzememben, vagy lakásomon, bárhol, bármikor megtalálhatnak jelölőim. Sokan felírták lakáscímemet, és megígérték, hogy problémáikkal ott fognak felkeresni. Nagyon szívesen megteszek minden tőlem telhetőt az esetleges jogos panaszok orvoslása érdekében. Fő célom az, hogy választókerületem minden tagja személyesen ismerjen és én is ismerjem őket. Ennek érdekében többször felkeresem választóimat, — akik főleg a legényotthon lakói. Ismerem problémáikat, elért eredményeiket, hiszen jómagam is egy évig laktam a legényotthonban. A bizalom jó munkát követel tőlem és Ígérem, hogy nem maradok adós. Meg kell hálálnom a megbecsülést, a bizalmat, amivel a hozzám hasonló egyszerű dolgozók kitüntettek, mikor a városi tanácsba jelöltek. A Pacsi Bőrgyár dolgozói készülnek a választásra Az ipari üzemekben lelkes készülődés folyik a tanácsválasztások sikerének biztosítására és a felszabadulás tízéves évfordulójának méltó Megünneplésére. A Bőrgyár dolgozói Például elhatározták, hogy a választás tiszteletére fokozzák az önkölt- ségcsökkentést, jó minőségi munkát végeznek és a gyár területén megszervezik az önkéntes tűzoltó őrséget. A kultúrcsoport is felkészült a tanácsválasztásra, hogy minél változatosabb, frissebb és ötletesebb műsorszámokkal szórakoztathassák majd a választókat. A műsorban különféle jelenetek, énekszámok, szavalatok és a tánccsoport számai szerepelnek. A kultúrcsoport ezenkívül elfogadta a sellyei szülői munkaközösség meghívását, hogy műsorszámukkal járuljanak hozzá az ottani iskola felépítéséhez szükséges anyagiak megteremtéséhez. Szombaton, november 20-án mennek ki Sellyére és a választások tiszteletére betanult müsorszámuk- kal szórakoztatják majd a sellyei dolgozókat Tanácstagnak jelölték a népszerű MNDSZ elnököt Husti Ferencné dunaszekcsől tanácstagjelölt, nagy népszerűségnek örvend a községben. ö a helyi MNDSZ szervezet elnöke. Példamutatóan kivette részét az árvízvédelmi munkákból. Nappal asszonytársai val együtt dolgozott a gáton, éjjel pedig egészségügyi szolgálatot teljesített. Husti Ferencné minden társadalmi munkából derekasan kivette részét. A békekölcsönjegyzés Idején is szép eredményeket ért el. A begyűjtés síikeréért is jól harcolt — arra törekedett, hogy minél tcbfo dolgozó parasztot meggyőzzön az állam iránti kötelesség teljesítésének fontosságáról. A község dolgozói, fiatalok és idősek egyaránt bizalommal fordulnak hozzá kéréseikkel, kívánságaikkal Felkeresik és tanácsot kérnek tőle Problémáikat a községi tanácsnál a dolgozók megelégedésére elintézd. Farkas ülihály elvtárs beszélt a Hazafias Népfront XI. kerületi bizottságának választási ua^gplléséh A Hazafias Népfront XI. kerületi bizottsága kedden délután a budapesti műszaki egyetem kertjében rendezte meg választási nagygyűlését, amelyre a kerület sokezer lakosa jött el. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt Farkas Mihály, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Vezetőség titkára, Szűcs Lajos és Csikesz Józsefné, a budapesti pártbizottság titkárai, Szemanek Rezsőné a kerületi tanács végrehajtóFarkas Mihály bizottságának elnöke, Gillemot László Kossuth-díjas, a budapesti műszaki egyetem rektora, valamint a kerületi népfrontbizottság számos tagja. A Himnusz hangjai után Bágyi György a kerületi pártbizottság másodtitkára nyitotta meg a gyűlést, majd Szörényi Nagy Kálmán a nyolcszoros élüzem Gamma gyár főmérnöke, a kerületi népfrontbizottság tagja szólalt fel. Ezután Farkas Mihály elvtárs mondott beszédet, elwlárs beszéde azt a felismerést, és azt az elhatározást, hogy a régi úri világ hazánkba sohasem térhet vissza, hogy hazánkban minden erővel azon kell dolgoznunk, hogy szabad életünk még szabadabb, hogy szép, boldog életünk még 6zebb és boldogabb legyen, hogy gyermekeink életét ne szomoríthassa el semmi, hogy mosolyogva, vidáman éljenek és derűs ’ókedvvel tekintsenek a jövő felé. (Taps.) Az amerikai dolláron nyomtatott röpcédulák csak erősítik népünk hazafias, szabadságszerető érzését és növelik mélységes gyűlöletét azon gyászmagyarok iránt, akik idegen zsoldba szegődve, hazánkat és népünket rágalmazzák. Népünket nem lehet már megtéveszteni. Népünk jól tudja, hogy a demokratizmus kiszélesítése a népnek több jogot ad, nem utolsósorban azért, hogy még eredményesebben tudjon a belső és a külső ellenség ellen küzdeni. A demokratizmus kiszélesítése növeli népünk szerepét az állam építésében és egyben csapást mér az ellenségre is. Ha ezt még nem értették meg az úri világ letűnt képviselői, úgy most a választások előkészítése során népünk már megérttette velük, és semmi kétség, hogy a választások napján még (erőteljesebben megértteti ezekkel az urakkal, hogy hátrább az agarakkal. A tanácsokban csak a népnek, a nép legjobb képviselőinek van helyük, azoknak, akik eddig is becsülettel szolgálták a nép ügyét és a nép azon képviselőinek, akik az elmúlt négy esztendő alatt ugyan nem voltak a tanács tagjai, de jó munkájukkal kiérdemelték a dolgozók bizalmát. Ezért népünk az egész országban nagy lelkesedéssel jelölte a tanácsok ba a harcokban megedzett kommunistákat. A tanácstagielöltek 37 százaléka a Magyar Dolgozók Pártjának a tagja. Népünk saját tapasztalata alapján győződött meg arról, hogy ahhoz, hogy a tanácsok jól végezzék munkájukat, mindenekelőtt az szükséges, hogy a tanácsokban ott legyenek pártunk tapasztalatokban gazdag tagjai is. A tanácsok azonban nem pártszervek, hanem a magyar dolgozó nép legszélesebb tömegszervezetei és egy ben helyi, népi hatalmi szervek is. Ezért — mint a számokból megállapíthatjuk — a tanácstagjelöltek hatvanhárom százaléka pártonkívüliek- ből tevődik össze. A pártonkívüliek száma a tanácsokban a múlttal szemben növekedik. A pártonkívüliek számának növekedése a tanácsokban mindennél jobban bizonyítja, hogy a párt és a kormány következetesen és minden téren valóraváltja az új szakasz politikájának egyik alapvető követelményét, mindenütt jobban, bátrabban és szélesebb mértékben bevonja a pár- tonkivüli dolgozó tömegeket a politikai és társadalmi tevékenységbe, új életünk építésébe. Tisztelt Választógyűlés, kedves Elvtársak! Ha visszapillantunk az elmúlt négy esztendőre, ha mérleget vonunk a budapesti és a XI. kerületi tanács munkájáról, e négy év alatt, minden túlzás nélkül megállapíthatok, hogy tanácsaink annak ellenére, hogy még fiatalok és nincsenek még kellő tapasztalataik, mégis becsülettel megálltók helyüket. (Folytatás a 2. oldalon) — Tisztelt Választása Nagygyűlés! — Tisztelt Választópolgárok! Kedves ELvtársaik! — Tanácsválasztásdk előtt áll az ország. Az előttünk álló tanáesvá- lasztások a szabadság és a nemzeti függetlenség tizedik esztendejében zajlanak le. — Az elmúlt tíz év tapasztalata azt bizonyítja, hogy a nép sokkal jobb, erősebb, szilárdabb államot tud építeni, mint az úri rend. Az elmúlt tíz esztendő tapasztalata azt igazolja, hogy népünk olyan erős államot épített fel, amelyhez hasonlót nem ismer a magyar történelem. A tíz év tapasztalatai megdönthetetlen tények sorozatával bizonyítják a magyar munkásosztály államépítő tehetségét és tudását. — Uj népi államunk építésében azért tudtunk ilyen hatalmas eredményeket elérni, mert a munkásosztály legjobbjai kimagasló munkát vé_ geztek az államépítésben. De dolgozó parasztságunk kezdettől fogva tevékenyen résztvett a népi állam építésében. E két testvéri osztály, a munkásosztály és a dolgozó parasztság egymást segítve, a népi értelmiséggel együtt építi immár tíz esztendeje a magyar nép demokratikus államát... A mi államunk, elvtársak. azért erős, mert maga a nép építt. — Most. amikor a Hazafias Népfront újra a választási urnákhoz szélit több. mint hatmillió választópolgárt, hogy megválasz- sza a helyi, járási, kerületi, városi, megyei és budapesti tanácsokat. ma szintén arról van szó. hogy maga a nép tovább építse, erősítse a tanácsokat, a népi hatalom szerveit, azt az alapot, amelyre épült a magyar népi demokratikus állam. Az új tanácstörvény, amelynek alapién megtörténnek a választások, ‘öbb demokratikus jogot biztosít a népinek, és növeli a tanácsok hatókörét. hogy így a választók min- tennapi kérdéseit eredményesebben tudják megoldani. — A Hazafias Népfront megalakulása, a demokratizmus kiszélesítése az egész országiban hatalmas mértékben növelte népünk tevékeny részvételét a választások előkészítésében. A jelölőgyűléseket az egész országban a választók fokozódó aktivitása kísérte. Százhétezer jelölőgyűlésen közel hárommillió választó- polgár vett részt a jelöltek kiválasz fásában. Ezeken a jelölőgyűléseken élénk, eleven vita bontakozott ki. A javaslatok, kezdeményezések igazolják, hogy népünk sokkal jobban ki akarja venni részét a közügyek intézéséiből, mint bármikor azelőtt — A jelölőgyűléseken az egész országban 100.309 tanácstag jelöléséről döntöttek. Mivel népünk határozza meg, hogy kit tart érdemesnek a jelölésre, ezért a jelöltek kizárólag a munkásosztály, a dolgozó parasztság, az értelmiség, az alkalmazottak, a kisiparosok és kiskereskedők soraiból kerülnek ki. A tanácstagjelöltek szociális megoszlása az egész országra kivetítve a következő: Munkás 17.6 százalék, paraszt 54 8 százalék, értelmiségi 7.5 százalék, alkalmazott 3.9 százalék, kisiparos kiskereskedő 2.4 százalék, egyéb 4.7 százalék. Budapestet illetően a szociális megoszlás a következőképpen alakul: munkás 43 6 százalék, paraszt 2 százalék, értelmiségi 17.8 százalék, alkalmazott 12-2 százalék, kisiparos, kiskereskedő 2.4 százalék, egyéb 11.8 százalék. Ehhez jönnek még az alsó gazdasági és párt- funkcicná’niusok. akik mintegy tíz százalékot tesznek ki és akik túl- nyamórésze munkás- és parasztszármazású. Ezek a számok elvtársak azt igazolják, hogy a tanácsokban a dolgozó nép minden alkotó rétegének ott lesznek az arra érdemes képviselői. Az előttünk álló tanácsválasztások lesznek a legdemokratikusabb választások, amelyeket valaha is tar. tottak Magyarországon. Népi demokratikus államunk erősödését egészséges fejlődését bizonyítja az a tény, hogy a választások sókkal szélesebb demokratikus alapon történnek, mint bármikor a múltban. Az új helyi tanácsok megválasztásának eredményeként elmélyül és megszilárdul a nemzeti egység és ezen belül ennek a nemzeti egységnek szilárd alapja, a munkásosztály és a dolgozó parasztság baráti szövetsége. Csak erősödő állam, csak olyan rendszer lép rá a demokratizmus kiszélesítésének útjára, amely határtalanul bízik a népben, amelyet mind jobban támogat a nép. Ilyen a mi népi demokratikus rendszerünk. (Taps). Nálunk a demokrácia nem gyengül, hanem mind nagyobb erővel bontakozik ki és minél hatalmasabb lesz hazánkban a szocializmus ereje, annál gyorsabban fog fejlődni, szélesedni maga a demokrácia is. (Taps.) A nagyobb demokratikus lehetőségeket az ellenség is fel akarta használni. Kísérleteket tett arra, hogy képviselőit becsempéssze a tanácstagjelöltek közé. Itt-ott megi- próbálta az ellenség, hogy kulákot, volt csendőrt jelöljön tanácstagnak. Az ellenség minden esetiben már a jelölések során azonban csúfos vereséget szenvedett. Akármennyire is álcázta magát, akármennyire is a nép barátjának adta ki magát a kulik, a volt csendőr, a nép nem hagyta magát megtéveszteni és mindenütt leleolezte az ellenséget és elutasította jelölésének az elfogadását. Egyes helyeken az ellenség any- nyira saját hazug propagandájának hálójába került, hogy azt hitte, (ha megkísérli sajátmaga jelölését, akkor a választók ehhez örömmel hozzá is járulnak. No6, nem így történt. Az urak — mint mindannyiszor tíz év alatt, — megint tévedtek. Az ellenség kénytelen volt csúfosan visszavonulni és tudomásul kellett vennie: népünk soha többé nem adja szavazatát az urakra, a kulákokra, a volt csendőrökre, szolgabírókra, „dolgozókká” vedlett kizsákmányolók- ra, olyanokra, akik a régi, fájdalmakkal és szenvedésekkel teli úri világot szeretnék visszaállítani. (Taps.) Néipünk e szilárd elhatározását a nyugatnémet területről ame. rikai doLlárdkkal pénzelt ballom- eresztgetés sem tudja megváltoztatni. A belső és a külső ellenség félreismeri népünket. Népünk a szabadság tíz esztendeje alatt hatalmasat fejlődött. Népünk emelt fővel és büszke érzéssel dolgozik, mert mind örökre ura lett saját hazájának, és megmásíthatatlan elhatározása, hogy sorsa intézésének ügyét soha többé nem engedi ki kezéből. Népünk tudatából nem lehet többé kitörölni
